ประโยคภาษาจีน- 来自总部专门机构和国际会议的邮件浩如烟海中文句子 (353435) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 zǒng bù 总部、 zhuān mén jī gòu 专门机构 hé 和 guó jì huì yì 国际会议 de 的 yóu jiàn 邮件 hào rú yān hǎi 浩如烟海。
Large numbers of mailings were made from headquarters, the specialized agencies, and at international conferences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái 来 zì wǒ 自我 guó 国 xī nán 西南 yǐ jí 以及 rì běn 日本 liǎng de 两地 qū 区 de 的 xiǎo dòu 小豆 zhòng zhì 种质 yí chuán 遗传 lí sàn 离散 dù 度 jiào dà 较大， yí chuán 遗传 fēn huà 分化 xì shù 系数、 xiāng sì 相似 xì shù 系数 píng jūn zhí 平均值 jiào 较 dī 低。
lái zì 来自 lā dīng yǔ 拉丁语 de 的 dān cí 单词 shì 是 wǒ men de 我们的 sù dí 宿敌 — — tā men 它们 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 xiě zuò 写作 jí qū áo yá 佶屈聱牙。
lái zì 来自 shù zì huà 数字化 de 的 shè bèi 设备 de 的 yào yǎn 耀眼 de 的 guāng 光 shǐ 使 wǒ 我 tóu hūn 头昏。
rú guǒ 如果 yù nàn zhě 遇难者 zhǐ gù 只顾 bìng 摒 zhù 住 hū xī 呼吸 ér 而 hū shì 忽视 le 了 tǔ 吐 chū 出 kōng qì 空气 píng héng 平衡 yā lì 压力， nà 那 yóu qí 尤其 wēi xiǎn 危险。
jiāng 将 dì 第 yí gè 一个 duàn luò 段落 zuò wéi 作为 kě dú xìng 可读性 diào gōu 吊钩 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要， jǐn liàng 尽量 bǎo chí 保持 zài 在 2 dào 到 3 xíng 行 shì 是 bǐ jiào 比较 shì hé 适合 de 的。
jiāng 将 guǒ 粿 tiáo 条 fàng zài 放在 hé yè 荷叶 shàng 上， zài 再 bǎ 把 xuě yú 鳕鱼 fàng zhì 放置 zài 在 guǒ 粿 tiáo 条 shàng mian 上面。
shàn yǎng fèi 赡养费 àn zhào 按照 fǎ tíng 法庭 pàn jué 判决 lí hūn 离婚 hòu 后 de 的 yuán 原 pèi ǒu 配偶－－ tōng cháng 通常 wèi 为 fū qī 夫妻 zhōng 中 shōu rù 收入 jiào 较 duō 多 de 的 yì fāng 一方 gěi 给 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 gōng yǎng 供养 bǔ zhù 补助。 shàn yǎng fèi 赡养费 yì kě 亦可 fù gěi 付给 bìng wèi 并未 lí hūn 离婚 de 的 shuāng fāng 双方 zhòng dì 中的 yì fāng 一方， rú 如 zài 在 hé fǎ 合法 fēn jū 分居 shí 时
jīng guò 经过 zhè me duō 这么多 luàn 乱 shuō hé 说和 hū shì 忽视 yǐ hòu 以后， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 wèi 为 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 zuò hǎo 做好 yù bèi 预备， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 shì qing 事情 yǐ jīng 已经 guò wǎng 过往 hǎo jǐ nián 好几年 le 了。
lái zì 来自 rì běn 日本 jūn fāng 军方 de 的 qíng bào 情报 yě 也 zhèng shí 证实 le 了 tōu 偷 lái 来 de 的 hé wǔ qì 核武器 bèi 被 zhǐ 徵 yòng 用 de 的 rì běn 日本 shēn hǎi 深海 zhēn 鉆 tàn 探 chuán 船 - dì qiú 地球 wán 丸 cáng 藏 dào 到 hǎi dǐ 海底。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 shòu huì 受贿 de 的 rén 人 bù 不 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 bān de 般地 chóng fù 重复 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 guān diǎn 观点， wǒ men 我们 yòu 又 néng 能 shè xiǎng 设想 tā men 他们 shōu 收 de 的 qián 钱 shì 是 gàn shén me 干什么 shǐ 使 ne 呢？
yíng jiā 赢家 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 zhuàn qián 赚钱， shū jiā 输家 yóu yú 由于 chōng dòng 冲动 ér 而 zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空。
jīng guò 经过 zhè zhǒng 这种 liàn xí 练习 yǔ 与 xùn liàn 训练， lěi jī 累积 zú gòu 足够 de 的 jīng yàn 经验， yǐ 以 shēn rù qiǎn chū 深入浅出 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiě shì 解释 hé 和 shuō míng 说明。
rú guǒ 如果 nà tiān 那天 wǒ men de 我们的 jiā rén 家人 shòu dào 受到 le 了 shāng hài 伤害， wǒ men 我们 yě 也 lǐ yīng 理应 tǐng shēn ér chū 挺身而出， lì yòng 利用 fǎ lǜ 法律 de 的 wǔ qì 武器 bǎo hù 保护 tā men 他们， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 yì qì yòng shì 意气用事， ràng 让 jiā rén 家人 dān xīn 担心。
jiāng 将 lǜ sè 绿色 de 的（ huò 或 fù jí 负极） è yú jiā 鳄鱼夹 lián 连 jiē dào 接到 yòu zhǒu 右肘 de 的 diàn jí 电极 piàn 片 shàng 上。
jīng guò 经过 nà ge 那个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 de shí hòu 的时候， tā 她 kàn dào 看到 yǒu rén 有人 zài 在 tián biān 田边 zuò huó 做活 …
jiāng 将 pēi tāi 胚胎（ huò 或 chéng yú 成鱼） zhuǎn yí 转移 dào 到 chéng 盛 yǒu 有 yè dàn 液氮 de 的 yán bō 研钵 zhōng 中。
lái zì 来自 fǎ guó 法国， pú táo yá 葡萄牙， bǐ lì shí 比利时， měi guó 美国， dān mài 丹麦， yì dà lì 意大利 děng 等 guó jiā 国家 de 的 yì shù jiā 艺术家 wèi 为 cǐ cì 此次 qìng zhù huì 庆祝会 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献， tā men 他们 chuàng zuò 创作 chū 出 chuán dá 传达 zì jǐ 自己 duì 对 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 yìn xiàng 印象 de 的 zuò pǐn 作品 hé 和 zhǎn pǐn 展品。
jīng guò 经过 líng diǎn néng 零点能 jiào zhèng 校正 hòu 后 néng 能 wèi 位 miàn 面 bèi 被 zuò 作 le 了 chū lái 出来。
lái zì 来自 jìn xìn huì 浸信会 de 的 zōng jiào 宗教 jí duān fèn zǐ 极端分子 yǒu kě néng 有可能 yīn wèi 因为 xìng fú 幸福 de 的 tóng xìng 同性 bàn lǚ 伴侣 chù fàn 触犯 le 了 tā men de 他们的 dǐ xiàn 底线 ér 而 fā chū 发出 kàng yì 抗议。
chì 赤 dú 毒 suān 酸（ GA _ 3 ） huò 或 GA _ 3 jiā 加 yǐn duǒ 吲哚 yǐ suān 乙酸（ IAA ） néng 能 cù jìn 促进 shòu jīng 受精 huò 或 wèi shòu jīng 未受精 pēi zhū 胚珠 xiān wéi 纤维 de 的 shēn cháng 伸长。
rú guǒ 如果 cǎi qǔ 采取 cǐ 此 liáo fǎ 疗法 de huà 的话， wǒ 我 xū yào 需要 zuò chū 作出 shén me 什么 lèi xíng 类型 de 的 chéng nuò 承诺？
chì sè 赤色 zhuī jī 追击 > jiāng yú 将于 2011 nián 年 1 yuè 月 27 rì 日 yú 于 xiāng gǎng 香港 gè 各 dà xì yuàn 大戏院 shàng yìng 上映。 yù gào piàn 预告片 xiàn 现 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快。
rú guǒ 如果 jīn zhèng rì 金正日 zài 在 shǒu ěr 首尔 de 的 dié bào 谍报 rén yuán 人员 gǎn 敢 bǎ 把 zhēn xiàng 真相 gào su 告诉 tā 他 de huà 的话， nà me 那么 zhè wèi 这位 běi hán 北韩 de 的 dú cái zhě 独裁者 huì 会 zhī dào 知道， tā 他 duì 对 nán hán 南韩 jí qí 及其 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 de 的 suǒ yǒu 所有 wēi xié 威胁 dōu 都 háo wú 毫无 shōu xiào 收效。
hè rén zhū 赫人诸 wáng 王 huó 和 yà lán 亚兰 zhū wáng 诸王 suǒ 所 mǎi 买 de 的 chē mǎ 车马， yě 也 shì 是 àn 按 zhè 这 jià zhí 价值 jīng 经 tā men 他们 shǒu 手 mǎi lái 买来 de 的。
jīng yàn 经验 xiǎn shì 显示， qíng jī 氰基 bǐng xī suān 丙烯酸 yán 盐 nián hé jì 粘合剂 zuì 最 shì yú 适于 yòng 用 zài 在 bèi dòng 被动 de 的， fēi 非 wài kē 外科 jí jiù 急救 dāng zhōng 当中。
hè bó tè 赫伯特： tā 她 dà xiào 大笑， rán hòu 然后 bǎ 把 xìn 信 ná gěi 拿给 suǒ yǒu 所有 tóng shì 同事 kàn 看。
lái zì 来自 lǎo wō 老挝、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨、 tài guó 泰国 hè 和 yuè nán 越南 de 的 dài biǎo 代表 xīng qī èr 星期二 biǎo shì 表示 tuī chí 推迟 jiù 就 lǎo wō 老挝 zài 在 méi gōng hé 湄公河 xià yóu 下游 xiū jiàn 修建 yī zuò 一座 shuǐ diàn 水电 dà bà 大坝 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
bǎng jià 绑架 hé 和 fàn mài 贩卖 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人 zuò 做 xīn niáng 新娘 zài 在 zhōng guó 中国 bú shi 不是 méi yǒu 没有 ěr wén 耳闻。
rú guǒ 如果 fáng huǒ 防火 juǎn lián mén 卷帘门 zài 在 fēi 非 huǒ jǐng 火警 de 的 qíng kuàng xià 情况下 luò xià 落下， kě 可 lì jí 立即 shǐ yòng 使用 mén biān 门边 de 的 kāi guān 开关 àn niǔ 按钮 jiāng mén 将门 shēng qǐ 升起 bìng 并 ān wèi 安慰 gù kè 顾客。
jiāng 将 fù zé 负责 yǔ 与 yǒu xiàn 有限 zhuó chǔ quán 酌处权 fēn lì 分立 de 的 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน
lái 来 zì wǒ 自我 guó 国 xī nán 西南 yǐ jí 以及 rì běn 日本 liǎng de 两地 qū 区 de 的 xiǎo dòu 小豆 zhòng zhì 种质 yí chuán 遗传 lí sàn 离散 dù 度 jiào dà 较大， yí chuán 遗传 fēn huà 分化 xì shù 系数、 xiāng sì 相似 xì shù 系数 píng jūn zhí 平均值 jiào 较 dī 低。
lái zì 来自 lā dīng yǔ 拉丁语 de 的 dān cí 单词 shì 是 wǒ men de 我们的 sù dí 宿敌 — — tā men 它们 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 xiě zuò 写作 jí qū áo yá 佶屈聱牙。
lái zì 来自 shù zì huà 数字化 de 的 shè bèi 设备 de 的 yào yǎn 耀眼 de 的 guāng 光 shǐ 使 wǒ 我 tóu hūn 头昏。
rú guǒ 如果 yù nàn zhě 遇难者 zhǐ gù 只顾 bìng 摒 zhù 住 hū xī 呼吸 ér 而 hū shì 忽视 le 了 tǔ 吐 chū 出 kōng qì 空气 píng héng 平衡 yā lì 压力， nà 那 yóu qí 尤其 wēi xiǎn 危险。
jiāng 将 dì 第 yí gè 一个 duàn luò 段落 zuò wéi 作为 kě dú xìng 可读性 diào gōu 吊钩 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要， jǐn liàng 尽量 bǎo chí 保持 zài 在 2 dào 到 3 xíng 行 shì 是 bǐ jiào 比较 shì hé 适合 de 的。
jiāng 将 guǒ 粿 tiáo 条 fàng zài 放在 hé yè 荷叶 shàng 上， zài 再 bǎ 把 xuě yú 鳕鱼 fàng zhì 放置 zài 在 guǒ 粿 tiáo 条 shàng mian 上面。
shàn yǎng fèi 赡养费 àn zhào 按照 fǎ tíng 法庭 pàn jué 判决 lí hūn 离婚 hòu 后 de 的 yuán 原 pèi ǒu 配偶－－ tōng cháng 通常 wèi 为 fū qī 夫妻 zhōng 中 shōu rù 收入 jiào 较 duō 多 de 的 yì fāng 一方 gěi 给 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 gōng yǎng 供养 bǔ zhù 补助。 shàn yǎng fèi 赡养费 yì kě 亦可 fù gěi 付给 bìng wèi 并未 lí hūn 离婚 de 的 shuāng fāng 双方 zhòng dì 中的 yì fāng 一方， rú 如 zài 在 hé fǎ 合法 fēn jū 分居 shí 时
jīng guò 经过 zhè me duō 这么多 luàn 乱 shuō hé 说和 hū shì 忽视 yǐ hòu 以后， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 wèi 为 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 zuò hǎo 做好 yù bèi 预备， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 shì qing 事情 yǐ jīng 已经 guò wǎng 过往 hǎo jǐ nián 好几年 le 了。
lái zì 来自 rì běn 日本 jūn fāng 军方 de 的 qíng bào 情报 yě 也 zhèng shí 证实 le 了 tōu 偷 lái 来 de 的 hé wǔ qì 核武器 bèi 被 zhǐ 徵 yòng 用 de 的 rì běn 日本 shēn hǎi 深海 zhēn 鉆 tàn 探 chuán 船 - dì qiú 地球 wán 丸 cáng 藏 dào 到 hǎi dǐ 海底。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 shòu huì 受贿 de 的 rén 人 bù 不 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 bān de 般地 chóng fù 重复 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 guān diǎn 观点， wǒ men 我们 yòu 又 néng 能 shè xiǎng 设想 tā men 他们 shōu 收 de 的 qián 钱 shì 是 gàn shén me 干什么 shǐ 使 ne 呢？
yíng jiā 赢家 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 zhuàn qián 赚钱， shū jiā 输家 yóu yú 由于 chōng dòng 冲动 ér 而 zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空。
jīng guò 经过 zhè zhǒng 这种 liàn xí 练习 yǔ 与 xùn liàn 训练， lěi jī 累积 zú gòu 足够 de 的 jīng yàn 经验， yǐ 以 shēn rù qiǎn chū 深入浅出 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiě shì 解释 hé 和 shuō míng 说明。
rú guǒ 如果 nà tiān 那天 wǒ men de 我们的 jiā rén 家人 shòu dào 受到 le 了 shāng hài 伤害， wǒ men 我们 yě 也 lǐ yīng 理应 tǐng shēn ér chū 挺身而出， lì yòng 利用 fǎ lǜ 法律 de 的 wǔ qì 武器 bǎo hù 保护 tā men 他们， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 yì qì yòng shì 意气用事， ràng 让 jiā rén 家人 dān xīn 担心。
jiāng 将 lǜ sè 绿色 de 的（ huò 或 fù jí 负极） è yú jiā 鳄鱼夹 lián 连 jiē dào 接到 yòu zhǒu 右肘 de 的 diàn jí 电极 piàn 片 shàng 上。
jīng guò 经过 nà ge 那个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 de shí hòu 的时候， tā 她 kàn dào 看到 yǒu rén 有人 zài 在 tián biān 田边 zuò huó 做活 …
jiāng 将 pēi tāi 胚胎（ huò 或 chéng yú 成鱼） zhuǎn yí 转移 dào 到 chéng 盛 yǒu 有 yè dàn 液氮 de 的 yán bō 研钵 zhōng 中。
lái zì 来自 fǎ guó 法国， pú táo yá 葡萄牙， bǐ lì shí 比利时， měi guó 美国， dān mài 丹麦， yì dà lì 意大利 děng 等 guó jiā 国家 de 的 yì shù jiā 艺术家 wèi 为 cǐ cì 此次 qìng zhù huì 庆祝会 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献， tā men 他们 chuàng zuò 创作 chū 出 chuán dá 传达 zì jǐ 自己 duì 对 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 yìn xiàng 印象 de 的 zuò pǐn 作品 hé 和 zhǎn pǐn 展品。
jīng guò 经过 líng diǎn néng 零点能 jiào zhèng 校正 hòu 后 néng 能 wèi 位 miàn 面 bèi 被 zuò 作 le 了 chū lái 出来。
lái zì 来自 jìn xìn huì 浸信会 de 的 zōng jiào 宗教 jí duān fèn zǐ 极端分子 yǒu kě néng 有可能 yīn wèi 因为 xìng fú 幸福 de 的 tóng xìng 同性 bàn lǚ 伴侣 chù fàn 触犯 le 了 tā men de 他们的 dǐ xiàn 底线 ér 而 fā chū 发出 kàng yì 抗议。
chì 赤 dú 毒 suān 酸（ GA _ 3 ） huò 或 GA _ 3 jiā 加 yǐn duǒ 吲哚 yǐ suān 乙酸（ IAA ） néng 能 cù jìn 促进 shòu jīng 受精 huò 或 wèi shòu jīng 未受精 pēi zhū 胚珠 xiān wéi 纤维 de 的 shēn cháng 伸长。
rú guǒ 如果 cǎi qǔ 采取 cǐ 此 liáo fǎ 疗法 de huà 的话， wǒ 我 xū yào 需要 zuò chū 作出 shén me 什么 lèi xíng 类型 de 的 chéng nuò 承诺？
chì sè 赤色 zhuī jī 追击 > jiāng yú 将于 2011 nián 年 1 yuè 月 27 rì 日 yú 于 xiāng gǎng 香港 gè 各 dà xì yuàn 大戏院 shàng yìng 上映。 yù gào piàn 预告片 xiàn 现 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快。
rú guǒ 如果 jīn zhèng rì 金正日 zài 在 shǒu ěr 首尔 de 的 dié bào 谍报 rén yuán 人员 gǎn 敢 bǎ 把 zhēn xiàng 真相 gào su 告诉 tā 他 de huà 的话， nà me 那么 zhè wèi 这位 běi hán 北韩 de 的 dú cái zhě 独裁者 huì 会 zhī dào 知道， tā 他 duì 对 nán hán 南韩 jí qí 及其 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 de 的 suǒ yǒu 所有 wēi xié 威胁 dōu 都 háo wú 毫无 shōu xiào 收效。
hè rén zhū 赫人诸 wáng 王 huó 和 yà lán 亚兰 zhū wáng 诸王 suǒ 所 mǎi 买 de 的 chē mǎ 车马， yě 也 shì 是 àn 按 zhè 这 jià zhí 价值 jīng 经 tā men 他们 shǒu 手 mǎi lái 买来 de 的。
jīng yàn 经验 xiǎn shì 显示， qíng jī 氰基 bǐng xī suān 丙烯酸 yán 盐 nián hé jì 粘合剂 zuì 最 shì yú 适于 yòng 用 zài 在 bèi dòng 被动 de 的， fēi 非 wài kē 外科 jí jiù 急救 dāng zhōng 当中。
hè bó tè 赫伯特： tā 她 dà xiào 大笑， rán hòu 然后 bǎ 把 xìn 信 ná gěi 拿给 suǒ yǒu 所有 tóng shì 同事 kàn 看。
lái zì 来自 lǎo wō 老挝、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨、 tài guó 泰国 hè 和 yuè nán 越南 de 的 dài biǎo 代表 xīng qī èr 星期二 biǎo shì 表示 tuī chí 推迟 jiù 就 lǎo wō 老挝 zài 在 méi gōng hé 湄公河 xià yóu 下游 xiū jiàn 修建 yī zuò 一座 shuǐ diàn 水电 dà bà 大坝 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
bǎng jià 绑架 hé 和 fàn mài 贩卖 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人 zuò 做 xīn niáng 新娘 zài 在 zhōng guó 中国 bú shi 不是 méi yǒu 没有 ěr wén 耳闻。
rú guǒ 如果 fáng huǒ 防火 juǎn lián mén 卷帘门 zài 在 fēi 非 huǒ jǐng 火警 de 的 qíng kuàng xià 情况下 luò xià 落下， kě 可 lì jí 立即 shǐ yòng 使用 mén biān 门边 de 的 kāi guān 开关 àn niǔ 按钮 jiāng mén 将门 shēng qǐ 升起 bìng 并 ān wèi 安慰 gù kè 顾客。
jiāng 将 fù zé 负责 yǔ 与 yǒu xiàn 有限 zhuó chǔ quán 酌处权 fēn lì 分立 de 的 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子