ประโยคภาษาจีน- 来自大陆的一文不名的难民如潮水一般涌过边境殖民地的人口在年至年间翻了一番中文句子 (353072) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 dà lù 大陆 de 的 yì wén bù míng 一文不名 de 的 nàn mín 难民 rú 如 cháo shuǐ 潮水 yì bān 一般 chōng 涌 guò 过 biān jìng 边境； zhí mín dì 殖民地 de 的 rén kǒu 人口 zài 在 1948 nián zhì 年至 1965 nián jiān 年间 fān 翻 le 了 yī fān 一番。
Penniless refugees from China poured over the border; the territory’s population doubled between 1948 and 1965.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 shēn rù 深入 diào chá 调查， mǎ lǐ ào 马里奥 tè 特 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 jì lù 记录， àn fā 案发 shí 时， yī 一 zhī 支 míng wéi 名为 “ běi 北 dé 德 xiàn 线 ” de 的 shāng duì 商队 qià qià 恰恰 jiāng 将 qí 其 shāng chuán 商船 “ cāng lù 苍鹭 ” hào 号 tíng kào 停靠 zài 在 gǎng kǒu 港口。
jīng guò 经过 màn cháng 漫长 de 的 shí jiān 时间， zài 在 wǒ men 我们 lián 连 1000 nián qián 年前 zì jǐ 自己 fā míng 发明 de 的 huǒ chái 火柴 dōu 都 yào 要 jìn kǒu 进口 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 què 却 yī rán 依然 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 dì dà wù bó 地大物博、 sì dà fā míng 四大发明 wèi 为 jiāo ào 骄傲。
jīng guò 经过 rè chǔ lǐ 热处理 hòu 后， yàng pǐn 样品 de 的 jīng gé 晶格 cháng shù 常数、 jīng lì 晶粒 chǐ cun 尺寸、 bǐ 比 bǎo hé 饱和 cí huà 磁化 qiáng dù 强度 zēng jiā 增加， ér 而 jiǎo wán lì 矫顽力 xiān 先 zēng 增 hòu 后 jiǎn 减。
sài mén tiě kè 赛门铁克 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 hé suàn 合算 de 的 shēng yì 生意。
sài lóng 赛龙 xiǎo jie 小姐 cháng cháng 常常 shòu shāng 受伤， liǎng cì 两次 dǐ 牴 shāng 伤， liǎng cì 两次 dōu 都 shāng 伤 zài 在 dà tuǐ 大腿， bú guò 不过 zài 在 duǎn zàn 短暂 hūn jué 昏厥 hòu 后 réng 仍 shì tú 试图 jiě jué 解决 diào 掉 dǒu niú 斗牛。
rú guǒ 如果 lián 连 nǐ 你 zuì 最 huì 会 jiǎng 讲 de 的 nà ge 那个 xiào huà 笑话 dōu 都 ràng 让 rén 人 dǎ hā qiàn 打哈欠 le 了 de huà 的话， nǐ 你 rú hé 如何 yào 要 gěi 给 zì jǐ 自己 yuán chǎng 圆场， zhuāng mó zuò yàng 装模作样 bàn 扮 xiǎo chǒu 小丑 ne 呢？
jiāng 将 yòng 用 gāi 该 yuán sù 元素 de 的 shù jù 数据 tián chōng 填充 míng xì 明细 biǎo dān 表单， dài mǎ 代码 rú 如 qīng dān 清单 6 。
lái zì 来自 tài yang 太阳 de 的 tài yáng fēng 太阳风 yǐ 以 qí 其 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量 chuī 吹 zǒu 走 le 了 nèi 内 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 qīng 氢 huó 和 hài 氦 yí lèi 一类 de 的 qīng yuán sù 轻元素， zhǐ 只 liú xià 留下 le 了 gèng 更 xiǎo de 小的 shí zhì 石质 xīng qiú 星球。
jīng guò 经过 xiāng dāng 相当 dà liàng 大量 de 的 tǎo lùn 讨论 zhī hòu 之后， nǐ men 你们 tōng guò 通过 le 了 guān yú 关于 gòng xiǎng 共享 liú gǎn bìng dú 流感病毒 yǐ jí 以及 huò dé 获得 yì miáo 疫苗 hè 和 qí tā 其它 lì yì 利益 de 的 yí xiàng 一项 jué yì 决议。
zàn zhù shāng 赞助商 quán nián 全年 nèi 内 xiǎng yǒu 享有 “ 2011 zhōng guó 中国 fáng shān 房山 · cháng yáng 长阳 yè yú 业余 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 guàn jūn sài 冠军赛 zhǐ dìng 指定 zàn zhù shāng 赞助商 ” chēng hào 称号 de 的 tè xǔ 特许 shǐ yòng quán 使用权。
rú guǒ 如果 zhuī jiā 追加 tóu zī 投资， zhōng tóu 中投 bì jiāng 必将 miàn lín 面临 zhū rú 诸如 ná 拿 qián 钱 dǎ shuǐ piāo 打水漂、 fú zhù 扶助 huá ěr jiē 华尔街 què 却 duì 对 guó nèi 国内 jí dài jiě jué 亟待解决 de 的 wèn tí 问题 zhì zhī bù lǐ 置之不理 děng 等 pī píng 批评。
jīng guò 经过 jīng mì 精密 qiē piàn 切片 fēn xī 分析， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， bèi ké 贝壳 jì lù 纪录 wēn dù 温度 biàn huà 变化 de 的 jīng dù 精度 kě yǐ 可以 dá dào 达到 xīng qī 星期， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nián 年。
lái zì 来自 bā lí 巴黎 xī 西 - nán tài ěr 南泰尔 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 Ào ēn 奥恩 lā 拉 . pà sī 帕斯 qià 恰 sài sī 赛斯 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 cóng shì 从事 shuǐ zhì 水质 yán jiū gōng zuò 研究工作。 jū 据 tā 她 suǒ shuō 所说， shèn zhì 甚至 shì 是 zhè ge 这个 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的 cūn zi 村子 nà mǔ zé 纳姆泽 bā zhā 巴扎 yě 也 méi yǒu 没有 yí gè 一个 lā jī 垃圾 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统。
jiāng 将 zhēn kōng 真空 pí dài 皮带 tuō shuǐ jī 脱水机 de 的 pí dài 皮带（ 300 ） ān zhuāng 安装 zài 在 qū 驱 dòng 动 gǔn 辊（ 100 ）、 zhāng jǐn 张紧 gǔn 辊（ 200 ） shàng 上， tōng guò 通过 zhāng jǐn 张紧 gǔn 辊（ 200 ） jiāng 将 pí dài 皮带（ 300 ） zhāng jǐn 张紧。
zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 lú Ān guā 卢安瓜 shān gǔ 山谷， xuě bái 雪白 de 的 niú bèi lù 牛背鹭 chōng xiàng 冲向 kūn chóng 昆虫 duī 堆 zhǔn bèi 准备 bǎo cān yí dùn 饱餐一顿， què 却 bèi 被 yì qún 一群 fēi zhōu 非洲 shuǐ niú 水牛 de 的 jiè rù 介入 ér 而 yǐn qǐ 引起 le 了 sāo luàn 骚乱。
jīng guò 经过 xǔ duō 许多 fǎ lǐ 法理 shàng 上 de 的 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论 hòu 后， zhè ge 这个 àn lì 案例 mù qián 目前 zhèng 正 yóu 由 wèi yú 位于 hǎi yá 海牙 de 的 guó jì fǎ yuàn 国际法院 shěn lǐ 审理。
jiāng 将 kōng zhōng 空中 hé zi 核子 shì bào 试爆 xiào yìng 效应 duì zhào 对照 tōng gǔ sī 通古斯 kǎ 卡 sēn lín 森林 bèi 被 yí píng 夷平 de 的 yàng zi 样子， sì hū 似乎 kě yǐ 可以 zhèng shí 证实 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法。
jīng guò 经过 jìn 近 20 nián 年 de 的 jiān kǔ chuāng yè 艰苦创业， xiàn zài 现在 yǐ 已 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 shēn zhèn 深圳 zuì dà 最大、 zuì hǎo 最好 de 的 mào yì gōng sī 贸易公司 zhī yī 之一。
jiāng 将 dì yī 第一 kǔn 捆 máo xiàn 毛线 cóng zhōng 从中 jiān 间 fēn kāi 分开， shǐ 使 zhī 之 xíng chéng 形成 yí gè 一个 X xíng 形。 rán hòu 然后 zài 再 jiāng 将 shèng yú 剩余 máo xiàn 毛线 jiǎn 剪 zhì 至 bǐ 比 dì 第 yì céng 一层 lüè 略 duǎn 短 de 的 cháng dù 长度 ( wǒ de 我的 duǎn 短 4 yīng cùn 英寸 ) ， zǔ chéng 组成 dì èr 第二 kǔn 捆， jì 系 qǐ lai 起来。
jīng guò 经过 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 jù biàn 巨变， zhōng dōng 中东 Ā lā bó de qū 阿拉伯地区 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 wèi 为 yī 一 piàn 片 méi yǒu 没有 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府 de 的 dì qū 地区。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 shòu huì 受贿 de 的 rén 人 bù 不 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 bān de 般地 chóng fù 重复 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 guān diǎn 观点， wǒ men 我们 yòu 又 néng 能 shè xiǎng 设想 tā men 他们 shōu 收 de 的 qián 钱 shì 是 gàn shén me 干什么 shǐ 使 ne 呢？
jīng guò 经过 zhè cì 这次 shēn xīn 身心 pí bèi 疲惫 de 的 lǚ chéng 旅程， Nick hé 和 Veronica cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 huí dào 回到 zhī jiā gē 芝加哥， Nick cóng 从 tā 他 de 的 chē hòu xiāng 车后箱 bān yùn 搬运 jǐ ge 几个 wén jiàn 文件 xiāng 箱。
lái zì 来自 méi Ào 梅奥 zhěn suǒ 诊所 de 的 zhuān jiā 专家 gé lǐ gāo lì 格里高利 . A . pò 珀 lán 兰 zài 在 2006 nián 年 CDC zhuān jiā zǔ 专家组 tuī jiàn 推荐 “ jiā dé xī 加德西 ” shí 时 tóu 投 le 了 qì quán piào 弃权票， xiàn zài 现在 yǐ 已 gōng kāi 公开 zhī chí 支持 zhuān jiā zǔ 专家组 de 的 jué dìng 决定。
jīng guò 经过 jīn bǎng 金榜 lù 路， mù biāo 目标 què dìng 确定 shì 是 huǒ chē zhàn 火车站。
lái zì 来自 máo 毛 měng mǎ xiàng 猛犸象 de 的 gǔ shēng dài 古生代 DNA biǎo míng 表明， tā men 它们 de 的 xuè yè 血液 zhōng 中 hán 含 zhe 着 tè shū 特殊 de 的 yù hán 御寒 xuè hóng dàn bái 血红蛋白， jīn nián 今年 yán jiū zhě 研究者 zài 在 xì jūn 细菌 zhōng 中 duì 对 zhè zhǒng 这种 xuè hóng dàn bái 血红蛋白 jìn xíng 进行 le 了 fù zhì 复制。
jiāng 将 nǎn 腩 ròu 肉 fàng xià 放下 zhī 汁 nèi 内， jiā 加 shào jiǔ 绍酒， gǎi yòng 改用 zhōng 中 màn huǒ 慢火 wén 炆 45 fēn zhōng 分钟。
jīng guò 经过： zài 在 yī zhěng tiān 一整天 de 的 méi jiāo yóu 煤焦油 yǎn shēng wù 衍生物 yán jiū 研究 zhī hòu 之后， fā 发 hā bó gé 哈伯格 lí kāi 离开 le 了 tā 他 de 的 yuē hàn 约翰 · huò pǔ jīn sī 霍普金斯 shí yàn shì 实验室 qù 去 wǎn cān 晚餐。
rú guǒ 如果 bù fen 部分 xuè níng 血凝 kuài 块 suì liè 碎裂 bìng 并 tōng guò 通过 jìng mài 静脉 liú tōng 流通 dào 到 fèi bù 肺部， zhè 这 jiāng 将 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
chì dào jī nèi yà 赤道几内亚（ EquatorialGuinea ） zài 在 jīn nián chū 今年初， kòng sù 控诉 lái zì 来自 nài jí lì yà 奈及利亚 yóu cáng 油藏 fēng fù 丰富 de 的 ní rì 尼日 hé 河 sān jiǎo zhōu 三角洲 de 的 wǔ zhuāng 武装 jī jìn 激进 fèn zi 份子， zhèng zài 正在 chóu huà 筹划 gōng jī 攻击 chì dào jī nèi yà 赤道几内亚 zuò luò 坐落 yú 于 jǐ nèi yà wān 几内亚湾 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 de 的 shǒu dū 首都。
lái zì 来自 fú jiàn 福建 quán zhōu 泉州 hǎi wài 海外 jiāo tòng shǐ 交通史 bó wù guǎn 博物馆

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 shēn rù 深入 diào chá 调查， mǎ lǐ ào 马里奥 tè 特 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 jì lù 记录， àn fā 案发 shí 时， yī 一 zhī 支 míng wéi 名为 “ běi 北 dé 德 xiàn 线 ” de 的 shāng duì 商队 qià qià 恰恰 jiāng 将 qí 其 shāng chuán 商船 “ cāng lù 苍鹭 ” hào 号 tíng kào 停靠 zài 在 gǎng kǒu 港口。
jīng guò 经过 màn cháng 漫长 de 的 shí jiān 时间， zài 在 wǒ men 我们 lián 连 1000 nián qián 年前 zì jǐ 自己 fā míng 发明 de 的 huǒ chái 火柴 dōu 都 yào 要 jìn kǒu 进口 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 què 却 yī rán 依然 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 dì dà wù bó 地大物博、 sì dà fā míng 四大发明 wèi 为 jiāo ào 骄傲。
jīng guò 经过 rè chǔ lǐ 热处理 hòu 后， yàng pǐn 样品 de 的 jīng gé 晶格 cháng shù 常数、 jīng lì 晶粒 chǐ cun 尺寸、 bǐ 比 bǎo hé 饱和 cí huà 磁化 qiáng dù 强度 zēng jiā 增加， ér 而 jiǎo wán lì 矫顽力 xiān 先 zēng 增 hòu 后 jiǎn 减。
sài mén tiě kè 赛门铁克 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 hé suàn 合算 de 的 shēng yì 生意。
sài lóng 赛龙 xiǎo jie 小姐 cháng cháng 常常 shòu shāng 受伤， liǎng cì 两次 dǐ 牴 shāng 伤， liǎng cì 两次 dōu 都 shāng 伤 zài 在 dà tuǐ 大腿， bú guò 不过 zài 在 duǎn zàn 短暂 hūn jué 昏厥 hòu 后 réng 仍 shì tú 试图 jiě jué 解决 diào 掉 dǒu niú 斗牛。
rú guǒ 如果 lián 连 nǐ 你 zuì 最 huì 会 jiǎng 讲 de 的 nà ge 那个 xiào huà 笑话 dōu 都 ràng 让 rén 人 dǎ hā qiàn 打哈欠 le 了 de huà 的话， nǐ 你 rú hé 如何 yào 要 gěi 给 zì jǐ 自己 yuán chǎng 圆场， zhuāng mó zuò yàng 装模作样 bàn 扮 xiǎo chǒu 小丑 ne 呢？
jiāng 将 yòng 用 gāi 该 yuán sù 元素 de 的 shù jù 数据 tián chōng 填充 míng xì 明细 biǎo dān 表单， dài mǎ 代码 rú 如 qīng dān 清单 6 。
lái zì 来自 tài yang 太阳 de 的 tài yáng fēng 太阳风 yǐ 以 qí 其 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量 chuī 吹 zǒu 走 le 了 nèi 内 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 qīng 氢 huó 和 hài 氦 yí lèi 一类 de 的 qīng yuán sù 轻元素， zhǐ 只 liú xià 留下 le 了 gèng 更 xiǎo de 小的 shí zhì 石质 xīng qiú 星球。
jīng guò 经过 xiāng dāng 相当 dà liàng 大量 de 的 tǎo lùn 讨论 zhī hòu 之后， nǐ men 你们 tōng guò 通过 le 了 guān yú 关于 gòng xiǎng 共享 liú gǎn bìng dú 流感病毒 yǐ jí 以及 huò dé 获得 yì miáo 疫苗 hè 和 qí tā 其它 lì yì 利益 de 的 yí xiàng 一项 jué yì 决议。
zàn zhù shāng 赞助商 quán nián 全年 nèi 内 xiǎng yǒu 享有 “ 2011 zhōng guó 中国 fáng shān 房山 · cháng yáng 长阳 yè yú 业余 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 guàn jūn sài 冠军赛 zhǐ dìng 指定 zàn zhù shāng 赞助商 ” chēng hào 称号 de 的 tè xǔ 特许 shǐ yòng quán 使用权。
rú guǒ 如果 zhuī jiā 追加 tóu zī 投资， zhōng tóu 中投 bì jiāng 必将 miàn lín 面临 zhū rú 诸如 ná 拿 qián 钱 dǎ shuǐ piāo 打水漂、 fú zhù 扶助 huá ěr jiē 华尔街 què 却 duì 对 guó nèi 国内 jí dài jiě jué 亟待解决 de 的 wèn tí 问题 zhì zhī bù lǐ 置之不理 děng 等 pī píng 批评。
jīng guò 经过 jīng mì 精密 qiē piàn 切片 fēn xī 分析， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， bèi ké 贝壳 jì lù 纪录 wēn dù 温度 biàn huà 变化 de 的 jīng dù 精度 kě yǐ 可以 dá dào 达到 xīng qī 星期， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nián 年。
lái zì 来自 bā lí 巴黎 xī 西 - nán tài ěr 南泰尔 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 Ào ēn 奥恩 lā 拉 . pà sī 帕斯 qià 恰 sài sī 赛斯 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 cóng shì 从事 shuǐ zhì 水质 yán jiū gōng zuò 研究工作。 jū 据 tā 她 suǒ shuō 所说， shèn zhì 甚至 shì 是 zhè ge 这个 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的 cūn zi 村子 nà mǔ zé 纳姆泽 bā zhā 巴扎 yě 也 méi yǒu 没有 yí gè 一个 lā jī 垃圾 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统。
jiāng 将 zhēn kōng 真空 pí dài 皮带 tuō shuǐ jī 脱水机 de 的 pí dài 皮带（ 300 ） ān zhuāng 安装 zài 在 qū 驱 dòng 动 gǔn 辊（ 100 ）、 zhāng jǐn 张紧 gǔn 辊（ 200 ） shàng 上， tōng guò 通过 zhāng jǐn 张紧 gǔn 辊（ 200 ） jiāng 将 pí dài 皮带（ 300 ） zhāng jǐn 张紧。
zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 lú Ān guā 卢安瓜 shān gǔ 山谷， xuě bái 雪白 de 的 niú bèi lù 牛背鹭 chōng xiàng 冲向 kūn chóng 昆虫 duī 堆 zhǔn bèi 准备 bǎo cān yí dùn 饱餐一顿， què 却 bèi 被 yì qún 一群 fēi zhōu 非洲 shuǐ niú 水牛 de 的 jiè rù 介入 ér 而 yǐn qǐ 引起 le 了 sāo luàn 骚乱。
jīng guò 经过 xǔ duō 许多 fǎ lǐ 法理 shàng 上 de 的 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论 hòu 后， zhè ge 这个 àn lì 案例 mù qián 目前 zhèng 正 yóu 由 wèi yú 位于 hǎi yá 海牙 de 的 guó jì fǎ yuàn 国际法院 shěn lǐ 审理。
jiāng 将 kōng zhōng 空中 hé zi 核子 shì bào 试爆 xiào yìng 效应 duì zhào 对照 tōng gǔ sī 通古斯 kǎ 卡 sēn lín 森林 bèi 被 yí píng 夷平 de 的 yàng zi 样子， sì hū 似乎 kě yǐ 可以 zhèng shí 证实 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法。
jīng guò 经过 jìn 近 20 nián 年 de 的 jiān kǔ chuāng yè 艰苦创业， xiàn zài 现在 yǐ 已 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 shēn zhèn 深圳 zuì dà 最大、 zuì hǎo 最好 de 的 mào yì gōng sī 贸易公司 zhī yī 之一。
jiāng 将 dì yī 第一 kǔn 捆 máo xiàn 毛线 cóng zhōng 从中 jiān 间 fēn kāi 分开， shǐ 使 zhī 之 xíng chéng 形成 yí gè 一个 X xíng 形。 rán hòu 然后 zài 再 jiāng 将 shèng yú 剩余 máo xiàn 毛线 jiǎn 剪 zhì 至 bǐ 比 dì 第 yì céng 一层 lüè 略 duǎn 短 de 的 cháng dù 长度 ( wǒ de 我的 duǎn 短 4 yīng cùn 英寸 ) ， zǔ chéng 组成 dì èr 第二 kǔn 捆， jì 系 qǐ lai 起来。
jīng guò 经过 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 jù biàn 巨变， zhōng dōng 中东 Ā lā bó de qū 阿拉伯地区 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 wèi 为 yī 一 piàn 片 méi yǒu 没有 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府 de 的 dì qū 地区。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 shòu huì 受贿 de 的 rén 人 bù 不 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 bān de 般地 chóng fù 重复 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 guān diǎn 观点， wǒ men 我们 yòu 又 néng 能 shè xiǎng 设想 tā men 他们 shōu 收 de 的 qián 钱 shì 是 gàn shén me 干什么 shǐ 使 ne 呢？
jīng guò 经过 zhè cì 这次 shēn xīn 身心 pí bèi 疲惫 de 的 lǚ chéng 旅程， Nick hé 和 Veronica cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 huí dào 回到 zhī jiā gē 芝加哥， Nick cóng 从 tā 他 de 的 chē hòu xiāng 车后箱 bān yùn 搬运 jǐ ge 几个 wén jiàn 文件 xiāng 箱。
lái zì 来自 méi Ào 梅奥 zhěn suǒ 诊所 de 的 zhuān jiā 专家 gé lǐ gāo lì 格里高利 . A . pò 珀 lán 兰 zài 在 2006 nián 年 CDC zhuān jiā zǔ 专家组 tuī jiàn 推荐 “ jiā dé xī 加德西 ” shí 时 tóu 投 le 了 qì quán piào 弃权票， xiàn zài 现在 yǐ 已 gōng kāi 公开 zhī chí 支持 zhuān jiā zǔ 专家组 de 的 jué dìng 决定。
jīng guò 经过 jīn bǎng 金榜 lù 路， mù biāo 目标 què dìng 确定 shì 是 huǒ chē zhàn 火车站。
lái zì 来自 máo 毛 měng mǎ xiàng 猛犸象 de 的 gǔ shēng dài 古生代 DNA biǎo míng 表明， tā men 它们 de 的 xuè yè 血液 zhōng 中 hán 含 zhe 着 tè shū 特殊 de 的 yù hán 御寒 xuè hóng dàn bái 血红蛋白， jīn nián 今年 yán jiū zhě 研究者 zài 在 xì jūn 细菌 zhōng 中 duì 对 zhè zhǒng 这种 xuè hóng dàn bái 血红蛋白 jìn xíng 进行 le 了 fù zhì 复制。
jiāng 将 nǎn 腩 ròu 肉 fàng xià 放下 zhī 汁 nèi 内， jiā 加 shào jiǔ 绍酒， gǎi yòng 改用 zhōng 中 màn huǒ 慢火 wén 炆 45 fēn zhōng 分钟。
jīng guò 经过： zài 在 yī zhěng tiān 一整天 de 的 méi jiāo yóu 煤焦油 yǎn shēng wù 衍生物 yán jiū 研究 zhī hòu 之后， fā 发 hā bó gé 哈伯格 lí kāi 离开 le 了 tā 他 de 的 yuē hàn 约翰 · huò pǔ jīn sī 霍普金斯 shí yàn shì 实验室 qù 去 wǎn cān 晚餐。
rú guǒ 如果 bù fen 部分 xuè níng 血凝 kuài 块 suì liè 碎裂 bìng 并 tōng guò 通过 jìng mài 静脉 liú tōng 流通 dào 到 fèi bù 肺部， zhè 这 jiāng 将 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
chì dào jī nèi yà 赤道几内亚（ EquatorialGuinea ） zài 在 jīn nián chū 今年初， kòng sù 控诉 lái zì 来自 nài jí lì yà 奈及利亚 yóu cáng 油藏 fēng fù 丰富 de 的 ní rì 尼日 hé 河 sān jiǎo zhōu 三角洲 de 的 wǔ zhuāng 武装 jī jìn 激进 fèn zi 份子， zhèng zài 正在 chóu huà 筹划 gōng jī 攻击 chì dào jī nèi yà 赤道几内亚 zuò luò 坐落 yú 于 jǐ nèi yà wān 几内亚湾 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 de 的 shǒu dū 首都。
lái zì 来自 fú jiàn 福建 quán zhōu 泉州 hǎi wài 海外 jiāo tòng shǐ 交通史 bó wù guǎn 博物馆

ประโยคภาษาจีน : 中文句子