ประโยคภาษาจีน- 赌场上的霓虹灯不再闪烁轮盘赌也已转完最后一轮中文句子 (351955) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dǔ chǎng 赌场 shàng 上 de 的 ní hóng dēng 霓虹灯 bú zài 不再 shǎn shuò 闪烁， lún pán 轮盘 dǔ 赌 yě 也 yǐ 已 zhuàn 转 wán 完 zuì hòu 最后 yì lún 一轮。
The neon lights are no longer flashing; the roulette wheels have spun their last turn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dǔ chǎng 赌场 zhǔ rén 主人 tài 太 xiǎng yào 想要 zhà 搾 qǔ 取 nǐ de 你的 jīn qián 金钱 le 了， yǐ zhì yú 以致于 tā men 他们 zhěng 整 wǎn 晚 yòng 用 chuān suō 穿梭 bā shì 巴士 jiē 接 nǐ 你 lái wǎng 来往 jiǔ diàn 酒店 yǔ 与 dǔ chǎng 赌场。
lái zì 来自 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 xīn 新 shù jù 数据 biǎo míng 表明， yóu 由 guó yǒu gōng sī 国有公司 shēng chǎn 生产 de 的 gōng yè 工业 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例 qù nián 去年 chū xiàn 出现 wēi shēng 微升， niǔ zhuǎn 扭转 le 了 guò qù 过去 nà zhǒng 那种 huǎn màn 缓慢 dàn 但 sì hū 似乎 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 bèi 被 cán shí 蚕食 zhī 之 tài 态。
lái zì 来自 dōng jīng dà xué 东京大学 de 的 yí gè 一个 xué shù 学术 tuán duì 团队 zài 在 yí gè 一个 guó jì 国际 yí chuán gōng chéng 遗传工程 yī yào 医药 jìng sài 竞赛 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng chuāng 中创 zào 造 le 了 yī 一 zǔ 组 “ jiě tí 解题 ” xì jūn 细菌。
lái zì 来自 dōng Ōu 东欧 huó 和 zhōng Ōu 中欧， cóng 从 fǎ guó 法国， dé guó 德国， Àì ěr lán 爱尔兰 yǐ jí 以及 yì dà lì 意大利 de 的 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 dà liàng 大量 jí pǔ sài rén 吉普赛人 gǎn lái 赶来 jìn jiàn 觐见 jiào huáng 教皇。
jīng guò 经过 qù nián 去年 xià tiān 夏天 guó huì 国会 de 的 qiáng huà 强化， měi guó 美国 jù yǒu yī 具有一 tào 套 xì tǒng 系统 yǐ 以 hé 核 chá xīn 查新 jìn rù 进入 měi guó 美国 de 的 wài guó tóu zī 外国投资。
jiàng 将 jī xiè biǎo 机械表 miàn dī 面的 yóu gòu 油垢 qīng chú 清除 gān jìng 干净， jī xiè 机械 rú 如 yù 遇 yǒu 有 yóu xiāng 油箱 jí qí tā 及其他 zhuāng 装 chǔ 储 yè tǐ 液体 zhuāng zhì 装置， qǐng 请 jiàng 将 yè tǐ 液体 chōu 抽 gàn 干， bìng jiàng 并将 fēng kǒu 封口 yòng 用 fáng shuǐ 防水 jiāo bù 胶布 shī 施 fēng 封；
rú guǒ 如果 zhè 这 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 lái zì 来自 lìng wài 另外 yí gè 一个 guó jiā 国家， wéi ēn 维恩 · ēn gé 恩格 lán dé 兰德 huò 或 xǔ huì 许会 dàng zuò 当作 yí gè 一个 guǐ jì 诡计 bú xiè yí gù 不屑一顾。
lái zì 来自 zhōng nán dà xué 中南大学 de 的 kē xué 科学 zhé xué 哲学 jiào shòu 教授 lǐ xiá 李侠 rèn wéi 认为， duì yú 对于 chōng mǎn 充满 le 了 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 kē xué yán jiū 科学研究， hěn 很 nán 难 yòng 用 “ guī huà 规划 ” de 的 fāng shì 方式 lái 来 zhǐ dǎo 指导 wèi lái 未来 kē yán 科研 de 的 fā zhǎn 发展。
cì 赐 píng ān 平安 de 的 tiān zhǔ 天主 jiù yào 就要 xùn sù 迅速 de 地， bǎ 把 sā 撒 dān 殚 tà 踏 suì 碎 zài 在 nǐ men 你们 de 的 jiǎo xià 脚下。 yuàn 愿 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 ēn chǒng 恩宠 yǔ 与 nǐ men 你们 tóng zài 同在！
jīng guò 经过 sì gè 四个 yuè 月 de 的 guǎng fàn 广泛 zhēng jí 征集， běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 guān fāng wǎng zhàn 官方网站 2008 wèi 位 róng yù 荣誉 wǎng yǒu 网友 dà míng 大名 chán yú 单于 jīn tiān 今天 gōng bù 公布。
jiāng lái 将来 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候， kè lóng 克隆 zhōng jiū 终究 huì 会 duì 对 rén lèi 人类 yī yào 医药 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 hěn dà 很大 de 的 gòng xiàn 贡献， dàn shì 但是 wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐn shèn 谨慎 de 地 lì yòng 利用 tā 它。
lái zì 来自 yú 于 huá shèng dùn 华盛顿 DC de 的 yuè duì 乐队 bèi kè sī 贝克斯 de 的 kàng yì 抗议， zhēn duì 针对 fā shēng 发生 zài 在 wǎ jiā dù gǔ 瓦加杜古 hé 和 bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 de 的 fáng jià 房价 huǒ 火 biāo 飚 shì jiàn 事件， shì jiè 世界 shī jiā 施加 zài 在 zhèng fǔ 政府 zhī shàng 之上 de 的， yāo qiú 要求 jiàng dī 降低 shí wù 食物 jià gé 价格 de 的 yā lì 压力 gèng dà 更大 le 了。
jiāng lái 将来 lǎo 老 lǘ 驴 sǐ 死 le 了， zhǐ néng 只能 ràng 让 tā 它 zài 在 ā sān 阿三 nà li 那里 jiàn 建 fén 坟， bié 别 huí lai 回来。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 fèn 份 kě 可 zhuǎn yí 转移 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 bìng qiě 并且 xū yào 需要 wǒ men de 我们的 shòu quán 受权 cái 才 huì 会 shǐ 使 zhī 之 shēng xiào 生效， qǐng 请 zhù yì 注意 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 yì wù 义务。
lái zì 来自 wǔ 五 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 lán qiú duì 篮球队 wèi 为 duó biāo 夺标 ér 而 zhǎn kāi 展开 le 了 zhēng duó zhàn 争夺战。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhèng què 正确 de 的 lì chǎng 立场， dī děng dòng wù 低等动物 sì hū 似乎 xiǎng yǒu 享有 bǐ 比 rén lèi 人类 gèng 更 xìng fú 幸福 de 的 mìng yùn 命运。
lài sī 赖斯 shuō 说， “ wǒ men 我们 tè bié 特别 guān xīn 关心 de 的， shì 是 ràng 让 nà xiē 那些 lì yòng 利用 xìng 性 bào lì 暴力 qīn hài 侵害 dá ěr fù ěr 达尔富尔 wú gū 无辜 jū mín 居民 de 的 wéi fàn zhě 违犯者 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。 ”
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shè jì 设计 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 de 的 yòng yú 用于 xīng jì 星际 fēi chuán 飞船 fā dòng jī 发动机， nà me 那么 dāo 氘 néng yuán 能源 kě yǐ 可以 zài 在 lí jiā 离家 gèng 更 jìn 近 de 的 dì fang 地方 zhǎo dào 找到。
lài sī 赖斯 shuō 说： " yòng 用 yán cí 言词 huó 和 chéng nuò 承诺 biǎo shì 表示 zhī chí 支持 shì 是 yǒu yì 有益 de 的， dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 zhè 这 yì diǎn 一点 hái 还 bú gòu 不够。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 píng jūn 平均 kě yǐ 可以 shǎo 少 chī 吃 187 dà kǎ 大卡 rè liàng 热量。
jīng guò 经过 rú cǐ 如此 kě pà 可怕 de 的 wèn hǎo 问好 hòu 后， hóu wáng 猴王 gèng jiā 更加 hài pà 害怕 yǒu 有 yì tiān 一天 tā 他 de 的 ér zi 儿子 huì 会 shā 杀 le 了 tā 他。
jiàng 将 qì yā biǎo 气压表 dài dào 带到 lóu dǐng 楼顶， zài 在 shàng mian 上面 yī gēn 一根 shéng zi 绳子， jiàng 将 qì yā biǎo 气压表 chuí 垂 fàng dào 放到 jiē shang 街上， rán hòu 然后 zài 再 tí 提 shàng lái 上来， liáng 量 yí xià 一下 shéng zi 绳子 de 的 cháng dù 长度。
zhuàn qián 赚钱 hé 和 yuán mèng 圆梦 dōu 都 shì 是 xīn kǔ 辛苦 huó 活， dàn shì 但是 zhí de 值得 zhè me 这么 zuò 做。
lái zì 来自 běi jīng 北京 jiāo tōng dà xué 交通大学 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 de 的 zhōu yīng 周英（ yīn yì 音译） rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 bù bǐ 不比 cóng qián 从前， tóng xué 同学 jiān 间 de 的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 méi 没 nà me 那么 jǐn mì 紧密 le 了。
rú guǒ 如果 zhè 这 zhèng shì 正是 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 tàn xún 探寻， nà me 那么 qǐng 请 diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里， dìng gòu 订购 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 “ dì guó 帝国 dì zào 缔造 gōng jù bāo 工具包 ” ， dìng gòu 订购 jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后 jiù 就 jiāng 将 jié shù 结束。
jīng guò 经过 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 zhī hòu 之后， shuì wù guān 税务官 chēng 称 tā 他 yī rán 依然 shì 是 zhèng zhì jiā 政治家， zhè ge 这个 jué dìng 决定 kě néng 可能 huì 会 zāo 遭 zhì 致 tā men de 他们的 mǒu xiē 某些 měi guó 美国 tóng háng 同行 de 的 gèng dà 更大 fēi yì 非议。
jiàng 将 jìn pào 浸泡 guò 过 niú gān jūn 牛肝菌 de 的 shuǐ 水 tōng guò 通过 pū 铺 le 了 cū 粗 mián bù 棉布 de 的 lǜ wǎng 滤网。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 dú wù 毒物 duì 对 rén tǐ 人体 jù yǒu 具有 qián zài 潜在 de 的 sǔn hài 损害， nà 那 yòu 又 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
lái zì 来自 míng gǔ wū 名古屋 de 的 zhí zhèng dǎng 执政党（ zì mín dǎng 自民党） hòu xuǎn rén 候选人 téng yě 藤野 zhēn 真 jì zǐ 纪子 zài 在 cān jiā 参加 jí huì 集会 shí 时 suí shēn 随身 xié dài 携带 xiāo dú jì 消毒剂。 míng gǔ wū 名古屋 de 的 yī míng 一名 81 suì 岁 de 的 lǎo fù 老妇 yīn 因 liú gǎn 流感 ér 而 qù shì 去世。
sài zhēn zhū 赛珍珠 de 的 shū 书 zài 在 máo zhǔ xí 毛主席 shí dài 时代 bèi 被 liè wéi 列为 jìn shū 禁书， tā 她 běn rén 本人 yě 也 bèi 被 liè wéi 列为 gōng dí 公敌， zuì xíng 罪行 shì 是 dōu shòu 兜售 dì guó zhǔ yì 帝国主义 wén huà 文化 yán 言。

ประโยคภาษาจีน
dǔ chǎng 赌场 zhǔ rén 主人 tài 太 xiǎng yào 想要 zhà 搾 qǔ 取 nǐ de 你的 jīn qián 金钱 le 了， yǐ zhì yú 以致于 tā men 他们 zhěng 整 wǎn 晚 yòng 用 chuān suō 穿梭 bā shì 巴士 jiē 接 nǐ 你 lái wǎng 来往 jiǔ diàn 酒店 yǔ 与 dǔ chǎng 赌场。
lái zì 来自 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 xīn 新 shù jù 数据 biǎo míng 表明， yóu 由 guó yǒu gōng sī 国有公司 shēng chǎn 生产 de 的 gōng yè 工业 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例 qù nián 去年 chū xiàn 出现 wēi shēng 微升， niǔ zhuǎn 扭转 le 了 guò qù 过去 nà zhǒng 那种 huǎn màn 缓慢 dàn 但 sì hū 似乎 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 bèi 被 cán shí 蚕食 zhī 之 tài 态。
lái zì 来自 dōng jīng dà xué 东京大学 de 的 yí gè 一个 xué shù 学术 tuán duì 团队 zài 在 yí gè 一个 guó jì 国际 yí chuán gōng chéng 遗传工程 yī yào 医药 jìng sài 竞赛 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng chuāng 中创 zào 造 le 了 yī 一 zǔ 组 “ jiě tí 解题 ” xì jūn 细菌。
lái zì 来自 dōng Ōu 东欧 huó 和 zhōng Ōu 中欧， cóng 从 fǎ guó 法国， dé guó 德国， Àì ěr lán 爱尔兰 yǐ jí 以及 yì dà lì 意大利 de 的 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 dà liàng 大量 jí pǔ sài rén 吉普赛人 gǎn lái 赶来 jìn jiàn 觐见 jiào huáng 教皇。
jīng guò 经过 qù nián 去年 xià tiān 夏天 guó huì 国会 de 的 qiáng huà 强化， měi guó 美国 jù yǒu yī 具有一 tào 套 xì tǒng 系统 yǐ 以 hé 核 chá xīn 查新 jìn rù 进入 měi guó 美国 de 的 wài guó tóu zī 外国投资。
jiàng 将 jī xiè biǎo 机械表 miàn dī 面的 yóu gòu 油垢 qīng chú 清除 gān jìng 干净， jī xiè 机械 rú 如 yù 遇 yǒu 有 yóu xiāng 油箱 jí qí tā 及其他 zhuāng 装 chǔ 储 yè tǐ 液体 zhuāng zhì 装置， qǐng 请 jiàng 将 yè tǐ 液体 chōu 抽 gàn 干， bìng jiàng 并将 fēng kǒu 封口 yòng 用 fáng shuǐ 防水 jiāo bù 胶布 shī 施 fēng 封；
rú guǒ 如果 zhè 这 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 lái zì 来自 lìng wài 另外 yí gè 一个 guó jiā 国家， wéi ēn 维恩 · ēn gé 恩格 lán dé 兰德 huò 或 xǔ huì 许会 dàng zuò 当作 yí gè 一个 guǐ jì 诡计 bú xiè yí gù 不屑一顾。
lái zì 来自 zhōng nán dà xué 中南大学 de 的 kē xué 科学 zhé xué 哲学 jiào shòu 教授 lǐ xiá 李侠 rèn wéi 认为， duì yú 对于 chōng mǎn 充满 le 了 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 kē xué yán jiū 科学研究， hěn 很 nán 难 yòng 用 “ guī huà 规划 ” de 的 fāng shì 方式 lái 来 zhǐ dǎo 指导 wèi lái 未来 kē yán 科研 de 的 fā zhǎn 发展。
cì 赐 píng ān 平安 de 的 tiān zhǔ 天主 jiù yào 就要 xùn sù 迅速 de 地， bǎ 把 sā 撒 dān 殚 tà 踏 suì 碎 zài 在 nǐ men 你们 de 的 jiǎo xià 脚下。 yuàn 愿 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 ēn chǒng 恩宠 yǔ 与 nǐ men 你们 tóng zài 同在！
jīng guò 经过 sì gè 四个 yuè 月 de 的 guǎng fàn 广泛 zhēng jí 征集， běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 guān fāng wǎng zhàn 官方网站 2008 wèi 位 róng yù 荣誉 wǎng yǒu 网友 dà míng 大名 chán yú 单于 jīn tiān 今天 gōng bù 公布。
jiāng lái 将来 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候， kè lóng 克隆 zhōng jiū 终究 huì 会 duì 对 rén lèi 人类 yī yào 医药 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 hěn dà 很大 de 的 gòng xiàn 贡献， dàn shì 但是 wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐn shèn 谨慎 de 地 lì yòng 利用 tā 它。
lái zì 来自 yú 于 huá shèng dùn 华盛顿 DC de 的 yuè duì 乐队 bèi kè sī 贝克斯 de 的 kàng yì 抗议， zhēn duì 针对 fā shēng 发生 zài 在 wǎ jiā dù gǔ 瓦加杜古 hé 和 bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 de 的 fáng jià 房价 huǒ 火 biāo 飚 shì jiàn 事件， shì jiè 世界 shī jiā 施加 zài 在 zhèng fǔ 政府 zhī shàng 之上 de 的， yāo qiú 要求 jiàng dī 降低 shí wù 食物 jià gé 价格 de 的 yā lì 压力 gèng dà 更大 le 了。
jiāng lái 将来 lǎo 老 lǘ 驴 sǐ 死 le 了， zhǐ néng 只能 ràng 让 tā 它 zài 在 ā sān 阿三 nà li 那里 jiàn 建 fén 坟， bié 别 huí lai 回来。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 fèn 份 kě 可 zhuǎn yí 转移 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 bìng qiě 并且 xū yào 需要 wǒ men de 我们的 shòu quán 受权 cái 才 huì 会 shǐ 使 zhī 之 shēng xiào 生效， qǐng 请 zhù yì 注意 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 yì wù 义务。
lái zì 来自 wǔ 五 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 lán qiú duì 篮球队 wèi 为 duó biāo 夺标 ér 而 zhǎn kāi 展开 le 了 zhēng duó zhàn 争夺战。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhèng què 正确 de 的 lì chǎng 立场， dī děng dòng wù 低等动物 sì hū 似乎 xiǎng yǒu 享有 bǐ 比 rén lèi 人类 gèng 更 xìng fú 幸福 de 的 mìng yùn 命运。
lài sī 赖斯 shuō 说， “ wǒ men 我们 tè bié 特别 guān xīn 关心 de 的， shì 是 ràng 让 nà xiē 那些 lì yòng 利用 xìng 性 bào lì 暴力 qīn hài 侵害 dá ěr fù ěr 达尔富尔 wú gū 无辜 jū mín 居民 de 的 wéi fàn zhě 违犯者 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。 ”
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shè jì 设计 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 de 的 yòng yú 用于 xīng jì 星际 fēi chuán 飞船 fā dòng jī 发动机， nà me 那么 dāo 氘 néng yuán 能源 kě yǐ 可以 zài 在 lí jiā 离家 gèng 更 jìn 近 de 的 dì fang 地方 zhǎo dào 找到。
lài sī 赖斯 shuō 说： " yòng 用 yán cí 言词 huó 和 chéng nuò 承诺 biǎo shì 表示 zhī chí 支持 shì 是 yǒu yì 有益 de 的， dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 zhè 这 yì diǎn 一点 hái 还 bú gòu 不够。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 píng jūn 平均 kě yǐ 可以 shǎo 少 chī 吃 187 dà kǎ 大卡 rè liàng 热量。
jīng guò 经过 rú cǐ 如此 kě pà 可怕 de 的 wèn hǎo 问好 hòu 后， hóu wáng 猴王 gèng jiā 更加 hài pà 害怕 yǒu 有 yì tiān 一天 tā 他 de 的 ér zi 儿子 huì 会 shā 杀 le 了 tā 他。
jiàng 将 qì yā biǎo 气压表 dài dào 带到 lóu dǐng 楼顶， zài 在 shàng mian 上面 yī gēn 一根 shéng zi 绳子， jiàng 将 qì yā biǎo 气压表 chuí 垂 fàng dào 放到 jiē shang 街上， rán hòu 然后 zài 再 tí 提 shàng lái 上来， liáng 量 yí xià 一下 shéng zi 绳子 de 的 cháng dù 长度。
zhuàn qián 赚钱 hé 和 yuán mèng 圆梦 dōu 都 shì 是 xīn kǔ 辛苦 huó 活， dàn shì 但是 zhí de 值得 zhè me 这么 zuò 做。
lái zì 来自 běi jīng 北京 jiāo tōng dà xué 交通大学 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 de 的 zhōu yīng 周英（ yīn yì 音译） rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 bù bǐ 不比 cóng qián 从前， tóng xué 同学 jiān 间 de 的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 méi 没 nà me 那么 jǐn mì 紧密 le 了。
rú guǒ 如果 zhè 这 zhèng shì 正是 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 tàn xún 探寻， nà me 那么 qǐng 请 diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里， dìng gòu 订购 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 “ dì guó 帝国 dì zào 缔造 gōng jù bāo 工具包 ” ， dìng gòu 订购 jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后 jiù 就 jiāng 将 jié shù 结束。
jīng guò 经过 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 zhī hòu 之后， shuì wù guān 税务官 chēng 称 tā 他 yī rán 依然 shì 是 zhèng zhì jiā 政治家， zhè ge 这个 jué dìng 决定 kě néng 可能 huì 会 zāo 遭 zhì 致 tā men de 他们的 mǒu xiē 某些 měi guó 美国 tóng háng 同行 de 的 gèng dà 更大 fēi yì 非议。
jiàng 将 jìn pào 浸泡 guò 过 niú gān jūn 牛肝菌 de 的 shuǐ 水 tōng guò 通过 pū 铺 le 了 cū 粗 mián bù 棉布 de 的 lǜ wǎng 滤网。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 dú wù 毒物 duì 对 rén tǐ 人体 jù yǒu 具有 qián zài 潜在 de 的 sǔn hài 损害， nà 那 yòu 又 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
lái zì 来自 míng gǔ wū 名古屋 de 的 zhí zhèng dǎng 执政党（ zì mín dǎng 自民党） hòu xuǎn rén 候选人 téng yě 藤野 zhēn 真 jì zǐ 纪子 zài 在 cān jiā 参加 jí huì 集会 shí 时 suí shēn 随身 xié dài 携带 xiāo dú jì 消毒剂。 míng gǔ wū 名古屋 de 的 yī míng 一名 81 suì 岁 de 的 lǎo fù 老妇 yīn 因 liú gǎn 流感 ér 而 qù shì 去世。
sài zhēn zhū 赛珍珠 de 的 shū 书 zài 在 máo zhǔ xí 毛主席 shí dài 时代 bèi 被 liè wéi 列为 jìn shū 禁书， tā 她 běn rén 本人 yě 也 bèi 被 liè wéi 列为 gōng dí 公敌， zuì xíng 罪行 shì 是 dōu shòu 兜售 dì guó zhǔ yì 帝国主义 wén huà 文化 yán 言。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子