ประโยคภาษาจีน- 结合前人研究成果参照出土文献等资料分析逸周书的宝典篇应是可靠的周初文献中文句子 (354703) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié hé 结合 qián rén 前人 yán jiū chéng guǒ 研究成果， cān zhào 参照 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献 děng 等 zī liào 资料 fēn xī 分析，《 yì 逸 zhōu shū 周书》 de 的《 bǎo diǎn 宝典》 piān 篇 yīng 应 shì 是 kě kào 可靠 de 的 zhōu chū 周初 wén xiàn 文献。
Connecting with the predecessors research results and referring to the analysis of unearthed literatures, Baodianpian of Yizhoushu should be a reliable literature of early Zhou Dynasty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié hé 结合 bāo tóu shì 包头市 shì huà 市话 chuán shū 传输 wǎng luò 网络 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， duì 对 bāo tóu shì 包头市 shì huà 市话 chuán shū 传输 wǎng luò 网络 de 的 yōu 优 huà zuò 化做 le 了 yì xiē 一些 tàn suǒ 探索。
jié hé 结合 qū yù 区域 dì zhì 地质 fēn xī 分析 rèn wéi 认为， zhū luó 侏罗 — bái è jì 白垩纪 È ěr duō sī 鄂尔多斯 pén dì 盆地 běi bù 北部 lóng qǐ 隆起 qū 区 dà miàn jī 大面积 fēn bù 分布 de 的 fù 富 yóu 铀 biàn zhì yán 变质岩 hé 和 huā gāng yán 花岗岩 zāo shòu 遭受 fēng huà 风化 bō shí 剥蚀， bèi 被 dà qì 大气 jiàng shuǐ 降水 bān yùn 搬运 dào 到 dāng shí 当时 dì mào 地貌 jiào 较 dī 低 de 的 dōng shèng 东胜 dì qū 地区 chén jī 沉积。
jié hé 结合 nán jīng shì 南京市 xuán wǔ qū 玄武区 lán yuán jiē dào 兰园街道 qū yù 区域， duì 对 zhè 这 yī 一 shí jì 实际 de 的 lā jī 垃圾 shōu yùn 收运 xì tǒng 系统， gēn jù 根据 jiàn lì 建立 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， cǎi yòng 采用 qǐ fā shì 启发式 suàn fǎ 算法 duì 对 lā jī 垃圾 shōu yùn 收运 chē liàng 车辆 de 的 lù xiàn 路线 jìn xíng 进行 le 了 guī huà 规划。
jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 yào sù 要素 jié hé 结合 qǐ lai 起来 shì 是 gè 个 “ hǎo 好 zhù yì 注意 ” ， bìng qiě 并且 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 xīn yǐng 新颖 de 的 fāng fǎ 方法， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 wēi shēng wù 微生物 hé 和 miǎn yì xué 免疫学 jiào shòu 教授 kǎ lā 卡拉 kè ěr 克尔 kǎi 铠 guō ěr 郭尔 shuō 说。
jiāng 将 zhè ge 这个 shù zì 数字 chéng yǐ 乘以 6 jiù 就 dé dào 得到 le 了 nǐ 你 měi 每 fēn zhōng 分钟 de 的 xīn lǜ 心率。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 cóng 从 duì huà kuàng 对话框 zuǒ shǒu 左手 biān 边 de 的 fù xuǎn kuàng 复选框 liè biǎo 列表 zhōng 中 xuǎn zé 选择 xiǎng yào 想要 de 的 shǔ jū yuán 数据源 lái 来 wèi 为 yí gè 一个 wèi zhi 位置 pèi zhì 配置 xǔ duō 许多 shǔ jū yuán 数据源。
lái zì 来自 lì 鬲 jī yīn 基因 nóng zuò wù 农作物 wèi 渭 yǎng 养 dòng wù 动物 de 的 niú nǎi 牛奶、 jī dàn 鸡蛋 hè 和 ròu lèi 肉类 hán yǒu 含有 zhuǎn jī yīn 转基因 wù zhì 物质？
hè běn 赫本 hé 和 tā 她 dāng shí de 当时的 zhàng fu 丈夫， yǎn yuán 演员 méi ěr 梅尔 · fèi lēi 费勒， zhào piàn 照片 zhōng 中 tā men 他们 bào 抱 zhe 着 chū shēng 出生 sān tiān 三天 de 的 ér zi 儿子 xī 西 ēn 恩。 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 ruì shì 瑞士 de 的 lú sài ēn 卢塞恩 shì 市， pāi shè 拍摄 yú 于 1960 nián 年 7 yuè 月。
jié hé 结合 nán yáng dì qū 南阳地区 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 de 的 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 yán jiū 研究， duì 对 qí 其 xiàn chǎng 现场 jiǎn qiē 剪切 shì yàn 试验 de 的 shì yàng 试样 zhì bèi 制备 jí 及 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， tí chū 提出 le 了 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 de 的 xiū gǎi 修改 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
jié hé 结合 tóng diào 同调 fēn 分 qún 群 yǔ 与 jī yú 基于 xìn xī 信息 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zhuàn zi 转子 jiǎo 角 cè liáng 测量 zhuāng zhì 装置 de 的 yōu huà 优化 pèi zhì 配置 fāng fǎ 方法。
lái fǎng zhě 来访者 dòu liú 逗留 de 的 shí jiān 时间 guò 过 jiǔ 久。
hè lǐ sī 赫里斯 xiān sheng 先生 píng jiè 凭借 guò rén 过人 de 的 shǒu fǎ 手法， zài 在 zhè 这 fán rǒng 繁冗 fù zá 复杂 de 的 chǎng jǐng 场景 lǐ 里 jiāng 将 jué sè 角色 yī yī 一一 biān 编 chuò 缀 qǐ lai 起来。
jié hé 结合 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 shí jiàn 实践 hé 和 tǐ huì 体会， jiè shào 介绍 le 了 zài 在 jì suàn jī 计算机 shí yàn shì 实验室 guǎn lǐ 管理 hé 和 wéi hù 维护 guò chéng 过程 zhōng yùn 中运 yòng 用 “ èr bā 二八 ” dìng lǜ 定律 de 的 yì xiē 一些 jīng yàn 经验 hé 和 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 yù dìng yì 预定义 mó shì 模式 bú shì hé 不适合 nín de 您的 tuò pū 拓扑， nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 zì jǐ 自己 de 的 mó shì 模式 huò 或 dǎo rù 导入 yǐ 已 cún zài 存在 de 的 mó shì 模式。
jiāng 将 tòu míng 透明 qì 气 zuǐ 嘴 qiān 扦 rù 入 qì fá 气阀 chōng qì 充气 zhì 至 bǎo mǎn 饱满 jí kě 即可。（ qì náng 气囊 qì yā 气压 bù yí 不宜 guò gāo 过高， bǎo chí 保持 róu ruǎn 柔软 shū shì 舒适 de 的 gǎn jué 感觉。）
zhě sè 赭色 wài tào 外套 de 的 chèn lǐ 衬里 shàng 上， shēn hóng 深红 tiáo wén 条纹 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见， zhè 这 yě xǔ 也许 àn shì 暗示 zhe 着 zài 在 zhè wèi 这位 lǎo zhě 老者 shēn shang 身上 yī jiù 依旧 yǒu zhe 有着 nián qīng 年轻 de 的 huó lì 活力。
yáng 杨 xiān sheng 先生 bào yuàn 抱怨 yào 要 nà xiē 那些 lǎo nián rén 老年人 zài 在 zhōng yuán jié 中元节 de shí hòu 的时候， pái duì 排队 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 qù 去 lǐng 领 jiù jì 救济 mǐ 米 de 的 yì xiē 一些 jī gòu 机构。
jié hé 结合 gōng chéng 工程 shí lì 实例， lùn shù 论述 le 了 gāi 该 jì shù 技术 zài 在 méi kuàng 煤矿 tā xiàn qū 塌陷区 gān shí 矸石 huí tián 回填 dì jī 地基 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
yáng fán yú 杨凡于 1988 nián 年 pāi shè 拍摄， yóu 由 zhāng màn yù 张曼玉 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影《 méi guī 玫瑰 de 的 gù shì 故事》， yě 也 jiāng 将 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 shù mǎ 数码 xiū fù 修复 bǎn 版 zài 在 běn jiè 本届 diàn yǐng jié 电影节 qī jiān 期间 fàng yìng 放映。
jié hé 结合 yì huà 异化 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 yǐ jí 以及 duì 对 lín yǔ táng 林语堂 fān yì 翻译 de 的《 fú shēng liù jì 浮生六记》 zhèng míng 证明 yì huà 异化 fān yì 翻译 kě yǐ 可以 tū xiǎn 凸显 wén huà chà yì 文化差异。
rú guǒ 如果 gǔ zhé 骨折 de 的 gǔ tou 骨头 chéng 呈 zhí xiàn 直线 fēn bù 分部， gǔ piàn 骨片 jiù 就 kě yǐ 可以 àn 按 qí 其 tóng zhóu 同轴 dù 度 fù wèi 复位 bìng 并 yǐ 以 shí gāo 石膏 gù dìng 固定 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ biàn 以便 yù hé 愈合。
jié hé 结合 wǒ guó 我国 táo lì 陶粒 qǐ yè 企业 zì shēn 自身 tè diǎn 特点， yán jiū 研究 hè 和 tàn tǎo 探讨 le 了 fú hé 符合 táo lì 陶粒 háng yè 行业 CIMS tǐ jì jié gòu 体系结构， bìng 并 duì 对 gāi 该 tǐ jì jié gòu 体系结构 zhōng 中 gè 各 fēn xì tǒng 分系统 gōng néng 功能 jǐ yǔ 给予 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍。
yáng bǎo pǎo 杨宝跑 guò qù 过去， shí 拾 qǐ 起 shān què 山雀， dǎn 掸 qù 去 mǎ yǐ 蚂蚁。
rú guǒ 如果 mài kǎi ēn 麦凯恩 zài 在 2008 nián 年 dǎ bài 打败 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马， guān fāng 官方 de 的 shī yè lǜ 失业率 kě néng 可能 fēi shēng 飞升 dào 到 10% （ fēi guān fāng 非官方 dà gài 大概 20% ）。
zǒu 走 dào hù 到户 wài 外， pǎo 跑 yī 一 pǎo 跑， tiào 跳 yī 一 tiào 跳， huá 滑 liǎng 两 bù 步， huò zhě 或者 jiǎ zhuāng 假装 nǐ 你 zài 在 tī qiú 踢球。
jiàng 将 guī yú 鲑鱼 lì 沥 gàn 干， qù 去 biǎo pí 表皮， fěn suì 粉碎 yú gǔ 鱼骨 bìng 并 yòng cān 用餐 chā zi 叉子 jiàng 将 yú ròu 鱼肉 qiē chéng 切成 xiǎo 小 báo 薄 piàn zhuàng 片状。
zǒu xiàng 走向 huā fáng 花房 de 的 hòu mian 后面， wǒ 我 tīng jiàn 听见 rú tóng 如同 xiǎo niǎo 小鸟 huò shì 或是 fēng niǎo 蜂鸟 zhèn dòng 振动 chì bǎng 翅膀 pāi dǎ 拍打 wū dǐng 屋顶 de 的 shēng yīn 声音。
jié hé 结合 róng jì 溶剂 cuì qǔ 萃取 hé 和 xī fù 吸附 jīng zhì 精制 de 的 tè diǎn 特点， zài 在 yí dìng 一定 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 bǎ 把 yǒu jī 有机 yáng lí zǐ 阳离子 jiāo huàn 交换 dào 到 wú jī 无机 nián tǔ 粘土 shàng 上， zhì 制 dé 得 yǒu jī 有机 nián tǔ 粘土 xī fù jì 吸附剂；
zǒu zài 走在 dì zhèn qū 地震区， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 zhōu wéi 周围 dōu 都 shì 是 pò suì 破碎 de 的 chǎng jǐng 场景， gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 fā shēng 发生 guò 过 bào lì 暴力 de 的 gǎn jué 感觉。
zūn jìng 尊敬 de 的 xué zhě 学者， Ān sāi 安塞 liǎ 俩 mù 目 ěr lái 尔来 yī 一 kù 库 mù 目。 zhāi yuè 斋月 zhōng 中 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhāi jiè rì 斋戒日 gēng huàn 更换 dào 到 qí tā 其他 shí jiān 时间 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
jié hé 结合 bāo tóu shì 包头市 shì huà 市话 chuán shū 传输 wǎng luò 网络 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， duì 对 bāo tóu shì 包头市 shì huà 市话 chuán shū 传输 wǎng luò 网络 de 的 yōu 优 huà zuò 化做 le 了 yì xiē 一些 tàn suǒ 探索。
jié hé 结合 qū yù 区域 dì zhì 地质 fēn xī 分析 rèn wéi 认为， zhū luó 侏罗 — bái è jì 白垩纪 È ěr duō sī 鄂尔多斯 pén dì 盆地 běi bù 北部 lóng qǐ 隆起 qū 区 dà miàn jī 大面积 fēn bù 分布 de 的 fù 富 yóu 铀 biàn zhì yán 变质岩 hé 和 huā gāng yán 花岗岩 zāo shòu 遭受 fēng huà 风化 bō shí 剥蚀， bèi 被 dà qì 大气 jiàng shuǐ 降水 bān yùn 搬运 dào 到 dāng shí 当时 dì mào 地貌 jiào 较 dī 低 de 的 dōng shèng 东胜 dì qū 地区 chén jī 沉积。
jié hé 结合 nán jīng shì 南京市 xuán wǔ qū 玄武区 lán yuán jiē dào 兰园街道 qū yù 区域， duì 对 zhè 这 yī 一 shí jì 实际 de 的 lā jī 垃圾 shōu yùn 收运 xì tǒng 系统， gēn jù 根据 jiàn lì 建立 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， cǎi yòng 采用 qǐ fā shì 启发式 suàn fǎ 算法 duì 对 lā jī 垃圾 shōu yùn 收运 chē liàng 车辆 de 的 lù xiàn 路线 jìn xíng 进行 le 了 guī huà 规划。
jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 yào sù 要素 jié hé 结合 qǐ lai 起来 shì 是 gè 个 “ hǎo 好 zhù yì 注意 ” ， bìng qiě 并且 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 xīn yǐng 新颖 de 的 fāng fǎ 方法， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 wēi shēng wù 微生物 hé 和 miǎn yì xué 免疫学 jiào shòu 教授 kǎ lā 卡拉 kè ěr 克尔 kǎi 铠 guō ěr 郭尔 shuō 说。
jiāng 将 zhè ge 这个 shù zì 数字 chéng yǐ 乘以 6 jiù 就 dé dào 得到 le 了 nǐ 你 měi 每 fēn zhōng 分钟 de 的 xīn lǜ 心率。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 cóng 从 duì huà kuàng 对话框 zuǒ shǒu 左手 biān 边 de 的 fù xuǎn kuàng 复选框 liè biǎo 列表 zhōng 中 xuǎn zé 选择 xiǎng yào 想要 de 的 shǔ jū yuán 数据源 lái 来 wèi 为 yí gè 一个 wèi zhi 位置 pèi zhì 配置 xǔ duō 许多 shǔ jū yuán 数据源。
lái zì 来自 lì 鬲 jī yīn 基因 nóng zuò wù 农作物 wèi 渭 yǎng 养 dòng wù 动物 de 的 niú nǎi 牛奶、 jī dàn 鸡蛋 hè 和 ròu lèi 肉类 hán yǒu 含有 zhuǎn jī yīn 转基因 wù zhì 物质？
hè běn 赫本 hé 和 tā 她 dāng shí de 当时的 zhàng fu 丈夫， yǎn yuán 演员 méi ěr 梅尔 · fèi lēi 费勒， zhào piàn 照片 zhōng 中 tā men 他们 bào 抱 zhe 着 chū shēng 出生 sān tiān 三天 de 的 ér zi 儿子 xī 西 ēn 恩。 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 ruì shì 瑞士 de 的 lú sài ēn 卢塞恩 shì 市， pāi shè 拍摄 yú 于 1960 nián 年 7 yuè 月。
jié hé 结合 nán yáng dì qū 南阳地区 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 de 的 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 yán jiū 研究， duì 对 qí 其 xiàn chǎng 现场 jiǎn qiē 剪切 shì yàn 试验 de 的 shì yàng 试样 zhì bèi 制备 jí 及 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， tí chū 提出 le 了 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 kàng 抗 jiǎn 剪 qiáng dù 强度 de 的 xiū gǎi 修改 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
jié hé 结合 tóng diào 同调 fēn 分 qún 群 yǔ 与 jī yú 基于 xìn xī 信息 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zhuàn zi 转子 jiǎo 角 cè liáng 测量 zhuāng zhì 装置 de 的 yōu huà 优化 pèi zhì 配置 fāng fǎ 方法。
lái fǎng zhě 来访者 dòu liú 逗留 de 的 shí jiān 时间 guò 过 jiǔ 久。
hè lǐ sī 赫里斯 xiān sheng 先生 píng jiè 凭借 guò rén 过人 de 的 shǒu fǎ 手法， zài 在 zhè 这 fán rǒng 繁冗 fù zá 复杂 de 的 chǎng jǐng 场景 lǐ 里 jiāng 将 jué sè 角色 yī yī 一一 biān 编 chuò 缀 qǐ lai 起来。
jié hé 结合 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 shí jiàn 实践 hé 和 tǐ huì 体会， jiè shào 介绍 le 了 zài 在 jì suàn jī 计算机 shí yàn shì 实验室 guǎn lǐ 管理 hé 和 wéi hù 维护 guò chéng 过程 zhōng yùn 中运 yòng 用 “ èr bā 二八 ” dìng lǜ 定律 de 的 yì xiē 一些 jīng yàn 经验 hé 和 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 yù dìng yì 预定义 mó shì 模式 bú shì hé 不适合 nín de 您的 tuò pū 拓扑， nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 zì jǐ 自己 de 的 mó shì 模式 huò 或 dǎo rù 导入 yǐ 已 cún zài 存在 de 的 mó shì 模式。
jiāng 将 tòu míng 透明 qì 气 zuǐ 嘴 qiān 扦 rù 入 qì fá 气阀 chōng qì 充气 zhì 至 bǎo mǎn 饱满 jí kě 即可。（ qì náng 气囊 qì yā 气压 bù yí 不宜 guò gāo 过高， bǎo chí 保持 róu ruǎn 柔软 shū shì 舒适 de 的 gǎn jué 感觉。）
zhě sè 赭色 wài tào 外套 de 的 chèn lǐ 衬里 shàng 上， shēn hóng 深红 tiáo wén 条纹 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见， zhè 这 yě xǔ 也许 àn shì 暗示 zhe 着 zài 在 zhè wèi 这位 lǎo zhě 老者 shēn shang 身上 yī jiù 依旧 yǒu zhe 有着 nián qīng 年轻 de 的 huó lì 活力。
yáng 杨 xiān sheng 先生 bào yuàn 抱怨 yào 要 nà xiē 那些 lǎo nián rén 老年人 zài 在 zhōng yuán jié 中元节 de shí hòu 的时候， pái duì 排队 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 qù 去 lǐng 领 jiù jì 救济 mǐ 米 de 的 yì xiē 一些 jī gòu 机构。
jié hé 结合 gōng chéng 工程 shí lì 实例， lùn shù 论述 le 了 gāi 该 jì shù 技术 zài 在 méi kuàng 煤矿 tā xiàn qū 塌陷区 gān shí 矸石 huí tián 回填 dì jī 地基 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
yáng fán yú 杨凡于 1988 nián 年 pāi shè 拍摄， yóu 由 zhāng màn yù 张曼玉 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影《 méi guī 玫瑰 de 的 gù shì 故事》， yě 也 jiāng 将 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 shù mǎ 数码 xiū fù 修复 bǎn 版 zài 在 běn jiè 本届 diàn yǐng jié 电影节 qī jiān 期间 fàng yìng 放映。
jié hé 结合 yì huà 异化 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 yǐ jí 以及 duì 对 lín yǔ táng 林语堂 fān yì 翻译 de 的《 fú shēng liù jì 浮生六记》 zhèng míng 证明 yì huà 异化 fān yì 翻译 kě yǐ 可以 tū xiǎn 凸显 wén huà chà yì 文化差异。
rú guǒ 如果 gǔ zhé 骨折 de 的 gǔ tou 骨头 chéng 呈 zhí xiàn 直线 fēn bù 分部， gǔ piàn 骨片 jiù 就 kě yǐ 可以 àn 按 qí 其 tóng zhóu 同轴 dù 度 fù wèi 复位 bìng 并 yǐ 以 shí gāo 石膏 gù dìng 固定 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ biàn 以便 yù hé 愈合。
jié hé 结合 wǒ guó 我国 táo lì 陶粒 qǐ yè 企业 zì shēn 自身 tè diǎn 特点， yán jiū 研究 hè 和 tàn tǎo 探讨 le 了 fú hé 符合 táo lì 陶粒 háng yè 行业 CIMS tǐ jì jié gòu 体系结构， bìng 并 duì 对 gāi 该 tǐ jì jié gòu 体系结构 zhōng 中 gè 各 fēn xì tǒng 分系统 gōng néng 功能 jǐ yǔ 给予 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍。
yáng bǎo pǎo 杨宝跑 guò qù 过去， shí 拾 qǐ 起 shān què 山雀， dǎn 掸 qù 去 mǎ yǐ 蚂蚁。
rú guǒ 如果 mài kǎi ēn 麦凯恩 zài 在 2008 nián 年 dǎ bài 打败 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马， guān fāng 官方 de 的 shī yè lǜ 失业率 kě néng 可能 fēi shēng 飞升 dào 到 10% （ fēi guān fāng 非官方 dà gài 大概 20% ）。
zǒu 走 dào hù 到户 wài 外， pǎo 跑 yī 一 pǎo 跑， tiào 跳 yī 一 tiào 跳， huá 滑 liǎng 两 bù 步， huò zhě 或者 jiǎ zhuāng 假装 nǐ 你 zài 在 tī qiú 踢球。
jiàng 将 guī yú 鲑鱼 lì 沥 gàn 干， qù 去 biǎo pí 表皮， fěn suì 粉碎 yú gǔ 鱼骨 bìng 并 yòng cān 用餐 chā zi 叉子 jiàng 将 yú ròu 鱼肉 qiē chéng 切成 xiǎo 小 báo 薄 piàn zhuàng 片状。
zǒu xiàng 走向 huā fáng 花房 de 的 hòu mian 后面， wǒ 我 tīng jiàn 听见 rú tóng 如同 xiǎo niǎo 小鸟 huò shì 或是 fēng niǎo 蜂鸟 zhèn dòng 振动 chì bǎng 翅膀 pāi dǎ 拍打 wū dǐng 屋顶 de 的 shēng yīn 声音。
jié hé 结合 róng jì 溶剂 cuì qǔ 萃取 hé 和 xī fù 吸附 jīng zhì 精制 de 的 tè diǎn 特点， zài 在 yí dìng 一定 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 bǎ 把 yǒu jī 有机 yáng lí zǐ 阳离子 jiāo huàn 交换 dào 到 wú jī 无机 nián tǔ 粘土 shàng 上， zhì 制 dé 得 yǒu jī 有机 nián tǔ 粘土 xī fù jì 吸附剂；
zǒu zài 走在 dì zhèn qū 地震区， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 zhōu wéi 周围 dōu 都 shì 是 pò suì 破碎 de 的 chǎng jǐng 场景， gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 fā shēng 发生 guò 过 bào lì 暴力 de 的 gǎn jué 感觉。
zūn jìng 尊敬 de 的 xué zhě 学者， Ān sāi 安塞 liǎ 俩 mù 目 ěr lái 尔来 yī 一 kù 库 mù 目。 zhāi yuè 斋月 zhōng 中 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhāi jiè rì 斋戒日 gēng huàn 更换 dào 到 qí tā 其他 shí jiān 时间 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子