ประโยคภาษาจีน- 经过多年的雨量稀缺一场持续的暴风雪使得过去的这个季节成为近期记忆中最潮湿的一个中文句子 (352341) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 yǔ liàng 雨量 xī quē 稀缺， yī 一 cháng 场 chí xù 持续 de 的 bào fēng xuě 暴风雪 shǐ de 使得 guò qù 过去 de 的 zhè ge 这个 jì jié 季节 chéng wéi 成为 jìn qī 近期 jì yì 记忆 zhōng 中 zuì 最 cháo shī 潮湿 de 的 yí gè 一个。
After years of very little rain, a relentless series of storms had made this past season one of the wettest in recent memory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 duō nián 多年 guān chá 观察 kě yǐ 可以 rú cǐ 如此 duàn yán 断言， nà xiē 那些 sù zhū 诉诸 qíng gǎn 情感 de 的 xuān dào 宣道 dí què 的确 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 guǒ 果 xiào 效， kě shì 可是 zēng jiā 增加 de 的 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 wú yòng 无用 de 的 kāng bǐ 糠秕 ér yǐ 而已。
jīng 经 guò duō 过多 yuè 月 de 的 nǔ lì 努力 , zhè běn 这本 xīn shū 新书 jiàn jiàn 渐渐 xiàng 像 gè 个 yàng zi 样子 le 了。
lài sī 赖斯 shuō 说： “ hěn 很 míng xiǎn 明显， mù jiā bèi 穆加贝 shì fǒu 是否 xià tái 下台， zhè shì 这是 jīn bā bù wéi 津巴布韦 de 的 shì qing 事情。
lài ān suān 赖氨酸 wèi 为 hé chéng 合成 ròu jiǎn 肉碱 tí gōng 提供 jié gòu 结构 zǔ fèn 组分， ér 而 ròu jiǎn 肉碱 huì 会 cù shǐ 促使 xì bāo 细胞 zhōng 中 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的 hé chéng 合成。
lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 de 的 gāo cái shēng 高材生， wèi 为 yīng guó 英国 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 xué shù 学术 huó lì 活力 zuò chū 做出 le 了 wú fǎ 无法 gū liang 估量 de 的 gòng xiàn 贡献， wèi 为 wǒ men de 我们的 guó jì 国际 dì wèi 地位 yě 也 qǐ 起 le 了 guān jiàn xìng 关键性 de 的 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 bù néng 不能 ràng 让 nǐ 你 jiǎo tà shí dì 脚踏实地， hái yǒu 还有 shén me 什么 shì qing 事情 kě yǐ 可以？
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 zài cì 再次 fā shēng 发生， jí shǐ 即使 zhàn 站 zài 在 chāo shì 超市 mén kǒu 门口 de 的 ān quán 安全 tōng dào 通道 shàng 上， jiàn dào 见到 rú cì 如次 kǒng bù 恐怖 de 的 chǎng jǐng 场景， wǒ men 我们 yě 也 kě néng 可能 zhǐ 只 huì 会 gǎn dào 感到 shù shǒu wú cè 束手无策。
jiàng 将 mǔ gǎng 母港 shè zài 设在 rì běn 日本 héng xū hè 横须贺 de 的 qiáo zhì 乔治 - huá chéng dùn hào 华盛顿号 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 zài 载 mǎn 满 zhàn dòu jī 战斗机， jiāng huì 将会 dài lǐng 带领 qí tā 其它 sì 四 sōu 艘 měi guó jūn jiàn 美国军舰 cān jiā 参加 zhè cì 这次 lián hé 联合 yǎn xí 演习。
jīng guò 经过 shí de diào chá 实地调查 jí 及 zī liào tǒng jì 资料统计， fēn xī 分析 le 了 héng shuǐ shì 衡水市 wài lái 外来 zhí wù 植物 de 的 yuán chǎn dì 原产地、 zhǒng lèi 种类 huó 和 shù liàng 数量。
lái zì 来自 nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 bó wù guǎn 博物馆
jiàng 将 qì diàn chuán 气垫船 fàng zhì 放置 zài 在 shuǐ píng 水平 zhuō miàn 桌面 shàng 上。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样， biàn 便 gēn 跟 yán huí 颜回 chà bù duō 差不多； yán huí 颜回 yě 也 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 měi dé 美德， kǒng zǐ 孔子 zài 在 zhòng 众 dì zǐ 弟子 zhōng 中， yě 也 zuì 最 qì zhòng 器重 tā 他。
sài yì dé 赛义德 xià chē 下车 qù 去 gěi 给 tā 他 qī zi 妻子 mǎi diǎn 买点 chī 吃 de 的， tā 他 zhī dào 知道 tā 她 xǐ huan 喜欢 yìn dù 印度 chǎo fàn 炒饭 hè 和 yáng ròu 羊肉。
lái zì 来自 jiā zhōu 加州 de 的 kè lǐ sī 克里斯 dīng 丁 · Ā dé 阿德 kē kè 科克 xiāo shòu 销售 tā 她 jīng gōng 精工 xì 细 zuò 做 de 的 lán zi 篮子 shí 时 shuō 说： “ zì rán 自然 shì 是 wǒ 我 zhǔ yào 主要 de 的 líng gǎn 灵感。 ”
jiàng 将 bèng pǔ 泵浦 mài chōng 脉冲 qǔ 取 wèi 为 shuāng qū 双曲 zhèng gē 正割 xíng shì 形式， dé dào 得到 jiāo dié 交叠 yīn zǐ 因子、 xìn hào 信号 guāng 光 zhèn fú 振幅、 bèng pǔ 泵浦 guāng 光 zhèn fú 振幅 de 的 jiě xī 解析 jiě 解， jí 及 xìn hào 信号 gōng lǜ 功率 yán 沿 guāng xiān 光纤 de 的 fēn bù 分布。
rú guǒ 如果 zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 zhǐ dìng 指定 AT & T shēng chǎn 生产， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 它 jiāng 将 zhī chí 支持 3G pín duàn 频段 850 / 1900 MHz 。
jiāng 将 hǎi shēn 海参、 gān bèi 干贝、 kǒu mó 口蘑、 dōng gū 冬菇、 féi shòu ròu 肥瘦肉、 nán 南 jì 荠、 huǒ tuǐ 火腿 děng 等 qiē chéng 切成 xiǎo dīng 小丁， lián tóng 连同 xiā rén 虾仁 yì qǐ 一起 fàng jìn 放进 kāi shuǐ 开水 guō 锅 zhōng 中 gǒng 汞 hòu 后， jiā 加 gè zhǒng 各种 zuǒ liào 佐料 hòu 后 yān zì 腌渍。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 fā shēng 发生， qǐ lai 起来 zhǔn bèi 准备 chuáng pù 床铺 hé 和 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 tǎng xià 躺下 chuáng 床 shuì jiào 睡觉。
jiāng 将 jìn zì 浸渍 guò 过 de 的 pí tǎ bǐng 皮塔饼， yáng cōng 洋葱， dà suàn 大蒜， xiāng cǎo 香草 hé 和 níng méng zhī 柠檬汁 dào rù 倒入 jiǎo bàn qì 搅拌器 jiǎo bàn 搅拌。
jīng guò 经过 shǔ 数 nián de fā zhǎn 年的发展， dōng rì 东日 pái 牌 jìng diàn 静电 xī 吸 mò 墨 zhuāng zhì 装置 yǐ 已 zài 在 guó wài 国外、 guó nèi 国内 zhòng duō 众多 pǐn pái 品牌 de 的 āo bǎn 凹版 yìn shuā 印刷 jī shàng 机上 ān zhuāng 安装 shǐ yòng 使用。
jiāng 将 lú jù 炉具 gǎi wéi 改为 dī 低 yān chén 烟尘 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 de 地 xiāo chú 消除 hēi tàn 黑炭 de 的 nuǎn huà 暖化 xiào yìng 效应， ér 而 huà shí rán liào 化石燃料 xī miè 熄灭 hòu 后 yào 要 hǎo jǐ 好几 nián 年 cái néng 才能 shí zhì xìng 实质性 de 地 jiāng 将 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 nóng dù 浓度 jiàng 降 xià lai 下来。
rú guǒ 如果 zhè 这 zhèng míng 证明 shì 是 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zuò 做 hé 和 jīng tōng 精通 de 的 shì qing 事情， yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhuī qiú 追求 chéng lì 成立 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 fú wù gōng sī 服务公司。
sài zhēn zhū 赛珍珠 de 的 mǔ qīn 母亲 jī hū 几乎 lì kè 立刻 duàn dìng 断定， gǎi xìn 改信 jī dū jiào 基督教 shì 是 zuì 最 bú shì hé 不适合 zhè xiē 这些 rén 人 xū yào 需要 de 的 shì 事。
rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 nà xiē 那些 xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 rén shǒu 人手 lǐ 里， huò 或 xǔ mǒu 许某 yì tiān 一天 nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 jiē dào 街道 yù dào 遇到 lìng wài 另外 yí gè 一个 “ nǐ 你 ” 。
sài chē 赛车 jīng què 精确 de 地 tíng 停 rù 入 zhǐ dìng 指定 wèi zhi 位置 bìng 并 xùn sù 迅速 shǐ yòng 使用 qián bù 前部 hé 和 hòu fāng 后方 de 的 qiān jīn dǐng 千斤顶 dǐng qǐ 顶起。
lái zì 来自 wài miàn 外面 de 的 rù 入 zhàn 站 wǎng luò 网络 liú liàng 流量 bì xū 必须 zhōng zhǐ 终止 zài 在 DMZ qū yù 区域。
rú guǒ 如果 lián 连 wǒ men de 我们的 lǐng xiù 领袖 dōu 都 bù néng 不能 bǎo quán 保全， nà me 那么 wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de shì 有的是 zhòng 种 shén me yàng 什么样 de 的 “ guó jiā ān quán 国家安全 ” ？
jīng guò 经过 qiān shōu 签收 de 的 fā huò 发货 dān 单 biǎo shì 表示 yùn 运 qù 去 huò wù 货物 yǐ 已 shōu dào 收到。
jīng guò 经过 jīng mì 精密 qiē piàn 切片 fēn xī 分析， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， bèi ké 贝壳 jì lù 纪录 wēn dù 温度 biàn huà 变化 de 的 jīng dù 精度 kě yǐ 可以 dá dào 达到 xīng qī 星期， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nián 年。
jiāng 将 shí mò 石墨 zhān 粘 zài 在 yì xiē 一些 jiāo 胶 dài shàng 带上， rán hòu 然后 sī xià 撕下 jiāo dài 胶带 — — shí mò xī 石墨烯 de 的 fā xiàn 发现 jiù shì 就是 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 duō nián 多年 guān chá 观察 kě yǐ 可以 rú cǐ 如此 duàn yán 断言， nà xiē 那些 sù zhū 诉诸 qíng gǎn 情感 de 的 xuān dào 宣道 dí què 的确 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 guǒ 果 xiào 效， kě shì 可是 zēng jiā 增加 de 的 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 wú yòng 无用 de 的 kāng bǐ 糠秕 ér yǐ 而已。
jīng 经 guò duō 过多 yuè 月 de 的 nǔ lì 努力 , zhè běn 这本 xīn shū 新书 jiàn jiàn 渐渐 xiàng 像 gè 个 yàng zi 样子 le 了。
lài sī 赖斯 shuō 说： “ hěn 很 míng xiǎn 明显， mù jiā bèi 穆加贝 shì fǒu 是否 xià tái 下台， zhè shì 这是 jīn bā bù wéi 津巴布韦 de 的 shì qing 事情。
lài ān suān 赖氨酸 wèi 为 hé chéng 合成 ròu jiǎn 肉碱 tí gōng 提供 jié gòu 结构 zǔ fèn 组分， ér 而 ròu jiǎn 肉碱 huì 会 cù shǐ 促使 xì bāo 细胞 zhōng 中 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的 hé chéng 合成。
lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 de 的 gāo cái shēng 高材生， wèi 为 yīng guó 英国 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 xué shù 学术 huó lì 活力 zuò chū 做出 le 了 wú fǎ 无法 gū liang 估量 de 的 gòng xiàn 贡献， wèi 为 wǒ men de 我们的 guó jì 国际 dì wèi 地位 yě 也 qǐ 起 le 了 guān jiàn xìng 关键性 de 的 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 bù néng 不能 ràng 让 nǐ 你 jiǎo tà shí dì 脚踏实地， hái yǒu 还有 shén me 什么 shì qing 事情 kě yǐ 可以？
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 zài cì 再次 fā shēng 发生， jí shǐ 即使 zhàn 站 zài 在 chāo shì 超市 mén kǒu 门口 de 的 ān quán 安全 tōng dào 通道 shàng 上， jiàn dào 见到 rú cì 如次 kǒng bù 恐怖 de 的 chǎng jǐng 场景， wǒ men 我们 yě 也 kě néng 可能 zhǐ 只 huì 会 gǎn dào 感到 shù shǒu wú cè 束手无策。
jiàng 将 mǔ gǎng 母港 shè zài 设在 rì běn 日本 héng xū hè 横须贺 de 的 qiáo zhì 乔治 - huá chéng dùn hào 华盛顿号 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 zài 载 mǎn 满 zhàn dòu jī 战斗机， jiāng huì 将会 dài lǐng 带领 qí tā 其它 sì 四 sōu 艘 měi guó jūn jiàn 美国军舰 cān jiā 参加 zhè cì 这次 lián hé 联合 yǎn xí 演习。
jīng guò 经过 shí de diào chá 实地调查 jí 及 zī liào tǒng jì 资料统计， fēn xī 分析 le 了 héng shuǐ shì 衡水市 wài lái 外来 zhí wù 植物 de 的 yuán chǎn dì 原产地、 zhǒng lèi 种类 huó 和 shù liàng 数量。
lái zì 来自 nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 bó wù guǎn 博物馆
jiàng 将 qì diàn chuán 气垫船 fàng zhì 放置 zài 在 shuǐ píng 水平 zhuō miàn 桌面 shàng 上。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样， biàn 便 gēn 跟 yán huí 颜回 chà bù duō 差不多； yán huí 颜回 yě 也 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 měi dé 美德， kǒng zǐ 孔子 zài 在 zhòng 众 dì zǐ 弟子 zhōng 中， yě 也 zuì 最 qì zhòng 器重 tā 他。
sài yì dé 赛义德 xià chē 下车 qù 去 gěi 给 tā 他 qī zi 妻子 mǎi diǎn 买点 chī 吃 de 的， tā 他 zhī dào 知道 tā 她 xǐ huan 喜欢 yìn dù 印度 chǎo fàn 炒饭 hè 和 yáng ròu 羊肉。
lái zì 来自 jiā zhōu 加州 de 的 kè lǐ sī 克里斯 dīng 丁 · Ā dé 阿德 kē kè 科克 xiāo shòu 销售 tā 她 jīng gōng 精工 xì 细 zuò 做 de 的 lán zi 篮子 shí 时 shuō 说： “ zì rán 自然 shì 是 wǒ 我 zhǔ yào 主要 de 的 líng gǎn 灵感。 ”
jiàng 将 bèng pǔ 泵浦 mài chōng 脉冲 qǔ 取 wèi 为 shuāng qū 双曲 zhèng gē 正割 xíng shì 形式， dé dào 得到 jiāo dié 交叠 yīn zǐ 因子、 xìn hào 信号 guāng 光 zhèn fú 振幅、 bèng pǔ 泵浦 guāng 光 zhèn fú 振幅 de 的 jiě xī 解析 jiě 解， jí 及 xìn hào 信号 gōng lǜ 功率 yán 沿 guāng xiān 光纤 de 的 fēn bù 分布。
rú guǒ 如果 zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 zhǐ dìng 指定 AT & T shēng chǎn 生产， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 它 jiāng 将 zhī chí 支持 3G pín duàn 频段 850 / 1900 MHz 。
jiāng 将 hǎi shēn 海参、 gān bèi 干贝、 kǒu mó 口蘑、 dōng gū 冬菇、 féi shòu ròu 肥瘦肉、 nán 南 jì 荠、 huǒ tuǐ 火腿 děng 等 qiē chéng 切成 xiǎo dīng 小丁， lián tóng 连同 xiā rén 虾仁 yì qǐ 一起 fàng jìn 放进 kāi shuǐ 开水 guō 锅 zhōng 中 gǒng 汞 hòu 后， jiā 加 gè zhǒng 各种 zuǒ liào 佐料 hòu 后 yān zì 腌渍。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 fā shēng 发生， qǐ lai 起来 zhǔn bèi 准备 chuáng pù 床铺 hé 和 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 tǎng xià 躺下 chuáng 床 shuì jiào 睡觉。
jiāng 将 jìn zì 浸渍 guò 过 de 的 pí tǎ bǐng 皮塔饼， yáng cōng 洋葱， dà suàn 大蒜， xiāng cǎo 香草 hé 和 níng méng zhī 柠檬汁 dào rù 倒入 jiǎo bàn qì 搅拌器 jiǎo bàn 搅拌。
jīng guò 经过 shǔ 数 nián de fā zhǎn 年的发展， dōng rì 东日 pái 牌 jìng diàn 静电 xī 吸 mò 墨 zhuāng zhì 装置 yǐ 已 zài 在 guó wài 国外、 guó nèi 国内 zhòng duō 众多 pǐn pái 品牌 de 的 āo bǎn 凹版 yìn shuā 印刷 jī shàng 机上 ān zhuāng 安装 shǐ yòng 使用。
jiāng 将 lú jù 炉具 gǎi wéi 改为 dī 低 yān chén 烟尘 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 de 地 xiāo chú 消除 hēi tàn 黑炭 de 的 nuǎn huà 暖化 xiào yìng 效应， ér 而 huà shí rán liào 化石燃料 xī miè 熄灭 hòu 后 yào 要 hǎo jǐ 好几 nián 年 cái néng 才能 shí zhì xìng 实质性 de 地 jiāng 将 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 nóng dù 浓度 jiàng 降 xià lai 下来。
rú guǒ 如果 zhè 这 zhèng míng 证明 shì 是 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zuò 做 hé 和 jīng tōng 精通 de 的 shì qing 事情， yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhuī qiú 追求 chéng lì 成立 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 fú wù gōng sī 服务公司。
sài zhēn zhū 赛珍珠 de 的 mǔ qīn 母亲 jī hū 几乎 lì kè 立刻 duàn dìng 断定， gǎi xìn 改信 jī dū jiào 基督教 shì 是 zuì 最 bú shì hé 不适合 zhè xiē 这些 rén 人 xū yào 需要 de 的 shì 事。
rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 nà xiē 那些 xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 rén shǒu 人手 lǐ 里， huò 或 xǔ mǒu 许某 yì tiān 一天 nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 jiē dào 街道 yù dào 遇到 lìng wài 另外 yí gè 一个 “ nǐ 你 ” 。
sài chē 赛车 jīng què 精确 de 地 tíng 停 rù 入 zhǐ dìng 指定 wèi zhi 位置 bìng 并 xùn sù 迅速 shǐ yòng 使用 qián bù 前部 hé 和 hòu fāng 后方 de 的 qiān jīn dǐng 千斤顶 dǐng qǐ 顶起。
lái zì 来自 wài miàn 外面 de 的 rù 入 zhàn 站 wǎng luò 网络 liú liàng 流量 bì xū 必须 zhōng zhǐ 终止 zài 在 DMZ qū yù 区域。
rú guǒ 如果 lián 连 wǒ men de 我们的 lǐng xiù 领袖 dōu 都 bù néng 不能 bǎo quán 保全， nà me 那么 wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de shì 有的是 zhòng 种 shén me yàng 什么样 de 的 “ guó jiā ān quán 国家安全 ” ？
jīng guò 经过 qiān shōu 签收 de 的 fā huò 发货 dān 单 biǎo shì 表示 yùn 运 qù 去 huò wù 货物 yǐ 已 shōu dào 收到。
jīng guò 经过 jīng mì 精密 qiē piàn 切片 fēn xī 分析， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， bèi ké 贝壳 jì lù 纪录 wēn dù 温度 biàn huà 变化 de 的 jīng dù 精度 kě yǐ 可以 dá dào 达到 xīng qī 星期， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nián 年。
jiāng 将 shí mò 石墨 zhān 粘 zài 在 yì xiē 一些 jiāo 胶 dài shàng 带上， rán hòu 然后 sī xià 撕下 jiāo dài 胶带 — — shí mò xī 石墨烯 de 的 fā xiàn 发现 jiù shì 就是 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子