ประโยคภาษาจีน- 走在队伍前面的勒脚肩扛一只红木箱另一个是长统女方媒人用背篓背着新被褥中间是伴娘们簇拥着新娘中文句子 (355704) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒu zài 走在 duì wǔ 队伍 qián miàn 前面 de 的（ lēi 勒 jiǎo 脚） jiān káng 肩扛 yī 一 zhǐ 只 hóng mù 红木 xiāng 箱， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 “ cháng tǒng 长统 ” （ nǚ fāng 女方 méi ren 媒人） yòng 用 bēi lǒu 背篓 bèi zhe 背着 xīn 新 bèi rù 被褥， zhōng jiān 中间 shì 是 bàn niáng 伴娘 men 们 cù yōng 簇拥 zhe 着 xīn niáng 新娘。
The matchmaker of the female side named Chang Tong walks beside him with a pack basket filled with new beddings on his backpack. The bride, crowded around by bridesmaids, walks in the middle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒu 走 píng mín 平民 lù xiàn 路线 de 的 guó mín 国民 xīn dǎng 新党（ People ’ sNewParty ） shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 tóng méng 同盟 huǒ bàn 伙伴， cǐ qián 此前 tā 它 jí lì 极力 zǔ náo 阻挠 yóu zhèng 邮政 xì tǒng 系统 de 的 sī yǒu huà 私有化， běn cì 本次 xuǎn jǔ 选举 lǐ 里 què 却 yī 一 xí wèi dé 席未得。
jié hé 结合 guī huà mù 硅化木 tè zhēng 特征 yǔ 与 dì céng 地层 yán shí xué 岩石学 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 le 了 xīn chāng 新昌 guī huà mù 硅化木 xíng chéng 形成 de 的 gǔ 古 shēng tài huán jìng 生态环境。
jié hé 结合 xiàn xìng guī huà 线性规划 qiú jiě 求解 quán bù 全部 zuì yōu 最优 jiě 解 de 的 xū yào 需要， tǎo lùn 讨论 le 了 jù yǒu 具有 mǒu xiē 某些 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 shí 时 de 的 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
rú cǐ yī lái 如此一来， nǐ de 你的 zhǔ rén 主人 zhī 只 huì 会 kàn jiàn 看见 nǐ 你 yǒu 有 mǎn mǎn 满满 de 的 yī 一 pán 盘 shí wù 食物 ér 而 bú huì 不会 gǎn jué 感觉 qī rǔ 欺辱。
rú cǐ yī lái 如此一来， shān jiān 山间 xī liú 溪流 de 的 shēn dù 深度 hé 和 zhuó dù 浊度 dōu 都 jiāng 将 jiàng dī 降低， zhè 这 jiù 就 shǐ 使 gèng duō 更多 yǒu shāng 有伤 hài 害 xìng 性 de 的 zǐ wài xiàn guāng 紫外线光 zhí shè 直射 xī 溪 chuáng 床。
zūn zhòng 尊重 - - - - - - shì 是 míng zhī 明知 duì fāng 对方 cuò 错 de shí hòu 的时候 réng 仍 bú duàn 不断 diǎn tóu 点头 , bù 不 qù 去 jiē chuān 揭穿 tā 他 .
yáng jié chí 杨洁篪 shuō 说， mù qián 目前 dì qū jīng jì 地区经济 chū xiàn 出现 fù sū 复苏 de 的 jī jí 积极 jì xiàng 迹象， dàn 但 huī fù 恢复 jiào 较 kuài 快 zēng zhǎng 增长 réng 仍 rèn zhòng dào yuǎn 任重道远。
zǒu láng 走廊 lǐ 里 rén shēng 人声 zá tà 杂遝， kěn dìng 肯定 yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了。
jié hé 结合 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 dì xià 地下 guǎn xiàn 管线 xìn xī 信息 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 de 的 shí jiàn 实践， duì 对 dì xià 地下 guǎn xiàn 管线 xìn xī xì tǒng 信息系统 yuán 元 shù jù 数据 de 的 tè zhēng 特征、 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 duì 对 qí 其 yuán 元 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计 yǔ 与 shí shī 实施。
rú cǐ 如此 zhōng guó zì 中国字 àn shì 暗示 zhù 著， zhèng zhì 政治 hé 和 zhì shuǐ 治水 zhǎng guǎn 掌管 zhòng shēng 众生， chún chǐ xiāng yī 唇齿相依、 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。
xiǎo 小 A shuō 说 nǐ 你 lǐ kē 理科 nà me 那么 hǎo 好 wèi shén me 为什么 yào 要 dú 读 wén kē 文科？ wǒ 我 shuō 说 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng niàn 想念 zhōng wén xì 中文系。
zǒu tóu wú lù 走投无路 kǎi sè lín 凯瑟琳 . zé tǎ 泽塔 - qióng sī 琼斯 zài 在《 ài qíng 爱情 nì zhuǎn 逆转 shèng 胜》 zhōng 中
jié hé 结合 zuān kǒng 钻孔 zī liào 资料， cǎi yòng 采用 gāo mì dù 高密度 diàn fǎ 电法 duì 对 Ān yuǎn 安远 pén dì 盆地 biān yuán 边缘 de 的 máo mao 毛毛 shān 山 nán lù 南麓 huó dòng 活动 duàn céng 断层（ F1 ） hé 和 jīn qiáng hé 金强河 - máo mao 毛毛 shān 山 běi lù 北麓 huó dòng 活动 duàn liè 断裂（ F3 ） jìn xíng 进行 le 了 tàn cè 探测。
xiǎo dīng 小丁 qīng 青 mǎ kè 马克 jīn wǎn 今晚 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影。
zǒu fǎng 走访 bù yù 不遇 wèi 为 chàng 怅。
xiǎo 小 yā huan 丫鬟 duān 端 le 了 rè shuǐ 热水 jìn lái 进来。
yáng hóng 杨鸿 dāng jí 当即 zhuǎn shēn 转身 tián xiě 填写 mín shì 民事 qǐ sù zhuàng 起诉状， dàng rì 当日 xià wǔ 下午 jí jiāng 即将 zhèng 郑 bù zhǎng 部长 gè rén 个人 gào 告 dào 到 nán jīng shì 南京市 bái xià qū 白下区 fǎ yuàn 法院。
rú cǐ 如此 dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题 shì 是， jǐn guǎn 尽管 dé guó 德国 réng 仍 néng 能 xiàng 向 kuài sù 快速 gōng yè huà 工业化（ bìng 并 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长） de 的 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 chū kǒu 出口， dàn 但 qí 其 měi Ōu 美欧 gèng 更 dà shì cháng 大市场 de 的 xū qiú 需求 yǐ jīng 已经 shì wēi 式微。
jié hūn 结婚 hòu 后 tā men de 他们的 shēng huó 生活 zǒng shì 总是 jī quǎn bù níng 鸡犬不宁。
rú cǐ 如此 rè chéng 热诚 chéng xiàn 呈献 de 的 dǎo cí 祷词 jiāng 将 tí shēng 提升 nǐ 你 zhì ài 挚爱 zhī líng 之灵。
jié hūn 结婚 shì 是 zhōng shēn dà shì 终身大事。
xiǎo huǒ zi 小伙子 bàn xìn bàn yí 半信半疑， zhàn 站 zhe 着 méi yǒu 没有 dòng shēn 动身， dé 德 běi 北 fēi ěr dé 菲尔德 jiù 就 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 kǒu dài 口袋， mō 摸 chū lái 出来 yí gè 一个 xiān lìng 先令， cháng qī yǐ lái 长期以来， nà shi 那是 tā 他 kǒu dài 口袋 zhōng 中 shǎo yǒu 少有 de 的 xiān lìng 先令 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
rú cǐ 如此 kàn lai 看来， huá yì 华裔 měi guó rén 美国人 luò jiā huī 骆家辉 tǐ xiàn 体现 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 qín jiǎn 勤俭 hé 和 zūn lǐ 尊礼 de 的 měi dé 美德， zhè zhǒng 这种 měi dé 美德， zài 在 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 shí dài 时代， kě yǐ 可以 hé 和 zhōng guó 中国 kǒng jiào 孔教 dī shì 的士 dà fū 大夫 cāo shǒu 操守 xiàng 相 lián xì 联系。
xiǎo tōu 小偷 xiàng 向 jǐng fāng 警方 rèn zuì 认罪。
rú cǐ 如此 jiě shì 解释， jí kě 即可 wán zhěng 完整 jiě dú 解读 běi hán 北韩 hé wǔ 核武 hé 和 fēi dàn 飞弹 cè shì 测试 de 的 tū wù 突兀 shí jī 时机。
jié shù 结束 wǎng luò 网络 zhōng lì 中立 huò xǔ 或许 bù néng 不能 zhí jiē 直接 wēi xié 威胁 dào 到 xīn wén zì yóu 新闻自由， dàn shì 但是 tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nà xiē 那些 chí yǒu 持有 dú lì 独立 guān diǎn 观点 de 的 rén 人 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 hěn 很 nán 难 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法。
bēi zi 杯子 shàng 上 yǔ 与 “ Ān dōng ní 安东尼 ” xiāng bàn 相伴 de 的 dòng wù 动物 shì 是 guàn 鹳， shì 是 shēng zhǎng 生长 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 yì zhǒng 一种 tǐ jī 体积 páng dà 庞大 de 的 shí fǔ dòng wù 食腐动物。
rú cǐ 如此 ruì qì 锐气， èr shí 二十 hòu shēng 后生 ér 而 yǒu 有 zhī 之， liù xún 六旬 nán zǐ 男子 zé 则 gèng duō 更多 jiàn 见。
jié kè 杰克 ( gǒu 狗 ) zhèng zài 正在 kěn gǔ tóu 啃骨头 ne 呢。
xiǎo qū 小区 shēng huó 生活 hěn 很 fāng biàn 方便， wǒ men 我们 xiǎo qū 小区 de 的 cài chǎng 菜场 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 hěn 很 qí quán 齐全， yǒu 有 mài ròu 卖肉 de 的 mài 卖 shū cài 蔬菜 de 的 mài 卖 shuǐ guǒ 水果 de 的 dòu zhì pǐn 豆制品 jī dàn 鸡蛋 děng 等 dàn lèi 蛋类 yú lèi 鱼类 gè zhǒng 各种 mǐ miàn 米面。

ประโยคภาษาจีน
zǒu 走 píng mín 平民 lù xiàn 路线 de 的 guó mín 国民 xīn dǎng 新党（ People ’ sNewParty ） shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 tóng méng 同盟 huǒ bàn 伙伴， cǐ qián 此前 tā 它 jí lì 极力 zǔ náo 阻挠 yóu zhèng 邮政 xì tǒng 系统 de 的 sī yǒu huà 私有化， běn cì 本次 xuǎn jǔ 选举 lǐ 里 què 却 yī 一 xí wèi dé 席未得。
jié hé 结合 guī huà mù 硅化木 tè zhēng 特征 yǔ 与 dì céng 地层 yán shí xué 岩石学 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 le 了 xīn chāng 新昌 guī huà mù 硅化木 xíng chéng 形成 de 的 gǔ 古 shēng tài huán jìng 生态环境。
jié hé 结合 xiàn xìng guī huà 线性规划 qiú jiě 求解 quán bù 全部 zuì yōu 最优 jiě 解 de 的 xū yào 需要， tǎo lùn 讨论 le 了 jù yǒu 具有 mǒu xiē 某些 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 shí 时 de 的 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
rú cǐ yī lái 如此一来， nǐ de 你的 zhǔ rén 主人 zhī 只 huì 会 kàn jiàn 看见 nǐ 你 yǒu 有 mǎn mǎn 满满 de 的 yī 一 pán 盘 shí wù 食物 ér 而 bú huì 不会 gǎn jué 感觉 qī rǔ 欺辱。
rú cǐ yī lái 如此一来， shān jiān 山间 xī liú 溪流 de 的 shēn dù 深度 hé 和 zhuó dù 浊度 dōu 都 jiāng 将 jiàng dī 降低， zhè 这 jiù 就 shǐ 使 gèng duō 更多 yǒu shāng 有伤 hài 害 xìng 性 de 的 zǐ wài xiàn guāng 紫外线光 zhí shè 直射 xī 溪 chuáng 床。
zūn zhòng 尊重 - - - - - - shì 是 míng zhī 明知 duì fāng 对方 cuò 错 de shí hòu 的时候 réng 仍 bú duàn 不断 diǎn tóu 点头 , bù 不 qù 去 jiē chuān 揭穿 tā 他 .
yáng jié chí 杨洁篪 shuō 说， mù qián 目前 dì qū jīng jì 地区经济 chū xiàn 出现 fù sū 复苏 de 的 jī jí 积极 jì xiàng 迹象， dàn 但 huī fù 恢复 jiào 较 kuài 快 zēng zhǎng 增长 réng 仍 rèn zhòng dào yuǎn 任重道远。
zǒu láng 走廊 lǐ 里 rén shēng 人声 zá tà 杂遝， kěn dìng 肯定 yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了。
jié hé 结合 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 dì xià 地下 guǎn xiàn 管线 xìn xī 信息 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 de 的 shí jiàn 实践， duì 对 dì xià 地下 guǎn xiàn 管线 xìn xī xì tǒng 信息系统 yuán 元 shù jù 数据 de 的 tè zhēng 特征、 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 duì 对 qí 其 yuán 元 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计 yǔ 与 shí shī 实施。
rú cǐ 如此 zhōng guó zì 中国字 àn shì 暗示 zhù 著， zhèng zhì 政治 hé 和 zhì shuǐ 治水 zhǎng guǎn 掌管 zhòng shēng 众生， chún chǐ xiāng yī 唇齿相依、 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。
xiǎo 小 A shuō 说 nǐ 你 lǐ kē 理科 nà me 那么 hǎo 好 wèi shén me 为什么 yào 要 dú 读 wén kē 文科？ wǒ 我 shuō 说 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng niàn 想念 zhōng wén xì 中文系。
zǒu tóu wú lù 走投无路 kǎi sè lín 凯瑟琳 . zé tǎ 泽塔 - qióng sī 琼斯 zài 在《 ài qíng 爱情 nì zhuǎn 逆转 shèng 胜》 zhōng 中
jié hé 结合 zuān kǒng 钻孔 zī liào 资料， cǎi yòng 采用 gāo mì dù 高密度 diàn fǎ 电法 duì 对 Ān yuǎn 安远 pén dì 盆地 biān yuán 边缘 de 的 máo mao 毛毛 shān 山 nán lù 南麓 huó dòng 活动 duàn céng 断层（ F1 ） hé 和 jīn qiáng hé 金强河 - máo mao 毛毛 shān 山 běi lù 北麓 huó dòng 活动 duàn liè 断裂（ F3 ） jìn xíng 进行 le 了 tàn cè 探测。
xiǎo dīng 小丁 qīng 青 mǎ kè 马克 jīn wǎn 今晚 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影。
zǒu fǎng 走访 bù yù 不遇 wèi 为 chàng 怅。
xiǎo 小 yā huan 丫鬟 duān 端 le 了 rè shuǐ 热水 jìn lái 进来。
yáng hóng 杨鸿 dāng jí 当即 zhuǎn shēn 转身 tián xiě 填写 mín shì 民事 qǐ sù zhuàng 起诉状， dàng rì 当日 xià wǔ 下午 jí jiāng 即将 zhèng 郑 bù zhǎng 部长 gè rén 个人 gào 告 dào 到 nán jīng shì 南京市 bái xià qū 白下区 fǎ yuàn 法院。
rú cǐ 如此 dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题 shì 是， jǐn guǎn 尽管 dé guó 德国 réng 仍 néng 能 xiàng 向 kuài sù 快速 gōng yè huà 工业化（ bìng 并 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长） de 的 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 chū kǒu 出口， dàn 但 qí 其 měi Ōu 美欧 gèng 更 dà shì cháng 大市场 de 的 xū qiú 需求 yǐ jīng 已经 shì wēi 式微。
jié hūn 结婚 hòu 后 tā men de 他们的 shēng huó 生活 zǒng shì 总是 jī quǎn bù níng 鸡犬不宁。
rú cǐ 如此 rè chéng 热诚 chéng xiàn 呈献 de 的 dǎo cí 祷词 jiāng 将 tí shēng 提升 nǐ 你 zhì ài 挚爱 zhī líng 之灵。
jié hūn 结婚 shì 是 zhōng shēn dà shì 终身大事。
xiǎo huǒ zi 小伙子 bàn xìn bàn yí 半信半疑， zhàn 站 zhe 着 méi yǒu 没有 dòng shēn 动身， dé 德 běi 北 fēi ěr dé 菲尔德 jiù 就 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 kǒu dài 口袋， mō 摸 chū lái 出来 yí gè 一个 xiān lìng 先令， cháng qī yǐ lái 长期以来， nà shi 那是 tā 他 kǒu dài 口袋 zhōng 中 shǎo yǒu 少有 de 的 xiān lìng 先令 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
rú cǐ 如此 kàn lai 看来， huá yì 华裔 měi guó rén 美国人 luò jiā huī 骆家辉 tǐ xiàn 体现 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 qín jiǎn 勤俭 hé 和 zūn lǐ 尊礼 de 的 měi dé 美德， zhè zhǒng 这种 měi dé 美德， zài 在 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 shí dài 时代， kě yǐ 可以 hé 和 zhōng guó 中国 kǒng jiào 孔教 dī shì 的士 dà fū 大夫 cāo shǒu 操守 xiàng 相 lián xì 联系。
xiǎo tōu 小偷 xiàng 向 jǐng fāng 警方 rèn zuì 认罪。
rú cǐ 如此 jiě shì 解释， jí kě 即可 wán zhěng 完整 jiě dú 解读 běi hán 北韩 hé wǔ 核武 hé 和 fēi dàn 飞弹 cè shì 测试 de 的 tū wù 突兀 shí jī 时机。
jié shù 结束 wǎng luò 网络 zhōng lì 中立 huò xǔ 或许 bù néng 不能 zhí jiē 直接 wēi xié 威胁 dào 到 xīn wén zì yóu 新闻自由， dàn shì 但是 tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nà xiē 那些 chí yǒu 持有 dú lì 独立 guān diǎn 观点 de 的 rén 人 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 hěn 很 nán 难 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法。
bēi zi 杯子 shàng 上 yǔ 与 “ Ān dōng ní 安东尼 ” xiāng bàn 相伴 de 的 dòng wù 动物 shì 是 guàn 鹳， shì 是 shēng zhǎng 生长 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 yì zhǒng 一种 tǐ jī 体积 páng dà 庞大 de 的 shí fǔ dòng wù 食腐动物。
rú cǐ 如此 ruì qì 锐气， èr shí 二十 hòu shēng 后生 ér 而 yǒu 有 zhī 之， liù xún 六旬 nán zǐ 男子 zé 则 gèng duō 更多 jiàn 见。
jié kè 杰克 ( gǒu 狗 ) zhèng zài 正在 kěn gǔ tóu 啃骨头 ne 呢。
xiǎo qū 小区 shēng huó 生活 hěn 很 fāng biàn 方便， wǒ men 我们 xiǎo qū 小区 de 的 cài chǎng 菜场 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 hěn 很 qí quán 齐全， yǒu 有 mài ròu 卖肉 de 的 mài 卖 shū cài 蔬菜 de 的 mài 卖 shuǐ guǒ 水果 de 的 dòu zhì pǐn 豆制品 jī dàn 鸡蛋 děng 等 dàn lèi 蛋类 yú lèi 鱼类 gè zhǒng 各种 mǐ miàn 米面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子