ประโยคภาษาจีน- 来来去去间产生了许多问题让悦己的编辑感到困惑我们也觉得我们的读者也是有同感的中文句子 (351311) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái lái qù qù 来来去去 jiān 间 chǎn shēng 产生 le 了 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 ràng 让《 yuè 悦 jǐ 己》 de 的 biān jí 编辑 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑， wǒ men 我们 yě 也 jué de 觉得 wǒ men de 我们的 dú zhě 读者 yě 也 shì 是 yǒu 有 tóng gǎn 同感 de 的。
All this back and forth raises a lot of questions for the editors here at SELF, and we figured it must have the same effect on our readers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái 来 bēi 杯 kě kǒu kě lè 可口可乐， zěn me yàng 怎么样 ?
lái 来 cǐ 此 jiù cān 就餐 de 的 shí kè 食客 men 们 zuǒ shǒu 左手 dài shang 戴上 sù liào 塑料 shǒu tào 手套， yòu shǒu 右手 chí 持 yī gēn 一根 cháng 长 yá qiān 牙签 jiāng 将 luó 螺 ròu 肉 tiāo 挑 chū lái 出来， zhàn 蘸 shàng 上 tè zhì 特制 de 的 jiàng 酱 zhī 汁 shí yòng 食用。
zī běn 资本 wén míng huà 文明化 shì 是 zī běn 资本 yùn dòng 运动 de 的 kè guān 客观 jiē guǒ 结果， qí 其 bèi hòu 背后 bāo hán 包含 zhe 着 zhèng 正、 fǎn 反 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 dòng lì 动力 zuò yòng 作用。
zī gé 资格 xíng 刑 yǔ 与 qí tā 其它 sān 三 zhòng 种 xíng fá 刑罚 fāng fǎ 方法 bǐ jiào 比较 ér yán 而言， jù yǒu 具有 kuān huǎn 宽缓 xìng 性 hé 和 wēn hé xìng 温和性。
jiāng 将 chéng wéi 成为 mǔ lì 牡蛎 kǎ piàn 卡片 wǎng lù 网路 gōng chéng 工程 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 jù tǐ 具体 piào jià 票价 hái 还 wèi què dìng 未确定。
jiāng 将 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前 de 的 shì jiè 世界 jiǎn dān huà 简单化， zhè shì 这是 zhèng kè 政客 yǐ jí 以及 jì zhě 记者 zhǔ yào 主要 de 的 gàn huó 干活 zhī yī 之一。
jīng guò 经过 chuán dài 传代 5 dài 代 yǐ hòu 以后 de 的 fèi 肺 chéng 成 xiān wéi 纤维 xì bāo 细胞 dà bù fen 大部分 chéng 呈 suō 梭 xíng 形， kě yǐ 可以 yòng yú 用于 shí yàn 实验， 3 gè 个 shí yàn 实验 gè zì 各自 dú lì 独立。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bìng wèi 并未 duì 对 yìn dù 印度 huò 或 yuè nán 越南 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 fāng àn 方案 biǎo shì 表示 kàng yì 抗议， zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 zhēng duān 争端 zé 则 huì 会 dàn huà 淡化， kě néng 可能 zhǐ shì 只是 chěng 逞 kǒu shé 口舌 zhī 之 kuài 快。
jiāng 将 suǒ 所 zhì bèi 制备 de 的 zǔ ní 阻尼 cái liào 材料 fū shè 敷设 dào 到 gāng bǎn 钢板 shàng 上， zhì bèi 制备 dé dào 得到 le 了 zì yóu 自由 zǔ ní 阻尼 céng 层 jié gòu 结构。
zī shēn 资深 huì yuán 会员 jiān 间 de 的 qí jiàn 歧见 shì 是 zào chéng 造成 jù lè bù 俱乐部 fēn liè 分裂 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 jiù shì 就是 chá 茶 dǎng 党 suǒ 所 pàn wàng 盼望 dé dào 得到 de 的， nà me 那么 wǒ men 我们 zěn néng 怎能 bù 不 dà lì 大力 zhī chí 支持 ne 呢？
jīng guò 经过 liù 六 xiǎo shí 小时 duì zhì 对峙， yī 一 bǎi míng 百名 jǐng yuán 警员 yú 于 shàng wǔ 上午 sì shí 四时 sān shí fēn 三十分 zuǒ yòu 左右 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， tuō zǒu 拖走 wǔ 五 shí míng 十名 chéng gōng 成功 chuǎng rù 闯入 zhèng fǔ 政府 zǒng bù 总部 de 的 shì wēi 示威 xué sheng 学生。
jiāng 将 shǒu zhǐ 手指 jìn 浸 zài 在 shēng 牲 xuè 血 lǐ 里， zài 在 shàng 上 zhǔ miàn 主面 qián 前 xiàng 向 zhàng màn 帐幔 sǎ 洒 xuè 血 qī cì 七次。
zī yuán 资源 yóu 由 guān fāng 官方 fēn pèi 分配， ér 而 bù 不 shì yóu 是由 shì chǎng 市场 fēn pèi 分配。
jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 liàn xí 练习， hǎo 好 xí guàn 习惯 jiù 就 huì 会 qǔ dài 取代 huài 坏 xí guàn 习惯， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 wàng jì 忘记 nǐ 你 céng jīng 曾经 jiū jié 纠结 guò 过 yǐ qián 以前 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯。
jiāng 将 tí shēng 提升 juǎn yáng jī 卷扬机 gù dìng 固定 dào 到 dǐ zuò 底座 shàng 上， gè 各 lián jiē 联接 luó shuān 螺栓 bì xū 必须 lián jiē 联接 jǐn gù 紧固。
jīng guò 经过 jǐ shí nián 几十年 de 的 guān chá 观察， tiān wén xué jiā 天文学家 zhī dào 知道 tài yang 太阳 chǐ cun 尺寸 de 的 héng xīng 恒星 yóu 由 dà liàng 大量 de 的 yún wù 云雾 hé 和 qì tǐ 气体 nóng suō 浓缩 ér 而 chéng 成。
jiāng 将 gǎi jìn 改进 de 的 ní 尼 méi luó 梅罗 zhǐ shù 指数 fǎ 法 yìng yòng 应用 yú 于 pán shí shì 磐石市 dì xià shuǐ 地下水 huán jìng zhì liáng 环境质量 píng jià 评价， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 gǎi jìn 改进 de 的 fāng fǎ 方法 gèng 更 kè guān 客观、 hé lǐ 合理。
jīng guò 经过 jǐ tiān 几天 shēn sī 深思， huáng dì 皇帝 jué dìng 决定 qù 去 bài fǎng 拜访 yī 一 wèi jū 位居 zhù zài 住在 shēn shān 深山 de 的 yǐn shì 隐士， jù shuō 据说 zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 zhì zhě 智者。
lái zì 来自《 kē xué 科学 měi guó rén 美国人》 biān jí 编辑 de 的 píng lùn 评论、 lùn jù 论据 hé 和 fēn xī 分析， zhè xiē 这些 biān jí 编辑 men 们 yì zhí 一直 zhǎng wò 掌握 zhe 着 rì xīn yuè yì 日新月异 de 的 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 de 的 zuì xīn 最新 dòng xiàng 动向。
jīng guò 经过 jǐ cì 几次 cù xī cháng tán 促膝长谈 zhī hòu 之后， zhū lì yè 茱丽叶 tǐ huì 体会 dào liǎo 到了 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步 lái 来 zhù yì 注意 shēn biān 身边 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人。
lái zì 来自 bù tóng 不同 yè wù 业务 dān wèi 单位 de 的 bù tóng 不同 tuán duì 团队 shì 是 zhēng xiāng 争相 bǎ 把 tā men de 他们的 xìn xī 信息 fàng dào 放到 mén hù 门户 zhōng 中， hái shi 还是 měi 每 tiáo 条 xìn xī 信息 dōu 都 yóu 由 dān ge 单个 yuán 源 huò 或 bù mén 部门 qū dòng 驱动？
rú guǒ 如果 zhè 这 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 xiǎng 想 kàn dào 看到 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界， tā 它 bì xū 必须 cóng 从 jǐng dǐ 井底 tiào 跳 chū lái 出来 kāi kuò 开阔 zì jǐ 自己 de 的 shì yě 视野。
rú guǒ 如果 zhè cháng 这场 jìng xuǎn 竞选 guān hū 关乎 guó jiā 国家 wèi lái 未来 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向， wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 wèi 为 guó nèi 国内 de 的 zhǒng zhǒng 种种 hū yù 呼吁 shí 时， yě 也 tóng yàng 同样 wèi 为 zài 在 qián xiàn 前线 zuò chū 作出 xī shēng 牺牲 de 的 rén men 人们 hū yù 呼吁 yí xià 一下 ne 呢？
jīng guò 经过 bàn xiǎo shí 半小时 wèi le 为了 shǒu jī 手机 de 的 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 hòu 后， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 zhēn shi 真是 shòu 受 rén 人 cāo zòng 操纵， jī hū 几乎 jiù 就 zǒu diào 走掉 le 了。
lái zì 来自 zhōng guó 中国、 pú táo yá 葡萄牙、 bā xī 巴西、 Ān gē lā 安哥拉、 fó dé jiǎo 佛得角、 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍、 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 hé 和 dōng dì wèn 东帝汶 děng 等 8 gè 个 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 jí 及 gāo jí 高级 guān yuán 官员 chū xí 出席 le 了 lùn tán 论坛。
jiāng lái 将来 de 的 tiān kōng 天空 bì rán 必然 shì 是 bì lán 碧蓝 de 的， shuǐ 水 shì 是 míng chè 明澈 de 的， lǜ shù chéng yìn 绿树成荫 xiān huā 鲜花 biàn dì 遍地， rén lèi 人类 néng gòu 能够 zòng qíng 纵情 xiǎng yòng 享用 dà 大 tiān rán 天然 fù yǔ 付与 běn 本 rén men 人们 de 的 xìng fú 幸福。
jiāng lái 将来 jì huà 计划 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内， zài 在 jù yǒu 具有 cái lì 财力 de 的 gōng guàn 宫观 zhú bù 逐步 kāi shè 开设 dào jiā 道家 yǎng shēng 养生 xué yuàn 学院、 lǎo rén 老人 gōng yù 公寓、 bǎo jiàn yuàn 保健院 děng 等。
lái zì 来自 wǔ 五 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 lán qiú duì 篮球队 wèi 为 duó biāo 夺标 ér 而 zhǎn kāi 展开 le 了 zhēng duó zhàn 争夺战。
lài sī 赖斯 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 hé 和 liǎng 两 míng 名 tā men de 他们的 yán jiū shēng 研究生 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 xīn jì shù 新技术， tí gāo 提高 sān bèi 三倍 yǐ shàng 以上 de 的 shā miè 杀灭 bìng dú 病毒 cái liào 材料 de 的 xìng néng 性能。

ประโยคภาษาจีน
lái 来 bēi 杯 kě kǒu kě lè 可口可乐， zěn me yàng 怎么样 ?
lái 来 cǐ 此 jiù cān 就餐 de 的 shí kè 食客 men 们 zuǒ shǒu 左手 dài shang 戴上 sù liào 塑料 shǒu tào 手套， yòu shǒu 右手 chí 持 yī gēn 一根 cháng 长 yá qiān 牙签 jiāng 将 luó 螺 ròu 肉 tiāo 挑 chū lái 出来， zhàn 蘸 shàng 上 tè zhì 特制 de 的 jiàng 酱 zhī 汁 shí yòng 食用。
zī běn 资本 wén míng huà 文明化 shì 是 zī běn 资本 yùn dòng 运动 de 的 kè guān 客观 jiē guǒ 结果， qí 其 bèi hòu 背后 bāo hán 包含 zhe 着 zhèng 正、 fǎn 反 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 dòng lì 动力 zuò yòng 作用。
zī gé 资格 xíng 刑 yǔ 与 qí tā 其它 sān 三 zhòng 种 xíng fá 刑罚 fāng fǎ 方法 bǐ jiào 比较 ér yán 而言， jù yǒu 具有 kuān huǎn 宽缓 xìng 性 hé 和 wēn hé xìng 温和性。
jiāng 将 chéng wéi 成为 mǔ lì 牡蛎 kǎ piàn 卡片 wǎng lù 网路 gōng chéng 工程 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 jù tǐ 具体 piào jià 票价 hái 还 wèi què dìng 未确定。
jiāng 将 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前 de 的 shì jiè 世界 jiǎn dān huà 简单化， zhè shì 这是 zhèng kè 政客 yǐ jí 以及 jì zhě 记者 zhǔ yào 主要 de 的 gàn huó 干活 zhī yī 之一。
jīng guò 经过 chuán dài 传代 5 dài 代 yǐ hòu 以后 de 的 fèi 肺 chéng 成 xiān wéi 纤维 xì bāo 细胞 dà bù fen 大部分 chéng 呈 suō 梭 xíng 形， kě yǐ 可以 yòng yú 用于 shí yàn 实验， 3 gè 个 shí yàn 实验 gè zì 各自 dú lì 独立。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bìng wèi 并未 duì 对 yìn dù 印度 huò 或 yuè nán 越南 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 fāng àn 方案 biǎo shì 表示 kàng yì 抗议， zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 zhēng duān 争端 zé 则 huì 会 dàn huà 淡化， kě néng 可能 zhǐ shì 只是 chěng 逞 kǒu shé 口舌 zhī 之 kuài 快。
jiāng 将 suǒ 所 zhì bèi 制备 de 的 zǔ ní 阻尼 cái liào 材料 fū shè 敷设 dào 到 gāng bǎn 钢板 shàng 上， zhì bèi 制备 dé dào 得到 le 了 zì yóu 自由 zǔ ní 阻尼 céng 层 jié gòu 结构。
zī shēn 资深 huì yuán 会员 jiān 间 de 的 qí jiàn 歧见 shì 是 zào chéng 造成 jù lè bù 俱乐部 fēn liè 分裂 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 jiù shì 就是 chá 茶 dǎng 党 suǒ 所 pàn wàng 盼望 dé dào 得到 de 的， nà me 那么 wǒ men 我们 zěn néng 怎能 bù 不 dà lì 大力 zhī chí 支持 ne 呢？
jīng guò 经过 liù 六 xiǎo shí 小时 duì zhì 对峙， yī 一 bǎi míng 百名 jǐng yuán 警员 yú 于 shàng wǔ 上午 sì shí 四时 sān shí fēn 三十分 zuǒ yòu 左右 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， tuō zǒu 拖走 wǔ 五 shí míng 十名 chéng gōng 成功 chuǎng rù 闯入 zhèng fǔ 政府 zǒng bù 总部 de 的 shì wēi 示威 xué sheng 学生。
jiāng 将 shǒu zhǐ 手指 jìn 浸 zài 在 shēng 牲 xuè 血 lǐ 里， zài 在 shàng 上 zhǔ miàn 主面 qián 前 xiàng 向 zhàng màn 帐幔 sǎ 洒 xuè 血 qī cì 七次。
zī yuán 资源 yóu 由 guān fāng 官方 fēn pèi 分配， ér 而 bù 不 shì yóu 是由 shì chǎng 市场 fēn pèi 分配。
jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 liàn xí 练习， hǎo 好 xí guàn 习惯 jiù 就 huì 会 qǔ dài 取代 huài 坏 xí guàn 习惯， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 wàng jì 忘记 nǐ 你 céng jīng 曾经 jiū jié 纠结 guò 过 yǐ qián 以前 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯。
jiāng 将 tí shēng 提升 juǎn yáng jī 卷扬机 gù dìng 固定 dào 到 dǐ zuò 底座 shàng 上， gè 各 lián jiē 联接 luó shuān 螺栓 bì xū 必须 lián jiē 联接 jǐn gù 紧固。
jīng guò 经过 jǐ shí nián 几十年 de 的 guān chá 观察， tiān wén xué jiā 天文学家 zhī dào 知道 tài yang 太阳 chǐ cun 尺寸 de 的 héng xīng 恒星 yóu 由 dà liàng 大量 de 的 yún wù 云雾 hé 和 qì tǐ 气体 nóng suō 浓缩 ér 而 chéng 成。
jiāng 将 gǎi jìn 改进 de 的 ní 尼 méi luó 梅罗 zhǐ shù 指数 fǎ 法 yìng yòng 应用 yú 于 pán shí shì 磐石市 dì xià shuǐ 地下水 huán jìng zhì liáng 环境质量 píng jià 评价， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 gǎi jìn 改进 de 的 fāng fǎ 方法 gèng 更 kè guān 客观、 hé lǐ 合理。
jīng guò 经过 jǐ tiān 几天 shēn sī 深思， huáng dì 皇帝 jué dìng 决定 qù 去 bài fǎng 拜访 yī 一 wèi jū 位居 zhù zài 住在 shēn shān 深山 de 的 yǐn shì 隐士， jù shuō 据说 zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 zhì zhě 智者。
lái zì 来自《 kē xué 科学 měi guó rén 美国人》 biān jí 编辑 de 的 píng lùn 评论、 lùn jù 论据 hé 和 fēn xī 分析， zhè xiē 这些 biān jí 编辑 men 们 yì zhí 一直 zhǎng wò 掌握 zhe 着 rì xīn yuè yì 日新月异 de 的 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 de 的 zuì xīn 最新 dòng xiàng 动向。
jīng guò 经过 jǐ cì 几次 cù xī cháng tán 促膝长谈 zhī hòu 之后， zhū lì yè 茱丽叶 tǐ huì 体会 dào liǎo 到了 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步 lái 来 zhù yì 注意 shēn biān 身边 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人。
lái zì 来自 bù tóng 不同 yè wù 业务 dān wèi 单位 de 的 bù tóng 不同 tuán duì 团队 shì 是 zhēng xiāng 争相 bǎ 把 tā men de 他们的 xìn xī 信息 fàng dào 放到 mén hù 门户 zhōng 中， hái shi 还是 měi 每 tiáo 条 xìn xī 信息 dōu 都 yóu 由 dān ge 单个 yuán 源 huò 或 bù mén 部门 qū dòng 驱动？
rú guǒ 如果 zhè 这 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 xiǎng 想 kàn dào 看到 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界， tā 它 bì xū 必须 cóng 从 jǐng dǐ 井底 tiào 跳 chū lái 出来 kāi kuò 开阔 zì jǐ 自己 de 的 shì yě 视野。
rú guǒ 如果 zhè cháng 这场 jìng xuǎn 竞选 guān hū 关乎 guó jiā 国家 wèi lái 未来 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向， wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 wèi 为 guó nèi 国内 de 的 zhǒng zhǒng 种种 hū yù 呼吁 shí 时， yě 也 tóng yàng 同样 wèi 为 zài 在 qián xiàn 前线 zuò chū 作出 xī shēng 牺牲 de 的 rén men 人们 hū yù 呼吁 yí xià 一下 ne 呢？
jīng guò 经过 bàn xiǎo shí 半小时 wèi le 为了 shǒu jī 手机 de 的 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 hòu 后， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 zhēn shi 真是 shòu 受 rén 人 cāo zòng 操纵， jī hū 几乎 jiù 就 zǒu diào 走掉 le 了。
lái zì 来自 zhōng guó 中国、 pú táo yá 葡萄牙、 bā xī 巴西、 Ān gē lā 安哥拉、 fó dé jiǎo 佛得角、 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍、 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 hé 和 dōng dì wèn 东帝汶 děng 等 8 gè 个 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 jí 及 gāo jí 高级 guān yuán 官员 chū xí 出席 le 了 lùn tán 论坛。
jiāng lái 将来 de 的 tiān kōng 天空 bì rán 必然 shì 是 bì lán 碧蓝 de 的， shuǐ 水 shì 是 míng chè 明澈 de 的， lǜ shù chéng yìn 绿树成荫 xiān huā 鲜花 biàn dì 遍地， rén lèi 人类 néng gòu 能够 zòng qíng 纵情 xiǎng yòng 享用 dà 大 tiān rán 天然 fù yǔ 付与 běn 本 rén men 人们 de 的 xìng fú 幸福。
jiāng lái 将来 jì huà 计划 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内， zài 在 jù yǒu 具有 cái lì 财力 de 的 gōng guàn 宫观 zhú bù 逐步 kāi shè 开设 dào jiā 道家 yǎng shēng 养生 xué yuàn 学院、 lǎo rén 老人 gōng yù 公寓、 bǎo jiàn yuàn 保健院 děng 等。
lái zì 来自 wǔ 五 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 lán qiú duì 篮球队 wèi 为 duó biāo 夺标 ér 而 zhǎn kāi 展开 le 了 zhēng duó zhàn 争夺战。
lài sī 赖斯 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 hé 和 liǎng 两 míng 名 tā men de 他们的 yán jiū shēng 研究生 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 xīn jì shù 新技术， tí gāo 提高 sān bèi 三倍 yǐ shàng 以上 de 的 shā miè 杀灭 bìng dú 病毒 cái liào 材料 de 的 xìng néng 性能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子