ประโยคภาษาจีน- 赫斯脱太太姐妹俩简直不开口说话只是嚷着疲倦显然是在下逐客令了班纳特太太一开口想跟她们攀谈就被她们拒绝了弄得大家都没精打采中文句子 (354780) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hè sī tuō 赫斯脱 tài tai 太太 jiě mèi liǎ 姐妹俩 jiǎn zhí 简直 bù 不 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话， zhǐ shì 只是 rǎng 嚷 zhe 着 pí juàn 疲倦， xiǎn rán 显然 shì zài 是在 xià zhú kè lìng 下逐客令 le 了。 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 yī 一 kāi kǒu 开口 xiǎng 想 gēn 跟 tā men 她们 pān tán 攀谈， jiù 就 bèi 被 tā men 她们 jù jué 拒绝 le 了， nòng 弄 dé 得 dà jiā 大家 dōu 都 méi jīng dǎ cǎi 没精打采。
Mrs. Hurst and her sister scarcely opened their mouths except to complain of fatigue, and were evidently impatient to have the house to themselves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hè běn 赫本 hé 和 tā 她 dāng shí de 当时的 zhàng fu 丈夫， yǎn yuán 演员 méi ěr 梅尔 · fèi lēi 费勒， zhào piàn 照片 zhōng 中 tā men 他们 bào 抱 zhe 着 chū shēng 出生 sān tiān 三天 de 的 ér zi 儿子 xī 西 ēn 恩。 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 ruì shì 瑞士 de 的 lú sài ēn 卢塞恩 shì 市， pāi shè 拍摄 yú 于 1960 nián 年 7 yuè 月。
hè lín 赫林 shuō 说： “ wǒ de 我的 hǎo duō 好多 kè hù 客户 xiàng 向 wǒ 我 sù kǔ 诉苦， shuō 说 tā men de 他们的 kè hù fú wù 客户服务 gōng néng 功能 shī xiào 失效， biǎo shì 表示 jí xū 急需 jù bèi 具备 liáng hǎo 良好 gōu tōng 沟通 jì qiǎo 技巧 de 的 rén cái 人才 ” 。
jiāng 将 zhè ge 这个 gài niàn 概念 yán shēn 延伸 dào 到 zhī chí 支持 yuán 元 shù jù 数据 de 的 duō wéi 多维 jiē kǒu 接口 shí 时， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面 dōu 都 zhǐ 只 ǒu hé 耦合 dào 到 xiāng guān 相关 de 的 jiē kǒu 接口。
jiāng 将 zhè xiē 这些 liè biǎo 列表 fù zhì 复制 dào 到 yí gè 一个 yìng shè 映射 qiě 且 shǐ yòng 使用 liè biǎo 列表 de 的 dì 第 yí gè 一个 dān cí 单词（ jiàn 键） biāo zhì 标识 měi gè 每个 liè biǎo 列表 tiáo mù 条目。
jié hé 结合 xià mén dà xué 厦门大学 gōng gòng 公共 jiǎn cè 检测 píng tái 平台 de 的 shí jì 实际 yùn xíng 运行 jīng yàn 经验， duì 对 píng tái 平台 de 的 gòu jiàn 构建、 yùn xíng 运行 jí 及 cān jiā 参加 shí yàn shì 实验室 zī zhì 资质 rèn dìng 认定 děng 等 fāng miàn 方面 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
jié hé 结合 jiā xīng shì 嘉兴市 pái 排 hǎi 海 gōng chéng 工程， tōng guò 通过 hé gōng 河工 mó xíng 模型 shì yàn 试验， duì 对 jiǎn shǎo 减少 kuò sàn 扩散 qì 器 ní shā 泥沙 yū jī 淤积 de 的 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 miàn liào 面料 shì 是 yǒu 有 zhòu wén 皱纹 huò 或 yǒu 有 shù 束 wén 纹 de huà 的话， xiōng zhào 胸罩 jiù 就 tài 太 dà 大。
lái 来， fù jiàng 副将， wǒ 我 hái yǒu 还有 yī 一 píng 瓶 jiǔ 酒；
jiāng 将 zhè xiē 这些 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 shū shì 舒适 bìn chú 摈除 shì 是 wèi le 为了 jiāng 将 xīn líng 心灵 zhuān zhù 专注 dào 到 qí dǎo 祈祷、 líng xìng 灵性 yǐ jí 以及 cí bēi 慈悲， cóng ér 从而 jìng huà 净化 shēn xīn 身心。
jié hé 结合 dì miàn 地面 xiàn chǎng 现场 guān cè 观测 hè 和 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 jié guǒ 结果， píng jià 评价 le 了 qí 其 zài 在 tān tú 滩涂 huán jìng 环境 yáo gǎn 遥感 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 néng lì 能力。
rú guǒ 如果 shùn lì 顺利 de huà 的话， zhè ge 这个 xià tiān 夏天 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 tuō shēn 脱身， huò zhě 或者 gèng hǎo 更好 de 的 shì 是， réng rán 仍然 yǒu yì xiē 有一些 jià qī 假期 jí jiāng 即将 dào lái 到来。
jiāng 将 zhè zhǒng 这种 xié è 邪恶 tóu rù 投入 yú 于 fàn zuì 犯罪 huò zhě 或者 dī sú 低俗 de 的 xíng wéi 行为 zhǐ shì 只是 zài 在 wā jué 挖掘 qí 其 zuì 最 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 de 的 xíng shì 形式， què 却 hū lüè 忽略 le 了 chéng jiù 成就 qí 其 zhuó yuè 卓越 de 的 yì zhǒng 一种 wú xíng 无形 de 的 de 的 chōng dòng 冲动。
jié hé 结合 shí lì 实例 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了《 yuán 元 diǎn zhāng 典章》 zhōng 中 méng hàn 蒙汉 hùn 混 gě yǔ 合语 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 cí huì 词汇 jīng jiǎn 精简、 sān yīn 三音 cí 词、 tóng 同 cí 词 bié yì 别义 xiàn xiàng 现象。
rú guǒ 如果 pín fán 频繁 fǎng wèn 访问 de 的 shù jù 数据 yě 也 huì 会 yòng yú 用于 tuō jī 脱机 chǔ lǐ 处理， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 jiù 就 huì 会 gèng jiā 更加 tū chū 突出； cǐ shí 此时， yīng jiāng 应将 zhè xiē 这些 shù jù 数据 cún chǔ 存储 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
jiāng 将 jiǔ bēi 酒杯 fàng zài 放在 yāo jì 腰际 xiàng 向 “ zhǔ rén 主人 ” liǎng 两 jū gōng 鞠躬， zài 在 “ zhǔ rén 主人 ” zuò yī 作揖 huán lǐ 还礼 hòu 后 “ kè rén 客人 ” màn màn 慢慢 de 地 jiāng 将 mǐ jiǔ 米酒 hē 喝 xià 下。
zǒu 走 le 了 yí bàn 一半， wǒ 我 bèi 被 yún céng 云层 zhōng 中 nà 那 hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现 de 的 guāng xiàn 光线 xī yǐn 吸引 zhe 着， bú yuàn 不愿 zài 再 nuó 挪 bù 步， jiù 就 zhǎo 找 le 了 gè 个 shì yě 视野 kāi kuò 开阔 zhī 之 chù 处， bèi yǐ 背倚 kū shù 枯树， jiù dì 就地 zuò xia 坐下， dú zì 独自 yú 于 shén shān 神山 de 的 bàn shān yāo 半山腰 fǔ kàn 俯瞰 shān jiǎo 山脚 de 的 bǐng zhōng luò 丙中洛。
yáng lì wěi 杨利伟 duì 对《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 biǎo shì 表示， zhǐ yǒu 只有 wèi lái 未来 rèn wu 任务 yǒu 有 xū yào 需要 shí 时， zhōng guó 中国 cái 才 jiāng 将 xuǎn zé 选择 nǚ xìng 女性 yǔ háng yuán 宇航员。
jié hé 结合 guǎng zhōu 广州 guó jì huì yì 国际会议 zhǎn lǎn zhōng xīn 展览中心 wū miàn 屋面 gāng jiē gòu 钢结构 gōng chéng 工程 zhāng xián 张弦 héng jià 桁架 jié gòu 结构 de 的 shè jì 设计 hé 和 shī gōng 施工 guò chéng 过程 de 的 fēn xī 分析 hé 和 jì suàn 计算， běn wén 本文 duì 对 yǐ xià 以下 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 hé 和 tǎo lùn 讨论。
rú guǒ 如果 jià chē rén 驾车人 bú zhù yì 不注意 lù kuàng 路况 huò 或 nǎ pà 哪怕 yǒu yì diǎn r 有一点儿 de 的 zǒu shén r 走神儿， qì chē 汽车 dū huì 都会 duì 对 xíng rén 行人， yóu qí shì 尤其是 hái tóng 孩童 gòu chéng 构成 zhì mìng 致命 wēi xié 威胁。
jiāng 将 miàn 面 cuō 搓 chéng tiáo 成条， qiā 掐 chéng 成 dàn wán 弹丸 zhuàng 状 xiǎo 小 kuài 块。
jiāng 将 miàn fěn 面粉 yǔ 与 hán yǒu 含有 yì bǐng chún 异丙醇 de 的 rǔ suān 乳酸 shuǐ róng yè 水溶液 hùn hé 混合 bìng 并 bǎo chí 保持 gāi 该 zhuàng tài 状态 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
jié hé 结合 xīn jiāng 新疆 kāi dū hé 开都河 liú yù 流域 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 qíng kuàng 情况 duì liú 对流 yù 域 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 gōng sī 公司 de 的 qǐ yè zhàn lüè 企业战略 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
jiāng 将 gāo 高 hán shuǐ 含水 lì yán 砾岩 yóu cáng 油藏 jīng jì 经济 jí xiàn 极限 hán shuǐ lǜ 含水率 dìng yì 定义 wéi zhǔn 为准 jīng jì 经济 jí xiàn 极限 hán shuǐ lǜ 含水率 hé 和 jīng jì 经济 jí xiàn 极限 hán shuǐ lǜ 含水率 liǎng 两 zhòng 种。
yáng 杨 zhī zhù 支柱 zài 在 tā zì jǐ 他自己 de 的 bó kè 博客 shàng 上 miáo shù 描述 le 了 tā 他 de 的 kùn jìng 困境。 suí hòu 随后，《 jīng huá shí bào 京华时报》（ zhōng gòng 中共 zhǎng kòng 掌控 de 的 bào zhǐ 报纸） zhuǎn zǎi 转载 le 了 tā 他 de 的 bó kè 博客 wén zhāng 文章。
jié hé 结合 zhè gàn tiě lù 浙赣铁路 tí sù 提速 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程 shuǐ ní 水泥 jiǎo bàn 搅拌 zhuāng 桩 jiā gù 加固 ruǎn tǔ 软土 lù jī 路基 de 的 dì jī 地基 shī gōng 施工， jiè shào 介绍 shuǐ ní 水泥 jiǎo bàn 搅拌 zhuāng 桩 jiā gù 加固 ruǎn tǔ 软土 lù jī 路基 dì jī 地基 de 的 shī gōng fāng 施工方 fǎ jí 法及 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制。
zǒu zài 走在 rén qún 人群 zhōng 中， gé wài 格外 sī niàn 思念 nà duàn 那段 tián mì 甜蜜 què 却 duǎn cù 短促 de 的 xiāng féng 相逢。
rú 如 Ōu 欧 bèi kè 贝克 de 的 tàng mén 趟门， jiù 就 tuī chū 推出 le 了 hǔ 虎 wén 纹、 bān diǎn gǒu 斑点狗 wén 纹、 bào wén 豹纹 děng 等 tú àn 图案， kàn zhe 看着 xiàng 像 guà huà 挂画。
jié hé 结合 qián wèi 犍为 mín jiāng 岷江 dà qiáo 大桥 huàn 换 suǒ 索 gōng chéng 工程， tàn tǎo 探讨 xié lā qiáo 斜拉桥 huàn 换 suǒ 索 shī gōng 施工 jiān kòng 监控 zhòng dì 中的 jì shù 技术 wèn tí 问题。
yáng jié chí 杨洁篪 10 rì 日 dǐ dá 抵达 jīn bā bù wéi 津巴布韦 shǒu dū 首都 hā lā léi 哈拉雷， kāi shǐ 开始 duì 对 jīn bā bù wéi 津巴布韦 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问。
rú cǐ yī lái 如此一来， bù lái ěr 布莱尔 zhǔ xí 主席 jiù 就 méi yǒu 没有 cáng shēn 藏身 zhī de 之地， tā 他 qù 去 nǎ lǐ 哪里， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 nǎ lǐ 哪里。

ประโยคภาษาจีน
hè běn 赫本 hé 和 tā 她 dāng shí de 当时的 zhàng fu 丈夫， yǎn yuán 演员 méi ěr 梅尔 · fèi lēi 费勒， zhào piàn 照片 zhōng 中 tā men 他们 bào 抱 zhe 着 chū shēng 出生 sān tiān 三天 de 的 ér zi 儿子 xī 西 ēn 恩。 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 ruì shì 瑞士 de 的 lú sài ēn 卢塞恩 shì 市， pāi shè 拍摄 yú 于 1960 nián 年 7 yuè 月。
hè lín 赫林 shuō 说： “ wǒ de 我的 hǎo duō 好多 kè hù 客户 xiàng 向 wǒ 我 sù kǔ 诉苦， shuō 说 tā men de 他们的 kè hù fú wù 客户服务 gōng néng 功能 shī xiào 失效， biǎo shì 表示 jí xū 急需 jù bèi 具备 liáng hǎo 良好 gōu tōng 沟通 jì qiǎo 技巧 de 的 rén cái 人才 ” 。
jiāng 将 zhè ge 这个 gài niàn 概念 yán shēn 延伸 dào 到 zhī chí 支持 yuán 元 shù jù 数据 de 的 duō wéi 多维 jiē kǒu 接口 shí 时， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面 dōu 都 zhǐ 只 ǒu hé 耦合 dào 到 xiāng guān 相关 de 的 jiē kǒu 接口。
jiāng 将 zhè xiē 这些 liè biǎo 列表 fù zhì 复制 dào 到 yí gè 一个 yìng shè 映射 qiě 且 shǐ yòng 使用 liè biǎo 列表 de 的 dì 第 yí gè 一个 dān cí 单词（ jiàn 键） biāo zhì 标识 měi gè 每个 liè biǎo 列表 tiáo mù 条目。
jié hé 结合 xià mén dà xué 厦门大学 gōng gòng 公共 jiǎn cè 检测 píng tái 平台 de 的 shí jì 实际 yùn xíng 运行 jīng yàn 经验， duì 对 píng tái 平台 de 的 gòu jiàn 构建、 yùn xíng 运行 jí 及 cān jiā 参加 shí yàn shì 实验室 zī zhì 资质 rèn dìng 认定 děng 等 fāng miàn 方面 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
jié hé 结合 jiā xīng shì 嘉兴市 pái 排 hǎi 海 gōng chéng 工程， tōng guò 通过 hé gōng 河工 mó xíng 模型 shì yàn 试验， duì 对 jiǎn shǎo 减少 kuò sàn 扩散 qì 器 ní shā 泥沙 yū jī 淤积 de 的 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 miàn liào 面料 shì 是 yǒu 有 zhòu wén 皱纹 huò 或 yǒu 有 shù 束 wén 纹 de huà 的话， xiōng zhào 胸罩 jiù 就 tài 太 dà 大。
lái 来， fù jiàng 副将， wǒ 我 hái yǒu 还有 yī 一 píng 瓶 jiǔ 酒；
jiāng 将 zhè xiē 这些 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 shū shì 舒适 bìn chú 摈除 shì 是 wèi le 为了 jiāng 将 xīn líng 心灵 zhuān zhù 专注 dào 到 qí dǎo 祈祷、 líng xìng 灵性 yǐ jí 以及 cí bēi 慈悲， cóng ér 从而 jìng huà 净化 shēn xīn 身心。
jié hé 结合 dì miàn 地面 xiàn chǎng 现场 guān cè 观测 hè 和 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 jié guǒ 结果， píng jià 评价 le 了 qí 其 zài 在 tān tú 滩涂 huán jìng 环境 yáo gǎn 遥感 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 néng lì 能力。
rú guǒ 如果 shùn lì 顺利 de huà 的话， zhè ge 这个 xià tiān 夏天 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 tuō shēn 脱身， huò zhě 或者 gèng hǎo 更好 de 的 shì 是， réng rán 仍然 yǒu yì xiē 有一些 jià qī 假期 jí jiāng 即将 dào lái 到来。
jiāng 将 zhè zhǒng 这种 xié è 邪恶 tóu rù 投入 yú 于 fàn zuì 犯罪 huò zhě 或者 dī sú 低俗 de 的 xíng wéi 行为 zhǐ shì 只是 zài 在 wā jué 挖掘 qí 其 zuì 最 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 de 的 xíng shì 形式， què 却 hū lüè 忽略 le 了 chéng jiù 成就 qí 其 zhuó yuè 卓越 de 的 yì zhǒng 一种 wú xíng 无形 de 的 de 的 chōng dòng 冲动。
jié hé 结合 shí lì 实例 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了《 yuán 元 diǎn zhāng 典章》 zhōng 中 méng hàn 蒙汉 hùn 混 gě yǔ 合语 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 cí huì 词汇 jīng jiǎn 精简、 sān yīn 三音 cí 词、 tóng 同 cí 词 bié yì 别义 xiàn xiàng 现象。
rú guǒ 如果 pín fán 频繁 fǎng wèn 访问 de 的 shù jù 数据 yě 也 huì 会 yòng yú 用于 tuō jī 脱机 chǔ lǐ 处理， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 jiù 就 huì 会 gèng jiā 更加 tū chū 突出； cǐ shí 此时， yīng jiāng 应将 zhè xiē 这些 shù jù 数据 cún chǔ 存储 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
jiāng 将 jiǔ bēi 酒杯 fàng zài 放在 yāo jì 腰际 xiàng 向 “ zhǔ rén 主人 ” liǎng 两 jū gōng 鞠躬， zài 在 “ zhǔ rén 主人 ” zuò yī 作揖 huán lǐ 还礼 hòu 后 “ kè rén 客人 ” màn màn 慢慢 de 地 jiāng 将 mǐ jiǔ 米酒 hē 喝 xià 下。
zǒu 走 le 了 yí bàn 一半， wǒ 我 bèi 被 yún céng 云层 zhōng 中 nà 那 hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现 de 的 guāng xiàn 光线 xī yǐn 吸引 zhe 着， bú yuàn 不愿 zài 再 nuó 挪 bù 步， jiù 就 zhǎo 找 le 了 gè 个 shì yě 视野 kāi kuò 开阔 zhī 之 chù 处， bèi yǐ 背倚 kū shù 枯树， jiù dì 就地 zuò xia 坐下， dú zì 独自 yú 于 shén shān 神山 de 的 bàn shān yāo 半山腰 fǔ kàn 俯瞰 shān jiǎo 山脚 de 的 bǐng zhōng luò 丙中洛。
yáng lì wěi 杨利伟 duì 对《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 biǎo shì 表示， zhǐ yǒu 只有 wèi lái 未来 rèn wu 任务 yǒu 有 xū yào 需要 shí 时， zhōng guó 中国 cái 才 jiāng 将 xuǎn zé 选择 nǚ xìng 女性 yǔ háng yuán 宇航员。
jié hé 结合 guǎng zhōu 广州 guó jì huì yì 国际会议 zhǎn lǎn zhōng xīn 展览中心 wū miàn 屋面 gāng jiē gòu 钢结构 gōng chéng 工程 zhāng xián 张弦 héng jià 桁架 jié gòu 结构 de 的 shè jì 设计 hé 和 shī gōng 施工 guò chéng 过程 de 的 fēn xī 分析 hé 和 jì suàn 计算， běn wén 本文 duì 对 yǐ xià 以下 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 hé 和 tǎo lùn 讨论。
rú guǒ 如果 jià chē rén 驾车人 bú zhù yì 不注意 lù kuàng 路况 huò 或 nǎ pà 哪怕 yǒu yì diǎn r 有一点儿 de 的 zǒu shén r 走神儿， qì chē 汽车 dū huì 都会 duì 对 xíng rén 行人， yóu qí shì 尤其是 hái tóng 孩童 gòu chéng 构成 zhì mìng 致命 wēi xié 威胁。
jiāng 将 miàn 面 cuō 搓 chéng tiáo 成条， qiā 掐 chéng 成 dàn wán 弹丸 zhuàng 状 xiǎo 小 kuài 块。
jiāng 将 miàn fěn 面粉 yǔ 与 hán yǒu 含有 yì bǐng chún 异丙醇 de 的 rǔ suān 乳酸 shuǐ róng yè 水溶液 hùn hé 混合 bìng 并 bǎo chí 保持 gāi 该 zhuàng tài 状态 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
jié hé 结合 xīn jiāng 新疆 kāi dū hé 开都河 liú yù 流域 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 qíng kuàng 情况 duì liú 对流 yù 域 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 gōng sī 公司 de 的 qǐ yè zhàn lüè 企业战略 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
jiāng 将 gāo 高 hán shuǐ 含水 lì yán 砾岩 yóu cáng 油藏 jīng jì 经济 jí xiàn 极限 hán shuǐ lǜ 含水率 dìng yì 定义 wéi zhǔn 为准 jīng jì 经济 jí xiàn 极限 hán shuǐ lǜ 含水率 hé 和 jīng jì 经济 jí xiàn 极限 hán shuǐ lǜ 含水率 liǎng 两 zhòng 种。
yáng 杨 zhī zhù 支柱 zài 在 tā zì jǐ 他自己 de 的 bó kè 博客 shàng 上 miáo shù 描述 le 了 tā 他 de 的 kùn jìng 困境。 suí hòu 随后，《 jīng huá shí bào 京华时报》（ zhōng gòng 中共 zhǎng kòng 掌控 de 的 bào zhǐ 报纸） zhuǎn zǎi 转载 le 了 tā 他 de 的 bó kè 博客 wén zhāng 文章。
jié hé 结合 zhè gàn tiě lù 浙赣铁路 tí sù 提速 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程 shuǐ ní 水泥 jiǎo bàn 搅拌 zhuāng 桩 jiā gù 加固 ruǎn tǔ 软土 lù jī 路基 de 的 dì jī 地基 shī gōng 施工， jiè shào 介绍 shuǐ ní 水泥 jiǎo bàn 搅拌 zhuāng 桩 jiā gù 加固 ruǎn tǔ 软土 lù jī 路基 dì jī 地基 de 的 shī gōng fāng 施工方 fǎ jí 法及 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制。
zǒu zài 走在 rén qún 人群 zhōng 中， gé wài 格外 sī niàn 思念 nà duàn 那段 tián mì 甜蜜 què 却 duǎn cù 短促 de 的 xiāng féng 相逢。
rú 如 Ōu 欧 bèi kè 贝克 de 的 tàng mén 趟门， jiù 就 tuī chū 推出 le 了 hǔ 虎 wén 纹、 bān diǎn gǒu 斑点狗 wén 纹、 bào wén 豹纹 děng 等 tú àn 图案， kàn zhe 看着 xiàng 像 guà huà 挂画。
jié hé 结合 qián wèi 犍为 mín jiāng 岷江 dà qiáo 大桥 huàn 换 suǒ 索 gōng chéng 工程， tàn tǎo 探讨 xié lā qiáo 斜拉桥 huàn 换 suǒ 索 shī gōng 施工 jiān kòng 监控 zhòng dì 中的 jì shù 技术 wèn tí 问题。
yáng jié chí 杨洁篪 10 rì 日 dǐ dá 抵达 jīn bā bù wéi 津巴布韦 shǒu dū 首都 hā lā léi 哈拉雷， kāi shǐ 开始 duì 对 jīn bā bù wéi 津巴布韦 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问。
rú cǐ yī lái 如此一来， bù lái ěr 布莱尔 zhǔ xí 主席 jiù 就 méi yǒu 没有 cáng shēn 藏身 zhī de 之地， tā 他 qù 去 nǎ lǐ 哪里， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 nǎ lǐ 哪里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子