ประโยคภาษาจีน- 将触屏键盘一分为二成左右手键盘以使拇指输入更便捷已经是老生常谈了中文句子 (354227) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiāng 将 chù píng 触屏 jiàn pán 键盘 yì fēn wéi èr 一分为二 chéng 成 zuǒ yòu shǒu 左右手 jiàn pán 键盘 yǐ 以 shǐ 使 mǔ zhǐ 拇指 shū rù 输入 gèng 更 biàn jié 便捷 yǐ jīng 已经 shì 是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 le 了。
Divvying up an onscreen keyboard into left- and -righthand sides to make for easier thumb-typing is a very old idea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 yǔ 与 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 xiàng 相 duì bǐ 对比， xuǎn chū 选出 le 了 shì hé 适合 bù tóng 不同 bō li gāng 玻璃钢 yú chuán 渔船 de 的 bǐ 舭 lóng gǔ 龙骨 lián jiē 连接 xíng shì 形式。
jiāng 将 píng gū 评估 qí tā 其它 de 的 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， bìng 并 fù 咐 zài 在 CEP zhōng 中。
jiāng 将 gāi 该 zēng bái jì 增白剂 yǐ 以 sù liào 塑料 zhòng liàng 重量 de 的 0.01 - 0.05 ％， zài 在 gè zhǒng 各种 sù liào zhì pǐn 塑料制品 chéng xíng 成型 jiā gōng 加工 qián 前， yǔ 与 sù liào 塑料 lì zǐ 粒子 chōng fèn 充分 hùn hé 混合 jūn yún 均匀 jí kě 即可。
rú guǒ 如果 wèn tí 问题 hái 还 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 de huà 的话， qǐng 请 zhí jiē 直接 yǔ 与 diàn zhǎng 店长 lián xì 联系 yǐ 以 wán chéng 完成 nǐ de 你的 dìng dān 订单。
hè lì Ōu 赫利欧 - tǎ 塔 - xī sī 希斯 dǎo xiàn 导线 shì 是 yán zhe 沿着 qīng xié 倾斜 É kǎ 俄卡 zhóu 轴 liú dòng 流动 de 的 zhōng yāng 中央 qīng xié 倾斜 néng liàng 能量 liú 流， zài 在 kè lǐ sī tuō 克里斯托 jīng 晶 zhòng 种 yuán zǐ 原子 de 的 zhōng xīn diǎn 中心点 lián jiē 连接 shuǐ píng 水平 hé 和 chuí zhí 垂直 de 的 wěi 纬 kǎ 卡 zhóu 轴。
bǎng jià 绑架 hé 和 fàn mài 贩卖 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人 zuò 做 xīn niáng 新娘 zài 在 zhōng guó 中国 bú shi 不是 méi yǒu 没有 ěr wén 耳闻。
jié jiāo 结交 liáng yǒu 良友 yuǎn lí 远离 sǔn yǒu 损友， wèi 为 zì jǐ 自己 gòu zào 构造 yí gè 一个 jǐn liàng 尽量 méi yǒu 没有 dǔ jú 赌局 de 的 huán jìng 环境。
jiāng 将 gāi 该 yán jiū 研究 yìng yòng 应用 yú 于 cháng qìng 长庆 jìng biān 靖边 qì tián 气田 chǎn 产 shuǐ qì 水气 jǐng 井 de 的 kāi fā 开发， qǔ dé 取得 xiǎn zhù 显著 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
lái zì 来自 yīng guó 英国 pǔ lì máo sī 普利茅斯 bàn dǎo 半岛 yī xué yuàn 医学院 de 的 yán jiū yuàn 研究院 lián xù 连续 11 nián 年 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查 le 了 chéng shì 城市 xué xiào 学校 de 的 200 duō ge 多个 ér tóng 儿童， dìng qī 定期 jiān cè 监测 tǐ 体 zhī 脂 hé 和 tǐ yù huó dòng 体育活动。
jiē guān 结关 huó 和 fā huò 发货 dài lǐ rén 代理人 chǔ lǐ 处理 huò wù yùn shū 货物运输 fāng miàn 方面 de 的 yí qiè 一切 xì jié 细节， lì rú 例如： bāo zhuāng 包装、 guò bàng 过磅、 bào guān 报关 yǐ jí 以及 yǔ 与 zhuāng xiè 装卸 yǒu guān 有关 de 的 xǔ duō 许多 mǎ tóu 码头 gōng zuò 工作。（ shùn xù 顺序 fǎ 法）
hè ěr kāng 赫尔康 bǐ 比 shuō 说， jiǎn féi 减肥 de 的 rén 人 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 chī 吃 shuǐ guǒ 水果。 tā 她 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道： “ xiàng 像 ròu lèi 肉类、 yú lèi 鱼类、 dàn lèi 蛋类 yǐ jí 以及 rǔ zhì pǐn 乳制品 zhè xiē 这些 dòng wù xìng 动物性 shí wù 食物 zhōng zhōng 中中 suǒ 所 hán 含 de 的 wéi shēng sù 维生素 hé 和 kuàng wù zhì 矿物质 yǐ jīng 已经 dà dà 大大 chāo guò 超过 le 了 shuǐ guǒ 水果 zhòng dì 中的 hán liàng 含量。 ”
jiāng 将 fù zé 负责 yǔ 与 yǒu xiàn 有限 zhuó chǔ quán 酌处权 fēn lì 分立 de 的 xiàng mù 项目。
rú guǒ 如果 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算 zhòng dì 中的 chú shù 除数 shì 是 2 de 的 mì 幂， wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算 hái 还 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化， biān yì qì 编译器 huì 会 shǐ yòng 使用 yí wèi 移位 yùn suàn 运算 lái 来 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算。
jié hé 结合 fēng chéng 丰城 kuàng qū 矿区 gāo dì 高地 yìng lì 应力、 gě 合 dǐng bǎn 顶板 děng 等 fù zá 复杂 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件， yán jiū 研究 shēn jǐng 深井 tiáo jiàn 条件 xià 下 méi 煤 xiàng 巷 máo suǒ 锚索 cǎi yòng 采用 xiǎo 小 kǒng jìng 孔径、 jiā gāo 加高 yù yìng lì 预应力 de 的 jié gòu 结构 xíng shì 形式 hé 和 shī gōng 施工 gōng yì 工艺。
lái zì 来自 jì suàn jī 计算机 de 的 “ guān zhù 关注 ” ， zhǐ yǒu 只有 néng gòu 能够 yǎn rén ěr mù 掩人耳目 cái 才 yǒu diǎn 有点 jià zhí 价值 — — yào 要 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 bèi 被 piàn 骗 le 了， jiù 就 kě néng 可能 shì dé qí fǎn 适得其反。
rú guǒ 如果 xuě fó lóng 雪佛龙 “ rèn zhàng 认账 ” ， zhè 这 jiāng 将 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 jié àn 结案 jīn é 金额 zuì gāo 最高 de 的 huán jìng wū rǎn 环境污染 sù sòng àn 诉讼案。
jiāng jìn 将近 40% de 的 nǚ ren 女人 jiàng 将 nán rén 男人 shōu rù 收入 wěn dìng 稳定 liè wéi 列为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tè zhēng 特征 zhī yī 之一， ér qiě 而且 tā men 她们 rèn wéi 认为 nán rén 男人 de 的 yuán yì 园艺 jì shù 技术 yào 要 bǐ 比 tā men 他们 zuò fàn 做饭 de 的 shuǐ píng 水平 gèng 更 zhòng yào 重要。
lái zì 来自 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 yě shēng dòng wù 野生动物 hé 和 yú yè 渔业 bù mén 部门 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 dà wèi 大卫 hǎi dēng 海登 zài 在 kūn 昆 shì 士 bèi sī 贝斯 dǎo 岛 hǎi tān 海滩 fù jìn 附近 zhěng jiù 拯救 le 了 yī 一 zhǐ 只 hè 褐 tí hú 鹈鹕。
jié hé 结合 quán 全 liú chéng 流程 zì dòng kòng zhì 自动控制 zài 在 běi 北 míng 洺 hé 河 xuǎn kuàng chǎng 选矿厂 de 的 yùn xíng 运行， lùn shù 论述 le 了 shí shī 实施 duō 多 yīn sù 因素 jiǎn cè 检测、 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 de 的 jù tǐ 具体 fāng fǎ 方法 hé 和 xiào guǒ 效果， shuō míng 说明 mó 磨 kuàng 矿 quán 全 liú chéng 流程 zì dòng huà 自动化 kòng zhì 控制 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 chéng shú 成熟。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 zhuǎn yuàn 转院， xū yào 需要 yī shēng 医生 de 的 qiān zì 签字 bìng 并 bàn lǐ 办理 xiāng guān 相关 shǒu xù 手续。
jié hé 结合 qū yù 区域 dì shǐ 地史 zī liào 资料 fēn xī 分析， rèn wéi 认为 zài 在 diān xī běi 滇西北 chéng qún 成群 chǎn chū 产出 yōu zhì 优质 fù 富 měng kuàng 锰矿 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn xiǎo 很小。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， tì huàn 替换 qǐ dòng jī 起动机 chuán dòng qì 传动器 zǔ zhuāng 组装。
jié hé 结合 nán yáng dì qū 南阳地区 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 de 的 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 yán jiū 研究， duì 对 qí 其 xiàn chǎng 现场 jiǎn qiē 剪切 shì yàn 试验 de 的 shì yàng 试样 zhì bèi 制备 jí 及 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， tí chū 提出 le 了 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 de 的 xiū gǎi 修改 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
lái 来 zhè 这 zhī hòu 之后， tā 她 méi yǒu 没有 xiàng 向 wǒ 我 mán yuàn 埋怨 guò 过 zài 在 zhè 这 piàn 片 xīn 新 tǔ dì 土地 shàng 上 zuò 做 guò 过 de 的 bēi wēi 卑微 de 的 nǚ yōng 女佣 gōng zuò 工作。
jié hé 结合 fù 复 chuī 吹 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 huó 和 běn chǎng 本厂 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， zhòng gāng 重钢 cǎi yòng 采用 le 了 cháng shòu 长寿 fù 复 chuī 吹 zhuàn lú 转炉 yě liàn 冶炼 jì shù 技术（ LCB ）。
jiàng 将 lián xù 连续 liáng 梁 fēn jiě 分解 chéng 成 yǒu 有 duān 端 wān jǔ 弯矩 zuò yòng 作用 de 的 jiǎn zhī liáng 简支梁， gēn jù 根据 fēn lí 分离 tǐ 体 náo qū 挠曲 biàn xíng 变形 xié tiáo 协调， jiàn lì 建立 jiè miàn 界面 qiē xiàng lì 切向力 yǔ 与 fǎ xiàng lì 法向力 de 的 guān xi 关系 fāng chéng 方程；
rú guǒ 如果 fēng 风 kěn 肯 hé zuò 合作 de huà 的话， yíng rào 萦绕 huá běi 华北 de 的 shèng yú 剩余 wū rǎn wù 污染物 jiāng 将 bèi 被 fēng chuī 风吹 zǒu 走。
zǒu 走 le 了 yí huì 一会 zhī hòu 之后， tā men 他们 zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 chù 处 xiǎo xiǎo 小小 de 的 fèi qì 废弃 de 的 xiǎo wū 小屋， mèi mei 妹妹 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 tā 她 xiǎng 想 zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 tā men 他们 liǎng gè 两个 de 的 hěn hǎo 很好 de 的 bì hù suǒ 庇护所。
jiāng 将 jìng tóu 镜头 gù dìng 固定 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上， zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事。 dàn 但 yóu yú 由于 wǒ men 我们 jiāng 将 mù biāo 目标 suǒ dìng 锁定 zài 在 le 了 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上， suǒ yǐ 所以 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 fàn wéi 范围 biàn 便 jí wéi 极为 yǒu xiàn 有限。
yáng 杨 jiā yí 嘉怡 zǐ mèi 姊妹 yǔ 与 huáng bò 黄柏 háo 豪 xiān sheng 先生 yǐ 已 yú 于 1 yuè 月 24 rì 日 yú běn 于本 jiāo huì 教会 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼， gōng xǐ 恭喜！

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 yǔ 与 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 xiàng 相 duì bǐ 对比， xuǎn chū 选出 le 了 shì hé 适合 bù tóng 不同 bō li gāng 玻璃钢 yú chuán 渔船 de 的 bǐ 舭 lóng gǔ 龙骨 lián jiē 连接 xíng shì 形式。
jiāng 将 píng gū 评估 qí tā 其它 de 的 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， bìng 并 fù 咐 zài 在 CEP zhōng 中。
jiāng 将 gāi 该 zēng bái jì 增白剂 yǐ 以 sù liào 塑料 zhòng liàng 重量 de 的 0.01 - 0.05 ％， zài 在 gè zhǒng 各种 sù liào zhì pǐn 塑料制品 chéng xíng 成型 jiā gōng 加工 qián 前， yǔ 与 sù liào 塑料 lì zǐ 粒子 chōng fèn 充分 hùn hé 混合 jūn yún 均匀 jí kě 即可。
rú guǒ 如果 wèn tí 问题 hái 还 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 de huà 的话， qǐng 请 zhí jiē 直接 yǔ 与 diàn zhǎng 店长 lián xì 联系 yǐ 以 wán chéng 完成 nǐ de 你的 dìng dān 订单。
hè lì Ōu 赫利欧 - tǎ 塔 - xī sī 希斯 dǎo xiàn 导线 shì 是 yán zhe 沿着 qīng xié 倾斜 É kǎ 俄卡 zhóu 轴 liú dòng 流动 de 的 zhōng yāng 中央 qīng xié 倾斜 néng liàng 能量 liú 流， zài 在 kè lǐ sī tuō 克里斯托 jīng 晶 zhòng 种 yuán zǐ 原子 de 的 zhōng xīn diǎn 中心点 lián jiē 连接 shuǐ píng 水平 hé 和 chuí zhí 垂直 de 的 wěi 纬 kǎ 卡 zhóu 轴。
bǎng jià 绑架 hé 和 fàn mài 贩卖 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人 zuò 做 xīn niáng 新娘 zài 在 zhōng guó 中国 bú shi 不是 méi yǒu 没有 ěr wén 耳闻。
jié jiāo 结交 liáng yǒu 良友 yuǎn lí 远离 sǔn yǒu 损友， wèi 为 zì jǐ 自己 gòu zào 构造 yí gè 一个 jǐn liàng 尽量 méi yǒu 没有 dǔ jú 赌局 de 的 huán jìng 环境。
jiāng 将 gāi 该 yán jiū 研究 yìng yòng 应用 yú 于 cháng qìng 长庆 jìng biān 靖边 qì tián 气田 chǎn 产 shuǐ qì 水气 jǐng 井 de 的 kāi fā 开发， qǔ dé 取得 xiǎn zhù 显著 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
lái zì 来自 yīng guó 英国 pǔ lì máo sī 普利茅斯 bàn dǎo 半岛 yī xué yuàn 医学院 de 的 yán jiū yuàn 研究院 lián xù 连续 11 nián 年 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查 le 了 chéng shì 城市 xué xiào 学校 de 的 200 duō ge 多个 ér tóng 儿童， dìng qī 定期 jiān cè 监测 tǐ 体 zhī 脂 hé 和 tǐ yù huó dòng 体育活动。
jiē guān 结关 huó 和 fā huò 发货 dài lǐ rén 代理人 chǔ lǐ 处理 huò wù yùn shū 货物运输 fāng miàn 方面 de 的 yí qiè 一切 xì jié 细节， lì rú 例如： bāo zhuāng 包装、 guò bàng 过磅、 bào guān 报关 yǐ jí 以及 yǔ 与 zhuāng xiè 装卸 yǒu guān 有关 de 的 xǔ duō 许多 mǎ tóu 码头 gōng zuò 工作。（ shùn xù 顺序 fǎ 法）
hè ěr kāng 赫尔康 bǐ 比 shuō 说， jiǎn féi 减肥 de 的 rén 人 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 chī 吃 shuǐ guǒ 水果。 tā 她 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道： “ xiàng 像 ròu lèi 肉类、 yú lèi 鱼类、 dàn lèi 蛋类 yǐ jí 以及 rǔ zhì pǐn 乳制品 zhè xiē 这些 dòng wù xìng 动物性 shí wù 食物 zhōng zhōng 中中 suǒ 所 hán 含 de 的 wéi shēng sù 维生素 hé 和 kuàng wù zhì 矿物质 yǐ jīng 已经 dà dà 大大 chāo guò 超过 le 了 shuǐ guǒ 水果 zhòng dì 中的 hán liàng 含量。 ”
jiāng 将 fù zé 负责 yǔ 与 yǒu xiàn 有限 zhuó chǔ quán 酌处权 fēn lì 分立 de 的 xiàng mù 项目。
rú guǒ 如果 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算 zhòng dì 中的 chú shù 除数 shì 是 2 de 的 mì 幂， wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算 hái 还 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化， biān yì qì 编译器 huì 会 shǐ yòng 使用 yí wèi 移位 yùn suàn 运算 lái 来 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算。
jié hé 结合 fēng chéng 丰城 kuàng qū 矿区 gāo dì 高地 yìng lì 应力、 gě 合 dǐng bǎn 顶板 děng 等 fù zá 复杂 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件， yán jiū 研究 shēn jǐng 深井 tiáo jiàn 条件 xià 下 méi 煤 xiàng 巷 máo suǒ 锚索 cǎi yòng 采用 xiǎo 小 kǒng jìng 孔径、 jiā gāo 加高 yù yìng lì 预应力 de 的 jié gòu 结构 xíng shì 形式 hé 和 shī gōng 施工 gōng yì 工艺。
lái zì 来自 jì suàn jī 计算机 de 的 “ guān zhù 关注 ” ， zhǐ yǒu 只有 néng gòu 能够 yǎn rén ěr mù 掩人耳目 cái 才 yǒu diǎn 有点 jià zhí 价值 — — yào 要 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 bèi 被 piàn 骗 le 了， jiù 就 kě néng 可能 shì dé qí fǎn 适得其反。
rú guǒ 如果 xuě fó lóng 雪佛龙 “ rèn zhàng 认账 ” ， zhè 这 jiāng 将 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 jié àn 结案 jīn é 金额 zuì gāo 最高 de 的 huán jìng wū rǎn 环境污染 sù sòng àn 诉讼案。
jiāng jìn 将近 40% de 的 nǚ ren 女人 jiàng 将 nán rén 男人 shōu rù 收入 wěn dìng 稳定 liè wéi 列为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tè zhēng 特征 zhī yī 之一， ér qiě 而且 tā men 她们 rèn wéi 认为 nán rén 男人 de 的 yuán yì 园艺 jì shù 技术 yào 要 bǐ 比 tā men 他们 zuò fàn 做饭 de 的 shuǐ píng 水平 gèng 更 zhòng yào 重要。
lái zì 来自 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 yě shēng dòng wù 野生动物 hé 和 yú yè 渔业 bù mén 部门 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 dà wèi 大卫 hǎi dēng 海登 zài 在 kūn 昆 shì 士 bèi sī 贝斯 dǎo 岛 hǎi tān 海滩 fù jìn 附近 zhěng jiù 拯救 le 了 yī 一 zhǐ 只 hè 褐 tí hú 鹈鹕。
jié hé 结合 quán 全 liú chéng 流程 zì dòng kòng zhì 自动控制 zài 在 běi 北 míng 洺 hé 河 xuǎn kuàng chǎng 选矿厂 de 的 yùn xíng 运行， lùn shù 论述 le 了 shí shī 实施 duō 多 yīn sù 因素 jiǎn cè 检测、 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 de 的 jù tǐ 具体 fāng fǎ 方法 hé 和 xiào guǒ 效果， shuō míng 说明 mó 磨 kuàng 矿 quán 全 liú chéng 流程 zì dòng huà 自动化 kòng zhì 控制 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 chéng shú 成熟。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 zhuǎn yuàn 转院， xū yào 需要 yī shēng 医生 de 的 qiān zì 签字 bìng 并 bàn lǐ 办理 xiāng guān 相关 shǒu xù 手续。
jié hé 结合 qū yù 区域 dì shǐ 地史 zī liào 资料 fēn xī 分析， rèn wéi 认为 zài 在 diān xī běi 滇西北 chéng qún 成群 chǎn chū 产出 yōu zhì 优质 fù 富 měng kuàng 锰矿 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn xiǎo 很小。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， tì huàn 替换 qǐ dòng jī 起动机 chuán dòng qì 传动器 zǔ zhuāng 组装。
jié hé 结合 nán yáng dì qū 南阳地区 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 de 的 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 yán jiū 研究， duì 对 qí 其 xiàn chǎng 现场 jiǎn qiē 剪切 shì yàn 试验 de 的 shì yàng 试样 zhì bèi 制备 jí 及 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， tí chū 提出 le 了 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 de 的 xiū gǎi 修改 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
lái 来 zhè 这 zhī hòu 之后， tā 她 méi yǒu 没有 xiàng 向 wǒ 我 mán yuàn 埋怨 guò 过 zài 在 zhè 这 piàn 片 xīn 新 tǔ dì 土地 shàng 上 zuò 做 guò 过 de 的 bēi wēi 卑微 de 的 nǚ yōng 女佣 gōng zuò 工作。
jié hé 结合 fù 复 chuī 吹 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 huó 和 běn chǎng 本厂 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， zhòng gāng 重钢 cǎi yòng 采用 le 了 cháng shòu 长寿 fù 复 chuī 吹 zhuàn lú 转炉 yě liàn 冶炼 jì shù 技术（ LCB ）。
jiàng 将 lián xù 连续 liáng 梁 fēn jiě 分解 chéng 成 yǒu 有 duān 端 wān jǔ 弯矩 zuò yòng 作用 de 的 jiǎn zhī liáng 简支梁， gēn jù 根据 fēn lí 分离 tǐ 体 náo qū 挠曲 biàn xíng 变形 xié tiáo 协调， jiàn lì 建立 jiè miàn 界面 qiē xiàng lì 切向力 yǔ 与 fǎ xiàng lì 法向力 de 的 guān xi 关系 fāng chéng 方程；
rú guǒ 如果 fēng 风 kěn 肯 hé zuò 合作 de huà 的话， yíng rào 萦绕 huá běi 华北 de 的 shèng yú 剩余 wū rǎn wù 污染物 jiāng 将 bèi 被 fēng chuī 风吹 zǒu 走。
zǒu 走 le 了 yí huì 一会 zhī hòu 之后， tā men 他们 zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 chù 处 xiǎo xiǎo 小小 de 的 fèi qì 废弃 de 的 xiǎo wū 小屋， mèi mei 妹妹 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 tā 她 xiǎng 想 zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 tā men 他们 liǎng gè 两个 de 的 hěn hǎo 很好 de 的 bì hù suǒ 庇护所。
jiāng 将 jìng tóu 镜头 gù dìng 固定 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上， zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事。 dàn 但 yóu yú 由于 wǒ men 我们 jiāng 将 mù biāo 目标 suǒ dìng 锁定 zài 在 le 了 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上， suǒ yǐ 所以 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 fàn wéi 范围 biàn 便 jí wéi 极为 yǒu xiàn 有限。
yáng 杨 jiā yí 嘉怡 zǐ mèi 姊妹 yǔ 与 huáng bò 黄柏 háo 豪 xiān sheng 先生 yǐ 已 yú 于 1 yuè 月 24 rì 日 yú běn 于本 jiāo huì 教会 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼， gōng xǐ 恭喜！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子