ประโยคภาษาจีน- 将鸡蛋和少量面粉掺在一起然后将它文火加热中文句子 (355443) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiāng 将 jī dàn 鸡蛋 hé 和 shǎo liàng 少量 miàn fěn 面粉 chān 掺 zài yì qǐ 在一起 rán hòu 然后 jiāng 将 tā 它 wén huǒ 文火 jiā rè 加热。
Combine the eggs with a little flour and heat the mixture gently.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié hé 结合 hé nán 河南 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 tè diǎn 特点 duì 对 yuán lín lǜ huà 园林绿化 gōng chéng 工程 dà shù 大树 yí zhí 移植 de 的 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
jié hé 结合 hóng rǔ hé 洪汝河 liú yù 流域 wǔ gāng 舞钢 de 的 shí jì 实际， zài 在 SWARM píng tái 平台 shàng 上 jiàn lì 建立 fǎng zhēn 仿真 shí yàn 实验 xì tǒng 系统， tí chū 提出 jiǎn huà 简化 de 的 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型， fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 yàn zhèng 验证 le 了 lǐ lùn 理论 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
jié hé 结合 wéi 涠 zhōu 洲 yóu tián 油田 hǎi dǐ 海底 guǎn dào 管道 xiū fù 修复 gōng chéng 工程 de 的 shí lì 实例， jiè shào 介绍 hǎi dǐ 海底 shuāng chóng 双重 bǎo wēn 保温 guǎn dào 管道 de 的 shuǐ xià 水下 wéi xiū 维修 jì shù 技术。
yáng jǐng xián 杨景贤 shì 是 měng gǔ zú 蒙古族 dì yī 第一 wèi 位 xì jù jiā 戏剧家， yě 也 shì 是 yuán mò míng chū 元末明初 zuì 最 duō chǎn 多产、 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jù zuò jiā 剧作家 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果， zài 在 mǒu gè 某个 rì qī 日期， yòu 又 xiǎng 想 gēng gǎi 更改 yóu xì 游戏 chuāng kǒu 窗口 de 的 dà xiǎo 大小 le 了（ nín 您 hěn 很 kě néng 可能 xū yào 需要 zhè me 这么 zuò 做）， ruò 若 zài cǐ chù 在此处 jiù 就 néng 能 gēng gǎi 更改 shù zhí 数值 jiāng huì 将会 jié shěng 节省 nín 您 shuāng bèi 双倍 de 的 shí jiān 时间。
rú guǒ 如果， diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 ér sūn 儿孙 men 们 de 的 xiào xiàng 肖像， nà 那 gù rán 固然 yǒu 有 shùn jiān 瞬间 miàn duì 面对 miàn dī 面的 kuài lè 快乐， dàn shì 但是 sī niàn 思念 yǔ 与 xiǎng xiàng 想象 zhī 之 kǔ 苦 yǔ 与 lè 乐， biàn 便 huì 会 suí zhī 随之 huà wéi pào yǐng 化为泡影。
zǒu zài 走在 xiāng jiān 乡间 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上， rè xīn 热心 de 的 cáng mín 藏民 huì 会 jiāng 将 nǐ 你 qǐng 请 rù 入 jiā zhōng 家中 zuò kè 作客， qīng kē jiǔ 青稞酒、 sū yóu chá 酥油茶、 hé tao 核桃 děng 等 rèn jūn 任君 pǐn cháng 品尝 ér qiě 而且 fēn wén 分文 bù 不 shōu 收。
jiāng 将 huáng yóu 黄油 róng 溶 zài 在 yí gè 一个 shēn 深 de 的 píng dǐ guō 平底锅 zhōng 中， rán hòu 然后 qǔ chū 取出， dào rù 倒入 kě kě 可可 jiǎo bàn 搅拌 zhì píng 至平 huá 滑。
jié hé 结合 shī xiàn xìng 湿陷性 huáng tǔ 黄土 dì jī 地基 de 的 tè diǎn 特点， duì 对 shǎn xī 陕西 méi xiàn 眉县 jìng 净 guāng 光 sì 寺 tǎ 塔 jiū piān 纠偏 gōng chéng 工程 jìn xíng 进行 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 mó nǐ 模拟。
rú 如 Ōu 欧 bèi kè 贝克 de 的 tàng mén 趟门， jiù 就 tuī chū 推出 le 了 hǔ 虎 wén 纹、 bān diǎn gǒu 斑点狗 wén 纹、 bào wén 豹纹 děng 等 tú àn 图案， kàn zhe 看着 xiàng 像 guà huà 挂画。
jiāng 将 hēi sè 黑色 de 的（ huò 或 “ cān kǎo 参考 ” ） wēi xíng 微型 è yú jiā 鳄鱼夹 lián 连 jiē dào 接到 yòu wàn 右腕 de 的 diàn jí 电极 piàn 片 shàng 上。
zǒu zài 走在 rì luò 日落 huáng hūn 黄昏 zhòng dì 中的 bā lí 巴黎 jiē tóu 街头 jī hū 几乎 zhuǎn jiǎo 转角 jiù 就 jiàn 见 kā fēi guǎn 咖啡馆。 cóng 从 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 xǔ duō 许多 jiǎo dù 角度 dōu 都 néng 能 kàn jiàn 看见 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立 de 的 ér 而 fēi ěr 菲尔 tiě tǎ 铁塔。
jié hé 结合 xiāng guān 相关 zī liào 资料， xī hàn 西汉 chū 初 “ jìn 禁 mǎ 马 chū guān 出关 ” zhī 之 lìng 令 qǐ 起 shǐ yú 始于 hàn gāo zǔ liú bāng 汉高祖刘邦 shí qī 时期， lǚ hòu shí 吕后时 de 的《 jīn 津 guān lìng 关令》 shì 是 qí 其 yán xù 延续 fā zhǎn 发展， dàn 但 zài 在 hàn wén dì 汉文帝 shí 时 bèi 被 míng lìng 明令 tíng zhǐ 停止 zhí xíng 执行。
zūn jìng 尊敬 de 的 xīn xī lán 新西兰 guì bīn 贵宾， nǚ shì men 女士们、 xiān sheng men 先生们， wǒ 我 néng 能 zài cǐ 在此 wèi 为 xīn xī lán 新西兰 guì bīn 贵宾 zhǔ chí 主持 lóng zhòng 隆重 de 的 huān yíng 欢迎 yí shì 仪式 shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸 hè 和 yú kuài 愉快。
zǒu zài 走在 guān niǎo 观鸟 bù dào 步道 shàng 上 hū xī 呼吸 zhe 着 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气 huì 会 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 jīng shen 精神 chōng pèi 充沛， ér 而 zhǐ yào 只要 hòu yuàn 后院 zhōng 中 yǒu 有 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 péi bàn 陪伴， zài 再 chén mèn 沉闷 de 的 yì tiān 一天 yě 也 huì 会 chōng mǎn 充满 lè qù 乐趣。
rú cǐ yī lái 如此一来， bié ren 别人 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 fā jué 发觉 nǐ de 你的 wú zhù 无助 hé 和 kùn huò 困惑， tā men 他们 zhǐ 只 huì 会 nà mèn 纳闷 — — zhè ge 这个 nǚ rén 女人 shì 是 shéi 谁？ tā 她 lái zhè lǐ 来这里 gàn shén me 干什么？
yáng jié chí 杨洁篪 shuō 说， tuán jié 团结 hé zuò 合作、 lián hé zì qiáng 联合自强 shì 是 shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 de 的 gòng tóng 共同 yuàn wàng 愿望。
jié hé 结合 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 dì xià 地下 guǎn xiàn 管线 xìn xī 信息 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 de 的 shí jiàn 实践， duì 对 dì xià 地下 guǎn xiàn 管线 xìn xī xì tǒng 信息系统 yuán 元 shù jù 数据 de 的 tè zhēng 特征、 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 duì 对 qí 其 yuán 元 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计 yǔ 与 shí shī 实施。
zūn zhòng 尊重 quán lì 权利 hé 和 tí gōng 提供 gāo zhì 高质 jīng shén wèi shēng 精神卫生 fú wù 服务 shì 是 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 — bù kě néng 不可能 zhǐ 只 qǔ 取 qí yī 其一 ér 而 shě 舍 qí èr 其二。
zǒu sī 走私 wén wù 文物 hé 和 wěi zào 伪造 fā piào 发票 jiāng 将 bú zài 不再 bèi 被 pàn 判 jí xíng 极刑。
xiǎo dīng 小丁 zì chēng 自称 shì 是 “ dài lǐ rén 代理人， xìng yù 性欲 jiě jué 解决 zhuān 砖 jiā 家（ yì zhù 译注： qǐng 请 yòng 用 zhuān tou 砖头 pāi 拍 wǒ 我） ” ， dàn 但 tā 他 gàn 干 de 的 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zhí yè 职业 zhī yī 之一， lā pí tiáo 拉皮条。 xiǎo dīng 小丁 de 的 pí tiáo 皮条 shì 是 zěn me 怎么 gè 个 lā fǎ 拉法？
rú cǐ 如此 kě yǐ shǐ 可以使 qiú 球 jiào 较 róng yì 容易 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 jiào wéi 较为 qián 前 gǔn 滚 de 的 yùn dòng 运动 xíng tài 型态， shǐ 使 qiú 球 de 的 wěi duān 尾端 jiào wéi 较为 píng shùn 平顺， qiú 球 zài 在 qiú dào 球道 shàng 上 de 的 xíng jìn 行进 lù xiàn 路线 yě 也 huì 会 bǐ jiào 比较 wěn 穏 dìng 定 ér 而 róng yì 容易 bèi 被 zhǎng kòng 掌控。
jié hé 结合 lóng mén shān 龙门山 shí huī shí 石灰石 kuàng 矿 yún zhōng 云中 sì 寺 pái tǔ cháng 排土场 shí jiàn 实践， duì 对 pái tǔ cháng 排土场 zāi hài 灾害 xíng shì 形式 hé 和 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， rèn wéi 认为 qí 其 zāi hài 灾害 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 yǒu 有 sān dà 三大 lèi 类， bìng 并 zhēn duì 针对 gè lèi 各类 zāi hài 灾害 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 zhì lǐ 治理 cuò shī 措施。
rú cǐ 如此 nián qīng 年轻、 měi hǎo 美好 de 的 shēng mìng 生命 zěn néng 怎能 zhè yàng 这样 píng bái wú gù 平白无故 de 地 fàng qì 放弃 ne 呢？
háng zhōu 杭州 wèi yú 位于 jīng háng dà yùn hé 京杭大运河 de 的 zuì 最 nán duān 南端， shì 是 dà yùn hé 大运河 de 的 qǐ qì 起讫 diǎn 点。
xiǎo qǐ yè 小企业 tuán tǐ 团体 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 mào yì bù 贸易部 zhǔ bàn 主办 de 的， tí gōng 提供 le 了 èr nián 二年 de 的 jī jīn 基金， shǐ de 使得 Ào zhōu 澳洲 shàng hǎi 上海 shāng huì 商会 néng gòu 能够 yǐ 以 tiē xī 贴息 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 tā 它 de 的 chéng yuán 成员 tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 hé 和 shǐ 使 tā men 它们 jìn rù 进入 shì chǎng 市场。
rú cǐ 如此 kàn lai 看来 , wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yīng xióng 英雄 , wǒ 我 zhǐ shì 只是 shēn ān 深谙 “ páng guān zhě xiào yīng 旁观者效应 ” , cóng ér 从而 shǐ 使 zì jǐ 自己 gèng 更 róng yì 容易 “ bào dǎ bù píng 抱打不平 ” , tóng shí 同时 yě 也 ràng 让 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 yí gè 一个 bú tài hǎo 不太好 de 的 lì zi 例子 lái 来 dé chū 得出 yí gè 一个 gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍 de 的 jié lùn 结论 .
rú cǐ 如此 kàn lai 看来， zhēn zhèng 真正 de 的 jī dū jiào tú 基督教徒 shì 是 xiàng 像 nǐ wǒ 你我 yí yàng 一样 de 的 zuì rén 罪人， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bèi 被 shàng dì 上帝 de 的 ér zi 儿子 yì cháng 异常 zhēn guì 珍贵 de 的 xuè yè 血液 chōng xǐ 冲洗 gān jìng 干净（ bú shì 不是 bái huà 白化） le 了。
jié shù 结束 shàng wǔ 上午 zài 在 cí jì 慈济 yī yuàn 医院 tái běi 台北 fēn yuàn 分院 de 的 cān fǎng 参访 xíng chéng 行程， yì xíng 一行 shí 十 liù rén 六人 de 的 hǎi dì 海地 cān fǎng tuán 参访团， xià wǔ 下午 lái dào 来到 huán bǎo zhàn 环保站 yǔ 与 cí jì 慈济 rén wén 人文 zhì yè 志业 zhōng xīn 中心 cān fǎng 参访；
xiǎo ér zǐ 小儿子 gē shēng 歌声 wēn róu 温柔 wǎn yuē 婉约， tā 她 yí xià 一下 jiù 就 zhī dào 知道 shì 是 zī 孜 lì 力 bā yà 巴亚。

ประโยคภาษาจีน
jié hé 结合 hé nán 河南 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 tè diǎn 特点 duì 对 yuán lín lǜ huà 园林绿化 gōng chéng 工程 dà shù 大树 yí zhí 移植 de 的 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
jié hé 结合 hóng rǔ hé 洪汝河 liú yù 流域 wǔ gāng 舞钢 de 的 shí jì 实际， zài 在 SWARM píng tái 平台 shàng 上 jiàn lì 建立 fǎng zhēn 仿真 shí yàn 实验 xì tǒng 系统， tí chū 提出 jiǎn huà 简化 de 的 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型， fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 yàn zhèng 验证 le 了 lǐ lùn 理论 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
jié hé 结合 wéi 涠 zhōu 洲 yóu tián 油田 hǎi dǐ 海底 guǎn dào 管道 xiū fù 修复 gōng chéng 工程 de 的 shí lì 实例， jiè shào 介绍 hǎi dǐ 海底 shuāng chóng 双重 bǎo wēn 保温 guǎn dào 管道 de 的 shuǐ xià 水下 wéi xiū 维修 jì shù 技术。
yáng jǐng xián 杨景贤 shì 是 měng gǔ zú 蒙古族 dì yī 第一 wèi 位 xì jù jiā 戏剧家， yě 也 shì 是 yuán mò míng chū 元末明初 zuì 最 duō chǎn 多产、 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jù zuò jiā 剧作家 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果， zài 在 mǒu gè 某个 rì qī 日期， yòu 又 xiǎng 想 gēng gǎi 更改 yóu xì 游戏 chuāng kǒu 窗口 de 的 dà xiǎo 大小 le 了（ nín 您 hěn 很 kě néng 可能 xū yào 需要 zhè me 这么 zuò 做）， ruò 若 zài cǐ chù 在此处 jiù 就 néng 能 gēng gǎi 更改 shù zhí 数值 jiāng huì 将会 jié shěng 节省 nín 您 shuāng bèi 双倍 de 的 shí jiān 时间。
rú guǒ 如果， diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 ér sūn 儿孙 men 们 de 的 xiào xiàng 肖像， nà 那 gù rán 固然 yǒu 有 shùn jiān 瞬间 miàn duì 面对 miàn dī 面的 kuài lè 快乐， dàn shì 但是 sī niàn 思念 yǔ 与 xiǎng xiàng 想象 zhī 之 kǔ 苦 yǔ 与 lè 乐， biàn 便 huì 会 suí zhī 随之 huà wéi pào yǐng 化为泡影。
zǒu zài 走在 xiāng jiān 乡间 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上， rè xīn 热心 de 的 cáng mín 藏民 huì 会 jiāng 将 nǐ 你 qǐng 请 rù 入 jiā zhōng 家中 zuò kè 作客， qīng kē jiǔ 青稞酒、 sū yóu chá 酥油茶、 hé tao 核桃 děng 等 rèn jūn 任君 pǐn cháng 品尝 ér qiě 而且 fēn wén 分文 bù 不 shōu 收。
jiāng 将 huáng yóu 黄油 róng 溶 zài 在 yí gè 一个 shēn 深 de 的 píng dǐ guō 平底锅 zhōng 中， rán hòu 然后 qǔ chū 取出， dào rù 倒入 kě kě 可可 jiǎo bàn 搅拌 zhì píng 至平 huá 滑。
jié hé 结合 shī xiàn xìng 湿陷性 huáng tǔ 黄土 dì jī 地基 de 的 tè diǎn 特点， duì 对 shǎn xī 陕西 méi xiàn 眉县 jìng 净 guāng 光 sì 寺 tǎ 塔 jiū piān 纠偏 gōng chéng 工程 jìn xíng 进行 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 mó nǐ 模拟。
rú 如 Ōu 欧 bèi kè 贝克 de 的 tàng mén 趟门， jiù 就 tuī chū 推出 le 了 hǔ 虎 wén 纹、 bān diǎn gǒu 斑点狗 wén 纹、 bào wén 豹纹 děng 等 tú àn 图案， kàn zhe 看着 xiàng 像 guà huà 挂画。
jiāng 将 hēi sè 黑色 de 的（ huò 或 “ cān kǎo 参考 ” ） wēi xíng 微型 è yú jiā 鳄鱼夹 lián 连 jiē dào 接到 yòu wàn 右腕 de 的 diàn jí 电极 piàn 片 shàng 上。
zǒu zài 走在 rì luò 日落 huáng hūn 黄昏 zhòng dì 中的 bā lí 巴黎 jiē tóu 街头 jī hū 几乎 zhuǎn jiǎo 转角 jiù 就 jiàn 见 kā fēi guǎn 咖啡馆。 cóng 从 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 xǔ duō 许多 jiǎo dù 角度 dōu 都 néng 能 kàn jiàn 看见 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立 de 的 ér 而 fēi ěr 菲尔 tiě tǎ 铁塔。
jié hé 结合 xiāng guān 相关 zī liào 资料， xī hàn 西汉 chū 初 “ jìn 禁 mǎ 马 chū guān 出关 ” zhī 之 lìng 令 qǐ 起 shǐ yú 始于 hàn gāo zǔ liú bāng 汉高祖刘邦 shí qī 时期， lǚ hòu shí 吕后时 de 的《 jīn 津 guān lìng 关令》 shì 是 qí 其 yán xù 延续 fā zhǎn 发展， dàn 但 zài 在 hàn wén dì 汉文帝 shí 时 bèi 被 míng lìng 明令 tíng zhǐ 停止 zhí xíng 执行。
zūn jìng 尊敬 de 的 xīn xī lán 新西兰 guì bīn 贵宾， nǚ shì men 女士们、 xiān sheng men 先生们， wǒ 我 néng 能 zài cǐ 在此 wèi 为 xīn xī lán 新西兰 guì bīn 贵宾 zhǔ chí 主持 lóng zhòng 隆重 de 的 huān yíng 欢迎 yí shì 仪式 shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸 hè 和 yú kuài 愉快。
zǒu zài 走在 guān niǎo 观鸟 bù dào 步道 shàng 上 hū xī 呼吸 zhe 着 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气 huì 会 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 jīng shen 精神 chōng pèi 充沛， ér 而 zhǐ yào 只要 hòu yuàn 后院 zhōng 中 yǒu 有 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 péi bàn 陪伴， zài 再 chén mèn 沉闷 de 的 yì tiān 一天 yě 也 huì 会 chōng mǎn 充满 lè qù 乐趣。
rú cǐ yī lái 如此一来， bié ren 别人 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 fā jué 发觉 nǐ de 你的 wú zhù 无助 hé 和 kùn huò 困惑， tā men 他们 zhǐ 只 huì 会 nà mèn 纳闷 — — zhè ge 这个 nǚ rén 女人 shì 是 shéi 谁？ tā 她 lái zhè lǐ 来这里 gàn shén me 干什么？
yáng jié chí 杨洁篪 shuō 说， tuán jié 团结 hé zuò 合作、 lián hé zì qiáng 联合自强 shì 是 shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 de 的 gòng tóng 共同 yuàn wàng 愿望。
jié hé 结合 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 dì xià 地下 guǎn xiàn 管线 xìn xī 信息 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 de 的 shí jiàn 实践， duì 对 dì xià 地下 guǎn xiàn 管线 xìn xī xì tǒng 信息系统 yuán 元 shù jù 数据 de 的 tè zhēng 特征、 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 duì 对 qí 其 yuán 元 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计 yǔ 与 shí shī 实施。
zūn zhòng 尊重 quán lì 权利 hé 和 tí gōng 提供 gāo zhì 高质 jīng shén wèi shēng 精神卫生 fú wù 服务 shì 是 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 — bù kě néng 不可能 zhǐ 只 qǔ 取 qí yī 其一 ér 而 shě 舍 qí èr 其二。
zǒu sī 走私 wén wù 文物 hé 和 wěi zào 伪造 fā piào 发票 jiāng 将 bú zài 不再 bèi 被 pàn 判 jí xíng 极刑。
xiǎo dīng 小丁 zì chēng 自称 shì 是 “ dài lǐ rén 代理人， xìng yù 性欲 jiě jué 解决 zhuān 砖 jiā 家（ yì zhù 译注： qǐng 请 yòng 用 zhuān tou 砖头 pāi 拍 wǒ 我） ” ， dàn 但 tā 他 gàn 干 de 的 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zhí yè 职业 zhī yī 之一， lā pí tiáo 拉皮条。 xiǎo dīng 小丁 de 的 pí tiáo 皮条 shì 是 zěn me 怎么 gè 个 lā fǎ 拉法？
rú cǐ 如此 kě yǐ shǐ 可以使 qiú 球 jiào 较 róng yì 容易 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 jiào wéi 较为 qián 前 gǔn 滚 de 的 yùn dòng 运动 xíng tài 型态， shǐ 使 qiú 球 de 的 wěi duān 尾端 jiào wéi 较为 píng shùn 平顺， qiú 球 zài 在 qiú dào 球道 shàng 上 de 的 xíng jìn 行进 lù xiàn 路线 yě 也 huì 会 bǐ jiào 比较 wěn 穏 dìng 定 ér 而 róng yì 容易 bèi 被 zhǎng kòng 掌控。
jié hé 结合 lóng mén shān 龙门山 shí huī shí 石灰石 kuàng 矿 yún zhōng 云中 sì 寺 pái tǔ cháng 排土场 shí jiàn 实践， duì 对 pái tǔ cháng 排土场 zāi hài 灾害 xíng shì 形式 hé 和 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， rèn wéi 认为 qí 其 zāi hài 灾害 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 yǒu 有 sān dà 三大 lèi 类， bìng 并 zhēn duì 针对 gè lèi 各类 zāi hài 灾害 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 zhì lǐ 治理 cuò shī 措施。
rú cǐ 如此 nián qīng 年轻、 měi hǎo 美好 de 的 shēng mìng 生命 zěn néng 怎能 zhè yàng 这样 píng bái wú gù 平白无故 de 地 fàng qì 放弃 ne 呢？
háng zhōu 杭州 wèi yú 位于 jīng háng dà yùn hé 京杭大运河 de 的 zuì 最 nán duān 南端， shì 是 dà yùn hé 大运河 de 的 qǐ qì 起讫 diǎn 点。
xiǎo qǐ yè 小企业 tuán tǐ 团体 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 mào yì bù 贸易部 zhǔ bàn 主办 de 的， tí gōng 提供 le 了 èr nián 二年 de 的 jī jīn 基金， shǐ de 使得 Ào zhōu 澳洲 shàng hǎi 上海 shāng huì 商会 néng gòu 能够 yǐ 以 tiē xī 贴息 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 tā 它 de 的 chéng yuán 成员 tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 hé 和 shǐ 使 tā men 它们 jìn rù 进入 shì chǎng 市场。
rú cǐ 如此 kàn lai 看来 , wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yīng xióng 英雄 , wǒ 我 zhǐ shì 只是 shēn ān 深谙 “ páng guān zhě xiào yīng 旁观者效应 ” , cóng ér 从而 shǐ 使 zì jǐ 自己 gèng 更 róng yì 容易 “ bào dǎ bù píng 抱打不平 ” , tóng shí 同时 yě 也 ràng 让 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 yí gè 一个 bú tài hǎo 不太好 de 的 lì zi 例子 lái 来 dé chū 得出 yí gè 一个 gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍 de 的 jié lùn 结论 .
rú cǐ 如此 kàn lai 看来， zhēn zhèng 真正 de 的 jī dū jiào tú 基督教徒 shì 是 xiàng 像 nǐ wǒ 你我 yí yàng 一样 de 的 zuì rén 罪人， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bèi 被 shàng dì 上帝 de 的 ér zi 儿子 yì cháng 异常 zhēn guì 珍贵 de 的 xuè yè 血液 chōng xǐ 冲洗 gān jìng 干净（ bú shì 不是 bái huà 白化） le 了。
jié shù 结束 shàng wǔ 上午 zài 在 cí jì 慈济 yī yuàn 医院 tái běi 台北 fēn yuàn 分院 de 的 cān fǎng 参访 xíng chéng 行程， yì xíng 一行 shí 十 liù rén 六人 de 的 hǎi dì 海地 cān fǎng tuán 参访团， xià wǔ 下午 lái dào 来到 huán bǎo zhàn 环保站 yǔ 与 cí jì 慈济 rén wén 人文 zhì yè 志业 zhōng xīn 中心 cān fǎng 参访；
xiǎo ér zǐ 小儿子 gē shēng 歌声 wēn róu 温柔 wǎn yuē 婉约， tā 她 yí xià 一下 jiù 就 zhī dào 知道 shì 是 zī 孜 lì 力 bā yà 巴亚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子