ประโยคภาษาจีน- 杨洁篪说目前地区经济出现复苏的积极迹象但恢复较快增长仍任重道远中文句子 (355768) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yáng jié chí 杨洁篪 shuō 说， mù qián 目前 dì qū jīng jì 地区经济 chū xiàn 出现 fù sū 复苏 de 的 jī jí 积极 jì xiàng 迹象， dàn 但 huī fù 恢复 jiào 较 kuài 快 zēng zhǎng 增长 réng 仍 rèn zhòng dào yuǎn 任重道远。
Yang said that the regional economy has shown positive signs of recovery at present. However, we still have a long way to go to resume relatively fast economic growth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yáng yáng 杨洋（ 1989 — ）， nǚ 女， hēi lóng 黑龙 jiāng qīng 江青 gāng rén 冈人， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 yōu xiù 优秀 dǎng yuán 党员。
yáng lán 杨澜 nǚ shì 女士 shì 是 “ yáng guāng 阳光 méi tǐ 媒体 tóu zī 投资 gǔ fèn 股份 ” gōng sī 公司 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 dì 第 èr dà 二大 de 的 sī rén 私人 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司。 tā 她 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 de 的 cí shàn jiā 慈善家 zhī yī 之一。
zǒu láng 走廊 xī bù 西部 de 的 jiǔ lóng 九龙 chí 池 zhí jiē 直接 tōng xiàng 通向 shí fǎng 石舫 , tā 它 hěn 很 xiàng 像 yí gè 一个 yóu dàng 游荡 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 lóng chuán 龙船。
zǒu kāi 走开， bú yào liǎn 不要脸 de 的 huài 坏 zhī zhū 蜘蛛！ zài 在 wǒ 我 gān jìng 干净 piào liang 漂亮 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 dào chù 到处 liú xià 留下 zhī zhū 蜘蛛 sī 丝。
jié hé 结合 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 dì xià 地下 guǎn xiàn 管线 xìn xī 信息 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 de 的 shí jiàn 实践， duì 对 dì xià 地下 guǎn xiàn 管线 xìn xī xì tǒng 信息系统 yuán 元 shù jù 数据 de 的 tè zhēng 特征、 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 duì 对 qí 其 yuán 元 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计 yǔ 与 shí shī 实施。
rú cǐ yī lái 如此一来， zhèng xiàng 正像 qí tā 其他 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 yí yàng 一样， zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义 xíng bù tōng 行不通。
rú cǐ 如此 rén cí 仁慈 de 的 tài du 态度 sì hū 似乎 huò 和 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 gōng zhòng 公众 shēng míng 声明 bìng bù 并不 róng hé 融合。
xiǎo 小 Q shì 是 yī 一 zhǐ 只 lā bù lā duō 拉布拉多 quǎn 犬， shēn shang 身上 liú 流 zhe 着 yōu xiù 优秀 de 的 dǎo máng quǎn 导盲犬 xuè tǒng 血统。 xiāng duì 相对 qí tā de 其他的 xiōng dì 兄弟 zǐ 姊 mò 妺， xiǎo 小 Q 。
yáng jì chéng 杨继盛 shì 是 zhōng guó 中国 míng cháo 明朝 wǎn qī 晚期 de 的 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员， yīn wèi 因为 bì shēng 毕生 zhì lì yú 致力于 yǔ 与 fǔ bài 腐败 guān yuán 官员 dòu zhēng 斗争 ér 而 bèi 被 pàn 判 tōng dí 通敌 zuì 罪， bìng 并 chù yǐ 处以 sǐ xíng 死刑。
jié hé 结合 chē shēn 车身 líng jiàn 零件 — — hòu 后 zòng liáng 纵梁 lā shēn 拉伸 mú jù 模具 de 的 shè jì 设计 shí lì 实例， duì 对 mǎ ān xíng 马鞍形 qì chē 汽车 chē shēn 车身 líng jiàn 零件 de 的 lā shēn 拉伸 mú jù 模具 de 的 jiē gòu shè jì 结构设计 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú cǐ 如此 dào xíng nì shī 倒行逆施 de 的 hòu guǒ 后果 shì 是 shén me 什么？ zhēn shi 真是 qìng zhú nán shū 罄竹难书！ jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 hái shi 还是 yīng dāng 应当 mǎn zhōng yú 满中于 zhǐ chū 指出 zuì 最 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 bù fen 部分。
xiǎo chǒu 小丑 shuō 说 wán le 完了 zhè 这 duàn huà 段话， jiù 就 xiāo shī 消失 le 了； chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 yú shì 于是 jì xù 继续 zǒu guò 走过 hūn àn 昏暗 de 的 jiē dào 街道。
zǒu lù 走路 huò zhě 或者 qí 骑 zì xíng chē 自行车 huò zhě 或者 huá bǎn 滑板 qù 去 gōng zuò 工作 yào 要 duō jiǔ 多久？
xiǎo 小 yā huan 丫鬟 duān 端 le 了 rè shuǐ 热水 jìn lái 进来。
yáng 杨 jīn gōu 金沟 kuàng qū 矿区 bái wū kuàng 白钨矿 tǐ 体 chǎn yú 产于 xià 下 gǔ shēng jiè 古生界 wǔ dào gōu 五道沟 qún 群 dì céng 地层 yǔ 与 yìn zhī qī 印支期 èr 二 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩 nèi wài 内外 jiē chù 接触 dài 带 zhōng 中。
zǒu guò 走过 fáng jiān 房间 de shí hòu 的时候， mǔ qīn 母亲 zhèng 正 zuò zài 坐在 yì zhāng 一张 yòu 又 hòu 厚 yòu 又 ruǎn 软 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， cóng 从 chuāng 窗 biān 边 fǔ shì 俯视 nà bian 那边 de 的 gōng yuán 公园。
xiǎo yún 小云： zhè shì 这是 wǒ de péng yǒu 我的朋友 xiǎo yǔ 小雨。 tā 她 shì 是 wǒ 我 zài 在 mì yún 密云 shí chéng 石城 jì sù 寄宿 xiǎo xué 小学 de 的 tóng xué 同学。
háng zhōu shì 杭州市 chún ān xiàn 淳安县 fā xiàn 发现 shǒu lì 首例 màn 曼 shì 氏 liè 裂 tóu 头 yòu 蚴 bìng lì 病例。
xiǎo jiàn 小件 tuō yùn 托运 zhě 者 wǎng wǎng 往往 yīn 因 yùn shū 运输 gù zhàng 故障 ér 而 shòu sǔn 受损。
háng zhōu 杭州 zuì 最 zhèng zōng 正宗 de 的 dōng pō ròu 东坡肉 zài 在 xī hú 西湖 biān shàng 边上 de 的 lóu wài lóu 楼外楼 cān tīng 餐厅， tiān tiān 天天 dōu 都 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。
zǒu 走 zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 néng 能 dào 到 hǎi tān 海滩。
háng zhōu 杭州 jiāng gān qū 江干区 quán mín jiàn shēn 全民健身 zhōng xīn 中心 zhǔ 属 zōng hé xìng 综合性 tǐ yù 体育 jiàn zhù 建筑， gōng néng 功能 jiào wéi 较为 fù zá 复杂。
jié shù 结束 le 了 fó táng 佛堂 de 的 zǎo kè 早课， wàn fó chéng 万佛城 fù shè 附设 zhōng 中、 xiǎo xué 小学 de 的 xué sheng 学生 zhǔn bèi 准备 huí 回 jiào shì 教室 shàng 上「 zhèng 正 kè 课」。
xiǎo tōu 小偷 jīng 经 hòu mén 后门 táo pǎo 逃跑 le 了。
zǒu jìn 走进 zhè 这 diàn lǐ 店里， jiù 就 fǎng fú 仿佛 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 bǎo kù 宝库， chéng zài zhe 盛载着 xiāng liào 香料、 yóu 油 huó 和 cù 醋 de 的 ruǎn mù 软木 fēng kǒu 封口 bō lí píng 玻璃瓶， yóu rú 犹如 zhū bǎo 珠宝 yì bān 一般 zài 在 gǔ dǒng 古董 chú 橱 gé 格 shàng 上 yǐn rén zhù mù 引人注目， lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 xiāng qì 香气 yú chéng mǎn 于盛满 duō cǎi 多彩 fěn mò 粉末、 xiāng cǎo 香草 huó 和 lì 粒 zǐ 籽 de 的 shí qì 石器 shàng fāng 上方 niǎo niǎo 袅袅 piāo dàng 飘荡。
bēi zi 杯子 zhuāng 装 bù liǎo 不了 yè tǐ 液体， dàn 但 kě yǐ 可以 zhuāng 装 yì xiē 一些 gù tǐ 固体 de 的 dōng xi 东西， liú tǐ 流体 róng yì 容易 liú shī 流失， ér 而 gù tǐ 固体 què 却 kě yǐ 可以 yǒng cún 永存， shì shí shàng 事实上 hěn duō 很多 shì qing 事情 dōu 都 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想像 dé 得 nà me 那么 huài 坏， nǚ hái 女孩 cóng 从 bēi zi 杯子 dé dào 得到 gǎn wù 感悟。
rú cǐ 如此 tí mù 题目 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的， zhè xiē 这些 tè xìng 特性 què dìng 确定 le 了 guān jiàn 关键 de 的 lù jìng 路径。
jié kè 杰克 . hú 胡 shì 是 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 zhōng guó 中国 jiāng sū 江苏 de 的 tīng zhòng 听众， tā 他 xiǎng 想 zhī dào 知道 mù qián 目前 měi guó 美国 dà xué shēng 大学生 bì yè 毕业 hòu 后 zhǎo gōng zuò 找工作 qíng kuàng 情况。
xiǎo 小 dān jiān 单间 de 的 mài zhǔ 卖主 hěn shǎo 很少 jiàn dào 见到 líng dang 铃铛 dài zi 带子 róng huà 融化。
rú 如 mín zhǔ dǎng 民主党 qǔ dé 取得 jué duì 绝对 shèng lì 胜利， jiāng 将 jí yǒu kě néng 极有可能 què bǎo 确保 zhè wèi 这位 67 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 lǎo jiàng 老将 zài cì 再次 huò dé 获得 yào zhí 要职， yīn 因 mín zhǔ dǎng 民主党 suí hòu 随后 yào 要 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 rú hé 如何 zài 在 2010 nián 年 zhōng xún 中旬 yíng dé 赢得 cān yuàn 参院 shèng lì 胜利。

ประโยคภาษาจีน
yáng yáng 杨洋（ 1989 — ）， nǚ 女， hēi lóng 黑龙 jiāng qīng 江青 gāng rén 冈人， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 yōu xiù 优秀 dǎng yuán 党员。
yáng lán 杨澜 nǚ shì 女士 shì 是 “ yáng guāng 阳光 méi tǐ 媒体 tóu zī 投资 gǔ fèn 股份 ” gōng sī 公司 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 dì 第 èr dà 二大 de 的 sī rén 私人 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司。 tā 她 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 de 的 cí shàn jiā 慈善家 zhī yī 之一。
zǒu láng 走廊 xī bù 西部 de 的 jiǔ lóng 九龙 chí 池 zhí jiē 直接 tōng xiàng 通向 shí fǎng 石舫 , tā 它 hěn 很 xiàng 像 yí gè 一个 yóu dàng 游荡 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 lóng chuán 龙船。
zǒu kāi 走开， bú yào liǎn 不要脸 de 的 huài 坏 zhī zhū 蜘蛛！ zài 在 wǒ 我 gān jìng 干净 piào liang 漂亮 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 dào chù 到处 liú xià 留下 zhī zhū 蜘蛛 sī 丝。
jié hé 结合 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 dì xià 地下 guǎn xiàn 管线 xìn xī 信息 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 de 的 shí jiàn 实践， duì 对 dì xià 地下 guǎn xiàn 管线 xìn xī xì tǒng 信息系统 yuán 元 shù jù 数据 de 的 tè zhēng 特征、 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 duì 对 qí 其 yuán 元 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 shè jì 设计 yǔ 与 shí shī 实施。
rú cǐ yī lái 如此一来， zhèng xiàng 正像 qí tā 其他 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 yí yàng 一样， zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义 xíng bù tōng 行不通。
rú cǐ 如此 rén cí 仁慈 de 的 tài du 态度 sì hū 似乎 huò 和 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 gōng zhòng 公众 shēng míng 声明 bìng bù 并不 róng hé 融合。
xiǎo 小 Q shì 是 yī 一 zhǐ 只 lā bù lā duō 拉布拉多 quǎn 犬， shēn shang 身上 liú 流 zhe 着 yōu xiù 优秀 de 的 dǎo máng quǎn 导盲犬 xuè tǒng 血统。 xiāng duì 相对 qí tā de 其他的 xiōng dì 兄弟 zǐ 姊 mò 妺， xiǎo 小 Q 。
yáng jì chéng 杨继盛 shì 是 zhōng guó 中国 míng cháo 明朝 wǎn qī 晚期 de 的 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员， yīn wèi 因为 bì shēng 毕生 zhì lì yú 致力于 yǔ 与 fǔ bài 腐败 guān yuán 官员 dòu zhēng 斗争 ér 而 bèi 被 pàn 判 tōng dí 通敌 zuì 罪， bìng 并 chù yǐ 处以 sǐ xíng 死刑。
jié hé 结合 chē shēn 车身 líng jiàn 零件 — — hòu 后 zòng liáng 纵梁 lā shēn 拉伸 mú jù 模具 de 的 shè jì 设计 shí lì 实例， duì 对 mǎ ān xíng 马鞍形 qì chē 汽车 chē shēn 车身 líng jiàn 零件 de 的 lā shēn 拉伸 mú jù 模具 de 的 jiē gòu shè jì 结构设计 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú cǐ 如此 dào xíng nì shī 倒行逆施 de 的 hòu guǒ 后果 shì 是 shén me 什么？ zhēn shi 真是 qìng zhú nán shū 罄竹难书！ jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 hái shi 还是 yīng dāng 应当 mǎn zhōng yú 满中于 zhǐ chū 指出 zuì 最 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 bù fen 部分。
xiǎo chǒu 小丑 shuō 说 wán le 完了 zhè 这 duàn huà 段话， jiù 就 xiāo shī 消失 le 了； chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 yú shì 于是 jì xù 继续 zǒu guò 走过 hūn àn 昏暗 de 的 jiē dào 街道。
zǒu lù 走路 huò zhě 或者 qí 骑 zì xíng chē 自行车 huò zhě 或者 huá bǎn 滑板 qù 去 gōng zuò 工作 yào 要 duō jiǔ 多久？
xiǎo 小 yā huan 丫鬟 duān 端 le 了 rè shuǐ 热水 jìn lái 进来。
yáng 杨 jīn gōu 金沟 kuàng qū 矿区 bái wū kuàng 白钨矿 tǐ 体 chǎn yú 产于 xià 下 gǔ shēng jiè 古生界 wǔ dào gōu 五道沟 qún 群 dì céng 地层 yǔ 与 yìn zhī qī 印支期 èr 二 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩 nèi wài 内外 jiē chù 接触 dài 带 zhōng 中。
zǒu guò 走过 fáng jiān 房间 de shí hòu 的时候， mǔ qīn 母亲 zhèng 正 zuò zài 坐在 yì zhāng 一张 yòu 又 hòu 厚 yòu 又 ruǎn 软 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， cóng 从 chuāng 窗 biān 边 fǔ shì 俯视 nà bian 那边 de 的 gōng yuán 公园。
xiǎo yún 小云： zhè shì 这是 wǒ de péng yǒu 我的朋友 xiǎo yǔ 小雨。 tā 她 shì 是 wǒ 我 zài 在 mì yún 密云 shí chéng 石城 jì sù 寄宿 xiǎo xué 小学 de 的 tóng xué 同学。
háng zhōu shì 杭州市 chún ān xiàn 淳安县 fā xiàn 发现 shǒu lì 首例 màn 曼 shì 氏 liè 裂 tóu 头 yòu 蚴 bìng lì 病例。
xiǎo jiàn 小件 tuō yùn 托运 zhě 者 wǎng wǎng 往往 yīn 因 yùn shū 运输 gù zhàng 故障 ér 而 shòu sǔn 受损。
háng zhōu 杭州 zuì 最 zhèng zōng 正宗 de 的 dōng pō ròu 东坡肉 zài 在 xī hú 西湖 biān shàng 边上 de 的 lóu wài lóu 楼外楼 cān tīng 餐厅， tiān tiān 天天 dōu 都 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。
zǒu 走 zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 néng 能 dào 到 hǎi tān 海滩。
háng zhōu 杭州 jiāng gān qū 江干区 quán mín jiàn shēn 全民健身 zhōng xīn 中心 zhǔ 属 zōng hé xìng 综合性 tǐ yù 体育 jiàn zhù 建筑， gōng néng 功能 jiào wéi 较为 fù zá 复杂。
jié shù 结束 le 了 fó táng 佛堂 de 的 zǎo kè 早课， wàn fó chéng 万佛城 fù shè 附设 zhōng 中、 xiǎo xué 小学 de 的 xué sheng 学生 zhǔn bèi 准备 huí 回 jiào shì 教室 shàng 上「 zhèng 正 kè 课」。
xiǎo tōu 小偷 jīng 经 hòu mén 后门 táo pǎo 逃跑 le 了。
zǒu jìn 走进 zhè 这 diàn lǐ 店里， jiù 就 fǎng fú 仿佛 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 bǎo kù 宝库， chéng zài zhe 盛载着 xiāng liào 香料、 yóu 油 huó 和 cù 醋 de 的 ruǎn mù 软木 fēng kǒu 封口 bō lí píng 玻璃瓶， yóu rú 犹如 zhū bǎo 珠宝 yì bān 一般 zài 在 gǔ dǒng 古董 chú 橱 gé 格 shàng 上 yǐn rén zhù mù 引人注目， lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 xiāng qì 香气 yú chéng mǎn 于盛满 duō cǎi 多彩 fěn mò 粉末、 xiāng cǎo 香草 huó 和 lì 粒 zǐ 籽 de 的 shí qì 石器 shàng fāng 上方 niǎo niǎo 袅袅 piāo dàng 飘荡。
bēi zi 杯子 zhuāng 装 bù liǎo 不了 yè tǐ 液体， dàn 但 kě yǐ 可以 zhuāng 装 yì xiē 一些 gù tǐ 固体 de 的 dōng xi 东西， liú tǐ 流体 róng yì 容易 liú shī 流失， ér 而 gù tǐ 固体 què 却 kě yǐ 可以 yǒng cún 永存， shì shí shàng 事实上 hěn duō 很多 shì qing 事情 dōu 都 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想像 dé 得 nà me 那么 huài 坏， nǚ hái 女孩 cóng 从 bēi zi 杯子 dé dào 得到 gǎn wù 感悟。
rú cǐ 如此 tí mù 题目 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的， zhè xiē 这些 tè xìng 特性 què dìng 确定 le 了 guān jiàn 关键 de 的 lù jìng 路径。
jié kè 杰克 . hú 胡 shì 是 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 zhōng guó 中国 jiāng sū 江苏 de 的 tīng zhòng 听众， tā 他 xiǎng 想 zhī dào 知道 mù qián 目前 měi guó 美国 dà xué shēng 大学生 bì yè 毕业 hòu 后 zhǎo gōng zuò 找工作 qíng kuàng 情况。
xiǎo 小 dān jiān 单间 de 的 mài zhǔ 卖主 hěn shǎo 很少 jiàn dào 见到 líng dang 铃铛 dài zi 带子 róng huà 融化。
rú 如 mín zhǔ dǎng 民主党 qǔ dé 取得 jué duì 绝对 shèng lì 胜利， jiāng 将 jí yǒu kě néng 极有可能 què bǎo 确保 zhè wèi 这位 67 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 lǎo jiàng 老将 zài cì 再次 huò dé 获得 yào zhí 要职， yīn 因 mín zhǔ dǎng 民主党 suí hòu 随后 yào 要 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 rú hé 如何 zài 在 2010 nián 年 zhōng xún 中旬 yíng dé 赢得 cān yuàn 参院 shèng lì 胜利。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子