ประโยคภาษาจีน- 来自视觉艺术院的劳颖雯同学则获得尤德爵士纪念基金残疾学生奖学金表扬她努力不懈的精神中文句子 (354479) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 shì jué 视觉 yì shù yuàn 艺术院 de 的 láo yǐng wén 劳颖雯 tóng xué 同学 zé 则 huò dé 获得 yóu dé 尤德 jué shì 爵士 jì niàn 纪念 jī jīn 基金 cán jí 残疾 xué sheng 学生 jiǎng xué jīn 奖学金， biǎo yáng 表扬 tā 她 nǔ lì bú xiè 努力不懈 de 的 jīng shén 精神。
From the Academy of Visual Arts, Betty Lo received the Sir Edward Youde Memorial Scholarship for Disabled Students in recognition of her persistence in academic pursuit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 jì suàn jī 计算机 de 的 “ guān zhù 关注 ” ， zhǐ yǒu 只有 néng gòu 能够 yǎn rén ěr mù 掩人耳目 cái 才 yǒu diǎn 有点 jià zhí 价值 — — yào 要 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 bèi 被 piàn 骗 le 了， jiù 就 kě néng 可能 shì dé qí fǎn 适得其反。
lái zì 来自 pín mín qū 贫民区 de 的 cái féng 裁缝 hé 和 cā xié tóng 擦鞋童 zài 在 gàn huó 干活。 kōng qì 空气 lǐ 里 mí màn 弥漫 zhe 着 kǎo 烤 xiǎo yuán 小圆 miàn bāo 面包、 lào bǐng 烙饼 hé 和 dàn 蛋 nǎi 奶 hōng 烘 bǐng 饼 shàng 上 de 的 kǎo 烤 zhī ma 芝麻 wèi r 味儿。
hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 de 的 jǐng chá 警察 shuō 说， xí jī zhě 袭击者 céng 曾 jiù dú 就读 yú 于 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 kǎn dà hā 坎大哈（ Kandahar ） de 的 yī 一 suǒ 所 jǐng chá 警察 xué xiào 学校， bìng 并 zài 在 dé 德 Ā lǐ dì qū 阿里地区 zuò 做 le 了 sān nián 三年 de 的 jǐng guān 警官。
hè dé 赫德 jīn nián 今年 55 suì 岁， shì 是 wèi yú 位于 yà dé sī 亚德斯 yà bèi bā 亚贝巴 de 的 shōu róng suǒ 收容所 de 的 gāo jí 高级 zhǔ zhì yī shī 主治医师。 tā 他 shuō 说： “ wǒ xǐ huān 我喜欢 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 méi yǒu rén 没有人 chuí lián 垂怜 de 的 rén 人 ” 。
rú guǒ 如果 yǔ shuǐ 雨水 féng 逢 shí féng 时逢 de 地 de 的 jiàng luò 降落 zài 在 rén men 人们 xū yào 需要 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 yī 一 jù dà 巨大 shù mù 数目 jiāng 将 zú gòu 足够 qīng yì 轻易 de 地 mǎn zú 满足 dì qiú 地球 shàng 上 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xū qiú 需求。
jié hé 结合 lín yí shì 临沂市 yí hé 沂河 xiǎo 小 bù 埠 dōng 东 xiàng jiāo 橡胶 bà 坝 gōng chéng 工程 shí lì 实例， duì 对 mù qián 目前 guó nèi 国内 chōng 充 shuǐ 水 shì 式 xiàng jiāo 橡胶 bà 坝 luó shuān 螺栓 yà bǎn 压板 máo gù 锚固 fāng miàn 方面 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 fēn xī 分析。
jié hé 结合 chǎn pǐn 产品 yán zhì 研制 yǔ 与 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡胶 jí qí 及其 fáng méi 防霉 xìng néng 性能 de 的 yìng yòng 应用 yán jiū 研究。
jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 yàng běn 样本 péi yù 培育 chū 出 dài 带 biān máo 鞭毛（ yì zhǒng 一种 jīng zǐ 精子 yòng lái 用来 yóu dòng 游动 de 的 wěi 尾 zhuàng 状 lóng qǐ 隆起 wù 物） de 的 xì bāo 细胞。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 shǔ jū bèi fèn 数据备份， qǐng 请 yòng 用 é wài 额外 de 的 tóng 铜 lǎn 缆 huò 或 guāng xiān 光纤 liàn lù 链路 bǎ 把 bèi fèn 备份 shè bèi 设备 lián 连 jiē dào 接到 cún chǔ 存储 fú wù qì 服务器。
lái zì 来自 zhè xiē 这些 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 de 的 jǐng chá 警察 jú zhǎng 局长 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zì wǒ 自我 biǎo zhāng 表彰 tā men de 他们的 zhèng jì 政绩 le 了， tā men 他们 zài 在 jì zhě 记者 miàn qián 面前 jiāng 将 jiǎo huò 缴获 de 的 dà pī 大批 wǔ qì 武器 fén shāo 焚烧 shì zhòng 示众， yǐ shì 以示 jué xīn 决心。
jié hé 结合 piān guāng 偏光 xiǎn wēi jìng 显微镜 huó 和 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 guān cè 观测 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 le 了 shí gāo 石膏 jiǎo lì yán 角砾岩 de 的 rú biàn 蠕变 jī lǐ 机理。
jiāng jìn 将近 yǒu 有 60 gè 个 kē 科 120 gè 个 shǔ 属 de 的 zhí wù 植物 jiàn duàn 间断 fēn 分 bù yú 布于 dōng yà 东亚 hé 和 běi měi 北美， tā men 它们 shì 是 céng jīng 曾经 guǎng bù 广布 de 的 zhí wù 植物 de 的 jié yí 孑遗。
lái zì 来自 zhòng zāi qū 重灾区 de 的 bào dǎo 报导 shuō 说， nà li 那里 de 的 tiáo jiàn 条件 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕： hěn duō 很多 dì qū 地区 réng rán 仍然 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没， shī tǐ 尸体 zài 在 liè rì 烈日 xià 下 fǔ làn 腐烂 fā chòu 发臭， méi yǒu 没有 diàn lì 电力 gōng yìng 供应， yě 也 méi yǒu 没有 gān jìng 干净 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
jié hé 结合 qián miàn 前面 de 的 gōng zuò 工作， duì 对 jié diǎn 节点 de 的 shòu lì 受力 jī zhì 机制、 pò huài 破坏 lèi xíng 类型、 shī xiào 失效 fāng shì 方式、 jié diǎn 节点 zhōng 中 gāng jīn 钢筋 nián jié 粘结 huá yí 滑移 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 sù xìng 塑性 jiǎo 铰 cháng dù 长度 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨。
jiāng 将 zhè ge 这个 quán jú 全局 biàn liàng 变量 bǎo cún 保存 dào 到 cè shì 测试 yǐn qíng 引擎 de 的 shù jù 数据 qū yù 区域， zhè yàng 这样 yǔn xǔ 允许 bù tóng 不同 de 的 cè shì 测试 hé 和 bù tóng 不同 diào dù 调度 de 的 yòng hù zǔ 用户组 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
lái zì 来自 lǔ wèn 鲁汶 tiān zhǔ jiào 天主教 dà xué 大学 de 的 jī yīn 基因 zhuān jiā 专家 RonnyDecorte shuō 说： “ zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 hěn 很 yì wài 意外。 ”
jié hé 结合 nán yáng dì qū 南阳地区 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 de 的 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 yán jiū 研究， duì 对 qí 其 xiàn chǎng 现场 jiǎn qiē 剪切 shì yàn 试验 de 的 shì yàng 试样 zhì bèi 制备 jí 及 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， tí chū 提出 le 了 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 de 的 xiū gǎi 修改 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
rú guǒ 如果 kào 靠 zì lì gēng shēng 自力更生， zhǐ yǒu 只有 kào 靠 shuǐ diàn zhàn 水电站 dài lái 带来 de 的 lián jià 廉价 néng yuán 能源 le 了。
jiàng 将 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 yòng yú 用于 yù fáng 预防 hè 和 kòng zhì 控制 zhū rú 诸如 shā yǎn 沙眼 děng 等 jí bìng 疾病 yě 也 cún zài 存在 zhòng yào 重要 de 的 jī huì 机会。
rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 bèi lí 背离 le 了 jì huà 计划， zhè zhǒng 这种 bù 不 yí zhì 一致 jiāng huì 将会 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 fā xiàn 发现， zhè 这 jiāng 将 gào su 告诉 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 yìng yòng 应用 háng xiàng 航向 xiū 修 zhèng lái 正来 què bǎo 确保 xiàng mù 项目 huí dào 回到 yīng 应 yǒu de 有的 guǐ jì 轨迹 shàng 上。
jiāng 将 tōng guò 通过 diàn tái 电台 zhuǎn bō 转播 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 de 的 shí kuàng 实况 jiě shuō 解说。
rú guǒ 如果 fēng xiàng 风向 gǎi biàn 改变， bō tāo 波涛 fān yǒng 翻涌 huì 会 xī miè 熄灭 mǎ dá 马达， nà 那 jiāng 将 kě néng 可能 shì 是 zuì hòu 最后 yí cì 一次 bǔ yú 捕鱼 le 了。
jié hé 结合 shān qū 山区 gāo sù gōng lù 高速公路 qiáo liáng shè jì 桥梁设计 jīng yàn 经验， jiè shào 介绍 lù ān 六安 zhì 至 yuè xī 岳西 gāo sù gōng lù 高速公路 chū bù 初步 shè jì 设计 zhōng qiáo 中桥 xíng 型 fāng àn 方案 de 的 xuǎn zé 选择。
yáng lì wěi 杨利伟 duì 对《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 biǎo shì 表示， zhǐ yǒu 只有 wèi lái 未来 rèn wu 任务 yǒu 有 xū yào 需要 shí 时， zhōng guó 中国 cái 才 jiāng 将 xuǎn zé 选择 nǚ xìng 女性 yǔ háng yuán 宇航员。
zǒu chū 走出 jǐng 井 móu lüè 谋略 shì 是 bú yào 不要 tíng xià lái 停下来 děng 等， ér shì 而是 bú yào 不要 ràng 让 zhè xiē 这些 ní tǔ 泥土 yǎn mái 掩埋 le 了 nǐ 你， ér shì 而是 dǒu luò 抖落 tā 它 cǎi 踩 zài 在 jiǎo xià 脚下。
jiāng 将 xuě 雪 lǐ 里 huā 花、 gǒu qǐ 枸杞 jìn tí 浸提 yè 液 tiān jiā 添加 dào 到 suān nǎi 酸奶 zhōng 中， yǐ 以 qǐ dào 起到 yào liáo 药疗 hé 和 bǎo jiàn 保健 zuò yòng 作用。
jiàng 将 miàn fěn 面粉、 jī dàn 鸡蛋、 niú nǎi 牛奶 hè 和 pào dǎ fěn 泡打粉 hùn hé 混合 jūn yún 均匀 hòu 后， jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 zuò 做 báo bǐng 薄饼 le 了。
jié hé 结合 mǒu 某 yī 一 wài chā 外差 gān shè 干涉 cè liáng 测量 xì tǒng 系统， tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 duì 对 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 de 的 fēn biàn lì 分辨力、 shū rù 输入 shū chū 输出 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 biāo dìng 标定 de 的 jiǎn dān yì xíng 简单易行 de 的 fāng fǎ 方法。
zǒu 走 dào hù 到户 wài 外， pǎo 跑 yī 一 pǎo 跑， tiào 跳 yī 一 tiào 跳， huá 滑 liǎng 两 bù 步， huò zhě 或者 jiǎ zhuāng 假装 nǐ 你 zài 在 tī qiú 踢球。
jiāng 将 jī ròu 鸡肉 qù 去 jīn 筋， duò 剁 shí zì 十字 huā dāo 花刀， qiē chéng 切成 xiǎo dīng 小丁（ bù yí 不宜 tài 太 dà 大）， zhuāng 装 wǎn 碗 jiā 加 jiàng yóu 酱油， yán 盐， liào jiǔ 料酒 mǎ 码 wèi 味 hòu 后， zài 再 jiā 加 jī dàn qīng 鸡蛋清 shǎo xǔ 少许， yòng 用 shēng fěn 生粉 bàn yún 拌匀 dài yòng 待用。

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 jì suàn jī 计算机 de 的 “ guān zhù 关注 ” ， zhǐ yǒu 只有 néng gòu 能够 yǎn rén ěr mù 掩人耳目 cái 才 yǒu diǎn 有点 jià zhí 价值 — — yào 要 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 bèi 被 piàn 骗 le 了， jiù 就 kě néng 可能 shì dé qí fǎn 适得其反。
lái zì 来自 pín mín qū 贫民区 de 的 cái féng 裁缝 hé 和 cā xié tóng 擦鞋童 zài 在 gàn huó 干活。 kōng qì 空气 lǐ 里 mí màn 弥漫 zhe 着 kǎo 烤 xiǎo yuán 小圆 miàn bāo 面包、 lào bǐng 烙饼 hé 和 dàn 蛋 nǎi 奶 hōng 烘 bǐng 饼 shàng 上 de 的 kǎo 烤 zhī ma 芝麻 wèi r 味儿。
hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 de 的 jǐng chá 警察 shuō 说， xí jī zhě 袭击者 céng 曾 jiù dú 就读 yú 于 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 kǎn dà hā 坎大哈（ Kandahar ） de 的 yī 一 suǒ 所 jǐng chá 警察 xué xiào 学校， bìng 并 zài 在 dé 德 Ā lǐ dì qū 阿里地区 zuò 做 le 了 sān nián 三年 de 的 jǐng guān 警官。
hè dé 赫德 jīn nián 今年 55 suì 岁， shì 是 wèi yú 位于 yà dé sī 亚德斯 yà bèi bā 亚贝巴 de 的 shōu róng suǒ 收容所 de 的 gāo jí 高级 zhǔ zhì yī shī 主治医师。 tā 他 shuō 说： “ wǒ xǐ huān 我喜欢 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 méi yǒu rén 没有人 chuí lián 垂怜 de 的 rén 人 ” 。
rú guǒ 如果 yǔ shuǐ 雨水 féng 逢 shí féng 时逢 de 地 de 的 jiàng luò 降落 zài 在 rén men 人们 xū yào 需要 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 yī 一 jù dà 巨大 shù mù 数目 jiāng 将 zú gòu 足够 qīng yì 轻易 de 地 mǎn zú 满足 dì qiú 地球 shàng 上 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xū qiú 需求。
jié hé 结合 lín yí shì 临沂市 yí hé 沂河 xiǎo 小 bù 埠 dōng 东 xiàng jiāo 橡胶 bà 坝 gōng chéng 工程 shí lì 实例， duì 对 mù qián 目前 guó nèi 国内 chōng 充 shuǐ 水 shì 式 xiàng jiāo 橡胶 bà 坝 luó shuān 螺栓 yà bǎn 压板 máo gù 锚固 fāng miàn 方面 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 fēn xī 分析。
jié hé 结合 chǎn pǐn 产品 yán zhì 研制 yǔ 与 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡胶 jí qí 及其 fáng méi 防霉 xìng néng 性能 de 的 yìng yòng 应用 yán jiū 研究。
jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 yàng běn 样本 péi yù 培育 chū 出 dài 带 biān máo 鞭毛（ yì zhǒng 一种 jīng zǐ 精子 yòng lái 用来 yóu dòng 游动 de 的 wěi 尾 zhuàng 状 lóng qǐ 隆起 wù 物） de 的 xì bāo 细胞。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 shǔ jū bèi fèn 数据备份， qǐng 请 yòng 用 é wài 额外 de 的 tóng 铜 lǎn 缆 huò 或 guāng xiān 光纤 liàn lù 链路 bǎ 把 bèi fèn 备份 shè bèi 设备 lián 连 jiē dào 接到 cún chǔ 存储 fú wù qì 服务器。
lái zì 来自 zhè xiē 这些 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 de 的 jǐng chá 警察 jú zhǎng 局长 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zì wǒ 自我 biǎo zhāng 表彰 tā men de 他们的 zhèng jì 政绩 le 了， tā men 他们 zài 在 jì zhě 记者 miàn qián 面前 jiāng 将 jiǎo huò 缴获 de 的 dà pī 大批 wǔ qì 武器 fén shāo 焚烧 shì zhòng 示众， yǐ shì 以示 jué xīn 决心。
jié hé 结合 piān guāng 偏光 xiǎn wēi jìng 显微镜 huó 和 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 guān cè 观测 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 le 了 shí gāo 石膏 jiǎo lì yán 角砾岩 de 的 rú biàn 蠕变 jī lǐ 机理。
jiāng jìn 将近 yǒu 有 60 gè 个 kē 科 120 gè 个 shǔ 属 de 的 zhí wù 植物 jiàn duàn 间断 fēn 分 bù yú 布于 dōng yà 东亚 hé 和 běi měi 北美， tā men 它们 shì 是 céng jīng 曾经 guǎng bù 广布 de 的 zhí wù 植物 de 的 jié yí 孑遗。
lái zì 来自 zhòng zāi qū 重灾区 de 的 bào dǎo 报导 shuō 说， nà li 那里 de 的 tiáo jiàn 条件 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕： hěn duō 很多 dì qū 地区 réng rán 仍然 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没， shī tǐ 尸体 zài 在 liè rì 烈日 xià 下 fǔ làn 腐烂 fā chòu 发臭， méi yǒu 没有 diàn lì 电力 gōng yìng 供应， yě 也 méi yǒu 没有 gān jìng 干净 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
jié hé 结合 qián miàn 前面 de 的 gōng zuò 工作， duì 对 jié diǎn 节点 de 的 shòu lì 受力 jī zhì 机制、 pò huài 破坏 lèi xíng 类型、 shī xiào 失效 fāng shì 方式、 jié diǎn 节点 zhōng 中 gāng jīn 钢筋 nián jié 粘结 huá yí 滑移 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 sù xìng 塑性 jiǎo 铰 cháng dù 长度 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨。
jiāng 将 zhè ge 这个 quán jú 全局 biàn liàng 变量 bǎo cún 保存 dào 到 cè shì 测试 yǐn qíng 引擎 de 的 shù jù 数据 qū yù 区域， zhè yàng 这样 yǔn xǔ 允许 bù tóng 不同 de 的 cè shì 测试 hé 和 bù tóng 不同 diào dù 调度 de 的 yòng hù zǔ 用户组 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
lái zì 来自 lǔ wèn 鲁汶 tiān zhǔ jiào 天主教 dà xué 大学 de 的 jī yīn 基因 zhuān jiā 专家 RonnyDecorte shuō 说： “ zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 hěn 很 yì wài 意外。 ”
jié hé 结合 nán yáng dì qū 南阳地区 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 de 的 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 yán jiū 研究， duì 对 qí 其 xiàn chǎng 现场 jiǎn qiē 剪切 shì yàn 试验 de 的 shì yàng 试样 zhì bèi 制备 jí 及 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， tí chū 提出 le 了 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 de 的 xiū gǎi 修改 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
rú guǒ 如果 kào 靠 zì lì gēng shēng 自力更生， zhǐ yǒu 只有 kào 靠 shuǐ diàn zhàn 水电站 dài lái 带来 de 的 lián jià 廉价 néng yuán 能源 le 了。
jiàng 将 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 yòng yú 用于 yù fáng 预防 hè 和 kòng zhì 控制 zhū rú 诸如 shā yǎn 沙眼 děng 等 jí bìng 疾病 yě 也 cún zài 存在 zhòng yào 重要 de 的 jī huì 机会。
rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 bèi lí 背离 le 了 jì huà 计划， zhè zhǒng 这种 bù 不 yí zhì 一致 jiāng huì 将会 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 fā xiàn 发现， zhè 这 jiāng 将 gào su 告诉 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 yìng yòng 应用 háng xiàng 航向 xiū 修 zhèng lái 正来 què bǎo 确保 xiàng mù 项目 huí dào 回到 yīng 应 yǒu de 有的 guǐ jì 轨迹 shàng 上。
jiāng 将 tōng guò 通过 diàn tái 电台 zhuǎn bō 转播 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 de 的 shí kuàng 实况 jiě shuō 解说。
rú guǒ 如果 fēng xiàng 风向 gǎi biàn 改变， bō tāo 波涛 fān yǒng 翻涌 huì 会 xī miè 熄灭 mǎ dá 马达， nà 那 jiāng 将 kě néng 可能 shì 是 zuì hòu 最后 yí cì 一次 bǔ yú 捕鱼 le 了。
jié hé 结合 shān qū 山区 gāo sù gōng lù 高速公路 qiáo liáng shè jì 桥梁设计 jīng yàn 经验， jiè shào 介绍 lù ān 六安 zhì 至 yuè xī 岳西 gāo sù gōng lù 高速公路 chū bù 初步 shè jì 设计 zhōng qiáo 中桥 xíng 型 fāng àn 方案 de 的 xuǎn zé 选择。
yáng lì wěi 杨利伟 duì 对《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 biǎo shì 表示， zhǐ yǒu 只有 wèi lái 未来 rèn wu 任务 yǒu 有 xū yào 需要 shí 时， zhōng guó 中国 cái 才 jiāng 将 xuǎn zé 选择 nǚ xìng 女性 yǔ háng yuán 宇航员。
zǒu chū 走出 jǐng 井 móu lüè 谋略 shì 是 bú yào 不要 tíng xià lái 停下来 děng 等， ér shì 而是 bú yào 不要 ràng 让 zhè xiē 这些 ní tǔ 泥土 yǎn mái 掩埋 le 了 nǐ 你， ér shì 而是 dǒu luò 抖落 tā 它 cǎi 踩 zài 在 jiǎo xià 脚下。
jiāng 将 xuě 雪 lǐ 里 huā 花、 gǒu qǐ 枸杞 jìn tí 浸提 yè 液 tiān jiā 添加 dào 到 suān nǎi 酸奶 zhōng 中， yǐ 以 qǐ dào 起到 yào liáo 药疗 hé 和 bǎo jiàn 保健 zuò yòng 作用。
jiàng 将 miàn fěn 面粉、 jī dàn 鸡蛋、 niú nǎi 牛奶 hè 和 pào dǎ fěn 泡打粉 hùn hé 混合 jūn yún 均匀 hòu 后， jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 zuò 做 báo bǐng 薄饼 le 了。
jié hé 结合 mǒu 某 yī 一 wài chā 外差 gān shè 干涉 cè liáng 测量 xì tǒng 系统， tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 duì 对 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 de 的 fēn biàn lì 分辨力、 shū rù 输入 shū chū 输出 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 biāo dìng 标定 de 的 jiǎn dān yì xíng 简单易行 de 的 fāng fǎ 方法。
zǒu 走 dào hù 到户 wài 外， pǎo 跑 yī 一 pǎo 跑， tiào 跳 yī 一 tiào 跳， huá 滑 liǎng 两 bù 步， huò zhě 或者 jiǎ zhuāng 假装 nǐ 你 zài 在 tī qiú 踢球。
jiāng 将 jī ròu 鸡肉 qù 去 jīn 筋， duò 剁 shí zì 十字 huā dāo 花刀， qiē chéng 切成 xiǎo dīng 小丁（ bù yí 不宜 tài 太 dà 大）， zhuāng 装 wǎn 碗 jiā 加 jiàng yóu 酱油， yán 盐， liào jiǔ 料酒 mǎ 码 wèi 味 hòu 后， zài 再 jiā 加 jī dàn qīng 鸡蛋清 shǎo xǔ 少许， yòng 用 shēng fěn 生粉 bàn yún 拌匀 dài yòng 待用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子