ประโยคภาษาจีน- 经过灾难的洗礼中国人民更加成熟自信坚强中华民族百折不挠自强不息的伟大精神不可战胜中文句子 (353087) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng guò 经过 zāi nàn 灾难 de 的 xǐ lǐ 洗礼， zhōng guó rén mín 中国人民 gèng jiā 更加 chéng shú 成熟、 zì xìn 自信、 jiān qiáng 坚强， zhōng huá mín zú 中华民族 bǎi zhé bù náo 百折不挠、 zì qiáng bù xī 自强不息 de 的 wěi dà 伟大 jīng shén 精神 bù kě 不可 zhàn shèng 战胜。
Passing these severe tests made the Chinese people more mature, more confident and stronger, and the great, indomitable and unyielding spirit of the Chinese nation is invincible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 duàn shāo 煅烧 de 的 tiān rán jiǎn 天然碱 kě yǐ 可以 zài 在 fú xuǎn 浮选 zuò yè 作业 zhōng dài 中代 tì 替 chún jiǎn 纯碱 shǐ yòng 使用。
sài mén 赛门 zì chuàng 自创 le 了 yí gè 一个「 10 nián 年 dìng lǜ 定律」 de 的 xīn lǐ 心理 fǎ zé 法则， nèi róng 内容 shì zài 是在 rèn hé 任何 lǐng yù 领域 zhōng 中 yào 要 chéng wéi 成为 zhuān jiā 专家， dōu 都 xū yào 需要 lì jīng 历经 10 nián 年 de 的 hán chuāng 寒窗 kǔ dú 苦读。
sài mǎ 赛马 jí 及 liáng zhǒng 良种 xiāo shòu 销售 qí tóu bìng jìn 齐头并进， zài 在 mó shù 魔术 shù bǎi wàn 数百万 rén 人。
rú guǒ 如果 jìn xíng 进行 cǐ xiàng 此项 yōu huà 优化， nín 您 jiāng 将 tóng yàng 同样 yù dào 遇到 wǒ men 我们 zhī qián 之前 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 wú xù 无序 xiě rù 写入 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 lián 连 nǐ 你 dōu 都 jué de 觉得 nǐ de 你的 yǎn jìng 眼镜 lǎo tǔ 老土 le 了， nà 那 tā 它 yí dìng 一定 shì 是 guò shí 过时 le 了。
jiāng 将 yòng 用 gāi 该 yuán sù 元素 de 的 shù jù 数据 tián chōng 填充 míng xì 明细 biǎo dān 表单， dài mǎ 代码 rú 如 qīng dān 清单 6 。
lái zì 来自 tiān zhú kuí 天竺葵 hé 和 méi 没 bèi 被 xiù 嗅 guò 过 de 的 huā 花。
jīng guò 经过 xiàn chǎng 现场 cè shì 测试、 shù jù chǔ lǐ 数据处理 huó 和 zōng hé 综合 fēn xī 分析， dé chū 得出 le 了 cǐ 此 liǎng 两 zhòng 种 shè bèi 设备 zuì jiā 最佳 pǐ pèi 匹配 de 的 xīn jiàn 新建 yì hé 议和 zhǔn zé 准则。
zàn zhù shāng 赞助商 quán nián 全年 nèi 内 xiǎng yǒu 享有 “ 2011 zhōng guó 中国 fáng shān 房山 · cháng yáng 长阳 yè yú 业余 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 guàn jūn sài 冠军赛 guān fāng 官方 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ” biāo zhì 标志 de 的 tè xǔ 特许 shǐ yòng quán 使用权。
rú guǒ 如果 pǎi jī pào 迫击炮 hòu 后 jǐn jiē zhe 紧接着 shì 是 qiāng 枪 yǔ 雨， tā 他 jiù 就 méi mìng 没命 hè 和 wǒ men 我们 jiǎng 讲 dāng shí de 当时的 qíng jǐng 情景 le 了。
jiāng 将 mù lù 目录 yǔ 与 wén jiàn 文件 cóng 从 zhǔ 主 jié diǎn 节点 fù zhì 复制 dào 到 kè lóng 克隆 jié diǎn 节点。
jīng guò 经过 kǎo shì 考试 hòu 后， xué xiào 学校 yòu 又 zhǔn xǔ 准许 tā 他 chóng xīn 重新 rù xué 入学。
rú guǒ 如果 xuǎn zé 选择 huò 或 shū rù 输入 duō ge 多个 zhí 值， zhè xiē 这些 zhí 值 jiāng 将 tōng guò 通过 OR yùn suàn fú 运算符 jìn xíng 进行 lián jié 联结。
jiāng 将 guī suān nà 硅酸钠、 qí tā 其他 tiān jiā jì 添加剂 děng 等 jiā rù 加入 hán 含 lǚ 铝 róng jiě 溶解 yè 液 zhōng 中 jìn xíng 进行 yuán liào 原料 pèi bǐ 配比 hé 和 jù hé 聚合 shú huà 熟化 tiáo jiàn 条件 yōu huà 优化， zuì zhōng 最终 zhì bèi 制备 chū 出 jù hé 聚合 guī suān 硅酸 liú suān lǚ 硫酸铝（ PASS ） wú jī 无机 gāo fēn zǐ 高分子 xù níng jì 絮凝剂。
lái zì 来自 dé wén jùn 德文郡 nán 南 mò ěr dùn 莫尔顿 de 的 AndreTanner yōng yǒu 拥有 yī 一 zhī 支 sān 三 suì 岁 dà míng 大名 jiào 叫 Coosa de 的 xióng xìng 雄性 zá jiāo 杂交 láng 狼， tā 它 yǐ jīng 已经 tuō lí 脱离 běi měi 北美 dà huī láng 大灰狼 zú qún 族群 sān dài 三代 le 了。
rú guǒ 如果 bī wèn 逼问 huó 和 kù xíng 酷刑 néng 能 zào chéng 造成 rú cǐ 如此 cháng jiǔ 长久 de 的 xīn lǐ 心理 sǔn hài 损害， nà me 那么 qīng chú 清除 jūn shì 军事 shěn wèn 审问 jì qiǎo 技巧 de 的 xíng dòng 行动 zài 在 dào dé 道德 lǐng yù 领域 shì 是 jué duì 绝对 gōng zhèng 公正 de 的。
zàn měi shī 赞美诗 hé 和 shèng dàn sòng 圣诞颂 qǔ 曲 hòu 后 yí shì 仪式 kāi shǐ 开始。 gāi 该 yí shì 仪式 yóu 由 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 shén fu 神甫 zhǔ 主 lǐ 礼， tā 他 tóng shí 同时 qǐng 请 huì yǒu 会友 “ wèi 为 shèng fù 圣父、 jiào zōng 教宗 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 zhǔ jiào 主教 men 们 dǎo gào 祷告 ” 。
lái zì 来自 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 de 的 shā chén 沙尘 zhōu qī xìng 周期性 de 的 chuān guò 穿过 dà xī yáng 大西洋 dào dá 到达 jiā lè bǐ 加勒比 de 的 shàng kōng 上空。
jiāng 将 táng kuài 糖块 zhì 置 shuǐ bēi 水杯 zhōng 中， jiā 加 qīng shuǐ 清水 róng jiě 溶解 hòu 后， táng zhī 糖汁 réng 仍 jù 聚 wèi 为 yī huí 一回；
lái zì 来自 xīn mò xī gē 新墨西哥 dà xué 大学 shèng 圣 jiā 伽 lǐ 里 lüè 略 . xià pǔ 夏普 tí gōng 提供 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究。
jiāng 将 hóng dòu 红豆、 zhū yóu 猪油 ( huò 或 zhí wù yóu 植物油 ) hé 和 táng 糖 yì qǐ 一起 fàng rù 放入 guō 锅 zhōng 中 zhǔ 煮， bìng 并 bù tíng 不停 de 地 jiǎo bàn 搅拌， zhí dào 直到 shuǐ fèn 水分 quán bù 全部 zhēng fā 蒸发， rán hòu 然后 fàng zhì 放置 yì biān 一边 lěng què 冷却。
jīng guò 经过 shì dàng 适当 de 的 cì jī 刺激， xì bāo 细胞 kě 可 fā yù 发育 wèi 为 pēi náng 胚囊： cóng 从 nèi 内 xì bāo 细胞 qún 群 zhōng 中 qǔ dé 取得 de 的 xì bāo 细胞 kě 可 jiàn lì 建立 yí gè 一个 duō néng 多能 xìng xì bāo 性细胞 de 的 péi yǎng 培养。
jiāng 将 yáng pái 羊排 yòng 用 yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒 tiáo wèi 调味， jiāo 浇 shàng 上 gǎn lǎn yóu 橄榄油， fàng 放 shàng 上 xīn xiān 新鲜 de 的 bǎi lǐ xiāng 百里香。
jiāng 将 ròu 肉 fàng 放 huí guō 回锅 zhōng 中， shǐ 使 ròu 肉 de 的 biǎo miàn 表面 zhān mǎn 沾满 tāng zhī 汤汁。
gàn zhōu 赣州 yǒu 有 yǐ xià 以下 tè chǎn 特产： chóng yì 崇义 máo zhú 毛竹、 xìn fēng 信丰 qí chéng 脐橙、 lóng nán 龙南 bǎn lì 板栗 děng 等。
jiāng 将 Àì bǐ hú 艾比湖 hú qū 湖区 tǔ dì 土地 huà fēn 划分 wèi 为 gēng dì 耕地、 lín dì 林地、 cǎo dì 草地、 shuǐ yù 水域、 gōng kuàng 工矿 jí 及 jū mín 居民 yòng de 用地、 wèi 未 lì yòng 利用 tǔ dì 土地、 gē bì 戈壁 7 lèi 类 bān kuài 斑块。
chì fēng shì 赤峰市 sōng shān qū 松山区 lǎo 老 fǔ 府 lín chǎng 林场 de 的 yì nián shēng 一年生 yóu sōng 油松 bō zhǒng 播种 miáo 苗 yuè dōng 越冬 shí 时， lì nián 历年 dōu 都 shì 是 cǎi qǔ 采取 fù 覆 tǔ 土 fáng hán 防寒 de 的 fāng fǎ 方法。
jīng 经 yě wài 野外 kē kǎo 科考 gōng zuò 工作 zhèng shí 证实， suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 jì shù 技术 shǒu duàn 手段、 jiē guǒ 结果 hé 和 jiě yì 解译 fāng fǎ 方法 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
jiāng 将 bò he yóu 薄荷油 huò 或 ān shù 桉树 xiāng 香 jīng yóu 精油 fàng zài 放在 rán yóu lú 燃油炉 lǐ 里 rán shāo 燃烧 huò 或 dào 倒 jǐ 几 dī 滴 zài 在 miàn jīn zhǐ 面巾纸 shàng 上， jiāng 将 qí 其 hū 呼 rù 入 tǐ nèi 体内。
lái zì 来自 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 chá ěr sī 查尔斯 . shū mò 舒默 shuō 说， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 wán quán 完全 tuō lí 脱离 le 了 měi guó rén mín 美国人民， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhèn xīng 振兴 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓。

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 duàn shāo 煅烧 de 的 tiān rán jiǎn 天然碱 kě yǐ 可以 zài 在 fú xuǎn 浮选 zuò yè 作业 zhōng dài 中代 tì 替 chún jiǎn 纯碱 shǐ yòng 使用。
sài mén 赛门 zì chuàng 自创 le 了 yí gè 一个「 10 nián 年 dìng lǜ 定律」 de 的 xīn lǐ 心理 fǎ zé 法则， nèi róng 内容 shì zài 是在 rèn hé 任何 lǐng yù 领域 zhōng 中 yào 要 chéng wéi 成为 zhuān jiā 专家， dōu 都 xū yào 需要 lì jīng 历经 10 nián 年 de 的 hán chuāng 寒窗 kǔ dú 苦读。
sài mǎ 赛马 jí 及 liáng zhǒng 良种 xiāo shòu 销售 qí tóu bìng jìn 齐头并进， zài 在 mó shù 魔术 shù bǎi wàn 数百万 rén 人。
rú guǒ 如果 jìn xíng 进行 cǐ xiàng 此项 yōu huà 优化， nín 您 jiāng 将 tóng yàng 同样 yù dào 遇到 wǒ men 我们 zhī qián 之前 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 wú xù 无序 xiě rù 写入 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 lián 连 nǐ 你 dōu 都 jué de 觉得 nǐ de 你的 yǎn jìng 眼镜 lǎo tǔ 老土 le 了， nà 那 tā 它 yí dìng 一定 shì 是 guò shí 过时 le 了。
jiāng 将 yòng 用 gāi 该 yuán sù 元素 de 的 shù jù 数据 tián chōng 填充 míng xì 明细 biǎo dān 表单， dài mǎ 代码 rú 如 qīng dān 清单 6 。
lái zì 来自 tiān zhú kuí 天竺葵 hé 和 méi 没 bèi 被 xiù 嗅 guò 过 de 的 huā 花。
jīng guò 经过 xiàn chǎng 现场 cè shì 测试、 shù jù chǔ lǐ 数据处理 huó 和 zōng hé 综合 fēn xī 分析， dé chū 得出 le 了 cǐ 此 liǎng 两 zhòng 种 shè bèi 设备 zuì jiā 最佳 pǐ pèi 匹配 de 的 xīn jiàn 新建 yì hé 议和 zhǔn zé 准则。
zàn zhù shāng 赞助商 quán nián 全年 nèi 内 xiǎng yǒu 享有 “ 2011 zhōng guó 中国 fáng shān 房山 · cháng yáng 长阳 yè yú 业余 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 guàn jūn sài 冠军赛 guān fāng 官方 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ” biāo zhì 标志 de 的 tè xǔ 特许 shǐ yòng quán 使用权。
rú guǒ 如果 pǎi jī pào 迫击炮 hòu 后 jǐn jiē zhe 紧接着 shì 是 qiāng 枪 yǔ 雨， tā 他 jiù 就 méi mìng 没命 hè 和 wǒ men 我们 jiǎng 讲 dāng shí de 当时的 qíng jǐng 情景 le 了。
jiāng 将 mù lù 目录 yǔ 与 wén jiàn 文件 cóng 从 zhǔ 主 jié diǎn 节点 fù zhì 复制 dào 到 kè lóng 克隆 jié diǎn 节点。
jīng guò 经过 kǎo shì 考试 hòu 后， xué xiào 学校 yòu 又 zhǔn xǔ 准许 tā 他 chóng xīn 重新 rù xué 入学。
rú guǒ 如果 xuǎn zé 选择 huò 或 shū rù 输入 duō ge 多个 zhí 值， zhè xiē 这些 zhí 值 jiāng 将 tōng guò 通过 OR yùn suàn fú 运算符 jìn xíng 进行 lián jié 联结。
jiāng 将 guī suān nà 硅酸钠、 qí tā 其他 tiān jiā jì 添加剂 děng 等 jiā rù 加入 hán 含 lǚ 铝 róng jiě 溶解 yè 液 zhōng 中 jìn xíng 进行 yuán liào 原料 pèi bǐ 配比 hé 和 jù hé 聚合 shú huà 熟化 tiáo jiàn 条件 yōu huà 优化， zuì zhōng 最终 zhì bèi 制备 chū 出 jù hé 聚合 guī suān 硅酸 liú suān lǚ 硫酸铝（ PASS ） wú jī 无机 gāo fēn zǐ 高分子 xù níng jì 絮凝剂。
lái zì 来自 dé wén jùn 德文郡 nán 南 mò ěr dùn 莫尔顿 de 的 AndreTanner yōng yǒu 拥有 yī 一 zhī 支 sān 三 suì 岁 dà míng 大名 jiào 叫 Coosa de 的 xióng xìng 雄性 zá jiāo 杂交 láng 狼， tā 它 yǐ jīng 已经 tuō lí 脱离 běi měi 北美 dà huī láng 大灰狼 zú qún 族群 sān dài 三代 le 了。
rú guǒ 如果 bī wèn 逼问 huó 和 kù xíng 酷刑 néng 能 zào chéng 造成 rú cǐ 如此 cháng jiǔ 长久 de 的 xīn lǐ 心理 sǔn hài 损害， nà me 那么 qīng chú 清除 jūn shì 军事 shěn wèn 审问 jì qiǎo 技巧 de 的 xíng dòng 行动 zài 在 dào dé 道德 lǐng yù 领域 shì 是 jué duì 绝对 gōng zhèng 公正 de 的。
zàn měi shī 赞美诗 hé 和 shèng dàn sòng 圣诞颂 qǔ 曲 hòu 后 yí shì 仪式 kāi shǐ 开始。 gāi 该 yí shì 仪式 yóu 由 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 shén fu 神甫 zhǔ 主 lǐ 礼， tā 他 tóng shí 同时 qǐng 请 huì yǒu 会友 “ wèi 为 shèng fù 圣父、 jiào zōng 教宗 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 zhǔ jiào 主教 men 们 dǎo gào 祷告 ” 。
lái zì 来自 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 de 的 shā chén 沙尘 zhōu qī xìng 周期性 de 的 chuān guò 穿过 dà xī yáng 大西洋 dào dá 到达 jiā lè bǐ 加勒比 de 的 shàng kōng 上空。
jiāng 将 táng kuài 糖块 zhì 置 shuǐ bēi 水杯 zhōng 中， jiā 加 qīng shuǐ 清水 róng jiě 溶解 hòu 后， táng zhī 糖汁 réng 仍 jù 聚 wèi 为 yī huí 一回；
lái zì 来自 xīn mò xī gē 新墨西哥 dà xué 大学 shèng 圣 jiā 伽 lǐ 里 lüè 略 . xià pǔ 夏普 tí gōng 提供 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究。
jiāng 将 hóng dòu 红豆、 zhū yóu 猪油 ( huò 或 zhí wù yóu 植物油 ) hé 和 táng 糖 yì qǐ 一起 fàng rù 放入 guō 锅 zhōng 中 zhǔ 煮， bìng 并 bù tíng 不停 de 地 jiǎo bàn 搅拌， zhí dào 直到 shuǐ fèn 水分 quán bù 全部 zhēng fā 蒸发， rán hòu 然后 fàng zhì 放置 yì biān 一边 lěng què 冷却。
jīng guò 经过 shì dàng 适当 de 的 cì jī 刺激， xì bāo 细胞 kě 可 fā yù 发育 wèi 为 pēi náng 胚囊： cóng 从 nèi 内 xì bāo 细胞 qún 群 zhōng 中 qǔ dé 取得 de 的 xì bāo 细胞 kě 可 jiàn lì 建立 yí gè 一个 duō néng 多能 xìng xì bāo 性细胞 de 的 péi yǎng 培养。
jiāng 将 yáng pái 羊排 yòng 用 yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒 tiáo wèi 调味， jiāo 浇 shàng 上 gǎn lǎn yóu 橄榄油， fàng 放 shàng 上 xīn xiān 新鲜 de 的 bǎi lǐ xiāng 百里香。
jiāng 将 ròu 肉 fàng 放 huí guō 回锅 zhōng 中， shǐ 使 ròu 肉 de 的 biǎo miàn 表面 zhān mǎn 沾满 tāng zhī 汤汁。
gàn zhōu 赣州 yǒu 有 yǐ xià 以下 tè chǎn 特产： chóng yì 崇义 máo zhú 毛竹、 xìn fēng 信丰 qí chéng 脐橙、 lóng nán 龙南 bǎn lì 板栗 děng 等。
jiāng 将 Àì bǐ hú 艾比湖 hú qū 湖区 tǔ dì 土地 huà fēn 划分 wèi 为 gēng dì 耕地、 lín dì 林地、 cǎo dì 草地、 shuǐ yù 水域、 gōng kuàng 工矿 jí 及 jū mín 居民 yòng de 用地、 wèi 未 lì yòng 利用 tǔ dì 土地、 gē bì 戈壁 7 lèi 类 bān kuài 斑块。
chì fēng shì 赤峰市 sōng shān qū 松山区 lǎo 老 fǔ 府 lín chǎng 林场 de 的 yì nián shēng 一年生 yóu sōng 油松 bō zhǒng 播种 miáo 苗 yuè dōng 越冬 shí 时， lì nián 历年 dōu 都 shì 是 cǎi qǔ 采取 fù 覆 tǔ 土 fáng hán 防寒 de 的 fāng fǎ 方法。
jīng 经 yě wài 野外 kē kǎo 科考 gōng zuò 工作 zhèng shí 证实， suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 jì shù 技术 shǒu duàn 手段、 jiē guǒ 结果 hé 和 jiě yì 解译 fāng fǎ 方法 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
jiāng 将 bò he yóu 薄荷油 huò 或 ān shù 桉树 xiāng 香 jīng yóu 精油 fàng zài 放在 rán yóu lú 燃油炉 lǐ 里 rán shāo 燃烧 huò 或 dào 倒 jǐ 几 dī 滴 zài 在 miàn jīn zhǐ 面巾纸 shàng 上， jiāng 将 qí 其 hū 呼 rù 入 tǐ nèi 体内。
lái zì 来自 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 chá ěr sī 查尔斯 . shū mò 舒默 shuō 说， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 wán quán 完全 tuō lí 脱离 le 了 měi guó rén mín 美国人民， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhèn xīng 振兴 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子