ประโยคภาษาจีน- 经过长时间搁置才公布的专利被人形容为潜水艇专利因为它们在没有任何警告的情况下浮出水面进行攻击中文句子 (353703) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng guò 经过 cháng shí 长时 jiān 间 gē zhì 搁置 cái 才 gōng bù 公布 de 的 zhuān lì 专利 bèi 被 rén 人 xíng róng 形容 wèi 为 “ qián shuǐ tǐng 潜水艇 zhuān lì 专利 ” ， yīn wèi 因为 tā men 它们 zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jǐng gào 警告 de 的 qíng kuàng 情况 xià fú 下浮 chū shuǐ 出水 miàn 面 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击。
U. S. patents that are issued after a long period of pendency have been characterized as "submarine patents" because they may surface without warning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiàng 将 jù ān zhǐ 聚氨酯 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 qí jù wù 齐聚物（ PUA ） yǔ 与 guò lǜ zhé xī 过氯乙烯（ CPVC ） gòng 共 hùn 混 zhì chéng 制成 shèn tòu 渗透 qì huà 汽化 mó 膜 bìng 并 yòng lái 用来 fēn lí 分离 yǐ chún 乙醇 shuǐ róng yè 水溶液。
jiāng 将 ròu 肉 fàng 放 huí guō 回锅 zhōng 中， shǐ 使 ròu 肉 de 的 biǎo miàn 表面 zhān mǎn 沾满 tāng zhī 汤汁。
jiāng 将 āng 肮 kòng xiàng piàn 空象片 yìng yòng 应用 yú 于 nóng yè 农业 dì miàn 地面 dòng tài 动态 jiān cè 监测 yǐ 以 jiān cè 监测 nóng yè zī yuán 农业资源 xìn xī 信息 de 的 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 nà 那 jiù shì 就是 hán zhàn 韩战 de 的 jiào xun 教训 de huà 的话， hòu lái 后来 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yǒu méi yǒu 有没有 cóng zhōng 从中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 ne 呢？
rú guǒ 如果 nà shi 那是 lè guān 乐观 de 的 shè xiǎng 设想， yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 zhēng biàn 争辩 shuō 说， wèi lái 未来 què shí 确实 àn dàn 黯淡。
lái zì 来自 jiāng sū 江苏 de 的 yī 一 wèi 位 tàn qīn 探亲 “ jūn sǎo 军嫂 ” huái lǐ 怀里 hái 还 bào 抱 le 了 gè 个 hái zi 孩子， bù yuàn chù 不远处 lái 来 jiē zhàn 接站 de 的 zhàng fu 丈夫， lǎo yuǎn 老远 jiù 就 xiàng 向 mǔ zǐ 母子 liǎ 俩 zhāo shǒu 招手 xiǎo pǎo 小跑 guò lai 过来。
gàn yǔ 赣语 yán shān 铅山 huà 话 xíng róng cí 形容词 de 的 shēng dòng 生动 xíng shì 形式 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 jí 及 qí tā 其它 fāng yán 方言 xiāng bǐ 相比 yǒu 有 xiān míng 鲜明 tè sè 特色。
jīng guò 经过 cháng qī 长期 de 的 zhuī zōng 追踪 xiào guǒ 效果 xiǎn shì 显示， wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 fǒu rèn 否认 huì 慧 lì 俪 qīng tǐ 轻体 jiǎn féi fāng fǎ 减肥方法 de 的 kē xué xìng 科学性。
jiāng 将 gāo yao 膏药 tiē 贴 zài 在 méi yǒu 没有 máo fà 毛发 huò 或 máo fà 毛发 hěn shǎo 很少、 wú 无 bā hén 疤痕、 wú 无 shāng kǒu 伤口、 wú 无 fā yán 发炎、 gān jìng 干净、 gān zào 干燥 de 的 pí fū 皮肤 bù wèi 部位。
rú guǒ 如果 nà 那 kàn qǐ lai 看起来 gǎn jué 感觉 fēng gé 风格 tài 太 dān diào 单调， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 shǒu pà 手帕 xuán guà 悬挂 zài 在 shàng mian 上面， ràng 让 nà 那 zhāng 张 shā fā 沙发 zhuō 桌 xiǎn de 显得 gèng 更 piào liang 漂亮。
jīng guò 经过 kào jìn 靠近 nǐ 你 shuì mián 睡眠 zhī 之 chǔ 処。
chì fēng 赤峰 mǒu 某 yóu 铀 mù kuàng 钼矿 5 hào 号 kuàng diǎn 矿点 céng zāo 曾遭 dào cǎi 盗采。
jiāng 将 chá 茶 de 的 fā xiàn 发现 guī gōng 归功 yú yī 于一 wèi 位 zūn guì 尊贵 de 的 gǔ dài 古代 lǐng xiù 领袖 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 rú jiā 儒家 zuò pài 作派， zhè 这 tí shēng 提升 le 了 zǔ xiān 祖先 men 们 de 的 quán wēi 权威 bìng jiāng 并将 jīn tiān 今天 de 的 shēng huó 生活 huó 和 shén mì 神秘 de 的 guò qù 过去 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来。
jīng 经 yě wài 野外 kē kǎo 科考 gōng zuò 工作 zhèng shí 证实， suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 jì shù 技术 shǒu duàn 手段、 jiē guǒ 结果 hé 和 jiě yì 解译 fāng fǎ 方法 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
lái zì 来自 fú lì 福利 shōu yì 收益 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 jiē shòu 接受 ADHD yào wù 药物 zhì liáo 治疗 de 的 jī lǜ 几率 bǐ 比 lái zì 来自 bù 不 suǒ qǔ 索取 fú lì 福利 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 gāo 高 135% 。
jiāng 将 xiā mǐ 虾米、 zhá 炸 cōng tóu 葱头、 ròu sōng 肉松 yǐ jí 以及 xián dàn 咸蛋 huáng 黄 pū 铺 fàng zài 放在 dòu fu 豆腐 shàng 上。
jīng yàn 经验 zhǔ yì zhě 主义者 yǒu 有 luò kè 洛克， bǎi kè lái 柏克莱 hé 和 xiū mó 休谟。
hè bó tè 赫伯特 zài 在 wén jù diàn 文具店 mǎi 买 le 了 yī běn 一本 bǐ jì běn 笔记本。
jīng yàn 经验 huó 和 xìn niàn 信念。
jiāng yào 将要 dǎo chē 倒车 jìn rù 进入 chǎng qū 厂区 wéi lí 围篱 de 的 chéng pǐn 成品 liè chē 列车。 dà lín 大林 táng chǎng 糖厂。
rú guǒ 如果 cháng shí 长时 jiān 间 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 xiǎn shì 显示 xiāng tóng 相同 de 的 tú xiàng 图像， tú xiàng 图像 de 的 mǒu 某 bù fen 部分 kě néng 可能 chū xiàn 出现 cán 残 yǐng 影 hé 和 chóng yǐng 重影。
jiāng 将 tǎo lùn 讨论 nóng yè 农业 shēng wù 生物 duō 多 � � xìng 性 miàn lín 面临 qì hòu biàn huà 气候变化 shí 时 de 的 shì yìng xìng 适应性、 tán xìng 弹性、 shēng cún 生存 néng lì 能力 hé 和 néng dòng xìng 能动性 wěn dìng 稳定。
bǎng jià zhě 绑架者 bèi 被 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察 dāng shí 当时 dāng dì 当地 jī bì 击毙。
lái zì 来自 yīng guó 英国 pǔ lì máo sī 普利茅斯 dà xué 大学 de 的 xìn xī xì tǒng 信息系统 ān quán 安全 jiào shòu 教授 shǐ dì fū 史蒂夫 - fèi nèi ěr 费内尔 shuō 说， zài 在 cǐ cì 此次 cè shì 测试 zhōng 中， 11 rén zhōng 人中 yǒu 有 10 rén 人 shǐ zhōng 始终 dōu 都 néng 能 rèn chū 认出 zì jǐ 自己 de 的 bǐ jì 笔迹。
hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 dì chǔ 地处 piān yuǎn 偏远 shā mò 沙漠， yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiē rǎng 接壤， qí 其 shǒu fǔ 首府 jù lí 距离 biān jìng 边境 200 duō 多 gōng lǐ 公里， zhōng jiān 中间 héng gé 横隔 zhù 著 kōng kuàng 空旷 hè 和 zhì rè 炙热 de 的 shā mò 沙漠。
rú guǒ 如果 jí qún 集群 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 jié diǎn 节点 fā shēng 发生 gù zhàng 故障， nà me 那么 yòng hù 用户 huì 会 bèi 被 chóng dìng xiàng 重定向 dào 到 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 lìng 另 yí gè 一个 gōng néng 功能 jié diǎn 节点， ér 而 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 huì huà 会话 huì 会 jì xù 继续， jiù 就 xiàng 像 shén me 什么 yě 也 méi 没 fā shēng 发生 yí yàng 一样。
lái zì 来自 zhū chéng shì 诸城市 jí 及 zhōu biān 周边 chéng zhèn 城镇 de 的 mín bīng 民兵 bù duì 部队， zài yì 在意 dà lì 大利 jūn zhōng 军中 dì wèi 地位 pō 颇 zhòng 重。
jié hé 结合 jīng zhū gāo sù gōng lù 京珠高速公路 qiáo tóu 桥头 dā 搭 bǎn 板 tuō kōng 脱空 shí jì qíng kuàng 实际情况， tí chū 提出 cǎi yòng 采用 “ xiù 袖 fá 阀 guǎn 管 ” guàn jiāng 灌浆 jì shù 技术 jìn xíng 进行 chǔ zhì 处治。
hè dé 赫德 bìng wèi 并未 tǎo lùn 讨论 xiàn qī 限期， kě shì 可是 tā 他 gào su 告诉 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 shuō 说， guó jì lián méng 国际联盟 “ xíng jiāng 行将 dá dào 达到 de 的 jiē duàn 阶段 shì 是： dà jiā 大家 dōu 都 duì 对 xiàn jú 现局 jiā yǐ 加以 gū jì 估计， kàn 看 wǒ men 我们 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 yǐ 以 hé píng 和平 fāng shì 方式 shī yā 施压 shì fǒu 是否 yǒu xiào 有效。 ”
rú guǒ 如果 xū yào 需要 zì dòng 自动 chóng zhì 重置 jiāo huàn jī 交换机， yě 也 kě yǐ 可以 zài cì 再次 zhè me 这么 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน
jiàng 将 jù ān zhǐ 聚氨酯 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 qí jù wù 齐聚物（ PUA ） yǔ 与 guò lǜ zhé xī 过氯乙烯（ CPVC ） gòng 共 hùn 混 zhì chéng 制成 shèn tòu 渗透 qì huà 汽化 mó 膜 bìng 并 yòng lái 用来 fēn lí 分离 yǐ chún 乙醇 shuǐ róng yè 水溶液。
jiāng 将 ròu 肉 fàng 放 huí guō 回锅 zhōng 中， shǐ 使 ròu 肉 de 的 biǎo miàn 表面 zhān mǎn 沾满 tāng zhī 汤汁。
jiāng 将 āng 肮 kòng xiàng piàn 空象片 yìng yòng 应用 yú 于 nóng yè 农业 dì miàn 地面 dòng tài 动态 jiān cè 监测 yǐ 以 jiān cè 监测 nóng yè zī yuán 农业资源 xìn xī 信息 de 的 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 nà 那 jiù shì 就是 hán zhàn 韩战 de 的 jiào xun 教训 de huà 的话， hòu lái 后来 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yǒu méi yǒu 有没有 cóng zhōng 从中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 ne 呢？
rú guǒ 如果 nà shi 那是 lè guān 乐观 de 的 shè xiǎng 设想， yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 zhēng biàn 争辩 shuō 说， wèi lái 未来 què shí 确实 àn dàn 黯淡。
lái zì 来自 jiāng sū 江苏 de 的 yī 一 wèi 位 tàn qīn 探亲 “ jūn sǎo 军嫂 ” huái lǐ 怀里 hái 还 bào 抱 le 了 gè 个 hái zi 孩子， bù yuàn chù 不远处 lái 来 jiē zhàn 接站 de 的 zhàng fu 丈夫， lǎo yuǎn 老远 jiù 就 xiàng 向 mǔ zǐ 母子 liǎ 俩 zhāo shǒu 招手 xiǎo pǎo 小跑 guò lai 过来。
gàn yǔ 赣语 yán shān 铅山 huà 话 xíng róng cí 形容词 de 的 shēng dòng 生动 xíng shì 形式 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 jí 及 qí tā 其它 fāng yán 方言 xiāng bǐ 相比 yǒu 有 xiān míng 鲜明 tè sè 特色。
jīng guò 经过 cháng qī 长期 de 的 zhuī zōng 追踪 xiào guǒ 效果 xiǎn shì 显示， wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 fǒu rèn 否认 huì 慧 lì 俪 qīng tǐ 轻体 jiǎn féi fāng fǎ 减肥方法 de 的 kē xué xìng 科学性。
jiāng 将 gāo yao 膏药 tiē 贴 zài 在 méi yǒu 没有 máo fà 毛发 huò 或 máo fà 毛发 hěn shǎo 很少、 wú 无 bā hén 疤痕、 wú 无 shāng kǒu 伤口、 wú 无 fā yán 发炎、 gān jìng 干净、 gān zào 干燥 de 的 pí fū 皮肤 bù wèi 部位。
rú guǒ 如果 nà 那 kàn qǐ lai 看起来 gǎn jué 感觉 fēng gé 风格 tài 太 dān diào 单调， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 shǒu pà 手帕 xuán guà 悬挂 zài 在 shàng mian 上面， ràng 让 nà 那 zhāng 张 shā fā 沙发 zhuō 桌 xiǎn de 显得 gèng 更 piào liang 漂亮。
jīng guò 经过 kào jìn 靠近 nǐ 你 shuì mián 睡眠 zhī 之 chǔ 処。
chì fēng 赤峰 mǒu 某 yóu 铀 mù kuàng 钼矿 5 hào 号 kuàng diǎn 矿点 céng zāo 曾遭 dào cǎi 盗采。
jiāng 将 chá 茶 de 的 fā xiàn 发现 guī gōng 归功 yú yī 于一 wèi 位 zūn guì 尊贵 de 的 gǔ dài 古代 lǐng xiù 领袖 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 rú jiā 儒家 zuò pài 作派， zhè 这 tí shēng 提升 le 了 zǔ xiān 祖先 men 们 de 的 quán wēi 权威 bìng jiāng 并将 jīn tiān 今天 de 的 shēng huó 生活 huó 和 shén mì 神秘 de 的 guò qù 过去 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来。
jīng 经 yě wài 野外 kē kǎo 科考 gōng zuò 工作 zhèng shí 证实， suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 jì shù 技术 shǒu duàn 手段、 jiē guǒ 结果 hé 和 jiě yì 解译 fāng fǎ 方法 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
lái zì 来自 fú lì 福利 shōu yì 收益 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 jiē shòu 接受 ADHD yào wù 药物 zhì liáo 治疗 de 的 jī lǜ 几率 bǐ 比 lái zì 来自 bù 不 suǒ qǔ 索取 fú lì 福利 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 gāo 高 135% 。
jiāng 将 xiā mǐ 虾米、 zhá 炸 cōng tóu 葱头、 ròu sōng 肉松 yǐ jí 以及 xián dàn 咸蛋 huáng 黄 pū 铺 fàng zài 放在 dòu fu 豆腐 shàng 上。
jīng yàn 经验 zhǔ yì zhě 主义者 yǒu 有 luò kè 洛克， bǎi kè lái 柏克莱 hé 和 xiū mó 休谟。
hè bó tè 赫伯特 zài 在 wén jù diàn 文具店 mǎi 买 le 了 yī běn 一本 bǐ jì běn 笔记本。
jīng yàn 经验 huó 和 xìn niàn 信念。
jiāng yào 将要 dǎo chē 倒车 jìn rù 进入 chǎng qū 厂区 wéi lí 围篱 de 的 chéng pǐn 成品 liè chē 列车。 dà lín 大林 táng chǎng 糖厂。
rú guǒ 如果 cháng shí 长时 jiān 间 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 xiǎn shì 显示 xiāng tóng 相同 de 的 tú xiàng 图像， tú xiàng 图像 de 的 mǒu 某 bù fen 部分 kě néng 可能 chū xiàn 出现 cán 残 yǐng 影 hé 和 chóng yǐng 重影。
jiāng 将 tǎo lùn 讨论 nóng yè 农业 shēng wù 生物 duō 多 � � xìng 性 miàn lín 面临 qì hòu biàn huà 气候变化 shí 时 de 的 shì yìng xìng 适应性、 tán xìng 弹性、 shēng cún 生存 néng lì 能力 hé 和 néng dòng xìng 能动性 wěn dìng 稳定。
bǎng jià zhě 绑架者 bèi 被 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察 dāng shí 当时 dāng dì 当地 jī bì 击毙。
lái zì 来自 yīng guó 英国 pǔ lì máo sī 普利茅斯 dà xué 大学 de 的 xìn xī xì tǒng 信息系统 ān quán 安全 jiào shòu 教授 shǐ dì fū 史蒂夫 - fèi nèi ěr 费内尔 shuō 说， zài 在 cǐ cì 此次 cè shì 测试 zhōng 中， 11 rén zhōng 人中 yǒu 有 10 rén 人 shǐ zhōng 始终 dōu 都 néng 能 rèn chū 认出 zì jǐ 自己 de 的 bǐ jì 笔迹。
hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 dì chǔ 地处 piān yuǎn 偏远 shā mò 沙漠， yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiē rǎng 接壤， qí 其 shǒu fǔ 首府 jù lí 距离 biān jìng 边境 200 duō 多 gōng lǐ 公里， zhōng jiān 中间 héng gé 横隔 zhù 著 kōng kuàng 空旷 hè 和 zhì rè 炙热 de 的 shā mò 沙漠。
rú guǒ 如果 jí qún 集群 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 jié diǎn 节点 fā shēng 发生 gù zhàng 故障， nà me 那么 yòng hù 用户 huì 会 bèi 被 chóng dìng xiàng 重定向 dào 到 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 lìng 另 yí gè 一个 gōng néng 功能 jié diǎn 节点， ér 而 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 huì huà 会话 huì 会 jì xù 继续， jiù 就 xiàng 像 shén me 什么 yě 也 méi 没 fā shēng 发生 yí yàng 一样。
lái zì 来自 zhū chéng shì 诸城市 jí 及 zhōu biān 周边 chéng zhèn 城镇 de 的 mín bīng 民兵 bù duì 部队， zài yì 在意 dà lì 大利 jūn zhōng 军中 dì wèi 地位 pō 颇 zhòng 重。
jié hé 结合 jīng zhū gāo sù gōng lù 京珠高速公路 qiáo tóu 桥头 dā 搭 bǎn 板 tuō kōng 脱空 shí jì qíng kuàng 实际情况， tí chū 提出 cǎi yòng 采用 “ xiù 袖 fá 阀 guǎn 管 ” guàn jiāng 灌浆 jì shù 技术 jìn xíng 进行 chǔ zhì 处治。
hè dé 赫德 bìng wèi 并未 tǎo lùn 讨论 xiàn qī 限期， kě shì 可是 tā 他 gào su 告诉 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 shuō 说， guó jì lián méng 国际联盟 “ xíng jiāng 行将 dá dào 达到 de 的 jiē duàn 阶段 shì 是： dà jiā 大家 dōu 都 duì 对 xiàn jú 现局 jiā yǐ 加以 gū jì 估计， kàn 看 wǒ men 我们 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 yǐ 以 hé píng 和平 fāng shì 方式 shī yā 施压 shì fǒu 是否 yǒu xiào 有效。 ”
rú guǒ 如果 xū yào 需要 zì dòng 自动 chóng zhì 重置 jiāo huàn jī 交换机， yě 也 kě yǐ 可以 zài cì 再次 zhè me 这么 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子