ประโยคภาษาจีน- 来源和优先级几乎总是有用的但你必须定义适合你的项目的其他属性中文句子 (351399) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái yuán 来源 hé 和 yōu xiān jí 优先级 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yǒu yòng 有用 de 的， dàn 但 nǐ 你 bì xū 必须 dìng yì 定义 shì hé 适合 nǐ de 你的 xiàng mù 项目 de 的 qí tā 其他 shǔ xìng 属性。
Origin and priority are almost always useful, but you should define others that are suited to your project.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái 来 diǎn 点 hù fà sù 护发素 duì 对 tóu pí 头皮 yǒu yì 有益， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 shēng 生 tóu pí xiè 头皮屑。
lái diàn 来电 dà tóu tiē 大头贴 zài 在 lái diàn xiǎn shì 来电显示 lái diàn 来电 zhě 者 de 的 quán 全 bǐng 屏 tú piàn 图片。
jiāng 将 suǒ 所 bì 必 fán nǎo 烦恼 tǒng tǒng 统统 zhì yú 置于 jiǔ 九 xiāo 宵， shén me 什么 dōu 都 bù xiǎng 不想， rèn 任 fēng chuī 风吹 qǐ 起 yī shān 衣衫， gǎn shòu 感受 zhe fēng 着风 cóng 从 é tóu 额头， bó zi 脖子。
jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 zuó liao 作料 fàng dào 放到 guō 锅 zhōng 中， yòng 用 xiǎo huǒ 小火 wēi 微 dùn 炖， zhí zhì 直至 lǐ miàn 里面 de 的 táng 糖 fēn jiě 分解。
zī shēn 资深 huò shì 或是 zī qiǎn 资浅 de 的 xué zhě 学者 kě 可 yóu 由 yǐ shàng 以上 wén bèi 文贝 wǎng 网 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 zī yuán 资源， jiā rù 加入 bǐ jiào wén xué 比较文学 de 的 háng liè 行列。
zī yuán 资源 yǐn yòng 引用 jù yǒu 具有 duō ge 多个 shǔ xìng 属性， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 guān yú 关于 róng qì 容器 huò 或 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì fǒu 是否 yīng 应 tí gōng 提供 píng jù 凭据。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 de huà 的话， nà me 那么 háo wú yí wèn 毫无疑问 zài 在 dòng wù qún 动物群 zhōng jiàng 中将 yǒu 有 yī 一 chǎng 场 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化。
jīng guò 经过 liù 六 xiǎo shí 小时 duì zhì 对峙， yī 一 bǎi míng 百名 jǐng yuán 警员 yú 于 shàng wǔ 上午 sì shí 四时 sān shí fēn 三十分 zuǒ yòu 左右 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， tuō zǒu 拖走 wǔ 五 shí míng 十名 chéng gōng 成功 chuǎng rù 闯入 zhèng fǔ 政府 zǒng bù 总部 de 的 shì wēi 示威 xué sheng 学生。
jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhōng jiè 中介 cè lüè 策略 fēn jiě 分解 chéng 成 dān dú 单独 de 的 zhōng jiè 中介 cè lüè 策略。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 zài 在 běn dì 本地 fú wù qì 服务器 shàng 上， nà me 那么 jiù 就 jiān shì 监视 tā men 它们。
zī yuán 资源 quē fá 缺乏， shēng cún huán jìng 生存环境 yì 益 bī zè 逼仄， shǐ de 使得 xǔ duō 许多 shì mín 市民 duì yú 对于 wài lái rén kǒu 外来人口 shí fēn 十分 jiāo lǜ 焦虑。
jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 guān cè 观测 zhī hòu 之后， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 yí gè 一个 lái zì 来自 rén mǎ zuò 人马座 fāng xiàng 方向 de 的 wú fǎ 无法 shí bié 识别， dàn 但 yì zhí 一直 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 zào shēng yuán 噪声源。
jiāng 将 tà 挞 fàng rù 放入 kǎo xiāng 烤箱 kǎo 烤 zhì yuē 制约 20 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 sū 酥 pí 皮 bù fen 部分 biàn chéng 变成 shā sè 沙色 de 的 wěn gù 稳固 zhì dì 质地。
jīng guò 经过 jī hū 几乎 yī 一 zhěng nián 整年 de 的 wù lǐ zhì liáo 物理治疗， wǒ 我 hái shi 还是 yì qué yì guǎi 一瘸一拐。
lái zì 来自 120 duō ge 多个 guó jiā 国家 de 的 dài biǎo 代表 jù shǒu 聚首 yīn tè 因特 lā 拉 kěn 肯， shāng yì 商议 bìng 并 pī zhǔn 批准 yí xiàng 一项 guān yú 关于 dòng wù 动物 yí chuán 遗传 zī yuán 资源 de 的 quán qiú 全球 xíng dòng jì huà 行动计划。
jiāng 将 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 suǒ yǒu zhě 所有者 xiū gǎi 修改 wèi 为 DB2 shí lì 实例 suǒ yǒu zhě 所有者， zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 yǒu 有 quán quán 全权 fǎng wèn 访问 gāi 该 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统。
jīng guò 经过 jǐ nián 几年 de 的 kǔ dú 苦读， dōng 东 zhōng yú 终于 chéng wéi 成为 le 了 “ jìn shì 进士 ” （ TienSi ）（ zhù 注： tōng guò 通过 le 了 zhèng fǔ 政府 zǔ zhī 组织 de 的 sān mén 三门 kǎo shì 考试 de 的 rén 人）。
jiāng 将 sī pǔ tè ní kè 斯普特尼克 shí kè 时刻 yìng yòng 应用 dào 到 zhōng guó 中国 shēn shang 身上 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lèi bǐ 类比。
jīng guò 经过 jǐ 几 duàn 段 zài 在 chá huì 茶会 shàng 上 de 的 xùn huà 训话， Folbre dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 shì jiè 世界 shè huì 社会 lùn tán 论坛 zǔ zhī 组织 de 的 xìn tiáo 信条 de 的 quán shì 诠释
lái zì 来自 bù tóng 不同 yè wù 业务 dān wèi 单位 de 的 bù tóng 不同 tuán duì 团队 shì 是 zhēng xiāng 争相 bǎ 把 tā men de 他们的 xìn xī 信息 fàng dào 放到 mén hù 门户 zhōng 中， hái shi 还是 měi 每 tiáo 条 xìn xī 信息 dōu 都 yóu 由 dān ge 单个 yuán 源 huò 或 bù mén 部门 qū dòng 驱动？
rú guǒ 如果 zhè jù huà 这句话 shì 是 duì 对 de 的， nà me 那么 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 què shí 确实 bù 不 cún zài 存在， nà me 那么 “ shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 ” zhè ge 这个 míng zi 名字 méi yǒu 没有 zhǐ dài 指代 rèn hé 任何 shí jì 实际 de 的 shì wù 事物。
rú guǒ 如果 zhè 这 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 kǒu hào 口号， tā 它 dí què 的确 shì 是。
shú huí 赎回、 zhuàn 转 chū 出 huò 或 tuì bǎo 退保 shí 时 xū 需 cóng 从 shú huí 赎回 kuǎn é 款额 zhōng 中 kòu chú 扣除 tuì chū 退出 fèi 费。
rú guǒ 如果 zhè 这 jiù shì 就是 mó ěr 摩尔 suǒ wèi 所谓 de 的 “ líng hún 灵魂 ” nà 那 gǎn qing 敢情 hǎo 好。
jīng guò 经过 sì gè 四个 bàn xiǎo shí 半小时 biàn lùn 辩论， yì yuán 议员 yǐ 以 sān shí jiǔ 三十九 piào 票 zàn chéng 赞成， jiǔ 九 piào 票 fǎn duì 反对， liù 六 piào 票 qì quán 弃权， tōng guò 通过 yóu 由 mín zhǔ dǎng 民主党 chéng yuán 成员 tí chū 提出 de 的 dòng yì 动议。
lái zì 来自 yú 于 ní rì 尼日 ěr tú 尔图 Ā léi gé 阿雷格 rén 人 de 的 xiāo xi 消息 shuō 说， yì xiē 一些 ní rì ěr 尼日尔 zhèng yì 正义 yùn dòng 运动 zǔ zhī 组织 de 的 qián 前 chéng yuán 成员 jiē shòu 接受 le 了 zhāo mù 招募。
lài sī 赖斯 guó wù qīng 国务卿 cǐ cì 此次 zhōng dōng 中东 zhī xíng 之行 shì 是 wèi 为 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 de 的 fǎng wèn 访问 zuò 做 yí gè 一个 pū diàn 铺垫。 bù shí 布什 jiāng yú 将于 wǔ yuè 五月 13 hào 号 dào 到 wǔ yuè 五月 18 hào 号 fǎng wèn 访问 yǐ sè liè 以色列、 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 hé 和 Āī jí 埃及， tuī dòng 推动 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 xún luó 巡逻 de huà 的话， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 shì 是 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 zuì 最 duǎn 短 de 的 yí cì 一次， bú guò 不过 jì rán 既然 zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǒu 有 guò 过 nà me 那么 dòng luàn 动乱 de 的 guò qù 过去， yě xǔ 也许 hái shi 还是 duǎn 短 yì diǎn 一点 de 的 hǎo 好。
lái zì 来自 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 bǐ ěr 比尔 . nà ěr xùn 纳尔逊 shuō 说， zhè bǐ 这笔 kuǎn xiàng 款项 hái 还 méi yǒu 没有 zuì zhōng 最终 què dìng 确定。 tā 他 shuō 说， yóu yú 由于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字 yuè lái yuè 越来越 dà 大， bō kuǎn 拨款 kě néng 可能 yù dào 遇到 kùn nan 困难。
lài sī hái 赖斯还 qǔ xiāo 取消 le 了 zài yì 在意 dà lì 大利 hé 和 fēn lán 芬兰 de 的 cuō shāng 磋商， dàn 但 zài 在 fǎn huí 返回 huá shèng dùn 华盛顿 tú zhōng 途中， réng 仍 jiāng 将 zài 在 dān mài 丹麦 tíng liú 停留。

ประโยคภาษาจีน
lái 来 diǎn 点 hù fà sù 护发素 duì 对 tóu pí 头皮 yǒu yì 有益， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 shēng 生 tóu pí xiè 头皮屑。
lái diàn 来电 dà tóu tiē 大头贴 zài 在 lái diàn xiǎn shì 来电显示 lái diàn 来电 zhě 者 de 的 quán 全 bǐng 屏 tú piàn 图片。
jiāng 将 suǒ 所 bì 必 fán nǎo 烦恼 tǒng tǒng 统统 zhì yú 置于 jiǔ 九 xiāo 宵， shén me 什么 dōu 都 bù xiǎng 不想， rèn 任 fēng chuī 风吹 qǐ 起 yī shān 衣衫， gǎn shòu 感受 zhe fēng 着风 cóng 从 é tóu 额头， bó zi 脖子。
jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 zuó liao 作料 fàng dào 放到 guō 锅 zhōng 中， yòng 用 xiǎo huǒ 小火 wēi 微 dùn 炖， zhí zhì 直至 lǐ miàn 里面 de 的 táng 糖 fēn jiě 分解。
zī shēn 资深 huò shì 或是 zī qiǎn 资浅 de 的 xué zhě 学者 kě 可 yóu 由 yǐ shàng 以上 wén bèi 文贝 wǎng 网 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 zī yuán 资源， jiā rù 加入 bǐ jiào wén xué 比较文学 de 的 háng liè 行列。
zī yuán 资源 yǐn yòng 引用 jù yǒu 具有 duō ge 多个 shǔ xìng 属性， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 guān yú 关于 róng qì 容器 huò 或 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì fǒu 是否 yīng 应 tí gōng 提供 píng jù 凭据。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 de huà 的话， nà me 那么 háo wú yí wèn 毫无疑问 zài 在 dòng wù qún 动物群 zhōng jiàng 中将 yǒu 有 yī 一 chǎng 场 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化。
jīng guò 经过 liù 六 xiǎo shí 小时 duì zhì 对峙， yī 一 bǎi míng 百名 jǐng yuán 警员 yú 于 shàng wǔ 上午 sì shí 四时 sān shí fēn 三十分 zuǒ yòu 左右 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， tuō zǒu 拖走 wǔ 五 shí míng 十名 chéng gōng 成功 chuǎng rù 闯入 zhèng fǔ 政府 zǒng bù 总部 de 的 shì wēi 示威 xué sheng 学生。
jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhōng jiè 中介 cè lüè 策略 fēn jiě 分解 chéng 成 dān dú 单独 de 的 zhōng jiè 中介 cè lüè 策略。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 zài 在 běn dì 本地 fú wù qì 服务器 shàng 上， nà me 那么 jiù 就 jiān shì 监视 tā men 它们。
zī yuán 资源 quē fá 缺乏， shēng cún huán jìng 生存环境 yì 益 bī zè 逼仄， shǐ de 使得 xǔ duō 许多 shì mín 市民 duì yú 对于 wài lái rén kǒu 外来人口 shí fēn 十分 jiāo lǜ 焦虑。
jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 guān cè 观测 zhī hòu 之后， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 yí gè 一个 lái zì 来自 rén mǎ zuò 人马座 fāng xiàng 方向 de 的 wú fǎ 无法 shí bié 识别， dàn 但 yì zhí 一直 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 zào shēng yuán 噪声源。
jiāng 将 tà 挞 fàng rù 放入 kǎo xiāng 烤箱 kǎo 烤 zhì yuē 制约 20 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 sū 酥 pí 皮 bù fen 部分 biàn chéng 变成 shā sè 沙色 de 的 wěn gù 稳固 zhì dì 质地。
jīng guò 经过 jī hū 几乎 yī 一 zhěng nián 整年 de 的 wù lǐ zhì liáo 物理治疗， wǒ 我 hái shi 还是 yì qué yì guǎi 一瘸一拐。
lái zì 来自 120 duō ge 多个 guó jiā 国家 de 的 dài biǎo 代表 jù shǒu 聚首 yīn tè 因特 lā 拉 kěn 肯， shāng yì 商议 bìng 并 pī zhǔn 批准 yí xiàng 一项 guān yú 关于 dòng wù 动物 yí chuán 遗传 zī yuán 资源 de 的 quán qiú 全球 xíng dòng jì huà 行动计划。
jiāng 将 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 suǒ yǒu zhě 所有者 xiū gǎi 修改 wèi 为 DB2 shí lì 实例 suǒ yǒu zhě 所有者， zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 yǒu 有 quán quán 全权 fǎng wèn 访问 gāi 该 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统。
jīng guò 经过 jǐ nián 几年 de 的 kǔ dú 苦读， dōng 东 zhōng yú 终于 chéng wéi 成为 le 了 “ jìn shì 进士 ” （ TienSi ）（ zhù 注： tōng guò 通过 le 了 zhèng fǔ 政府 zǔ zhī 组织 de 的 sān mén 三门 kǎo shì 考试 de 的 rén 人）。
jiāng 将 sī pǔ tè ní kè 斯普特尼克 shí kè 时刻 yìng yòng 应用 dào 到 zhōng guó 中国 shēn shang 身上 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lèi bǐ 类比。
jīng guò 经过 jǐ 几 duàn 段 zài 在 chá huì 茶会 shàng 上 de 的 xùn huà 训话， Folbre dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 shì jiè 世界 shè huì 社会 lùn tán 论坛 zǔ zhī 组织 de 的 xìn tiáo 信条 de 的 quán shì 诠释
lái zì 来自 bù tóng 不同 yè wù 业务 dān wèi 单位 de 的 bù tóng 不同 tuán duì 团队 shì 是 zhēng xiāng 争相 bǎ 把 tā men de 他们的 xìn xī 信息 fàng dào 放到 mén hù 门户 zhōng 中， hái shi 还是 měi 每 tiáo 条 xìn xī 信息 dōu 都 yóu 由 dān ge 单个 yuán 源 huò 或 bù mén 部门 qū dòng 驱动？
rú guǒ 如果 zhè jù huà 这句话 shì 是 duì 对 de 的， nà me 那么 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 què shí 确实 bù 不 cún zài 存在， nà me 那么 “ shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 ” zhè ge 这个 míng zi 名字 méi yǒu 没有 zhǐ dài 指代 rèn hé 任何 shí jì 实际 de 的 shì wù 事物。
rú guǒ 如果 zhè 这 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 kǒu hào 口号， tā 它 dí què 的确 shì 是。
shú huí 赎回、 zhuàn 转 chū 出 huò 或 tuì bǎo 退保 shí 时 xū 需 cóng 从 shú huí 赎回 kuǎn é 款额 zhōng 中 kòu chú 扣除 tuì chū 退出 fèi 费。
rú guǒ 如果 zhè 这 jiù shì 就是 mó ěr 摩尔 suǒ wèi 所谓 de 的 “ líng hún 灵魂 ” nà 那 gǎn qing 敢情 hǎo 好。
jīng guò 经过 sì gè 四个 bàn xiǎo shí 半小时 biàn lùn 辩论， yì yuán 议员 yǐ 以 sān shí jiǔ 三十九 piào 票 zàn chéng 赞成， jiǔ 九 piào 票 fǎn duì 反对， liù 六 piào 票 qì quán 弃权， tōng guò 通过 yóu 由 mín zhǔ dǎng 民主党 chéng yuán 成员 tí chū 提出 de 的 dòng yì 动议。
lái zì 来自 yú 于 ní rì 尼日 ěr tú 尔图 Ā léi gé 阿雷格 rén 人 de 的 xiāo xi 消息 shuō 说， yì xiē 一些 ní rì ěr 尼日尔 zhèng yì 正义 yùn dòng 运动 zǔ zhī 组织 de 的 qián 前 chéng yuán 成员 jiē shòu 接受 le 了 zhāo mù 招募。
lài sī 赖斯 guó wù qīng 国务卿 cǐ cì 此次 zhōng dōng 中东 zhī xíng 之行 shì 是 wèi 为 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 de 的 fǎng wèn 访问 zuò 做 yí gè 一个 pū diàn 铺垫。 bù shí 布什 jiāng yú 将于 wǔ yuè 五月 13 hào 号 dào 到 wǔ yuè 五月 18 hào 号 fǎng wèn 访问 yǐ sè liè 以色列、 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 hé 和 Āī jí 埃及， tuī dòng 推动 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 xún luó 巡逻 de huà 的话， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 shì 是 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 zuì 最 duǎn 短 de 的 yí cì 一次， bú guò 不过 jì rán 既然 zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǒu 有 guò 过 nà me 那么 dòng luàn 动乱 de 的 guò qù 过去， yě xǔ 也许 hái shi 还是 duǎn 短 yì diǎn 一点 de 的 hǎo 好。
lái zì 来自 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 bǐ ěr 比尔 . nà ěr xùn 纳尔逊 shuō 说， zhè bǐ 这笔 kuǎn xiàng 款项 hái 还 méi yǒu 没有 zuì zhōng 最终 què dìng 确定。 tā 他 shuō 说， yóu yú 由于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字 yuè lái yuè 越来越 dà 大， bō kuǎn 拨款 kě néng 可能 yù dào 遇到 kùn nan 困难。
lài sī hái 赖斯还 qǔ xiāo 取消 le 了 zài yì 在意 dà lì 大利 hé 和 fēn lán 芬兰 de 的 cuō shāng 磋商， dàn 但 zài 在 fǎn huí 返回 huá shèng dùn 华盛顿 tú zhōng 途中， réng 仍 jiāng 将 zài 在 dān mài 丹麦 tíng liú 停留。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子