ประโยคภาษาจีน- 来自赫布里底的风笛吹奏手麦克里蒙扛着乐器走进海边的巨洞大声吹着风笛身后跟着他的狗中文句子 (354491) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 hè bù lǐ dǐ 赫布里底 de 的 fēng dí 风笛 chuī zòu 吹奏 shǒu 手 mài kè lǐ 麦克里 méng 蒙 káng 扛 zhe 着 yuè qì 乐器， zǒu jìn 走进 hǎi biān 海边 de 的 jù dòng 巨洞， dà shēng 大声 chuī 吹 zhe fēng 着风 dí 笛， shēn hòu 身后 gēn zhe 跟着 tā 他 de 的 gǒu 狗。
The piper M’Crimmon, of the Hebrides, shouldered his pipes, and marched into a sea cavern, playing loudly, and followed by his dog.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 de 的 jǐng chá 警察 shuō 说， xí jī zhě 袭击者 céng 曾 jiù dú 就读 yú 于 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 kǎn dà hā 坎大哈（ Kandahar ） de 的 yī 一 suǒ 所 jǐng chá 警察 xué xiào 学校， bìng 并 zài 在 dé 德 Ā lǐ dì qū 阿里地区 zuò 做 le 了 sān nián 三年 de 的 jǐng guān 警官。
hè ěr lóu 赫尔楼 zhèng zài 正在 ān zhuāng 安装 hé 和 jiǎn chá 检查 tiáo zhěng 调整， yǐ 以 zhōng xīn xiàn 中心线 qiān chuí xiàn 铅垂线。
hè dé 赫德 shí fēn 十分 qīng chu 清楚， IBM hé 和 huì pǔ 惠普 zài 在 qǐ yè 企业 fú wù qì 服务器 hé 和 cún chǔ 存储 yè wù lǐng yù 业务领域 shì 是 jiǎ gǔ wén 甲骨文 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
rú guǒ 如果 xuě fó lóng 雪佛龙 “ rèn zhàng 认账 ” ， zhè 这 jiāng 将 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 jié àn 结案 jīn é 金额 zuì gāo 最高 de 的 huán jìng wū rǎn 环境污染 sù sòng àn 诉讼案。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 zài 在 bù tóng 不同 de 的 xì tǒng 系统 jiān 间 yí dòng 移动 wén jiàn 文件， dà xiǎo xiě 大小写 wèn tí 问题 kěn dìng 肯定 huì 会 dài lái 带来 yì xiē 一些 má fan 麻烦。
jié hé 结合 èr cì 二次 shèn lǜ 渗滤 xiàn xiàng 现象， fēn xī 分析 le 了 qí 其 duì 对 píng bì 屏蔽 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiāng jìn 将近 80 nián 年 lǐ 里 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 fù jìn 附近 de 的 chéng shì 城市 dōu 都 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 guò 过 shuǐ zāi 水灾， dàn 但 kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 guò hòu 过后 dī bà 堤坝 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 gōng zuò 工作 yā lì 压力 de 的 xì jié 细节， qǐng 请 cān yuè 参阅 dì 第 71 hè 和 72 yè 页 de 的 yā lì 压力 wēn dù biǎo 温度表。
lái zì 来自 chén xī xiàn 辰溪县， ài hào 爱好 dí zi 笛子 hé 和 hú lú sī 葫芦丝 yǎn zòu 演奏。
hè lā 赫拉 duì 对 zhòu sī 宙斯 zhān huā rě cǎo 沾花惹草 de 的 xíng wéi 行为 shí fēn 十分 nǎo huǒ 恼火， jīng cháng 经常 qiān fāng bǎi jì 千方百计 de 地 shè 设 xià 下 quān tào 圈套 xiū rǔ 羞辱 tā 他。
jié hé 结合 fēn guāng 分光 jì cè 计测 sān léng jìng 三棱镜 zhé shè lǜ 折射率 de 的 lì zi 例子， jìn xíng 进行 le 了 jù tǐ 具体 fēn xī 分析， gěi chū 给出 le 了 qí 其 cè liáng 测量 bú què dìng 不确定 dù 度 de 的 zuì zhōng 最终 píng dìng 评定。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 de huà 的话， hái 还 bì xū 必须 yǔn xǔ 允许 cóng 从 qì xì 气隙 hé 和 pái fàng 排放 guǎn dào 管道 lǐ 里 yǒu 有 shì dàng 适当 de 的 pái fàng 排放。
lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 de 的 lái suǒ tuō 莱索托、 mó luò gē 摩洛哥 hé 和 sī wēi shì lán 斯威士兰 hái yǒu 还有 yà zhōu 亚洲、 tài píng yáng de qū 太平洋地区， mǎ lái xī yà 马来西亚， tài guó 泰国 hé 和 tāng jiā 汤加 dū huì 都会 chū xí 出席。
jié hé 结合 qū yù 区域 chén jī 沉积 huán jìng 环境 què dìng 确定 gāi 该 shé lǜ yán 蛇绿岩 dài 带 de 的 gòu zào 构造 huán jìng 环境 wèi 为 kuò zhāng 扩张 lì shǐ 历史 zàn duǎn 暂短、 yáng 洋 lù 陆 zhuǎn huàn 转换 bù 不 chè dǐ 彻底、 fā yù 发育 yú 于 xiāo jiǎn 消减 dài shàng 带上 de 的 hú 弧 jiān 间 liè gǔ 裂谷 pén dì 盆地。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zì lǜ 自律、 fèng xiàn 奉献、 jiān kǔ pǔ sù 艰苦朴素 yǐ 以 dá dào 达到 zhòng dà 重大 de 的 mù biāo 目标。
hè sī tuō 赫斯脱 tài tai 太太 jiě mèi liǎ 姐妹俩 jiǎn zhí 简直 bù 不 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话， zhǐ shì 只是 rǎng 嚷 zhe 着 pí juàn 疲倦， xiǎn rán 显然 shì zài 是在 xià zhú kè lìng 下逐客令 le 了。 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 yī 一 kāi kǒu 开口 xiǎng 想 gēn 跟 tā men 她们 pān tán 攀谈， jiù 就 bèi 被 tā men 她们 jù jué 拒绝 le 了， nòng 弄 dé 得 dà jiā 大家 dōu 都 méi jīng dǎ cǎi 没精打采。
jiāng 将 zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 chóng dié 重叠 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū 出 cí chǎng 磁场 shì jiàn 事件， shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的 tōng guò 通过 tài yang 太阳 wài wéi 外围 chǎn shēng 产生 hé 和 yùn dòng 运动 de 的， bǐ rú 比如 rì ěr 日珥 de 的 bào fā 爆发 hé 和 rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 de 的 dà liàng 大量 pāo shè 抛射。
lái 来 zhè 这 zhī hòu 之后， tā 她 méi yǒu 没有 xiàng 向 wǒ 我 mán yuàn 埋怨 guò 过 zài 在 zhè 这 piàn 片 xīn 新 tǔ dì 土地 shàng 上 zuò 做 guò 过 de 的 bēi wēi 卑微 de 的 nǚ yōng 女佣 gōng zuò 工作。
jiàng 将 zhè wèi 这位 bàn sǐ bù huó 半死不活， kùn 困 yú 于 niào chuáng 尿床 ér 而 yī jiù 依旧 xīn cháng 心肠 dǎi dú 歹毒 de 的 lǎo tài pó 老太婆 yǔ 与 wēi wēi 巍巍 dà shān 大山 xiāng bǐ 相比 shí zài 实在 kě xiào 可笑。
lái 来， wǒ 我 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 他们 zhuǎn jì 转寄 qù 去 ? 。
jié hé 结合 shí lì 实例 tiáo jiàn 条件， miáo huì 描绘 le 了 gōng zuò miàn 工作面 kāi cǎi 开采 tuī jìn 推进 guò chéng 过程 zhōng 中 cǎi kòng qū 采空区 nèi 内 lòu 漏 fēng liú 风流 tài 态、 yǎng 氧、 CO 、 wǎ sī 瓦斯 hé 和 wēn dù 温度 děng 等 fēn bù 分布 zhuàng tài 状态 jí qí 及其 dòng tài 动态 guò chéng 过程。
yáng yōu míng 杨优明 dà shǐ 大使 quán chéng 全程 péi tóng 陪同 mǎ 马 fù zǒng 副总 cháng 长 yì xíng 一行 zài 在 tè 特 huó dòng 活动， bìng 并 wèi 为 dài biǎo tuán 代表团 lái fǎng 来访 jǔ bàn 举办 le 了 lěng cān 冷餐 wǎn yàn 晚宴。
zǒu 走 liǎng gè 两个 jiē qū 街区， rán hòu 然后 zuǒ zhuǎn 左转。
jiāng 将 jīn yú 金鱼 náng pēi 囊胚 qī 期 de 的 xì bāo 细胞 fēn lí 分离 hòu 后， bǎo cún 保存 yú 于 - 196 ℃ yè dàn 液氮 zhōng 中， bìng 并 duì 对 bǎo cún 保存 hòu 后 huà dòng 化冻 de 的 xì bāo 细胞 yòng 用 xì bāo hé 细胞核 yí zhí 移植 de 的 fāng fǎ 方法 jiǎn cè 检测 le 了 qí 其 xì bāo hé 细胞核 fā yù 发育 de 的 néng lì 能力。
zǒu chū 走出 wēi xīng 微星， ér 而 ràng 让 yòng hù 用户 fàng zhì 放置 zài 在 zhèng què 正确 de 的 wèi zhi 位置 bìng 并 shǐ yòng 使用 xià 下 miàn dī 面的 shuō míng 说明。
jiāng 将 miàn tuán 面团 qiú 球 fàng jìn 放进 yuè bǐng 月饼 mú zi 模子。
jiāng 将 yán sè 颜色 tiān jiā 添加 dào 到 cān 餐 dié 碟 shàng 上， bú dàn 不但 shì 是 yì zhǒng 一种 shì jué 视觉 xiǎng shòu 享受， ér qiě 而且 nǐ 你 jiāng 将 dé dào 得到 shǐ 使 shēn tǐ 身体 chǔ yú 处于 zuì jiā 最佳 jiàn kāng 健康 zhuàng tài 状态 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 yíng yǎng sù 营养素。
rú guǒ 如果 má què 麻雀 jìn rù 进入 fáng zi 房子， jiù 就 biǎo míng 表明 zhè lǐ 这里 de 的 yí gè 一个 zhù hù 住户 jiù yào 就要 sǐ qù 死去。
yáng lián 杨廉（ yī 一 zuò 作 shù 庶）， zì xǐng 自省 láng 郎 wèi 为 gěi shì zhōng 给事中。 shī 诗 èr shǒu 二首。
jié hé 结合 hóng rǔ hé 洪汝河 liú yù 流域 wǔ gāng 舞钢 de 的 shí jì 实际， zài 在 SWARM píng tái 平台 shàng 上 jiàn lì 建立 fǎng zhēn 仿真 shí yàn 实验 xì tǒng 系统， tí chū 提出 jiǎn huà 简化 de 的 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型， fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 yàn zhèng 验证 le 了 lǐ lùn 理论 de 的 hé lǐ xìng 合理性。

ประโยคภาษาจีน
hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 de 的 jǐng chá 警察 shuō 说， xí jī zhě 袭击者 céng 曾 jiù dú 就读 yú 于 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 kǎn dà hā 坎大哈（ Kandahar ） de 的 yī 一 suǒ 所 jǐng chá 警察 xué xiào 学校， bìng 并 zài 在 dé 德 Ā lǐ dì qū 阿里地区 zuò 做 le 了 sān nián 三年 de 的 jǐng guān 警官。
hè ěr lóu 赫尔楼 zhèng zài 正在 ān zhuāng 安装 hé 和 jiǎn chá 检查 tiáo zhěng 调整， yǐ 以 zhōng xīn xiàn 中心线 qiān chuí xiàn 铅垂线。
hè dé 赫德 shí fēn 十分 qīng chu 清楚， IBM hé 和 huì pǔ 惠普 zài 在 qǐ yè 企业 fú wù qì 服务器 hé 和 cún chǔ 存储 yè wù lǐng yù 业务领域 shì 是 jiǎ gǔ wén 甲骨文 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
rú guǒ 如果 xuě fó lóng 雪佛龙 “ rèn zhàng 认账 ” ， zhè 这 jiāng 将 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 jié àn 结案 jīn é 金额 zuì gāo 最高 de 的 huán jìng wū rǎn 环境污染 sù sòng àn 诉讼案。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 zài 在 bù tóng 不同 de 的 xì tǒng 系统 jiān 间 yí dòng 移动 wén jiàn 文件， dà xiǎo xiě 大小写 wèn tí 问题 kěn dìng 肯定 huì 会 dài lái 带来 yì xiē 一些 má fan 麻烦。
jié hé 结合 èr cì 二次 shèn lǜ 渗滤 xiàn xiàng 现象， fēn xī 分析 le 了 qí 其 duì 对 píng bì 屏蔽 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiāng jìn 将近 80 nián 年 lǐ 里 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 fù jìn 附近 de 的 chéng shì 城市 dōu 都 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 guò 过 shuǐ zāi 水灾， dàn 但 kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 guò hòu 过后 dī bà 堤坝 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 gōng zuò 工作 yā lì 压力 de 的 xì jié 细节， qǐng 请 cān yuè 参阅 dì 第 71 hè 和 72 yè 页 de 的 yā lì 压力 wēn dù biǎo 温度表。
lái zì 来自 chén xī xiàn 辰溪县， ài hào 爱好 dí zi 笛子 hé 和 hú lú sī 葫芦丝 yǎn zòu 演奏。
hè lā 赫拉 duì 对 zhòu sī 宙斯 zhān huā rě cǎo 沾花惹草 de 的 xíng wéi 行为 shí fēn 十分 nǎo huǒ 恼火， jīng cháng 经常 qiān fāng bǎi jì 千方百计 de 地 shè 设 xià 下 quān tào 圈套 xiū rǔ 羞辱 tā 他。
jié hé 结合 fēn guāng 分光 jì cè 计测 sān léng jìng 三棱镜 zhé shè lǜ 折射率 de 的 lì zi 例子， jìn xíng 进行 le 了 jù tǐ 具体 fēn xī 分析， gěi chū 给出 le 了 qí 其 cè liáng 测量 bú què dìng 不确定 dù 度 de 的 zuì zhōng 最终 píng dìng 评定。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 de huà 的话， hái 还 bì xū 必须 yǔn xǔ 允许 cóng 从 qì xì 气隙 hé 和 pái fàng 排放 guǎn dào 管道 lǐ 里 yǒu 有 shì dàng 适当 de 的 pái fàng 排放。
lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 de 的 lái suǒ tuō 莱索托、 mó luò gē 摩洛哥 hé 和 sī wēi shì lán 斯威士兰 hái yǒu 还有 yà zhōu 亚洲、 tài píng yáng de qū 太平洋地区， mǎ lái xī yà 马来西亚， tài guó 泰国 hé 和 tāng jiā 汤加 dū huì 都会 chū xí 出席。
jié hé 结合 qū yù 区域 chén jī 沉积 huán jìng 环境 què dìng 确定 gāi 该 shé lǜ yán 蛇绿岩 dài 带 de 的 gòu zào 构造 huán jìng 环境 wèi 为 kuò zhāng 扩张 lì shǐ 历史 zàn duǎn 暂短、 yáng 洋 lù 陆 zhuǎn huàn 转换 bù 不 chè dǐ 彻底、 fā yù 发育 yú 于 xiāo jiǎn 消减 dài shàng 带上 de 的 hú 弧 jiān 间 liè gǔ 裂谷 pén dì 盆地。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zì lǜ 自律、 fèng xiàn 奉献、 jiān kǔ pǔ sù 艰苦朴素 yǐ 以 dá dào 达到 zhòng dà 重大 de 的 mù biāo 目标。
hè sī tuō 赫斯脱 tài tai 太太 jiě mèi liǎ 姐妹俩 jiǎn zhí 简直 bù 不 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话， zhǐ shì 只是 rǎng 嚷 zhe 着 pí juàn 疲倦， xiǎn rán 显然 shì zài 是在 xià zhú kè lìng 下逐客令 le 了。 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 yī 一 kāi kǒu 开口 xiǎng 想 gēn 跟 tā men 她们 pān tán 攀谈， jiù 就 bèi 被 tā men 她们 jù jué 拒绝 le 了， nòng 弄 dé 得 dà jiā 大家 dōu 都 méi jīng dǎ cǎi 没精打采。
jiāng 将 zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 chóng dié 重叠 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū 出 cí chǎng 磁场 shì jiàn 事件， shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的 tōng guò 通过 tài yang 太阳 wài wéi 外围 chǎn shēng 产生 hé 和 yùn dòng 运动 de 的， bǐ rú 比如 rì ěr 日珥 de 的 bào fā 爆发 hé 和 rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 de 的 dà liàng 大量 pāo shè 抛射。
lái 来 zhè 这 zhī hòu 之后， tā 她 méi yǒu 没有 xiàng 向 wǒ 我 mán yuàn 埋怨 guò 过 zài 在 zhè 这 piàn 片 xīn 新 tǔ dì 土地 shàng 上 zuò 做 guò 过 de 的 bēi wēi 卑微 de 的 nǚ yōng 女佣 gōng zuò 工作。
jiàng 将 zhè wèi 这位 bàn sǐ bù huó 半死不活， kùn 困 yú 于 niào chuáng 尿床 ér 而 yī jiù 依旧 xīn cháng 心肠 dǎi dú 歹毒 de 的 lǎo tài pó 老太婆 yǔ 与 wēi wēi 巍巍 dà shān 大山 xiāng bǐ 相比 shí zài 实在 kě xiào 可笑。
lái 来， wǒ 我 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 他们 zhuǎn jì 转寄 qù 去 ? 。
jié hé 结合 shí lì 实例 tiáo jiàn 条件， miáo huì 描绘 le 了 gōng zuò miàn 工作面 kāi cǎi 开采 tuī jìn 推进 guò chéng 过程 zhōng 中 cǎi kòng qū 采空区 nèi 内 lòu 漏 fēng liú 风流 tài 态、 yǎng 氧、 CO 、 wǎ sī 瓦斯 hé 和 wēn dù 温度 děng 等 fēn bù 分布 zhuàng tài 状态 jí qí 及其 dòng tài 动态 guò chéng 过程。
yáng yōu míng 杨优明 dà shǐ 大使 quán chéng 全程 péi tóng 陪同 mǎ 马 fù zǒng 副总 cháng 长 yì xíng 一行 zài 在 tè 特 huó dòng 活动， bìng 并 wèi 为 dài biǎo tuán 代表团 lái fǎng 来访 jǔ bàn 举办 le 了 lěng cān 冷餐 wǎn yàn 晚宴。
zǒu 走 liǎng gè 两个 jiē qū 街区， rán hòu 然后 zuǒ zhuǎn 左转。
jiāng 将 jīn yú 金鱼 náng pēi 囊胚 qī 期 de 的 xì bāo 细胞 fēn lí 分离 hòu 后， bǎo cún 保存 yú 于 - 196 ℃ yè dàn 液氮 zhōng 中， bìng 并 duì 对 bǎo cún 保存 hòu 后 huà dòng 化冻 de 的 xì bāo 细胞 yòng 用 xì bāo hé 细胞核 yí zhí 移植 de 的 fāng fǎ 方法 jiǎn cè 检测 le 了 qí 其 xì bāo hé 细胞核 fā yù 发育 de 的 néng lì 能力。
zǒu chū 走出 wēi xīng 微星， ér 而 ràng 让 yòng hù 用户 fàng zhì 放置 zài 在 zhèng què 正确 de 的 wèi zhi 位置 bìng 并 shǐ yòng 使用 xià 下 miàn dī 面的 shuō míng 说明。
jiāng 将 miàn tuán 面团 qiú 球 fàng jìn 放进 yuè bǐng 月饼 mú zi 模子。
jiāng 将 yán sè 颜色 tiān jiā 添加 dào 到 cān 餐 dié 碟 shàng 上， bú dàn 不但 shì 是 yì zhǒng 一种 shì jué 视觉 xiǎng shòu 享受， ér qiě 而且 nǐ 你 jiāng 将 dé dào 得到 shǐ 使 shēn tǐ 身体 chǔ yú 处于 zuì jiā 最佳 jiàn kāng 健康 zhuàng tài 状态 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 yíng yǎng sù 营养素。
rú guǒ 如果 má què 麻雀 jìn rù 进入 fáng zi 房子， jiù 就 biǎo míng 表明 zhè lǐ 这里 de 的 yí gè 一个 zhù hù 住户 jiù yào 就要 sǐ qù 死去。
yáng lián 杨廉（ yī 一 zuò 作 shù 庶）， zì xǐng 自省 láng 郎 wèi 为 gěi shì zhōng 给事中。 shī 诗 èr shǒu 二首。
jié hé 结合 hóng rǔ hé 洪汝河 liú yù 流域 wǔ gāng 舞钢 de 的 shí jì 实际， zài 在 SWARM píng tái 平台 shàng 上 jiàn lì 建立 fǎng zhēn 仿真 shí yàn 实验 xì tǒng 系统， tí chū 提出 jiǎn huà 简化 de 的 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型， fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 yàn zhèng 验证 le 了 lǐ lùn 理论 de 的 hé lǐ xìng 合理性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子