ประโยคภาษาจีน- 将鸭掌散方中的白果及麻黄分别从方中拆除后制备成传统汤剂并测定其甘草酸含量对实验数据进行数理统计分析中文句子 (355517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiāng 将 yā zhǎng 鸭掌 sǎn 散 fāng zhōng 方中 de 的 bái guǒ 白果 jí 及 má huáng 麻黄 fēn bié 分别 cóng 从 fāng zhōng 方中 chāi chú 拆除 hòu 后 zhì bèi 制备 chéng 成 chuán tǒng 传统 tāng jì 汤剂， bìng 并 cè dìng 测定 qí 其 gān cǎo suān 甘草酸 hán liàng 含量， duì 对 shí yàn 实验 shù jù 数据 jìn xíng 进行 shǔ lǐ tǒng jì 数理统计 fēn xī 分析。
MethodsWe conducted this study by determining the content of glycyrrhizic acid with the treatment of removing Semen Ginkgo or Herba Ephedrae, leaving it as the traditional decoction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 huáng lí 黄梨 qù pí 去皮， qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块。
jiāng 将 huáng guā 黄瓜 xǐ jìng 洗净， yòng 用 dāo pāi 刀拍 le 了 qiē chéng 切成 yī 一 lí mǐ 厘米 kuài 块， yòng 用 yán 盐 yān zhì 腌制 liǎng 两 zhì 至 sān 三 fēn zhōng 分钟， lüè 掠 qù 去 shuǐ fèn 水分， fàng rù 放入 má jiàng 麻酱， shēng chōu 生抽， suàn 蒜 má 么， mǐ cù 米醋， bàn yún 拌匀 jí kě 即可。
jié hé 结合 hú běi 湖北 jiào yù 教育 kǎo shì yuàn 考试院 de 的 yán jiū 研究， zuò zhě 作者 duì 对 xué sheng 学生 měi 每 dào 道 tí 题 de 的 cuò wù 错误 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 tǒng jì 统计。
jié hé 结合 zhàn jiāng gǎng 湛江港 mǒu 某 mǎ tóu 码头 gōng chéng 工程 jī zhuāng 基桩， yòng 用 mó xíng 模型 shì yàn 试验 mó nǐ 模拟 xiàn chǎng 现场 dì zhì 地质 qíng kuàng 情况， duì 对 gǎng kǒu 港口 dān zhuāng 单桩、 pái jià 排架 zhuāng jī 桩基 fù 负 mó cā lì 摩擦力 jìn xíng 进行 mó xíng 模型 shì yàn 试验。
rú 如 méi 梅， nǐ 你 kàn jiàn 看见 wǒ de 我的 bào zhǐ 报纸 le 了 ma 吗？
rú 如 yù 欲 zhāo zū 招租， qǐng 请 yǔ 与 wǒ men 我们 lián xì 联系。
jiāng 将 hēi bái 黑白 liàng sè 亮色 yìng yòng 应用 zài jiā 在家 jū zhōng 居中， shì 是 yì zhǒng 一种 shì 是 hé xié 和谐 wéi 唯 xiǎng shòu 享受， yǐ 以 dà qì 大气 de 的 xíng xiàng 形象 tán zòu 弹奏 chū 出 yī 一 qǔ 曲 yǒng bù 永不 luò wǔ 落伍 de 的 biàn zòu qǔ 变奏曲。
zūn yán 尊严 ā 啊， qǐng 请 duì 对 wǒ 我 kuān dà wéi huái 宽大为怀。
zǒu zài 走在 yān dài 烟袋 xié 斜 jiē 街 de 的 xiǎo xiàng zǐ 小巷子 lǐ 里 tái tóu 抬头 yǎng wàng 仰望， rú guǒ 如果 yǒu 有 yī 一 shān 扇 chuāng kǒu 窗口 ràng 让 nǐ 你 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥， nà 那 shān 扇 chuāng kǒu 窗口 kěn dìng 肯定 jiù shì 就是 lián huā 莲花。
jié hé 结合 zhí liú 直流 gōng chéng 工程 de 的 gōng diàn 供电 fàn wéi 范围 hé 和 shòu 受 duān 端 diàn wǎng 电网 de 的 wǎng luò 网络 guī huà 规划， duì 对 zhū zhōu 株洲 huàn liú zhàn 换流站 jiē rù 接入 xì tǒng 系统 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析， bìng 并 duì 对 yǔ 与 jiē rù 接入 xì tǒng 系统 fāng àn 方案 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zūn jìng 尊敬 de 的 gè wèi 各位 bù zhǎng 部长， gè wèi 各位 zǒng 总 dài biǎo 代表， gè wèi 各位 dà shǐ 大使 hé 和 zǒng lǐng shì 总领事
yáng jié chí 杨洁篪 xiàng 向 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 zhuǎn dá 转达 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 děng 等 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候 huó 和 liáng hǎo 良好 zhù yuàn 祝愿。
jié hé 结合 guī huà mù 硅化木 tè zhēng 特征 yǔ 与 dì céng 地层 yán shí xué 岩石学 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 le 了 xīn chāng 新昌 guī huà mù 硅化木 xíng chéng 形成 de 的 gǔ 古 shēng tài huán jìng 生态环境。
rú cǐ yī lái 如此一来， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 zhēn zhèng 真正 de 的 jìn bù 进步 hé 和 xué shí 学识 cóng hé 从何 ér 而 lái 来。
yáng pǔ qū 杨浦区 hé 和 pǔ tuó qū 普陀区 jì shì 既是 shàng hǎi 上海 zhǔ yào 主要 de 的 jū mín 居民 zhù zhái qū 住宅区， yě 也 shì 是 hěn duō 很多 dà xué 大学 de 的 suǒ zài dì 所在地。
jié hé 结合 jiē jǐng 街景 shì tú 视图 de 的 xīn bǎn 新版 běn 本 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 fā bù 发布。
zūn zhòng 尊重 suǒ yǒu 所有 de 的 gù yuán 雇员， bù guǎn 不管 qí 其 xìng bié 性别、 zhǒng zú 种族、 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 — — hái shi 还是 gè xìng 个性 rú hé 如何。
zǒu 走 xīn xíng 新型 gōng yè huà 工业化 dào lù 道路， dà lì 大力 shí shī 实施 kē jiào xīng guó 科教兴国 zhàn lüè 战略 hé 和 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 zhàn lüè 战略。
rú cǐ 如此 zé 则 wú xū 无需 jiā zài 加载 gèng dà 更大 de 的 lì 力 gěi 给 dāo jù 刀具 jiù 就 néng dá 能达 dào 到 gèng gāo 更高 de 的 qiē xiāo 切削 sù dù 速度， tí gāo 提高 dāo jù 刀具 shòu mìng 寿命、 jiǎn shǎo 减少 dāo jù 刀具 mó sǔn 磨损。
zǒu 走 zì jǐ 自己 de 的 lù 路， zhèng dà guāng míng 正大光明， suǒ yǐ 所以 bié ren 别人 cái 才 néng gòu 能够 kàn dào 看到 nǐ 你 zuò 做 de 的。
xiǎo shì 小事 zuò qǐ 做起， yì zhì 意志 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 xí guàn 习惯， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 nài xīn 耐心 hé 和 cè lüè 策略， hái shi 还是 béng 甭 xiǎng 想 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 chè dǐ 彻底 jiě jué 解决 zì jǐ 自己 yǐn shí 饮食， yùn dòng 运动 hé 和 sī wéi 思维 fāng shì 方式 de 的 wèn tí 问题 ba 吧， yí cì 一次 jiě jué 解决 yí gè 一个， yí gè 一个 yí gè 一个 jiě jué 解决。
zǒu guò 走过 jǐ 几 pái 排 zǒu dào 走道 hòu 后， zuò 做 qī zǐ 妻子 de 的 ná qǐ 拿起 yī 一 píng 瓶 20 yuán 元 de 的 miàn shuāng 面霜， fàng jìn 放进 tí lán 提篮 zhōng 中。
xiǎo 小 yà 亚 shuō 说 zhè huà 这话 shí 时 de 的 biǎo qíng 表情 shì 是 yī 一 liǎn 脸 de 的 wǎng rán 惘然， yǒu zhe 有着 dàn dàn 淡淡 de 的 āi shāng 哀伤。
rú cǐ 如此 qīng lěng 清冷 sù shā 肃杀 de 的 jǐng xiàng 景象， ràng 让 nǐ 你 rěn bú zhù 忍不住 xiǎng yào 想要 guàn xià 灌下 yī 一 zhěng 整 píng 瓶 fú tè jiā 伏特加， sì hū 似乎 zhè yàng 这样 cái néng 才能 zhuā zhù 抓住 zhè 这 zhú jiàn 逐渐 liú sǎn 流散 de 的 shēng mìng 生命 rè liàng 热量。
jié hūn 结婚 háng liè 行列 jìn xíng shí 进行时 de 的 yīn yuè 音乐， cháng shǐ wǒ 常使我 xiǎng qǐ 想起 bīng shì 兵士 men 们 xiàng 向 zhàn chǎng 战场 jìn jūn 进军 shí 时 de 的 yīn yuè 音乐。
zǒu jìn 走近 xì kàn 细看， yǒu de 有的 shù shēn 树身 jìng shì 竟是 bā jiǔ gè 八九个 yǐ shàng 以上 de 的 bā hén 疤痕。
háng zhōu wān 杭州湾 nán àn 南岸 bīn hǎi 滨海 píng yuán 平原 wèi yú 位于 hù 沪、 háng 杭、 yǒng 甬 jīng jì 经济 jīn sān jiǎo 金三角 de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带， shì 是 wǒ guó 我国 yán hǎi 沿海 jīng jì 经济 zuì 最 fā dá 发达 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
zǒu jìn 走进 diàn 店 nèi 内， bú dà 不大 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 le 了 gù kè 顾客， měi rén 每人 dōu 都 zài 在 ài bú shì shǒu 爱不释手 de 地 kěn 啃 zhuó shǒu 着手 zhòng dì 中的 lǔ wèi 卤味。
háng suǒ 杭索 shuō 说： “ wú lùn 无论 xū yào 需要 duō cháng 多长 shí jiān 时间， jiǎn bù zhài zhèng fǔ 柬埔寨政府 réng 仍 huì 会 bǎo chí 保持 zhèn jìng 镇静， réng 仍 huì 会 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 xīn 新 tú jìng 途径 lái 来 móu qiú 谋求 hé píng 和平。 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 fāng miàn 方面 yǒng yuǎn 永远 bù xiǎng 不想 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， bù xiǎng 不想 shuāng fāng 双方 bīng róng xiāng jiàn 兵戎相见。 ”
rú cǐ 如此 zhè yàng 这样， tā 他 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 quán jù 全剧 dōu 都 yì chéng 译成 le 了 mèng jiā lā 孟加拉 shī wén 诗文。

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 huáng lí 黄梨 qù pí 去皮， qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块。
jiāng 将 huáng guā 黄瓜 xǐ jìng 洗净， yòng 用 dāo pāi 刀拍 le 了 qiē chéng 切成 yī 一 lí mǐ 厘米 kuài 块， yòng 用 yán 盐 yān zhì 腌制 liǎng 两 zhì 至 sān 三 fēn zhōng 分钟， lüè 掠 qù 去 shuǐ fèn 水分， fàng rù 放入 má jiàng 麻酱， shēng chōu 生抽， suàn 蒜 má 么， mǐ cù 米醋， bàn yún 拌匀 jí kě 即可。
jié hé 结合 hú běi 湖北 jiào yù 教育 kǎo shì yuàn 考试院 de 的 yán jiū 研究， zuò zhě 作者 duì 对 xué sheng 学生 měi 每 dào 道 tí 题 de 的 cuò wù 错误 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 tǒng jì 统计。
jié hé 结合 zhàn jiāng gǎng 湛江港 mǒu 某 mǎ tóu 码头 gōng chéng 工程 jī zhuāng 基桩， yòng 用 mó xíng 模型 shì yàn 试验 mó nǐ 模拟 xiàn chǎng 现场 dì zhì 地质 qíng kuàng 情况， duì 对 gǎng kǒu 港口 dān zhuāng 单桩、 pái jià 排架 zhuāng jī 桩基 fù 负 mó cā lì 摩擦力 jìn xíng 进行 mó xíng 模型 shì yàn 试验。
rú 如 méi 梅， nǐ 你 kàn jiàn 看见 wǒ de 我的 bào zhǐ 报纸 le 了 ma 吗？
rú 如 yù 欲 zhāo zū 招租， qǐng 请 yǔ 与 wǒ men 我们 lián xì 联系。
jiāng 将 hēi bái 黑白 liàng sè 亮色 yìng yòng 应用 zài jiā 在家 jū zhōng 居中， shì 是 yì zhǒng 一种 shì 是 hé xié 和谐 wéi 唯 xiǎng shòu 享受， yǐ 以 dà qì 大气 de 的 xíng xiàng 形象 tán zòu 弹奏 chū 出 yī 一 qǔ 曲 yǒng bù 永不 luò wǔ 落伍 de 的 biàn zòu qǔ 变奏曲。
zūn yán 尊严 ā 啊， qǐng 请 duì 对 wǒ 我 kuān dà wéi huái 宽大为怀。
zǒu zài 走在 yān dài 烟袋 xié 斜 jiē 街 de 的 xiǎo xiàng zǐ 小巷子 lǐ 里 tái tóu 抬头 yǎng wàng 仰望， rú guǒ 如果 yǒu 有 yī 一 shān 扇 chuāng kǒu 窗口 ràng 让 nǐ 你 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥， nà 那 shān 扇 chuāng kǒu 窗口 kěn dìng 肯定 jiù shì 就是 lián huā 莲花。
jié hé 结合 zhí liú 直流 gōng chéng 工程 de 的 gōng diàn 供电 fàn wéi 范围 hé 和 shòu 受 duān 端 diàn wǎng 电网 de 的 wǎng luò 网络 guī huà 规划， duì 对 zhū zhōu 株洲 huàn liú zhàn 换流站 jiē rù 接入 xì tǒng 系统 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析， bìng 并 duì 对 yǔ 与 jiē rù 接入 xì tǒng 系统 fāng àn 方案 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zūn jìng 尊敬 de 的 gè wèi 各位 bù zhǎng 部长， gè wèi 各位 zǒng 总 dài biǎo 代表， gè wèi 各位 dà shǐ 大使 hé 和 zǒng lǐng shì 总领事
yáng jié chí 杨洁篪 xiàng 向 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 zhuǎn dá 转达 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 děng 等 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候 huó 和 liáng hǎo 良好 zhù yuàn 祝愿。
jié hé 结合 guī huà mù 硅化木 tè zhēng 特征 yǔ 与 dì céng 地层 yán shí xué 岩石学 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 le 了 xīn chāng 新昌 guī huà mù 硅化木 xíng chéng 形成 de 的 gǔ 古 shēng tài huán jìng 生态环境。
rú cǐ yī lái 如此一来， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 zhēn zhèng 真正 de 的 jìn bù 进步 hé 和 xué shí 学识 cóng hé 从何 ér 而 lái 来。
yáng pǔ qū 杨浦区 hé 和 pǔ tuó qū 普陀区 jì shì 既是 shàng hǎi 上海 zhǔ yào 主要 de 的 jū mín 居民 zhù zhái qū 住宅区， yě 也 shì 是 hěn duō 很多 dà xué 大学 de 的 suǒ zài dì 所在地。
jié hé 结合 jiē jǐng 街景 shì tú 视图 de 的 xīn bǎn 新版 běn 本 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 fā bù 发布。
zūn zhòng 尊重 suǒ yǒu 所有 de 的 gù yuán 雇员， bù guǎn 不管 qí 其 xìng bié 性别、 zhǒng zú 种族、 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 — — hái shi 还是 gè xìng 个性 rú hé 如何。
zǒu 走 xīn xíng 新型 gōng yè huà 工业化 dào lù 道路， dà lì 大力 shí shī 实施 kē jiào xīng guó 科教兴国 zhàn lüè 战略 hé 和 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 zhàn lüè 战略。
rú cǐ 如此 zé 则 wú xū 无需 jiā zài 加载 gèng dà 更大 de 的 lì 力 gěi 给 dāo jù 刀具 jiù 就 néng dá 能达 dào 到 gèng gāo 更高 de 的 qiē xiāo 切削 sù dù 速度， tí gāo 提高 dāo jù 刀具 shòu mìng 寿命、 jiǎn shǎo 减少 dāo jù 刀具 mó sǔn 磨损。
zǒu 走 zì jǐ 自己 de 的 lù 路， zhèng dà guāng míng 正大光明， suǒ yǐ 所以 bié ren 别人 cái 才 néng gòu 能够 kàn dào 看到 nǐ 你 zuò 做 de 的。
xiǎo shì 小事 zuò qǐ 做起， yì zhì 意志 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 xí guàn 习惯， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 nài xīn 耐心 hé 和 cè lüè 策略， hái shi 还是 béng 甭 xiǎng 想 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 chè dǐ 彻底 jiě jué 解决 zì jǐ 自己 yǐn shí 饮食， yùn dòng 运动 hé 和 sī wéi 思维 fāng shì 方式 de 的 wèn tí 问题 ba 吧， yí cì 一次 jiě jué 解决 yí gè 一个， yí gè 一个 yí gè 一个 jiě jué 解决。
zǒu guò 走过 jǐ 几 pái 排 zǒu dào 走道 hòu 后， zuò 做 qī zǐ 妻子 de 的 ná qǐ 拿起 yī 一 píng 瓶 20 yuán 元 de 的 miàn shuāng 面霜， fàng jìn 放进 tí lán 提篮 zhōng 中。
xiǎo 小 yà 亚 shuō 说 zhè huà 这话 shí 时 de 的 biǎo qíng 表情 shì 是 yī 一 liǎn 脸 de 的 wǎng rán 惘然， yǒu zhe 有着 dàn dàn 淡淡 de 的 āi shāng 哀伤。
rú cǐ 如此 qīng lěng 清冷 sù shā 肃杀 de 的 jǐng xiàng 景象， ràng 让 nǐ 你 rěn bú zhù 忍不住 xiǎng yào 想要 guàn xià 灌下 yī 一 zhěng 整 píng 瓶 fú tè jiā 伏特加， sì hū 似乎 zhè yàng 这样 cái néng 才能 zhuā zhù 抓住 zhè 这 zhú jiàn 逐渐 liú sǎn 流散 de 的 shēng mìng 生命 rè liàng 热量。
jié hūn 结婚 háng liè 行列 jìn xíng shí 进行时 de 的 yīn yuè 音乐， cháng shǐ wǒ 常使我 xiǎng qǐ 想起 bīng shì 兵士 men 们 xiàng 向 zhàn chǎng 战场 jìn jūn 进军 shí 时 de 的 yīn yuè 音乐。
zǒu jìn 走近 xì kàn 细看， yǒu de 有的 shù shēn 树身 jìng shì 竟是 bā jiǔ gè 八九个 yǐ shàng 以上 de 的 bā hén 疤痕。
háng zhōu wān 杭州湾 nán àn 南岸 bīn hǎi 滨海 píng yuán 平原 wèi yú 位于 hù 沪、 háng 杭、 yǒng 甬 jīng jì 经济 jīn sān jiǎo 金三角 de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带， shì 是 wǒ guó 我国 yán hǎi 沿海 jīng jì 经济 zuì 最 fā dá 发达 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
zǒu jìn 走进 diàn 店 nèi 内， bú dà 不大 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 le 了 gù kè 顾客， měi rén 每人 dōu 都 zài 在 ài bú shì shǒu 爱不释手 de 地 kěn 啃 zhuó shǒu 着手 zhòng dì 中的 lǔ wèi 卤味。
háng suǒ 杭索 shuō 说： “ wú lùn 无论 xū yào 需要 duō cháng 多长 shí jiān 时间， jiǎn bù zhài zhèng fǔ 柬埔寨政府 réng 仍 huì 会 bǎo chí 保持 zhèn jìng 镇静， réng 仍 huì 会 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 xīn 新 tú jìng 途径 lái 来 móu qiú 谋求 hé píng 和平。 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 fāng miàn 方面 yǒng yuǎn 永远 bù xiǎng 不想 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， bù xiǎng 不想 shuāng fāng 双方 bīng róng xiāng jiàn 兵戎相见。 ”
rú cǐ 如此 zhè yàng 这样， tā 他 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 quán jù 全剧 dōu 都 yì chéng 译成 le 了 mèng jiā lā 孟加拉 shī wén 诗文。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子