ประโยคภาษาจีน- 来自美国大学和突尼斯国立应用科学研究所的科学家发现他们可以追踪混凝土内部结冰和溶化的延伸效应中文句子 (354135) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 měi guó dà xué 美国大学 hé 和 tū ní sī 突尼斯 guó lì 国立 yìng yòng kē xué 应用科学 yán jiū suǒ 研究所 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， tā men 他们 kě yǐ 可以 zhuī zōng 追踪 hùn níng tǔ 混凝土 nèi bù 内部 jié bīng 结冰 hé 和 róng huà 溶化 de 的 yán shēn 延伸 xiào yìng 效应。
The scientists, from US universities and the National Institute of Applied Sciences in Tunisia, found that they could track the unfolding effects of freezing and thawing inside the concrete.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 guǒ 裹 hǎo 好 de 的 zòng zi 粽子 fàng zài 放在 guō 锅 zhōng 中， yòng 用 shuǐ yān 水淹 zhù 住。
jiāng yào 将要 dǎo chē 倒车 jìn rù 进入 chǎng qū 厂区 wéi lí 围篱 de 的 chéng pǐn 成品 liè chē 列车。 dà lín 大林 táng chǎng 糖厂。
jiāng yào 将要 jìn xíng 进行 jiān shì 监视 de 的 měi 每 tái 台 jì suàn jī 计算机 xū yào 需要 yǒu 有 biāo shí fú 标识符、 biǎo shì 表示 fēi 非 huó dòng 活动 zhuàng tài 状态 de 的 zì jié shù 字节数 hé 和 jiǎn cè 检测 dào 到 fēi 非 huó dòng 活动 zhuàng tài 状态 shí 时 yào 要 yùn xíng 运行 de 的 mìng lìng 命令。
hè bó tè 赫伯特： bù 不 tài 太 shùn lì 顺利。
hè zī 赫兹 yā fú 压服 kǒu fēng 口风。
rú guǒ 如果 zhǎng de 长得 shuài 帅 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 cuò 错， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 yí cuò zài cuò 一错再错。
jīng yàn 经验 yuè duō 越多， kǎo lǜ 考虑 yě 也 yuè 越 zhōu xiáng 周详， miàn duì 面对 ràng 让 rén 人 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足 de 的 shī bài 失败 shí 时 yě 也 néng 能 chǔ lǐ 处理 dé 得 gèng hǎo 更好。
lái zì 来自 měi guó 美国， fǎ guó 法国， zhōng guó 中国 hè 和 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 hǎi jūn 海军 jūn jiàn 军舰 yǐ jīng 已经 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 fù jìn 附近 de 的 guó jì 国际 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 xún luó 巡逻， què bǎo 确保 guò wǎng 过往 chuán zhī 船只 de 的 ān quán 安全。
jiāng 将 jì yì 记忆 kàn zuò 看做 shì zài 是在 zhuō 捉 mì cáng 秘藏 xī wàng 希望 děng dài 等待 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 hái zi 孩子。
rú guǒ 如果 fá mén 阀门 de 的 wèi zhi 位置 bù néng 不能 gǎi biàn 改变， yīng 应 tōng gào 通告 gōng yì 工艺、 guǎn dào 管道、 shè bèi 设备、 jiāo mù 胶木 shǒu lún 手轮、 diàn qì 电气 děng 等 yǒu guān 有关 zhuān yè rén yuán 专业人员 jí zǎo 及早 xiū gǎi 修改 xiāng yìng 相应 de 的 bù zhì 布置 yǔ 与 zǒu xiàng 走向 shè jì 设计。
bǎng jià zhě 绑架者 bèi 被 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察 dāng shí 当时 dāng dì 当地 jī bì 击毙。
jiāng 将 gāi 该 mó xíng 模型 yìng yòng 应用 yú 于 dà dù hé 大渡河 liú yù 流域 rì 日 jìng liú 径流 de 的 yù cè 预测， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 yù cè 预测 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 lán wěi 阑尾 pò liè 破裂 bìng 并 xíng chéng 形成 jú bù 局部 nóng zhǒng 脓肿， cǐ shí 此时 biàn 便 xū yào 需要 chuān guò 穿过 pí fū 皮肤 xiàng 向 nóng 脓 qiāng 腔 nèi bù 内部 chā 插 gēn 根 guǎn zǐ yǐ 管子以 pái chú 排除 lǐ miàn 里面 de 的 nóng zhī 浓汁。
jié hé 结合 yì xiē 一些 zhèng jù 证据， shěn kuò 沈括 shèn zhì 甚至 tí chū 提出 le 了 gǔ qì hòu xué 古气候学 zhōng 中 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 hè 和 dì xíng 地形 duì 对 lù dì 陆地 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 dì zhì 地质 lǐ lùn 理论。
jiāng 将 dòu zi 豆子 chōng fèn 充分 jiǎo bàn 搅拌 hǎo 好 bìng 并 sā 撒 shàng 上 là jiāo 辣椒。 zài 再 fàng rù 放入 kǎo lú 烤炉， kǎo 烤 zhì 至 dòu zi 豆子 sū cuì 酥脆 de 的 chéng dù 程度， qiě 且 wài biǎo 外表 chéng 呈 jīn huáng sè 金黄色。
rú guǒ 如果 yǔn xīng 陨星 shì jiàn 事件 duì 对 kǒng lóng 恐龙 de 的 chōng jī 冲击 shì 是 quán miàn 全面 de 的 què 却 fēi 非 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的， nà me 那么 zuì zhōng 最终 shì 是 dà guī mó 大规模 de 的 huǒ shān 火山 yùn dòng 运动 jié shù 结束 le 了 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代。
jiāng 将 chē tíng 车停 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 nèi 内 jǐn kě néng 尽可能 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方；
hè ěr màn 赫尔曼 shì 是 gè 个 hěn 很 qiáng zhuàng 强壮 de 的 yóu yǒng 游泳 jiàn jiāng 健将， dàn shì 但是 jiù shēng fá 救生筏 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 tā 他 yóu 游 de 的 kuài 快。
jié hé 结合 le 了 fēn bù shì 分布式 duì xiàng 对象 jì shù 技术 hè 和 ruǎn jiàn 软件 gòu jiàn 构件 jì shù 技术， jī yú 基于 gāi 该 kuàng jià 框架 jié gòu 结构 shí xiàn 实现 le 了 yí gè 一个 xùn qíng 汛情 jiān shì 监视 xì tǒng 系统 shí lì 实例。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 zhuā zhù 抓住 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定 API de 的 shū chū 输出， jiāng 将 yí qiè 一切 dōu 都 zhuǎn huà 转化 chéng 成 zì fú chuàn 字符串， rán hòu 然后 biàn lì 遍历 zhè xiē 这些 zì fú chuàn 字符串， jiāng 将 tā men 它们 jié 截 chéng 成 10 gè 个 zì fú 字符 cháng 长， rán hòu 然后 … …
jié hé 结合 tǐ cāo 体操 xiàng mù 项目 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 dāng qián 当前 jiào xué 教学 shí jì 实际， tí chū 提出 duō méi tǐ 多媒体 kè jiàn 课件 zài 在 xiào yuán wǎng luò 校园网络 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 shè jì 设计 hé 和 zhì zuò 制作 de 的 jī běn 基本 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 zì dòng 自动 chóng zhì 重置 jiāo huàn jī 交换机， yě 也 kě yǐ 可以 zài cì 再次 zhè me 这么 zuò 做。
jié hé 结合 qū yù 区域 dì shǐ 地史 zī liào 资料 fēn xī 分析， rèn wéi 认为 zài 在 diān xī běi 滇西北 chéng qún 成群 chǎn chū 产出 yōu zhì 优质 fù 富 měng kuàng 锰矿 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn xiǎo 很小。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， hái 还 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 huò zhě 或者 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分 shè zhì 设置 wèi 为 sī yǒu 私有 yǐ 以 xiàn zhì 限制 qí 其 shǐ yòng 使用。
jié hé 结合 lì shǐ shǔ jū 历史数据， tā men 他们 dé chū 得出 dōng jì 冬季 píng jūn 平均 wēn dù 温度 0 shè shì dù 摄氏度 shì 是 dīng luó 钉螺 kě shēng 可生 cún 存 de 的 zuì dī 最低 wēn dù 温度。
hè luó dé 赫罗德 hán 含 zhe 着 lèi 泪 duì 对 dào 到 tā 她 jiā lǐ 家里 cǎi fǎng 采访 de 的 jì zhě 记者 shuō 说， tā 她 zǒng shì 总是 hé 和 zhè ge 这个 hēi xīng xing 黑猩猩 yì qǐ 一起 shuì 睡， tā 他 jiù 就 xiàng 像 tā 她 de 的 ér zi 儿子 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 yǔ 与 suǒ yǒu zhě 所有者 yí yàng 一样 zài 在 wèn tí 问题 jiě jué 解决 zhōng 中 chū xiàn 出现 lì yì 利益 chōng tū 冲突 gāi 该 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理？
jié hé 结合 shí lì 实例 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了《 yuán 元 diǎn zhāng 典章》 zhōng 中 méng hàn 蒙汉 hùn 混 gě yǔ 合语 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 cí huì 词汇 jīng jiǎn 精简、 sān yīn 三音 cí 词、 tóng 同 cí 词 bié yì 别义 xiàn xiàng 现象。
jiāng 将 bù fen 部分 zì shì yìng 自适应 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 páng 旁 bàn 瓣 duì xiāo 对消 jì shù yīng yòng 技术应用 yú 于 jī zài 机载 yù jǐng 预警 léi dá 雷达 èr wéi 二维 zá 杂 bō 波 yì zhì 抑制 de 的 chǔ lǐ 处理， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 èr wéi 二维 duō 多 bō shù 波束 páng 旁 bàn 瓣 duì xiāo 对消 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 shǒu wèi 首位 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 wèi néng 未能 ràng 让 nǐ 你 jī dòng bù yǐ 激动不已， wèi néng 未能 ràng 让 nǐ 你 lèi yǎn 泪眼 mā sa 摩挲， wèi néng 未能 ràng 让 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲， nà me 那么 nǐ 你 zì shēn 自身 yí dìng 一定 yǒu 有 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 guǒ 裹 hǎo 好 de 的 zòng zi 粽子 fàng zài 放在 guō 锅 zhōng 中， yòng 用 shuǐ yān 水淹 zhù 住。
jiāng yào 将要 dǎo chē 倒车 jìn rù 进入 chǎng qū 厂区 wéi lí 围篱 de 的 chéng pǐn 成品 liè chē 列车。 dà lín 大林 táng chǎng 糖厂。
jiāng yào 将要 jìn xíng 进行 jiān shì 监视 de 的 měi 每 tái 台 jì suàn jī 计算机 xū yào 需要 yǒu 有 biāo shí fú 标识符、 biǎo shì 表示 fēi 非 huó dòng 活动 zhuàng tài 状态 de 的 zì jié shù 字节数 hé 和 jiǎn cè 检测 dào 到 fēi 非 huó dòng 活动 zhuàng tài 状态 shí 时 yào 要 yùn xíng 运行 de 的 mìng lìng 命令。
hè bó tè 赫伯特： bù 不 tài 太 shùn lì 顺利。
hè zī 赫兹 yā fú 压服 kǒu fēng 口风。
rú guǒ 如果 zhǎng de 长得 shuài 帅 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 cuò 错， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 yí cuò zài cuò 一错再错。
jīng yàn 经验 yuè duō 越多， kǎo lǜ 考虑 yě 也 yuè 越 zhōu xiáng 周详， miàn duì 面对 ràng 让 rén 人 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足 de 的 shī bài 失败 shí 时 yě 也 néng 能 chǔ lǐ 处理 dé 得 gèng hǎo 更好。
lái zì 来自 měi guó 美国， fǎ guó 法国， zhōng guó 中国 hè 和 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 hǎi jūn 海军 jūn jiàn 军舰 yǐ jīng 已经 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 fù jìn 附近 de 的 guó jì 国际 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 xún luó 巡逻， què bǎo 确保 guò wǎng 过往 chuán zhī 船只 de 的 ān quán 安全。
jiāng 将 jì yì 记忆 kàn zuò 看做 shì zài 是在 zhuō 捉 mì cáng 秘藏 xī wàng 希望 děng dài 等待 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 hái zi 孩子。
rú guǒ 如果 fá mén 阀门 de 的 wèi zhi 位置 bù néng 不能 gǎi biàn 改变， yīng 应 tōng gào 通告 gōng yì 工艺、 guǎn dào 管道、 shè bèi 设备、 jiāo mù 胶木 shǒu lún 手轮、 diàn qì 电气 děng 等 yǒu guān 有关 zhuān yè rén yuán 专业人员 jí zǎo 及早 xiū gǎi 修改 xiāng yìng 相应 de 的 bù zhì 布置 yǔ 与 zǒu xiàng 走向 shè jì 设计。
bǎng jià zhě 绑架者 bèi 被 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察 dāng shí 当时 dāng dì 当地 jī bì 击毙。
jiāng 将 gāi 该 mó xíng 模型 yìng yòng 应用 yú 于 dà dù hé 大渡河 liú yù 流域 rì 日 jìng liú 径流 de 的 yù cè 预测， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 yù cè 预测 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 lán wěi 阑尾 pò liè 破裂 bìng 并 xíng chéng 形成 jú bù 局部 nóng zhǒng 脓肿， cǐ shí 此时 biàn 便 xū yào 需要 chuān guò 穿过 pí fū 皮肤 xiàng 向 nóng 脓 qiāng 腔 nèi bù 内部 chā 插 gēn 根 guǎn zǐ yǐ 管子以 pái chú 排除 lǐ miàn 里面 de 的 nóng zhī 浓汁。
jié hé 结合 yì xiē 一些 zhèng jù 证据， shěn kuò 沈括 shèn zhì 甚至 tí chū 提出 le 了 gǔ qì hòu xué 古气候学 zhōng 中 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 hè 和 dì xíng 地形 duì 对 lù dì 陆地 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 dì zhì 地质 lǐ lùn 理论。
jiāng 将 dòu zi 豆子 chōng fèn 充分 jiǎo bàn 搅拌 hǎo 好 bìng 并 sā 撒 shàng 上 là jiāo 辣椒。 zài 再 fàng rù 放入 kǎo lú 烤炉， kǎo 烤 zhì 至 dòu zi 豆子 sū cuì 酥脆 de 的 chéng dù 程度， qiě 且 wài biǎo 外表 chéng 呈 jīn huáng sè 金黄色。
rú guǒ 如果 yǔn xīng 陨星 shì jiàn 事件 duì 对 kǒng lóng 恐龙 de 的 chōng jī 冲击 shì 是 quán miàn 全面 de 的 què 却 fēi 非 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的， nà me 那么 zuì zhōng 最终 shì 是 dà guī mó 大规模 de 的 huǒ shān 火山 yùn dòng 运动 jié shù 结束 le 了 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代。
jiāng 将 chē tíng 车停 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 nèi 内 jǐn kě néng 尽可能 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方；
hè ěr màn 赫尔曼 shì 是 gè 个 hěn 很 qiáng zhuàng 强壮 de 的 yóu yǒng 游泳 jiàn jiāng 健将， dàn shì 但是 jiù shēng fá 救生筏 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 tā 他 yóu 游 de 的 kuài 快。
jié hé 结合 le 了 fēn bù shì 分布式 duì xiàng 对象 jì shù 技术 hè 和 ruǎn jiàn 软件 gòu jiàn 构件 jì shù 技术， jī yú 基于 gāi 该 kuàng jià 框架 jié gòu 结构 shí xiàn 实现 le 了 yí gè 一个 xùn qíng 汛情 jiān shì 监视 xì tǒng 系统 shí lì 实例。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 zhuā zhù 抓住 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定 API de 的 shū chū 输出， jiāng 将 yí qiè 一切 dōu 都 zhuǎn huà 转化 chéng 成 zì fú chuàn 字符串， rán hòu 然后 biàn lì 遍历 zhè xiē 这些 zì fú chuàn 字符串， jiāng 将 tā men 它们 jié 截 chéng 成 10 gè 个 zì fú 字符 cháng 长， rán hòu 然后 … …
jié hé 结合 tǐ cāo 体操 xiàng mù 项目 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 dāng qián 当前 jiào xué 教学 shí jì 实际， tí chū 提出 duō méi tǐ 多媒体 kè jiàn 课件 zài 在 xiào yuán wǎng luò 校园网络 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 shè jì 设计 hé 和 zhì zuò 制作 de 的 jī běn 基本 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 zì dòng 自动 chóng zhì 重置 jiāo huàn jī 交换机， yě 也 kě yǐ 可以 zài cì 再次 zhè me 这么 zuò 做。
jié hé 结合 qū yù 区域 dì shǐ 地史 zī liào 资料 fēn xī 分析， rèn wéi 认为 zài 在 diān xī běi 滇西北 chéng qún 成群 chǎn chū 产出 yōu zhì 优质 fù 富 měng kuàng 锰矿 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn xiǎo 很小。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， hái 还 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 huò zhě 或者 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分 shè zhì 设置 wèi 为 sī yǒu 私有 yǐ 以 xiàn zhì 限制 qí 其 shǐ yòng 使用。
jié hé 结合 lì shǐ shǔ jū 历史数据， tā men 他们 dé chū 得出 dōng jì 冬季 píng jūn 平均 wēn dù 温度 0 shè shì dù 摄氏度 shì 是 dīng luó 钉螺 kě shēng 可生 cún 存 de 的 zuì dī 最低 wēn dù 温度。
hè luó dé 赫罗德 hán 含 zhe 着 lèi 泪 duì 对 dào 到 tā 她 jiā lǐ 家里 cǎi fǎng 采访 de 的 jì zhě 记者 shuō 说， tā 她 zǒng shì 总是 hé 和 zhè ge 这个 hēi xīng xing 黑猩猩 yì qǐ 一起 shuì 睡， tā 他 jiù 就 xiàng 像 tā 她 de 的 ér zi 儿子 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 yǔ 与 suǒ yǒu zhě 所有者 yí yàng 一样 zài 在 wèn tí 问题 jiě jué 解决 zhōng 中 chū xiàn 出现 lì yì 利益 chōng tū 冲突 gāi 该 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理？
jié hé 结合 shí lì 实例 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了《 yuán 元 diǎn zhāng 典章》 zhōng 中 méng hàn 蒙汉 hùn 混 gě yǔ 合语 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 cí huì 词汇 jīng jiǎn 精简、 sān yīn 三音 cí 词、 tóng 同 cí 词 bié yì 别义 xiàn xiàng 现象。
jiāng 将 bù fen 部分 zì shì yìng 自适应 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 páng 旁 bàn 瓣 duì xiāo 对消 jì shù yīng yòng 技术应用 yú 于 jī zài 机载 yù jǐng 预警 léi dá 雷达 èr wéi 二维 zá 杂 bō 波 yì zhì 抑制 de 的 chǔ lǐ 处理， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 èr wéi 二维 duō 多 bō shù 波束 páng 旁 bàn 瓣 duì xiāo 对消 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 shǒu wèi 首位 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 wèi néng 未能 ràng 让 nǐ 你 jī dòng bù yǐ 激动不已， wèi néng 未能 ràng 让 nǐ 你 lèi yǎn 泪眼 mā sa 摩挲， wèi néng 未能 ràng 让 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲， nà me 那么 nǐ 你 zì shēn 自身 yí dìng 一定 yǒu 有 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子