ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
jiāng 将 chá 茶 de 的 fā xiàn 发现 guī gōng 归功 yú yī 于一 wèi 位 zūn guì 尊贵 de 的 gǔ dài 古代 lǐng xiù 领袖 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 rú jiā 儒家 zuò pài 作派 zhè 这 tí shēng 提升 le 了 zǔ xiān 祖先 men 们 de 的 quán wēi 权威 bìng jiāng 并将 jīn tiān 今天 de 的 shēng huó 生活 huó 和 shén mì 神秘 de 的 guò qù 过去 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来 |
| Ascribing the discovery of tea to a revered former leader is a characteristically Confucian gesture—it puts power in the hands of the ancestors and links the present day to the mythic past. |