ประโยคภาษาจีน- 来自印度泰米尔纳德邦的一位母亲最近对我们最新的孩子及养育系列提出了一个问题中文句子 (352772) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 yìn dù 印度 tài mǐ ěr nà dé bāng 泰米尔纳德邦 de 的 yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 zuì jìn 最近 duì 对 wǒ men 我们 zuì xīn 最新 de 的 hái zi 孩子 jí 及 yǎng yù 养育 xì liè 系列 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题。
A mother in Tamil Nadu, India, recently had a question for our new series on children and parenting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 shǔ 数 tiān 天 zài 在 lóng 笼 mén kǒu 门口 jǐn shèn 谨慎 de 的 xiù 嗅 lái 来 xiù 嗅 qù 去， tā 她 kāi shǐ 开始 kǎo chá 考察 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 le 了。
jīng guò 经过 shù nián 数年 duì yú 对于 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 jiàng wēn 降温 de 的 tú láo 徒劳 děng dài 等待 zhī hòu 之后， zài 在 shuāng fāng 双方 fù mǔ 父母 hé 和 péng you 朋友 men 们 de 的 dūn cù 敦促 xià 下， tóng shí 同时 yě 也 yì shí 意识 dào shí 到时 guāng 光 liú shì 流逝， zhū 朱 hé 和 jiǎ 贾 jué dìng 决定 zài 在 jīn nián 今年 jié hūn 结婚，。
jīng guò 经过 shù yuè 数月 de 的 xìn dài 信贷 suō jǐn 缩紧 cuò shī 措施， tōng huò péng zhàng 通货膨胀、 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长、 fáng dì chǎn 房地产 hé 和 xìn dài 信贷 zuì zhōng 最终 dōu 都 dé dào 得到 le 了 yì zhì 抑制。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 yóu 油 dī 滴 dào 到 pí fū 皮肤， lì mǎ 立马 jiù 就 huì 会 qǐ pào 起泡 bìng 并 bàn yǒu 伴有 téng 疼 tòng gǎn 痛感， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 huì 会 chí xù 持续 sān zhōu 三周。
jiāng 将 hùn hé wù 混合物 tú 涂 zài 在 liǎn shàng 脸上， liú 留 15 fēn zhōng 分钟， qīng qīng de 轻轻地 zuò 做 yuán zhōu yùn dòng 圆周运动 jiāng 将 miàn mó 面膜 xǐ 洗 diào 掉， kě yǐ 可以 qù diào 去掉 pí fū 皮肤 biǎo miàn de 表面的 sǐ 死 xì bāo 细胞。
jiāng 将 huá shǔ 滑鼠 yóu biāo 游标 huì 会 shì 是 zhǐ shì 只是 lìng yì zhǒng 另一种 zhuàn xiě 撰写 wù jiàn 物件， qiě 且 yīn cǐ 因此 huì 会 bèi 被 xié qǔ 撷取 CAPTUREBLT qí biāo 旗标。
sài sī 赛斯 gào su 告诉 wǒ men 我们： … … “ wǒ de 我的 bù fen 部分 de 的 mù dì 目的 shì 是， ràng 让 nǐ de 你的 běn wèi zhǔ yì 本位主义 de 的 zì wǒ 自我 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 dà bù fen 大部分 yì shí 意识 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 de 的、 dàn 但 bèi 被 cháng qī 长期 hū shì 忽视 de 的 zhī shi 知识 yǒu suǒ 有所 shú xī 熟悉。
lái zì 来自 tóng jì dà xué 同济大学 dà èr 大二 nián jí 年级， 19 suì 岁 de 的 pān zhì jūn 潘志军 shuō 说： “ wǒ 我 yǒu diǎn 有点 dān xīn 担心， yào shi 要是 zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作 yǐng xiǎng 影响 dào 到 chéng jì 成绩 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？ ”
rú guǒ 如果 zhè huà 这话 céng jīng 曾经 shì 是 shì shí 事实， jīn rì 今日 nǐ 你 jué 绝 bú huì 不会 zhè me 这么 rèn wéi 认为 le 了。
jīng guò 经过 lái zì 来自 sì 四 pái lou 牌楼 hé 和 jiǔ lóng hú 九龙湖 liǎng bian 两边 tóng xué 同学 de 的 shāng liang 商量， dà jiā 大家 jué dìng 决定 le 了 huó dòng 活动 xíng shì 形式 hé 和 shí jiān 时间 dì diǎn 地点 bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 zhǔ chí rén 主持人 jí 及 jiāo tōng 交通 de 的 ān pái 安排。
sài zhēn zhū 赛珍珠 de 的 shū 书 zài 在 máo zhǔ xí 毛主席 shí dài 时代 bèi 被 liè wéi 列为 jìn shū 禁书， tā 她 běn rén 本人 yě 也 bèi 被 liè wéi 列为 gōng dí 公敌， zuì xíng 罪行 shì 是 dōu shòu 兜售 dì guó zhǔ yì 帝国主义 wén huà 文化 yán 言。
lái zì 来自 guó 国 wǎng 网 de 的 0 yú rén 余人 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议。 běn cì 本次 huì yì 会议 yóu 由 wén dēng 文登 xù 蓄 néng 能 chōu shuǐ 抽水 diàn zhàn 电站 chóu jiàn chù 筹建处 chéng bàn 承办。
jiāng 将 shú shí huī 熟石灰 xī shì 稀释 dào 到 yóu 油 zhōng 中， rán hòu 然后 jiā rù 加入 fěn bǐ 粉笔， zhì chéng 制成 yōu zhì 优质 de 的 yán liào 颜料。
jīng guò 经过 òu 沤 duī 堆 fā jiào 发酵 zhī hòu 之后， chá 茶 tiáo 条 huì 会 qīng 轻 sǎn 散 yì xiē 一些， yīn cǐ 因此 yào 要 jìn xíng 进行 fù 复 róu 揉 5 ～ 6 fēn zhōng 分钟。
rú guǒ 如果 zhè 这 kē 颗 shù shàng 树上 de 的 rèn hé 任何 yī 一 zhī 支 kě yǐ 可以 yǔ 与 yí gè 一个 lì shǐ shì jiàn 历史事件 lián xì 联系 qǐ lai 起来， nà me 那么 jiù 就 néng 能 tuī duàn 推断 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 fēn 分 zhī diǎn 支点 de 的 shí jiān 时间。
lái zì 来自 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 fǎ mǎ gǔ sī tǎ 法马古斯塔 qū 区 xiào chē 校车 sī jī 司机 yǐ 已 bèi 被 kāi chú 开除， bìng 并 miàn lín 面临 bèi 被 bǔ huò 捕获 hòu 后， shòu 受 jiǔ jīng 酒精 yǐng xiǎng 影响 xià 下 jià shǐ 驾驶 xíng shì 刑事 qǐ sù 起诉。
sài mén 赛门 zì chuàng 自创 le 了 yí gè 一个「 10 nián 年 dìng lǜ 定律」 de 的 xīn lǐ 心理 fǎ zé 法则， nèi róng 内容 shì zài 是在 rèn hé 任何 lǐng yù 领域 zhōng 中 yào 要 chéng wéi 成为 zhuān jiā 专家， dōu 都 xū yào 需要 lì jīng 历经 10 nián 年 de 的 hán chuāng 寒窗 kǔ dú 苦读。
jiāng 将 shēng huó 生活 líng gǎn 灵感 róng huì 融会 yú 于 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhōng 中。
jīng guò 经过 xiāng dāng 相当 dà liàng 大量 de 的 tǎo lùn 讨论 zhī hòu 之后， nǐ men 你们 tōng guò 通过 le 了 guān yú 关于 gòng xiǎng 共享 liú gǎn bìng dú 流感病毒 yǐ jí 以及 huò dé 获得 yì miáo 疫苗 hè 和 qí tā 其它 lì yì 利益 de 的 yí xiàng 一项 jué yì 决议。
rú guǒ 如果 huí 迴 jiǒng 逈 xiāo zāi 消灾 qí fú 祈福 duō míng 多名 qīn yǒu 亲友 qǐng 请 fēn bié 分别 tián xiě 填写 bù tóng 不同 biǎo gé 表格。
jīng guò 经过 kǎo shì 考试 hòu 后， xué xiào 学校 yòu 又 zhǔn xǔ 准许 tā 他 chóng xīn 重新 rù xué 入学。
jiāng 将 duǎn qī 短期 lì lǜ 利率 diào 调 shēng zhì 升至 réng jiù 仍旧 bù 不 gāo 高 de 的 2% zuǒ yòu 左右， kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 fáng fàn 防范 xià 下 yī 一 gè xìn 个信 dài 贷 pào mò 泡沫， tóng shí 同时 yì zhì 抑制 zhài quàn 债券 pào mò 泡沫。
jīng guò 经过 yán yǔ 言语、 jīng qí 旌旗 dēng hào 灯号、 shū xiě 书写 huò 或 xíng wéi 行为 jiāo liú 交流 sī wéi 思惟、 xùn xī 讯息 huò 或 xìn xī 信息。 rén jì guān xì 人际关系。
jiāng 将 kòng gé 空格 tì huàn 替换 wèi 为 lián zì fú 连字符 huò 或 xià huà xiàn 下划线（ qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 huò 或 lìng yì zhǒng 另一种）。
lái zì 来自 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 de 的 shā chén 沙尘 zhōu qī xìng 周期性 de 的 chuān guò 穿过 dà xī yáng 大西洋 dào dá 到达 jiā lè bǐ 加勒比 de 的 shàng kōng 上空。
yíng jiā 赢家 huì 会 dé dào 得到 4.25 yì 亿 měi yuán 美元， zhè 这 yì wèi zhe 意味着： NASA kě néng 可能 zài 在 lìng wài 另外 de 的 shì jiè 世界 yáng fān 扬帆， yòng 用 bǐ 比 jiàn zào 建造 zhèng 正 háng xíng 航行 yú 于 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 de 的 yuǎn yáng 远洋 kè lún 客轮 gèng 更 shǎo 少 de 的 huā fèi 花费。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 shòu huì 受贿 de 的 rén 人 bù 不 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 bān de 般地 chóng fù 重复 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 guān diǎn 观点， wǒ men 我们 yòu 又 néng 能 shè xiǎng 设想 tā men 他们 shōu 收 de 的 qián 钱 shì 是 gàn shén me 干什么 shǐ 使 ne 呢？
jīng guò 经过 lián xù 连续 jǐ cì 几次 de 的 shī bài 失败， tā 他 zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 tōng guò 通过 le 了 jià shǐ 驾驶 kǎo shì 考试。
yíng 赢 qián 钱 jiē duàn 阶段： zhōng guó rén 中国人 shuō 说 de 的「 shū qián 输钱 jiē yīn 皆因 yíng 赢 qián qǐ 钱起」， jiù 就 zhèng hǎo 正好 fǎn yìng 反映 le 了 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 de 的 zhòng diǎn 重点。
rú guǒ 如果 nà shí 那时 nǐ 你 jiù 就 kāi shǐ 开始 xī yān 吸烟， nǐ 你 bù jǐn 不仅 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 yī xué 医学 cuò wù 错误， gèng shì 更是 yí gè 一个 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 yí chuán 遗传 cuò wù 错误。

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 shǔ 数 tiān 天 zài 在 lóng 笼 mén kǒu 门口 jǐn shèn 谨慎 de 的 xiù 嗅 lái 来 xiù 嗅 qù 去， tā 她 kāi shǐ 开始 kǎo chá 考察 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 le 了。
jīng guò 经过 shù nián 数年 duì yú 对于 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 jiàng wēn 降温 de 的 tú láo 徒劳 děng dài 等待 zhī hòu 之后， zài 在 shuāng fāng 双方 fù mǔ 父母 hé 和 péng you 朋友 men 们 de 的 dūn cù 敦促 xià 下， tóng shí 同时 yě 也 yì shí 意识 dào shí 到时 guāng 光 liú shì 流逝， zhū 朱 hé 和 jiǎ 贾 jué dìng 决定 zài 在 jīn nián 今年 jié hūn 结婚，。
jīng guò 经过 shù yuè 数月 de 的 xìn dài 信贷 suō jǐn 缩紧 cuò shī 措施， tōng huò péng zhàng 通货膨胀、 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长、 fáng dì chǎn 房地产 hé 和 xìn dài 信贷 zuì zhōng 最终 dōu 都 dé dào 得到 le 了 yì zhì 抑制。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 yóu 油 dī 滴 dào 到 pí fū 皮肤， lì mǎ 立马 jiù 就 huì 会 qǐ pào 起泡 bìng 并 bàn yǒu 伴有 téng 疼 tòng gǎn 痛感， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 huì 会 chí xù 持续 sān zhōu 三周。
jiāng 将 hùn hé wù 混合物 tú 涂 zài 在 liǎn shàng 脸上， liú 留 15 fēn zhōng 分钟， qīng qīng de 轻轻地 zuò 做 yuán zhōu yùn dòng 圆周运动 jiāng 将 miàn mó 面膜 xǐ 洗 diào 掉， kě yǐ 可以 qù diào 去掉 pí fū 皮肤 biǎo miàn de 表面的 sǐ 死 xì bāo 细胞。
jiāng 将 huá shǔ 滑鼠 yóu biāo 游标 huì 会 shì 是 zhǐ shì 只是 lìng yì zhǒng 另一种 zhuàn xiě 撰写 wù jiàn 物件， qiě 且 yīn cǐ 因此 huì 会 bèi 被 xié qǔ 撷取 CAPTUREBLT qí biāo 旗标。
sài sī 赛斯 gào su 告诉 wǒ men 我们： … … “ wǒ de 我的 bù fen 部分 de 的 mù dì 目的 shì 是， ràng 让 nǐ de 你的 běn wèi zhǔ yì 本位主义 de 的 zì wǒ 自我 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 dà bù fen 大部分 yì shí 意识 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 de 的、 dàn 但 bèi 被 cháng qī 长期 hū shì 忽视 de 的 zhī shi 知识 yǒu suǒ 有所 shú xī 熟悉。
lái zì 来自 tóng jì dà xué 同济大学 dà èr 大二 nián jí 年级， 19 suì 岁 de 的 pān zhì jūn 潘志军 shuō 说： “ wǒ 我 yǒu diǎn 有点 dān xīn 担心， yào shi 要是 zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作 yǐng xiǎng 影响 dào 到 chéng jì 成绩 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？ ”
rú guǒ 如果 zhè huà 这话 céng jīng 曾经 shì 是 shì shí 事实， jīn rì 今日 nǐ 你 jué 绝 bú huì 不会 zhè me 这么 rèn wéi 认为 le 了。
jīng guò 经过 lái zì 来自 sì 四 pái lou 牌楼 hé 和 jiǔ lóng hú 九龙湖 liǎng bian 两边 tóng xué 同学 de 的 shāng liang 商量， dà jiā 大家 jué dìng 决定 le 了 huó dòng 活动 xíng shì 形式 hé 和 shí jiān 时间 dì diǎn 地点 bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 zhǔ chí rén 主持人 jí 及 jiāo tōng 交通 de 的 ān pái 安排。
sài zhēn zhū 赛珍珠 de 的 shū 书 zài 在 máo zhǔ xí 毛主席 shí dài 时代 bèi 被 liè wéi 列为 jìn shū 禁书， tā 她 běn rén 本人 yě 也 bèi 被 liè wéi 列为 gōng dí 公敌， zuì xíng 罪行 shì 是 dōu shòu 兜售 dì guó zhǔ yì 帝国主义 wén huà 文化 yán 言。
lái zì 来自 guó 国 wǎng 网 de 的 0 yú rén 余人 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议。 běn cì 本次 huì yì 会议 yóu 由 wén dēng 文登 xù 蓄 néng 能 chōu shuǐ 抽水 diàn zhàn 电站 chóu jiàn chù 筹建处 chéng bàn 承办。
jiāng 将 shú shí huī 熟石灰 xī shì 稀释 dào 到 yóu 油 zhōng 中， rán hòu 然后 jiā rù 加入 fěn bǐ 粉笔， zhì chéng 制成 yōu zhì 优质 de 的 yán liào 颜料。
jīng guò 经过 òu 沤 duī 堆 fā jiào 发酵 zhī hòu 之后， chá 茶 tiáo 条 huì 会 qīng 轻 sǎn 散 yì xiē 一些， yīn cǐ 因此 yào 要 jìn xíng 进行 fù 复 róu 揉 5 ～ 6 fēn zhōng 分钟。
rú guǒ 如果 zhè 这 kē 颗 shù shàng 树上 de 的 rèn hé 任何 yī 一 zhī 支 kě yǐ 可以 yǔ 与 yí gè 一个 lì shǐ shì jiàn 历史事件 lián xì 联系 qǐ lai 起来， nà me 那么 jiù 就 néng 能 tuī duàn 推断 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 fēn 分 zhī diǎn 支点 de 的 shí jiān 时间。
lái zì 来自 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 fǎ mǎ gǔ sī tǎ 法马古斯塔 qū 区 xiào chē 校车 sī jī 司机 yǐ 已 bèi 被 kāi chú 开除， bìng 并 miàn lín 面临 bèi 被 bǔ huò 捕获 hòu 后， shòu 受 jiǔ jīng 酒精 yǐng xiǎng 影响 xià 下 jià shǐ 驾驶 xíng shì 刑事 qǐ sù 起诉。
sài mén 赛门 zì chuàng 自创 le 了 yí gè 一个「 10 nián 年 dìng lǜ 定律」 de 的 xīn lǐ 心理 fǎ zé 法则， nèi róng 内容 shì zài 是在 rèn hé 任何 lǐng yù 领域 zhōng 中 yào 要 chéng wéi 成为 zhuān jiā 专家， dōu 都 xū yào 需要 lì jīng 历经 10 nián 年 de 的 hán chuāng 寒窗 kǔ dú 苦读。
jiāng 将 shēng huó 生活 líng gǎn 灵感 róng huì 融会 yú 于 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhōng 中。
jīng guò 经过 xiāng dāng 相当 dà liàng 大量 de 的 tǎo lùn 讨论 zhī hòu 之后， nǐ men 你们 tōng guò 通过 le 了 guān yú 关于 gòng xiǎng 共享 liú gǎn bìng dú 流感病毒 yǐ jí 以及 huò dé 获得 yì miáo 疫苗 hè 和 qí tā 其它 lì yì 利益 de 的 yí xiàng 一项 jué yì 决议。
rú guǒ 如果 huí 迴 jiǒng 逈 xiāo zāi 消灾 qí fú 祈福 duō míng 多名 qīn yǒu 亲友 qǐng 请 fēn bié 分别 tián xiě 填写 bù tóng 不同 biǎo gé 表格。
jīng guò 经过 kǎo shì 考试 hòu 后， xué xiào 学校 yòu 又 zhǔn xǔ 准许 tā 他 chóng xīn 重新 rù xué 入学。
jiāng 将 duǎn qī 短期 lì lǜ 利率 diào 调 shēng zhì 升至 réng jiù 仍旧 bù 不 gāo 高 de 的 2% zuǒ yòu 左右， kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 fáng fàn 防范 xià 下 yī 一 gè xìn 个信 dài 贷 pào mò 泡沫， tóng shí 同时 yì zhì 抑制 zhài quàn 债券 pào mò 泡沫。
jīng guò 经过 yán yǔ 言语、 jīng qí 旌旗 dēng hào 灯号、 shū xiě 书写 huò 或 xíng wéi 行为 jiāo liú 交流 sī wéi 思惟、 xùn xī 讯息 huò 或 xìn xī 信息。 rén jì guān xì 人际关系。
jiāng 将 kòng gé 空格 tì huàn 替换 wèi 为 lián zì fú 连字符 huò 或 xià huà xiàn 下划线（ qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 huò 或 lìng yì zhǒng 另一种）。
lái zì 来自 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 de 的 shā chén 沙尘 zhōu qī xìng 周期性 de 的 chuān guò 穿过 dà xī yáng 大西洋 dào dá 到达 jiā lè bǐ 加勒比 de 的 shàng kōng 上空。
yíng jiā 赢家 huì 会 dé dào 得到 4.25 yì 亿 měi yuán 美元， zhè 这 yì wèi zhe 意味着： NASA kě néng 可能 zài 在 lìng wài 另外 de 的 shì jiè 世界 yáng fān 扬帆， yòng 用 bǐ 比 jiàn zào 建造 zhèng 正 háng xíng 航行 yú 于 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 de 的 yuǎn yáng 远洋 kè lún 客轮 gèng 更 shǎo 少 de 的 huā fèi 花费。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 shòu huì 受贿 de 的 rén 人 bù 不 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 bān de 般地 chóng fù 重复 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 guān diǎn 观点， wǒ men 我们 yòu 又 néng 能 shè xiǎng 设想 tā men 他们 shōu 收 de 的 qián 钱 shì 是 gàn shén me 干什么 shǐ 使 ne 呢？
jīng guò 经过 lián xù 连续 jǐ cì 几次 de 的 shī bài 失败， tā 他 zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 tōng guò 通过 le 了 jià shǐ 驾驶 kǎo shì 考试。
yíng 赢 qián 钱 jiē duàn 阶段： zhōng guó rén 中国人 shuō 说 de 的「 shū qián 输钱 jiē yīn 皆因 yíng 赢 qián qǐ 钱起」， jiù 就 zhèng hǎo 正好 fǎn yìng 反映 le 了 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 de 的 zhòng diǎn 重点。
rú guǒ 如果 nà shí 那时 nǐ 你 jiù 就 kāi shǐ 开始 xī yān 吸烟， nǐ 你 bù jǐn 不仅 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 yī xué 医学 cuò wù 错误， gèng shì 更是 yí gè 一个 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 yí chuán 遗传 cuò wù 错误。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子