ประโยคภาษาจีน- 将通过电台转播这场比赛的实况解说中文句子 (354963) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiāng 将 tōng guò 通过 diàn tái 电台 zhuǎn bō 转播 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 de 的 shí kuàng 实况 jiě shuō 解说。
A running commentary on the match will be broadcast over the radio.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié hé 结合 níng bō gǎng 宁波港 běi lún 北仑 sì 四 qī 期 jí zhuāng xiāng mǎ tóu 集装箱码头 gōng chéng 工程， jìn xíng 进行 le 了 wéi dī 围堤 gōng chéng 工程 de 的 shè jì 设计。
jié hé 结合 Ān lóng 安龙 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 de 的 shēng chǎn 生产 shí jì 实际， tōng guò 通过 duì 对 Ān lóng 安龙 diàn hú 电弧 lú 炉 liàn gāng 炼钢 guò chéng 过程 de 的 néng liàng 能量 píng héng 平衡 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， zhǎo chū 找出 le 了 yě liàn 冶炼 diàn hào 电耗 gāo 高 de 的 yuán yīn 原因 hé 和 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
jié hé 结合 shí cè 实测 zī liào 资料 hé 和 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果， zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 tǎo lùn 讨论 le 了 pǔ dìng 普定 gǒng bà 拱坝 guàn chuān 贯穿 liè fèng 裂缝 chǎn shēng 产生 de 的 kě néng 可能 yuán yīn 原因， bìng 并 zhēn duì 针对 niǎn yā 碾压 hùn níng tǔ 混凝土 gǒng bà 拱坝 shè jì 设计 jí 及 shī gōng 施工 tí chū 提出 le 了 xiāng guān 相关 jiàn yì 建议。
hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫： wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 méi yǒu 没有 wǔ rǔ 侮辱 dào 到 nǐ 你。
zǒu 走 xià 下 zhè ge 这个 xià pō 下坡 jiù shì 就是 fāng shān 方山 bàn shān yāo 半山腰 le 了， hòu bàn duàn 后半段 yǒu diǎn 有点 wēi xiǎn 危险 de 的， xū yào 需要 xiǎo xīn 小心。
rú guǒ 如果 fēng xiǎn 风险 zì shēn 自身 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 yì zhǒng 一种 shì shí 适时 de 的 fāng shì 方式 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 jiāng 将 bú huì 不会 duì 对 xiàng mù 项目 de 的 chéng gōng 成功 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
yáng 杨 xiān sheng 先生 bào yuàn 抱怨 yào 要 nà xiē 那些 lǎo nián rén 老年人 zài 在 zhōng yuán jié 中元节 de shí hòu 的时候， pái duì 排队 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 qù 去 lǐng 领 jiù jì 救济 mǐ 米 de 的 yì xiē 一些 jī gòu 机构。
jiāng 将 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 cún dàng 存档 huò 或 bǎo cún 保存 xià lai 下来， yīn wèi 因为 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 xū yào 需要 cóng 从 nǐ de 你的 dàng àn 档案 lǐ 里 huò qǔ 获取 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西。
jié hé 结合 gōng chéng 工程 shí lì 实例， duì 对 jǐng zì 井字 liáng 梁 pèi jīn 配筋 liáng 量、 biān liáng 边梁 pèi jīn 配筋 liáng 量、 biān liáng 边梁 niǔ jǔ 扭矩 zhí 值 hé 和 tán xìng 弹性 zuì dà 最大 náo dù 挠度 zhí 值 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究。
zǒu rù 走入 zhè ge 这个 kā fēi 咖啡 zuò 座 nèi 内， wēi huáng 微黄 dài 带 liàng 亮 de 的 shì nèi 室内 kōng jiān 空间 zhōng 中， fēn bié 分别 shì 是 shòu mài 售卖 xiǎo 小 jīng pǐn 精品 de 的 xiǎo diàn qū 小店区、 kā fēi 咖啡 chá zuò 茶座 yǔ 与 cān tīng 餐厅 sān 三 bù fen 部分， kàn qǐ lai 看起来 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 bié jiā 别家 bù tóng 不同 de 的 gǎn jué 感觉。
yáng jiàn huàn 杨剑焕 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 道， jīn nián 今年 zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 yǐ jīng 已经 xīn fā 新发 xiàn 现 le 了 liǎng 两 zhòng 种 fù shé 蝮蛇， bāo kuò 包括 zhè cì 这次 fā xiàn 发现 de 的 mào lán 茂兰 yuán 原 máo tóu 矛头 fù 蝮 hé 和 cǐ qián 此前 de 的 sì chuān 四川 huá 华 fù shé 蝮蛇。
jiāng 将 zǔ sè 阻塞 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 dà qì 大气 yùn dòng 运动 liú 流 cháng 场 fēn jiě 分解 wèi 为 zhèng 正、 xié yā 斜压 liú 流 cháng 场， yán jiū 研究 le 了 tā men 它们 zài 在 wū lā ěr shān 乌拉尔山 ǒu jí 偶极 xíng 型 zǔ sè 阻塞 gè lì 个例 zhòng dì 中的 yǎn biàn 演变 tè zhēng 特征。
zǒu chū 走出 yuán shǐ 原始 de 的 méng mèi 蒙昧 ér 而 bù rù 步入 nú lì shè huì 奴隶社会 de 的 yīn rén 殷人 fēi cháng 非常 mí xìn 迷信 ér qiě 而且 chóng shàng 崇尚 guǐ shén 鬼神， qí xīn 其心 zhōng 中 shèng xíng 盛行 de 的 shì 是 guǐ shén 鬼神 jiàng 降 jí 疾 de 的 mí xìn 迷信 guān diǎn 观点。
yáng 杨 jiā yí 嘉怡 zǐ mèi 姊妹 yǔ 与 huáng bò 黄柏 háo 豪 xiān sheng 先生 yǐ 已 yú 于 1 yuè 月 24 rì 日 yú běn 于本 jiāo huì 教会 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼， gōng xǐ 恭喜！
jiāng 将 miàn tuán 面团 qì tǐ 气体 pái chú 排除， shāo wēi 稍微 gǎn 擀 róu 揉 hòu 后 yún 匀 qiē chéng 切成 4 kuài 块。
rú guǒ 如果 lǔ bīn 鲁宾 bù 不 jiā kuài 加快 bù fá 步伐， píng guǒ 苹果 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 xī yǐn 吸引 dào 到 zú gòu 足够 de 的 yòng hù 用户， shǐ 使 tā 它 de 的 píng tái 平台 wú rén 无人 néng 能 yǔ 与 zhī 之 jìng zhēng 竞争。
yáng 杨 duì cǐ 对此 fǒu rèn 否认， chēng 称 zhè zhǒng 这种 diàn jī 电击 shì 是 qīng wēi 轻微 hé 和 wú hài 无害 de 的， shì 是 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 qīng shào nián 青少年 men 们 zài 在 jiè chú 戒除 wǎng yǐn 网瘾 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 màn màn 慢慢 píng jìng 平静 xià lai 下来。
jié hé 结合 mǒu 某 yóu kuàng chuáng 铀矿床 jiǎn fǎ 碱法 de 地 jìn 浸 shì nèi 室内 shì yàn 试验， jìn xíng 进行 le 了 yǎng huà jì 氧化剂 de 的 zhǒng lèi 种类、 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 hé 和 róng 溶 jìn jì 浸剂 de 的 zhǒng lèi 种类、 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 xuǎn zé 选择 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 fǎn yīng shí jiān 反应时间、 kuàng shí 矿石 lì dù 粒度 duì 对 yóu 铀 jìn chū 浸出 lǜ 率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jié hé 结合 guì lín shì 桂林市 shù zì 数字 zhèng 正 shè yǐng 射影 xiàng 像 tú 图 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践， jiè shào 介绍 le 了 shù zì 数字 zhèng 正 shè yǐng 射影 xiàng 像 tú 图 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程 jí 及 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
yáng yáng 杨扬， yī 一 wèi 位 lái zì 来自 shàng hǎi 上海 de 的 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 jiào shòu 教授， zài 在 tǎo lùn huì 讨论会 shàng 上 tí chū 提出 le 了 lìng 另 yí gè 一个 lìng rén 令人 kùn rǎo 困扰 de 的 wèn tí 问题。
jié hé 结合 hé nán 河南 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 tè diǎn 特点 duì 对 yuán lín lǜ huà 园林绿化 gōng chéng 工程 dà shù 大树 yí zhí 移植 de 的 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
rú guǒ 如果， diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 ér sūn 儿孙 men 们 de 的 xiào xiàng 肖像， nà 那 gù rán 固然 yǒu 有 shùn jiān 瞬间 miàn duì 面对 miàn dī 面的 kuài lè 快乐， dàn shì 但是 sī niàn 思念 yǔ 与 xiǎng xiàng 想象 zhī 之 kǔ 苦 yǔ 与 lè 乐， biàn 便 huì 会 suí zhī 随之 huà wéi pào yǐng 化为泡影。
jié hé 结合 xiāng tán shì 湘潭市 xiāng jiāng 湘江 sān 三 dà qiáo 大桥 zhǔ 主 kǒng 孔 xié lā qiáo 斜拉桥 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shī gōng 施工， cǎi yòng 采用 1 ∶ 3.2 de 的 bǐ lì 比例 suō chǐ 缩尺 jìn xíng 进行 le 了 lèi 肋 pàn shì 板式 jié miàn 截面 zhǔ liáng 主梁 jié 节 duàn 段 mó xíng 模型 shì yàn 试验 yán jiū 研究 jí 及 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析。
jiāng 将 shǔ biāo 鼠标 tíng 停 zài 在 hóng sè 红色 xià huà xiàn 下划线 bù fen 部分 shàng 上。
jié hé 结合 xiāng guān 相关 zī liào 资料， xī hàn 西汉 chū 初 “ jìn 禁 mǎ 马 chū guān 出关 ” zhī 之 lìng 令 qǐ 起 shǐ yú 始于 hàn gāo zǔ liú bāng 汉高祖刘邦 shí qī 时期， lǚ hòu shí 吕后时 de 的《 jīn 津 guān lìng 关令》 shì 是 qí 其 yán xù 延续 fā zhǎn 发展， dàn 但 zài 在 hàn wén dì 汉文帝 shí 时 bèi 被 míng lìng 明令 tíng zhǐ 停止 zhí xíng 执行。
yáng jié chí 杨洁篪 de 的 fā yán 发言 hào shí 耗时 25 fēn zhōng 分钟， wán quán 完全 tuō gǎo 脱稿。 tā 他 jiān dìng 坚定 de 的 biǎo shì 表示 zhè shì 这是 zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 de 的 shuāng biān 双边 wèn tí 问题。
zūn jìng 尊敬 de 的 mǎ 马 bù zhǎng 部长， gè wèi 各位 lái bīn 来宾， 2007 nián 年 wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 jiāng 将 wǒ men de 我们的 gè xiàng 各项 chéng nuò 承诺 jiàn zhū xíng dòng 见诸行动， jìng qǐng 敬请 gè wèi 各位 pī píng 批评 jiān dū 监督。
jié hé 结合 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 dì xià 地下 guǎn xiàn 管线 xìn xī 信息 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 de 的 shí jiàn 实践， duì 对 dì xià 地下 guǎn xiàn 管线 xìn xī xì tǒng 信息系统 yuán 元 shù jù 数据 de 的 tè zhēng 特征、 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 duì 对 qí 其 yuán 元 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计 yǔ 与 shí shī 实施。
yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 de 的 xīn lǐ xué 心理学 de 的 jiào shòu 教授 zhū lì Ān 朱丽安 · huò ěr tè 霍尔特 · lóng shǐ tǎ 龙史塔 dé 德 fā xiàn 发现， bú lùn 不论 shì 是 qī zi 妻子 huò 或 zhàng fu 丈夫， hūn yīn 婚姻 xìng fú 幸福 de huà 的话， nà me 那么 tā men 他们 bǐ qǐ 比起 dān shēn 单身 men 们， 24 xiǎo shí 小时 xuè yā 血压 píng jūn 平均 dī 低 4 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱。
xiǎo dīng 小丁 chéng zhe 乘着 jìn nián lái 近年来 xí juǎn 席卷 quán 全 zhōng guó 中国 de 的 nǚ 女 dà xué 大学 nǚ 女 mài shēn 卖身 zhuàn qián 赚钱 de 的 làng cháo 浪潮， zhuàn 赚 le 了 bù shǎo 不少 qián 钱。 sè qíng yè 色情业 yǐ rán 已然 shì 是 yī 一 gǔ 股 bù kě zǔ dǎng 不可阻挡 de 的 jù làng 巨浪。

ประโยคภาษาจีน
jié hé 结合 níng bō gǎng 宁波港 běi lún 北仑 sì 四 qī 期 jí zhuāng xiāng mǎ tóu 集装箱码头 gōng chéng 工程， jìn xíng 进行 le 了 wéi dī 围堤 gōng chéng 工程 de 的 shè jì 设计。
jié hé 结合 Ān lóng 安龙 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 de 的 shēng chǎn 生产 shí jì 实际， tōng guò 通过 duì 对 Ān lóng 安龙 diàn hú 电弧 lú 炉 liàn gāng 炼钢 guò chéng 过程 de 的 néng liàng 能量 píng héng 平衡 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， zhǎo chū 找出 le 了 yě liàn 冶炼 diàn hào 电耗 gāo 高 de 的 yuán yīn 原因 hé 和 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
jié hé 结合 shí cè 实测 zī liào 资料 hé 和 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果， zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 tǎo lùn 讨论 le 了 pǔ dìng 普定 gǒng bà 拱坝 guàn chuān 贯穿 liè fèng 裂缝 chǎn shēng 产生 de 的 kě néng 可能 yuán yīn 原因， bìng 并 zhēn duì 针对 niǎn yā 碾压 hùn níng tǔ 混凝土 gǒng bà 拱坝 shè jì 设计 jí 及 shī gōng 施工 tí chū 提出 le 了 xiāng guān 相关 jiàn yì 建议。
hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫： wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 méi yǒu 没有 wǔ rǔ 侮辱 dào 到 nǐ 你。
zǒu 走 xià 下 zhè ge 这个 xià pō 下坡 jiù shì 就是 fāng shān 方山 bàn shān yāo 半山腰 le 了， hòu bàn duàn 后半段 yǒu diǎn 有点 wēi xiǎn 危险 de 的， xū yào 需要 xiǎo xīn 小心。
rú guǒ 如果 fēng xiǎn 风险 zì shēn 自身 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 yì zhǒng 一种 shì shí 适时 de 的 fāng shì 方式 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 jiāng 将 bú huì 不会 duì 对 xiàng mù 项目 de 的 chéng gōng 成功 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
yáng 杨 xiān sheng 先生 bào yuàn 抱怨 yào 要 nà xiē 那些 lǎo nián rén 老年人 zài 在 zhōng yuán jié 中元节 de shí hòu 的时候， pái duì 排队 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 qù 去 lǐng 领 jiù jì 救济 mǐ 米 de 的 yì xiē 一些 jī gòu 机构。
jiāng 将 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 cún dàng 存档 huò 或 bǎo cún 保存 xià lai 下来， yīn wèi 因为 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 xū yào 需要 cóng 从 nǐ de 你的 dàng àn 档案 lǐ 里 huò qǔ 获取 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西。
jié hé 结合 gōng chéng 工程 shí lì 实例， duì 对 jǐng zì 井字 liáng 梁 pèi jīn 配筋 liáng 量、 biān liáng 边梁 pèi jīn 配筋 liáng 量、 biān liáng 边梁 niǔ jǔ 扭矩 zhí 值 hé 和 tán xìng 弹性 zuì dà 最大 náo dù 挠度 zhí 值 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究。
zǒu rù 走入 zhè ge 这个 kā fēi 咖啡 zuò 座 nèi 内， wēi huáng 微黄 dài 带 liàng 亮 de 的 shì nèi 室内 kōng jiān 空间 zhōng 中， fēn bié 分别 shì 是 shòu mài 售卖 xiǎo 小 jīng pǐn 精品 de 的 xiǎo diàn qū 小店区、 kā fēi 咖啡 chá zuò 茶座 yǔ 与 cān tīng 餐厅 sān 三 bù fen 部分， kàn qǐ lai 看起来 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 bié jiā 别家 bù tóng 不同 de 的 gǎn jué 感觉。
yáng jiàn huàn 杨剑焕 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 道， jīn nián 今年 zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 yǐ jīng 已经 xīn fā 新发 xiàn 现 le 了 liǎng 两 zhòng 种 fù shé 蝮蛇， bāo kuò 包括 zhè cì 这次 fā xiàn 发现 de 的 mào lán 茂兰 yuán 原 máo tóu 矛头 fù 蝮 hé 和 cǐ qián 此前 de 的 sì chuān 四川 huá 华 fù shé 蝮蛇。
jiāng 将 zǔ sè 阻塞 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 dà qì 大气 yùn dòng 运动 liú 流 cháng 场 fēn jiě 分解 wèi 为 zhèng 正、 xié yā 斜压 liú 流 cháng 场， yán jiū 研究 le 了 tā men 它们 zài 在 wū lā ěr shān 乌拉尔山 ǒu jí 偶极 xíng 型 zǔ sè 阻塞 gè lì 个例 zhòng dì 中的 yǎn biàn 演变 tè zhēng 特征。
zǒu chū 走出 yuán shǐ 原始 de 的 méng mèi 蒙昧 ér 而 bù rù 步入 nú lì shè huì 奴隶社会 de 的 yīn rén 殷人 fēi cháng 非常 mí xìn 迷信 ér qiě 而且 chóng shàng 崇尚 guǐ shén 鬼神， qí xīn 其心 zhōng 中 shèng xíng 盛行 de 的 shì 是 guǐ shén 鬼神 jiàng 降 jí 疾 de 的 mí xìn 迷信 guān diǎn 观点。
yáng 杨 jiā yí 嘉怡 zǐ mèi 姊妹 yǔ 与 huáng bò 黄柏 háo 豪 xiān sheng 先生 yǐ 已 yú 于 1 yuè 月 24 rì 日 yú běn 于本 jiāo huì 教会 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼， gōng xǐ 恭喜！
jiāng 将 miàn tuán 面团 qì tǐ 气体 pái chú 排除， shāo wēi 稍微 gǎn 擀 róu 揉 hòu 后 yún 匀 qiē chéng 切成 4 kuài 块。
rú guǒ 如果 lǔ bīn 鲁宾 bù 不 jiā kuài 加快 bù fá 步伐， píng guǒ 苹果 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 xī yǐn 吸引 dào 到 zú gòu 足够 de 的 yòng hù 用户， shǐ 使 tā 它 de 的 píng tái 平台 wú rén 无人 néng 能 yǔ 与 zhī 之 jìng zhēng 竞争。
yáng 杨 duì cǐ 对此 fǒu rèn 否认， chēng 称 zhè zhǒng 这种 diàn jī 电击 shì 是 qīng wēi 轻微 hé 和 wú hài 无害 de 的， shì 是 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 qīng shào nián 青少年 men 们 zài 在 jiè chú 戒除 wǎng yǐn 网瘾 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 màn màn 慢慢 píng jìng 平静 xià lai 下来。
jié hé 结合 mǒu 某 yóu kuàng chuáng 铀矿床 jiǎn fǎ 碱法 de 地 jìn 浸 shì nèi 室内 shì yàn 试验， jìn xíng 进行 le 了 yǎng huà jì 氧化剂 de 的 zhǒng lèi 种类、 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 hé 和 róng 溶 jìn jì 浸剂 de 的 zhǒng lèi 种类、 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 xuǎn zé 选择 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 fǎn yīng shí jiān 反应时间、 kuàng shí 矿石 lì dù 粒度 duì 对 yóu 铀 jìn chū 浸出 lǜ 率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jié hé 结合 guì lín shì 桂林市 shù zì 数字 zhèng 正 shè yǐng 射影 xiàng 像 tú 图 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践， jiè shào 介绍 le 了 shù zì 数字 zhèng 正 shè yǐng 射影 xiàng 像 tú 图 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程 jí 及 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
yáng yáng 杨扬， yī 一 wèi 位 lái zì 来自 shàng hǎi 上海 de 的 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 jiào shòu 教授， zài 在 tǎo lùn huì 讨论会 shàng 上 tí chū 提出 le 了 lìng 另 yí gè 一个 lìng rén 令人 kùn rǎo 困扰 de 的 wèn tí 问题。
jié hé 结合 hé nán 河南 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 tè diǎn 特点 duì 对 yuán lín lǜ huà 园林绿化 gōng chéng 工程 dà shù 大树 yí zhí 移植 de 的 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
rú guǒ 如果， diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 ér sūn 儿孙 men 们 de 的 xiào xiàng 肖像， nà 那 gù rán 固然 yǒu 有 shùn jiān 瞬间 miàn duì 面对 miàn dī 面的 kuài lè 快乐， dàn shì 但是 sī niàn 思念 yǔ 与 xiǎng xiàng 想象 zhī 之 kǔ 苦 yǔ 与 lè 乐， biàn 便 huì 会 suí zhī 随之 huà wéi pào yǐng 化为泡影。
jié hé 结合 xiāng tán shì 湘潭市 xiāng jiāng 湘江 sān 三 dà qiáo 大桥 zhǔ 主 kǒng 孔 xié lā qiáo 斜拉桥 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shī gōng 施工， cǎi yòng 采用 1 ∶ 3.2 de 的 bǐ lì 比例 suō chǐ 缩尺 jìn xíng 进行 le 了 lèi 肋 pàn shì 板式 jié miàn 截面 zhǔ liáng 主梁 jié 节 duàn 段 mó xíng 模型 shì yàn 试验 yán jiū 研究 jí 及 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析。
jiāng 将 shǔ biāo 鼠标 tíng 停 zài 在 hóng sè 红色 xià huà xiàn 下划线 bù fen 部分 shàng 上。
jié hé 结合 xiāng guān 相关 zī liào 资料， xī hàn 西汉 chū 初 “ jìn 禁 mǎ 马 chū guān 出关 ” zhī 之 lìng 令 qǐ 起 shǐ yú 始于 hàn gāo zǔ liú bāng 汉高祖刘邦 shí qī 时期， lǚ hòu shí 吕后时 de 的《 jīn 津 guān lìng 关令》 shì 是 qí 其 yán xù 延续 fā zhǎn 发展， dàn 但 zài 在 hàn wén dì 汉文帝 shí 时 bèi 被 míng lìng 明令 tíng zhǐ 停止 zhí xíng 执行。
yáng jié chí 杨洁篪 de 的 fā yán 发言 hào shí 耗时 25 fēn zhōng 分钟， wán quán 完全 tuō gǎo 脱稿。 tā 他 jiān dìng 坚定 de 的 biǎo shì 表示 zhè shì 这是 zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 de 的 shuāng biān 双边 wèn tí 问题。
zūn jìng 尊敬 de 的 mǎ 马 bù zhǎng 部长， gè wèi 各位 lái bīn 来宾， 2007 nián 年 wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 jiāng 将 wǒ men de 我们的 gè xiàng 各项 chéng nuò 承诺 jiàn zhū xíng dòng 见诸行动， jìng qǐng 敬请 gè wèi 各位 pī píng 批评 jiān dū 监督。
jié hé 结合 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 dì xià 地下 guǎn xiàn 管线 xìn xī 信息 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 de 的 shí jiàn 实践， duì 对 dì xià 地下 guǎn xiàn 管线 xìn xī xì tǒng 信息系统 yuán 元 shù jù 数据 de 的 tè zhēng 特征、 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 duì 对 qí 其 yuán 元 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计 yǔ 与 shí shī 实施。
yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 de 的 xīn lǐ xué 心理学 de 的 jiào shòu 教授 zhū lì Ān 朱丽安 · huò ěr tè 霍尔特 · lóng shǐ tǎ 龙史塔 dé 德 fā xiàn 发现， bú lùn 不论 shì 是 qī zi 妻子 huò 或 zhàng fu 丈夫， hūn yīn 婚姻 xìng fú 幸福 de huà 的话， nà me 那么 tā men 他们 bǐ qǐ 比起 dān shēn 单身 men 们， 24 xiǎo shí 小时 xuè yā 血压 píng jūn 平均 dī 低 4 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱。
xiǎo dīng 小丁 chéng zhe 乘着 jìn nián lái 近年来 xí juǎn 席卷 quán 全 zhōng guó 中国 de 的 nǚ 女 dà xué 大学 nǚ 女 mài shēn 卖身 zhuàn qián 赚钱 de 的 làng cháo 浪潮， zhuàn 赚 le 了 bù shǎo 不少 qián 钱。 sè qíng yè 色情业 yǐ rán 已然 shì 是 yī 一 gǔ 股 bù kě zǔ dǎng 不可阻挡 de 的 jù làng 巨浪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子