ประโยคภาษาจีน- 赢得白宫之主一职反而使他们过上了正常的家庭生活这真是令人大惑不解中文句子 (353595) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yíng dé 赢得 bái gōng 白宫 zhī 之 zhǔ 主 yī 一 zhí 职 fǎn ér 反而 shǐ 使 tā men 他们 guò shàng 过上 le 了 zhèng cháng 正常 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活， zhè 这 zhēn shi 真是 lìng rén 令人 dà huò bù jiě 大惑不解。
Curiously, winning the Oval Office has given them a normal family life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 zhè yàng 这样 yī 一 duàn cháng 段长 shí jiān 时间 de 的 wān lù 弯路， nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 jiàng 将 huí dào 回到 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里， tóu bèn 投奔 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观， ér 而 bú shì 不是 nà xiē 那些 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 hè 和 zì yóu zhǔ yì 自由主义。
jīng guò 经过 zhè zhǒng 这种 liàn xí 练习 yǔ 与 xùn liàn 训练， lěi jī 累积 zú gòu 足够 de 的 jīng yàn 经验， yǐ 以 shēn rù qiǎn chū 深入浅出 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiě shì 解释 hé 和 shuō míng 说明。
jīng guò 经过 jìn chéng 进程 huà shēn 化身 dào 到 rén lèi 人类 zhēn 真 tǐ 体 zhèng zài 正在 dāng shí 当时 cún 存 zhèng 正 zài yú 在于 tiān qiú 天球 zhī shàng 之上， nín 您 zēng jiǎn 增减 le 了 nà 钠 chōng 舂 gōng jù 工具 gěi 给 jìn jìn 进进 dào 到 tā 它 de 的 sǐ 死 shǎo 少 zhōng 中， ér qiě 而且 ā shuí 阿谁 zēng jiǎn 增减 wù 物 yǐ yǒu 已有 le 了 zhēng yì 争议。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 miáo shù 描述 méi yǒu 没有 jī qǐ 激起 nǐ 你 xīn zhōng 心中 guān yú 关于 měi dí 美的 xiǎng fǎ 想法， nǐ 你 huò xǔ 或许 bú shi 不是 yí gè 一个 fèng xíng 奉行 jiǎn dān 简单 zhǔ yì 主义 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 nà tiān 那天 wǒ men de 我们的 jiā rén 家人 shòu dào 受到 le 了 shāng hài 伤害， wǒ men 我们 yě 也 lǐ yīng 理应 tǐng shēn ér chū 挺身而出， lì yòng 利用 fǎ lǜ 法律 de 的 wǔ qì 武器 bǎo hù 保护 tā men 他们， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 yì qì yòng shì 意气用事， ràng 让 jiā rén 家人 dān xīn 担心。
lái zì 来自 chá xún 查询 fǎng wèn 访问 de 的 duō wéi 多维 shù jù 数据 jí 集 mó xíng 模型 qiē piàn 切片 de 的 shǔ xìng 属性。
jiāng 将 shéng 绳 huán 环 de 的 yì tóu 一头 huán rào 环绕 zài 在 nǐ de 你的 chí 持 gōng 弓 shǒu 手， yòng 用 bèi 背 jiā lì 加力 sā fàng 撒放 qì 器 guà zhù 挂住 lìng 另 yī duān 一端， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 gōu zhù 勾住 nǐ de 你的 gōng xián 弓弦 de 的 D huán 环。
gàn dōng 赣东 běi 北 kuàng jí qū 矿集区 hán jīn 含金 jiàn zào 建造 shuāng qiáo 双桥 shān qún 山群 zhǔ yào 主要 yóu 由 shuāng qiáo 双桥 shān shàng 山上 yà 亚 qún 群、 shuāng qiáo 双桥 shān xià 山下 yà 亚 qún 群 zǔ chéng 组成。
jīng guò 经过 cǎi fǎng 采访， duì 对 wáng zǒng 王总 yǒu le 有了 gēng shēn 更深 de 的 rèn shi 认识， tā 他 shì 是 nà zhǒng 那种 néng 能 zài 在 jiān nán 艰难 zhōng 中 chuàng yè 创业， zài 在 wàn mǎ qí yīn 万马齐喑 shí 时 nà hǎn 呐喊， zài 在 shí dài 时代 wǔ tái 舞台 shàng 上 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 rén 人；
jiāng 将 ròu 肉 xiè 蟹 xǐ jìng 洗净， zhǎn 斩 jiàn 件， xǐ jìng 洗净， pāi 拍 shàng 上 shēng fěn 生粉。
rú guǒ 如果 nà shi 那是 lè guān 乐观 de 的 shè xiǎng 设想， yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 zhēng biàn 争辩 shuō 说， wèi lái 未来 què shí 确实 àn dàn 黯淡。
gàn jiāng 赣江 fēng xuě 风雪 mí màn 迷漫 chù 处。
jīng guò 经过 cháng dá 长达 shù yuè 数月 de 的 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， tā 他 jiē jìn 接近 xuān bù 宣布 jiāng 将 pài chū 派出 shù mù 数目 shì yí 适宜 de 的 měi jūn 美军 yuán bīng 援兵 qián wǎng 前往 Ā fù hàn 阿富汗。
rú guǒ 如果 nà yàng 那样 zuò 做 de huà 的话， gāo céng 高层 zhǔ guǎn 主管 men 们 biàn 便 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 bù 不 tài 太 jì jiào 计较 xīn chóu 薪酬 de 的 gōng sī 公司 wā qiáng jiǎo 挖墙脚。
jīng guò 经过 lǘ luó 驴骡 de 的 cháng tú 长途 tuó yùn 驮运， cái 才 dào dá 到达 mái cáng 埋藏 dì diǎn 地点。
chì hú 赤狐 shì 是 dú jū 独居 dòng wù 动物， yǐ 以 bǔ liè 捕猎 niè chǐ dòng wù 啮齿动物、 tù zi 兔子 hé 和 niǎo lèi 鸟类 wèi 为 shí 食， huò 或 wán 玩 diǎn 点 qí tā de 其他的 huā zhāo 花招 - - - tā men 它们 de 的 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 rú tóng 如同 tā men 它们 de 的 zhù suǒ 住所 yí yàng 一样 shì 是 kě yǐ 可以 líng huó 灵活 duō biàn 多变 de 的。
rú guǒ 如果 cǎi qǔ 采取 cǐ 此 liáo fǎ 疗法 de huà 的话， wǒ 我 xū yào 需要 zuò chū 作出 shén me 什么 lèi xíng 类型 de 的 chéng nuò 承诺？
lái zì 来自 xiāng lín 相邻 xì tǒng 系统 de 的 xiāo xi 消息 bāo hán 包含 mù biāo 目标 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 hé 和 chuán shū 传输 tóu 头 zhōng 中 duì liè 队列 de 的 wù lǐ 物理 míng chēng 名称（ duì 对 míng chēng 名称 jiě xī 解析 hòu 后 dé dào 得到 de 的 míng chēng 名称）。
jiāng 将 xiǎn 蚬 fàng rù 放入 guō 锅， jiā rù 加入 zhǔ 煮 xiǎn 蚬 shí 时 liú xià 留下 de 的 tāng zhī 汤汁 zài 再 zhǔ 煮。
lái zì 来自 kē xué 科学 zá zhì 杂志 de 的 2011 nián 年 4 yuè 月 29 rì kān 日刊， zài bǎn 再版 dé dào 得到 měi guó 美国 yì shù 艺术 hé 和 kē xué 科学 yán jiū yuàn 研究院 de 的 xǔ kě 许可。
jiāng 将 bǔ guò 补过 de 的 jiù 旧 xié 鞋 chuān 穿 zài 在 jiǎo 脚 shàng 上， bǎ 把 jiù 旧 yī fu 衣服 chuān 穿 zài 在 shēn shang 身上。
lái zì 来自 měi guó 美国 ér kē yī shēng 儿科医生 xué shù 学术 wěi yuán huì 委员会 de 的 dì 第 èr fēn 二分 bào gào 报告 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 gū pì 孤僻 zhèng 症 guǎn lǐ 管理 de 的 wèn tí 问题。
hè zī 赫兹 yā fú 压服 kǒu fēng 口风。
lái zì 来自 lǎo hǔ 老虎 nóng chǎng 农场 de 的 bào gào 报告 biǎo míng 表明 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 bú dào dé 不道德 de 的 sì yǎng zhě 饲养者， huó dòng jiā 活动家 men 们 zé 则 shēng chēng 声称 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 cán rěn 残忍 de 的 mào yì 贸易。
hè zhé zú 赫哲族 lún lǐ dào dé 伦理道德 zài 在 hè zhé zú 赫哲族 rén 人 de 的 shēng huó 生活 xí sú 习俗、 mín jiān wén xué 民间文学 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 dōu 都 yǒu 有 jù tǐ 具体 de 的 tǐ xiàn 体现。
lái zì 来自 yīng guó 英国 guān fāng 官方 bào dào 报道 xiǎn shì 显示， zài 在 sū gé lán 苏格兰 fā xiàn 发现 yī zuò 一座 lín shí 临时 zhà dàn 炸弹 gōng chǎng 工厂， bìng 并 zhǐ chū 指出 zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 qì chē zhà dàn 汽车炸弹 de 的 xián fàn 嫌犯 zài 在 gōng chǎng 工厂 suǒ zài 所在 de 的 zhái yuàn 宅院 lǐ miàn 里面 jū zhù 居住 guò 过。
hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 dì chǔ 地处 piān yuǎn 偏远 shā mò 沙漠， yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiē rǎng 接壤， qí 其 shǒu fǔ 首府 jù lí 距离 biān jìng 边境 200 duō 多 gōng lǐ 公里， zhōng jiān 中间 héng gé 横隔 zhù 著 kōng kuàng 空旷 hè 和 zhì rè 炙热 de 的 shā mò 沙漠。
jié hé 结合 sān wéi 三维 shí tǐ 实体 zào xíng 造型 de 的 tè diǎn 特点， jiè shào 介绍 le 了 pōu shì tú 剖视图 yǔ 与 pōu 剖 qiē 切 miàn dī 面的 fēn lèi 分类。
hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 de 的 jǐng chá 警察 shuō 说， xí jī zhě 袭击者 céng 曾 jiù dú 就读 yú 于 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 kǎn dà hā 坎大哈（ Kandahar ） de 的 yī 一 suǒ 所 jǐng chá 警察 xué xiào 学校， bìng 并 zài 在 dé 德 Ā lǐ dì qū 阿里地区 zuò 做 le 了 sān nián 三年 de 的 jǐng guān 警官。
jiāng jìn 将近 85% de 的 yuàn shì 院士 lái zì 来自 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 qīng chu 清楚 de 的 jì xiàng 迹象， biǎo míng 表明 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 kē xué 科学 néng lì 能力 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长。

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 zhè yàng 这样 yī 一 duàn cháng 段长 shí jiān 时间 de 的 wān lù 弯路， nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 jiàng 将 huí dào 回到 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里， tóu bèn 投奔 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观， ér 而 bú shì 不是 nà xiē 那些 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 hè 和 zì yóu zhǔ yì 自由主义。
jīng guò 经过 zhè zhǒng 这种 liàn xí 练习 yǔ 与 xùn liàn 训练， lěi jī 累积 zú gòu 足够 de 的 jīng yàn 经验， yǐ 以 shēn rù qiǎn chū 深入浅出 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiě shì 解释 hé 和 shuō míng 说明。
jīng guò 经过 jìn chéng 进程 huà shēn 化身 dào 到 rén lèi 人类 zhēn 真 tǐ 体 zhèng zài 正在 dāng shí 当时 cún 存 zhèng 正 zài yú 在于 tiān qiú 天球 zhī shàng 之上， nín 您 zēng jiǎn 增减 le 了 nà 钠 chōng 舂 gōng jù 工具 gěi 给 jìn jìn 进进 dào 到 tā 它 de 的 sǐ 死 shǎo 少 zhōng 中， ér qiě 而且 ā shuí 阿谁 zēng jiǎn 增减 wù 物 yǐ yǒu 已有 le 了 zhēng yì 争议。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 miáo shù 描述 méi yǒu 没有 jī qǐ 激起 nǐ 你 xīn zhōng 心中 guān yú 关于 měi dí 美的 xiǎng fǎ 想法， nǐ 你 huò xǔ 或许 bú shi 不是 yí gè 一个 fèng xíng 奉行 jiǎn dān 简单 zhǔ yì 主义 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 nà tiān 那天 wǒ men de 我们的 jiā rén 家人 shòu dào 受到 le 了 shāng hài 伤害， wǒ men 我们 yě 也 lǐ yīng 理应 tǐng shēn ér chū 挺身而出， lì yòng 利用 fǎ lǜ 法律 de 的 wǔ qì 武器 bǎo hù 保护 tā men 他们， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 yì qì yòng shì 意气用事， ràng 让 jiā rén 家人 dān xīn 担心。
lái zì 来自 chá xún 查询 fǎng wèn 访问 de 的 duō wéi 多维 shù jù 数据 jí 集 mó xíng 模型 qiē piàn 切片 de 的 shǔ xìng 属性。
jiāng 将 shéng 绳 huán 环 de 的 yì tóu 一头 huán rào 环绕 zài 在 nǐ de 你的 chí 持 gōng 弓 shǒu 手， yòng 用 bèi 背 jiā lì 加力 sā fàng 撒放 qì 器 guà zhù 挂住 lìng 另 yī duān 一端， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 gōu zhù 勾住 nǐ de 你的 gōng xián 弓弦 de 的 D huán 环。
gàn dōng 赣东 běi 北 kuàng jí qū 矿集区 hán jīn 含金 jiàn zào 建造 shuāng qiáo 双桥 shān qún 山群 zhǔ yào 主要 yóu 由 shuāng qiáo 双桥 shān shàng 山上 yà 亚 qún 群、 shuāng qiáo 双桥 shān xià 山下 yà 亚 qún 群 zǔ chéng 组成。
jīng guò 经过 cǎi fǎng 采访， duì 对 wáng zǒng 王总 yǒu le 有了 gēng shēn 更深 de 的 rèn shi 认识， tā 他 shì 是 nà zhǒng 那种 néng 能 zài 在 jiān nán 艰难 zhōng 中 chuàng yè 创业， zài 在 wàn mǎ qí yīn 万马齐喑 shí 时 nà hǎn 呐喊， zài 在 shí dài 时代 wǔ tái 舞台 shàng 上 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 rén 人；
jiāng 将 ròu 肉 xiè 蟹 xǐ jìng 洗净， zhǎn 斩 jiàn 件， xǐ jìng 洗净， pāi 拍 shàng 上 shēng fěn 生粉。
rú guǒ 如果 nà shi 那是 lè guān 乐观 de 的 shè xiǎng 设想， yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 zhēng biàn 争辩 shuō 说， wèi lái 未来 què shí 确实 àn dàn 黯淡。
gàn jiāng 赣江 fēng xuě 风雪 mí màn 迷漫 chù 处。
jīng guò 经过 cháng dá 长达 shù yuè 数月 de 的 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， tā 他 jiē jìn 接近 xuān bù 宣布 jiāng 将 pài chū 派出 shù mù 数目 shì yí 适宜 de 的 měi jūn 美军 yuán bīng 援兵 qián wǎng 前往 Ā fù hàn 阿富汗。
rú guǒ 如果 nà yàng 那样 zuò 做 de huà 的话， gāo céng 高层 zhǔ guǎn 主管 men 们 biàn 便 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 bù 不 tài 太 jì jiào 计较 xīn chóu 薪酬 de 的 gōng sī 公司 wā qiáng jiǎo 挖墙脚。
jīng guò 经过 lǘ luó 驴骡 de 的 cháng tú 长途 tuó yùn 驮运， cái 才 dào dá 到达 mái cáng 埋藏 dì diǎn 地点。
chì hú 赤狐 shì 是 dú jū 独居 dòng wù 动物， yǐ 以 bǔ liè 捕猎 niè chǐ dòng wù 啮齿动物、 tù zi 兔子 hé 和 niǎo lèi 鸟类 wèi 为 shí 食， huò 或 wán 玩 diǎn 点 qí tā de 其他的 huā zhāo 花招 - - - tā men 它们 de 的 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 rú tóng 如同 tā men 它们 de 的 zhù suǒ 住所 yí yàng 一样 shì 是 kě yǐ 可以 líng huó 灵活 duō biàn 多变 de 的。
rú guǒ 如果 cǎi qǔ 采取 cǐ 此 liáo fǎ 疗法 de huà 的话， wǒ 我 xū yào 需要 zuò chū 作出 shén me 什么 lèi xíng 类型 de 的 chéng nuò 承诺？
lái zì 来自 xiāng lín 相邻 xì tǒng 系统 de 的 xiāo xi 消息 bāo hán 包含 mù biāo 目标 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 hé 和 chuán shū 传输 tóu 头 zhōng 中 duì liè 队列 de 的 wù lǐ 物理 míng chēng 名称（ duì 对 míng chēng 名称 jiě xī 解析 hòu 后 dé dào 得到 de 的 míng chēng 名称）。
jiāng 将 xiǎn 蚬 fàng rù 放入 guō 锅， jiā rù 加入 zhǔ 煮 xiǎn 蚬 shí 时 liú xià 留下 de 的 tāng zhī 汤汁 zài 再 zhǔ 煮。
lái zì 来自 kē xué 科学 zá zhì 杂志 de 的 2011 nián 年 4 yuè 月 29 rì kān 日刊， zài bǎn 再版 dé dào 得到 měi guó 美国 yì shù 艺术 hé 和 kē xué 科学 yán jiū yuàn 研究院 de 的 xǔ kě 许可。
jiāng 将 bǔ guò 补过 de 的 jiù 旧 xié 鞋 chuān 穿 zài 在 jiǎo 脚 shàng 上， bǎ 把 jiù 旧 yī fu 衣服 chuān 穿 zài 在 shēn shang 身上。
lái zì 来自 měi guó 美国 ér kē yī shēng 儿科医生 xué shù 学术 wěi yuán huì 委员会 de 的 dì 第 èr fēn 二分 bào gào 报告 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 gū pì 孤僻 zhèng 症 guǎn lǐ 管理 de 的 wèn tí 问题。
hè zī 赫兹 yā fú 压服 kǒu fēng 口风。
lái zì 来自 lǎo hǔ 老虎 nóng chǎng 农场 de 的 bào gào 报告 biǎo míng 表明 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 bú dào dé 不道德 de 的 sì yǎng zhě 饲养者， huó dòng jiā 活动家 men 们 zé 则 shēng chēng 声称 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 cán rěn 残忍 de 的 mào yì 贸易。
hè zhé zú 赫哲族 lún lǐ dào dé 伦理道德 zài 在 hè zhé zú 赫哲族 rén 人 de 的 shēng huó 生活 xí sú 习俗、 mín jiān wén xué 民间文学 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 dōu 都 yǒu 有 jù tǐ 具体 de 的 tǐ xiàn 体现。
lái zì 来自 yīng guó 英国 guān fāng 官方 bào dào 报道 xiǎn shì 显示， zài 在 sū gé lán 苏格兰 fā xiàn 发现 yī zuò 一座 lín shí 临时 zhà dàn 炸弹 gōng chǎng 工厂， bìng 并 zhǐ chū 指出 zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 qì chē zhà dàn 汽车炸弹 de 的 xián fàn 嫌犯 zài 在 gōng chǎng 工厂 suǒ zài 所在 de 的 zhái yuàn 宅院 lǐ miàn 里面 jū zhù 居住 guò 过。
hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 dì chǔ 地处 piān yuǎn 偏远 shā mò 沙漠， yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiē rǎng 接壤， qí 其 shǒu fǔ 首府 jù lí 距离 biān jìng 边境 200 duō 多 gōng lǐ 公里， zhōng jiān 中间 héng gé 横隔 zhù 著 kōng kuàng 空旷 hè 和 zhì rè 炙热 de 的 shā mò 沙漠。
jié hé 结合 sān wéi 三维 shí tǐ 实体 zào xíng 造型 de 的 tè diǎn 特点， jiè shào 介绍 le 了 pōu shì tú 剖视图 yǔ 与 pōu 剖 qiē 切 miàn dī 面的 fēn lèi 分类。
hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 de 的 jǐng chá 警察 shuō 说， xí jī zhě 袭击者 céng 曾 jiù dú 就读 yú 于 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 kǎn dà hā 坎大哈（ Kandahar ） de 的 yī 一 suǒ 所 jǐng chá 警察 xué xiào 学校， bìng 并 zài 在 dé 德 Ā lǐ dì qū 阿里地区 zuò 做 le 了 sān nián 三年 de 的 jǐng guān 警官。
jiāng jìn 将近 85% de 的 yuàn shì 院士 lái zì 来自 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 qīng chu 清楚 de 的 jì xiàng 迹象， biǎo míng 表明 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 kē xué 科学 néng lì 能力 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子