ประโยคภาษาจีน- 结合符号学的观点提出旅游产品的价值不仅包含使用价值和价值还应包括符号价值中文句子 (355718) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié hé 结合 fú hào xué 符号学 de 的 guān diǎn 观点， tí chū 提出 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 de 的 jià zhí 价值 bù jǐn 不仅 bāo hán 包含 shǐ yòng jià zhí 使用价值 hé 和 jià zhí 价值 hái 还 yīng 应 bāo kuò 包括 fú hào 符号 jià zhí 价值。
Combining semiotic perspective, the value of tourism products made not only contains the value and value should also include the symbol value.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié hé 结合 zōng hé 综合 yù bào 预报 pàn jù 判据 hé 和 zhǐ biāo 指标 chǎn shù 阐述 le 了 gēn zōng 跟踪 zhèn qíng 震情 bú duàn 不断 xiū zhèng 修正 yù bào 预报 yì jiàn 意见 de 的 sī lù 思路。
rú cǐ yī lái 如此一来， tā 他 de 的 xíng dòng 行动 bù kě néng 不可能 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 — — shèn zhì 甚至 zài 在 xíng dòng 行动 jié shù 结束 hòu 后 yě 也 tán bú shàng 谈不上， yīn wèi 因为 quán zhī 全知 quán 全 xiǎo 晓 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 shí xiàn 实现 de 的， zǒng shì 总是 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 yào 要 xué 学。
rú cǐ yī lái 如此一来， yuán běn 原本 měi hǎo 美好 de 的 “ tài píng shèng shì 太平盛世 ” hái 还 néng 能 “ tài píng 太平 ” ma 吗？
rú cǐ yī lái 如此一来， wǒ 我 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 yǔ 与 hǎi tún 海豚 huò 或 hǎi guī 海龟 yì qǐ 一起 yóu ba 游吧。
zūn zhòng 尊重 zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 tā guó 他国 rén mín 人民 de 的 wén huà chuán tǒng 文化传统 hè 和 fēng sú xí guàn 风俗习惯。
yáng jié chí 杨洁篪 shuō 说， tuán jié 团结 hé zuò 合作、 lián hé zì qiáng 联合自强 shì 是 shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 de 的 gòng tóng 共同 yuàn wàng 愿望。
zǒu láng 走廊 de 的 mǒu chù 某处 xiǎng qǐ 响起 qīng róu 轻柔 yuè ěr 悦耳 de 的 líng shēng 铃声。
jié hé 结合 wú hú shì 芜湖市 fán chāng xiàn 繁昌县 sān shān zhèn 三山镇 xiǎo chéng zhèn 小城镇 guī huá shè jì 规划设计， duì 对 zhōng bù 中部 dì qū 地区 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 dìng wèi 定位、 zhàn lüè 战略、 guī huà 规划 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考。
rú cǐ yī lái 如此一来， yú yuè jié 逾越节 de 的 shèng cān 圣餐 — — yǐ jí 以及 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 — — hěn 很 yǒu kě néng 有可能 dōu 都 shì 是 lǐ bài sān 礼拜三 fā shēng 发生 de 的。 zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 yǐ 以 jiě shì 解释。 wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 wǎn cān 晚餐 hé 和 shòu nàn rì 受难日 zhī jiān 之间。
zūn zhòng 尊重 shì chǎng jīng jì 市场经济 shì 是 guī zé 规则 de 的 yóu xì 游戏， ér 而 bú shi 不是 yóu xì guī zé 游戏规则， yīn ér 因而 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 yě 也 yào 要 jù yǒu 具有 gōng zhèng 公正， gōng píng 公平， gōng kāi xìng 公开性， qiè mò 切莫 yī yán táng 一言堂， yì jiā 一家 dìng yīn 定音！
yáng fǔ gāng 杨甫刚 zhàn 站 zài 在 tā 他 yōng jǐ 拥挤 de 的 kù fáng 库房 lǐ 里， páng biān 旁边 jiù shì 就是 lù 露 dé 得 qīng 清 fáng shài shuāng 防晒霜、 fà jiā 发夹、 yá shuā 牙刷 hé 和 gè zhǒng 各种 huà zhuāng pǐn 化妆品， tā 他 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 de 的 shēng yì 生意 hǎo 好 de 的 bù néng 不能 zài hǎo 再好 le 了。
zǒu sī zhě 走私者 duì 对 zài 在 tuō chuán 拖船 zhōng 中 yōng bào 拥抱 chòu chóng 臭虫 de 的 hào shǒu 号手 sǒng sǒng jiān 耸耸肩 .
rú cǐ 如此 rú jiā 儒家 gōng 功， qǐ 岂 shì 是 nǐ men 你们 páng mén zuǒ dào 旁门左道 suǒ 所 néng bǐ 能比 nǐ 拟 de 的？
yáng huā 杨花 pà 怕 zhú 逐 dōng fēng 东风 qù 去， dā 搭 zhù 住 lán gān 阑干 bù kěn 不肯 fēi 飞。
rú cǐ 如此 de 地 lǐ jiě 理解 le 了 zhēn xiàng 真相， xīn 心 duì 对 wǔ yùn 五蕴 de 的 shēng sǐ 生死 bú zài 不再 yōu lǜ 忧虑、 jǐn zhāng 紧张。
jié hé 结合 qīng chéng shān 青城山 cí fú 磁浮 liè chē 列车 shì fàn xiàn 示范线 gōng chéng 工程， kāi zhǎn 开展 dī sù 低速 cí fú 磁浮 chē liàng 车辆 dòng tài 动态 qū xiàn 曲线 tōng guò 通过 xìng néng 性能 yán jiū 研究。
zǒu guò 走过 yī 一 piàn 片 guǎng kuò 广阔、 gàn 干 jí 瘠 de 的 tǔ dì 土地， wǒ men 我们 lái dào 来到 yí gè 一个 xiǎo 小 hú biān 湖边。
xiǎo 小 shì gù 事故 kě néng 可能 yǐn fā 引发 wài shāng 外伤 hé 和 dà bìng 大病 fù fā 复发。
háng zhōu 杭州 yǐ 以 lóng jǐng 龙井 chá yè 茶叶、 sī chóu 丝绸 hé 和 háng bái jú 杭白菊 zuì wéi 最为 zhù míng 著名。
zǒu jìn 走近 le 了 zhī jiàn 只见 cóng 从 quán yǎn 泉眼 chù 处 yǒng chū 涌出 gāo wēn 高温 xī shuǐ 溪水， cóng 从 shān yá 山崖 shàng liú 上流 chū 出， xíng chéng 形成 yí gè 一个 yí gè 一个 tiān rán 天然 shuǐ táng 水塘， zhuàng 状 shì 似 cǎo mào 草帽。
háng zhōu 杭州 xīn 新 bāng 邦 xiàng jiāo 橡胶 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 fēng jǐng 风景 xiù měi 秀美 de 的 qián táng jiāng 钱塘江 nán àn 南岸， xiāo shān 萧山 jiāng dōng 江东 kāi fā qū 开发区。
zǒu jìn 走近 xì xì 细细 yī 一 wén 闻， yī 一 gǔ 股 mí rén 迷人 de 的 qīng xiāng 清香 qìn rù 沁入 xīn pí 心脾。
rú cǐ 如此 jì xù 继续 xià qù 下去， zhí dào 直到 wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chén jìn 沉浸 zài 在 nǎi lào 奶酪、 zhāo hún 招魂 shù 术 hé 和 luò jī 落基 shān mài 山脉 de 的 xiá xiǎng 遐想 zhī zhōng 之中 — — dàn 但 réng 仍 méi yǒu 没有 shuì yì 睡意！
jié shù 结束 shàng wǔ 上午 zài 在 cí jì 慈济 yī yuàn 医院 tái běi 台北 fēn yuàn 分院 de 的 cān fǎng 参访 xíng chéng 行程， yì xíng 一行 shí 十 liù rén 六人 de 的 hǎi dì 海地 cān fǎng tuán 参访团， xià wǔ 下午 lái dào 来到 huán bǎo zhàn 环保站 yǔ 与 cí jì 慈济 rén wén 人文 zhì yè 志业 zhōng xīn 中心 cān fǎng 参访；
xiǎo tōu 小偷 bèi 被 niǔ 扭 sòng dào 送到 pài chū suǒ 派出所 le 了。
zǒu jìn 走进 jiǔ diàn 酒店 de 的 nà ge 那个 lǎo tóu zi 老头子 yǐ jīng 已经 90 suì 岁 le 了。
bēi 杯 lǐ 里 dī 滴 rù 入 kǔ jiǔ 苦酒 hé 和 bīng kuài 冰块， jǐn kě néng 尽可能 shǐ yòng 使用 gān jiāng 干姜 pí jiǔ 啤酒。
zǒu mǎ 走马 lóu wú jiǎn 楼吴简 zhòng dì 中的 wú guó 吴国 tún tián 屯田 zī liào 资料 biǎo míng 表明， wú guó 吴国 de 的 pǔ tōng 普通 mín 民 hù 户 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 sī 私 tián huò diàn 田或佃 zhòng 种 guān tián 官田， bìng 并 xiàng 向 guān fǔ 官府 jiǎo nà 缴纳 shuì 税 mǐ 米、 zū 租 mǐ 米、 bù 布、 qián děng 钱等 zū shuì 租税。
xiǎo jì 小剂 liàng huà 量化 féi 肥 shí dì 实地 shì yàn 试验 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 ní rì ěr 尼日尔 duì 对 luò huā shēng 落花生、 jiāng dòu 豇豆、 huáng qiū kuí 黄秋葵、 xī hóng shì 西红柿 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shū cài 蔬菜 jìn xíng 进行。
xiǎo 小 kǒu zi 口子， xīn 新 zhě zi 褶子 huó 和 xiǎo 小 gǎi dòng 改动 dōu 都 néng 能 ràng 让 yī fu 衣服 de 的 shòu mìng 寿命 gèng 更 cháng jiǔ 长久。

ประโยคภาษาจีน
jié hé 结合 zōng hé 综合 yù bào 预报 pàn jù 判据 hé 和 zhǐ biāo 指标 chǎn shù 阐述 le 了 gēn zōng 跟踪 zhèn qíng 震情 bú duàn 不断 xiū zhèng 修正 yù bào 预报 yì jiàn 意见 de 的 sī lù 思路。
rú cǐ yī lái 如此一来， tā 他 de 的 xíng dòng 行动 bù kě néng 不可能 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 — — shèn zhì 甚至 zài 在 xíng dòng 行动 jié shù 结束 hòu 后 yě 也 tán bú shàng 谈不上， yīn wèi 因为 quán zhī 全知 quán 全 xiǎo 晓 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 shí xiàn 实现 de 的， zǒng shì 总是 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 yào 要 xué 学。
rú cǐ yī lái 如此一来， yuán běn 原本 měi hǎo 美好 de 的 “ tài píng shèng shì 太平盛世 ” hái 还 néng 能 “ tài píng 太平 ” ma 吗？
rú cǐ yī lái 如此一来， wǒ 我 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 yǔ 与 hǎi tún 海豚 huò 或 hǎi guī 海龟 yì qǐ 一起 yóu ba 游吧。
zūn zhòng 尊重 zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 tā guó 他国 rén mín 人民 de 的 wén huà chuán tǒng 文化传统 hè 和 fēng sú xí guàn 风俗习惯。
yáng jié chí 杨洁篪 shuō 说， tuán jié 团结 hé zuò 合作、 lián hé zì qiáng 联合自强 shì 是 shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 de 的 gòng tóng 共同 yuàn wàng 愿望。
zǒu láng 走廊 de 的 mǒu chù 某处 xiǎng qǐ 响起 qīng róu 轻柔 yuè ěr 悦耳 de 的 líng shēng 铃声。
jié hé 结合 wú hú shì 芜湖市 fán chāng xiàn 繁昌县 sān shān zhèn 三山镇 xiǎo chéng zhèn 小城镇 guī huá shè jì 规划设计， duì 对 zhōng bù 中部 dì qū 地区 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 dìng wèi 定位、 zhàn lüè 战略、 guī huà 规划 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考。
rú cǐ yī lái 如此一来， yú yuè jié 逾越节 de 的 shèng cān 圣餐 — — yǐ jí 以及 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 — — hěn 很 yǒu kě néng 有可能 dōu 都 shì 是 lǐ bài sān 礼拜三 fā shēng 发生 de 的。 zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 yǐ 以 jiě shì 解释。 wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 wǎn cān 晚餐 hé 和 shòu nàn rì 受难日 zhī jiān 之间。
zūn zhòng 尊重 shì chǎng jīng jì 市场经济 shì 是 guī zé 规则 de 的 yóu xì 游戏， ér 而 bú shi 不是 yóu xì guī zé 游戏规则， yīn ér 因而 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 yě 也 yào 要 jù yǒu 具有 gōng zhèng 公正， gōng píng 公平， gōng kāi xìng 公开性， qiè mò 切莫 yī yán táng 一言堂， yì jiā 一家 dìng yīn 定音！
yáng fǔ gāng 杨甫刚 zhàn 站 zài 在 tā 他 yōng jǐ 拥挤 de 的 kù fáng 库房 lǐ 里， páng biān 旁边 jiù shì 就是 lù 露 dé 得 qīng 清 fáng shài shuāng 防晒霜、 fà jiā 发夹、 yá shuā 牙刷 hé 和 gè zhǒng 各种 huà zhuāng pǐn 化妆品， tā 他 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 de 的 shēng yì 生意 hǎo 好 de 的 bù néng 不能 zài hǎo 再好 le 了。
zǒu sī zhě 走私者 duì 对 zài 在 tuō chuán 拖船 zhōng 中 yōng bào 拥抱 chòu chóng 臭虫 de 的 hào shǒu 号手 sǒng sǒng jiān 耸耸肩 .
rú cǐ 如此 rú jiā 儒家 gōng 功， qǐ 岂 shì 是 nǐ men 你们 páng mén zuǒ dào 旁门左道 suǒ 所 néng bǐ 能比 nǐ 拟 de 的？
yáng huā 杨花 pà 怕 zhú 逐 dōng fēng 东风 qù 去， dā 搭 zhù 住 lán gān 阑干 bù kěn 不肯 fēi 飞。
rú cǐ 如此 de 地 lǐ jiě 理解 le 了 zhēn xiàng 真相， xīn 心 duì 对 wǔ yùn 五蕴 de 的 shēng sǐ 生死 bú zài 不再 yōu lǜ 忧虑、 jǐn zhāng 紧张。
jié hé 结合 qīng chéng shān 青城山 cí fú 磁浮 liè chē 列车 shì fàn xiàn 示范线 gōng chéng 工程， kāi zhǎn 开展 dī sù 低速 cí fú 磁浮 chē liàng 车辆 dòng tài 动态 qū xiàn 曲线 tōng guò 通过 xìng néng 性能 yán jiū 研究。
zǒu guò 走过 yī 一 piàn 片 guǎng kuò 广阔、 gàn 干 jí 瘠 de 的 tǔ dì 土地， wǒ men 我们 lái dào 来到 yí gè 一个 xiǎo 小 hú biān 湖边。
xiǎo 小 shì gù 事故 kě néng 可能 yǐn fā 引发 wài shāng 外伤 hé 和 dà bìng 大病 fù fā 复发。
háng zhōu 杭州 yǐ 以 lóng jǐng 龙井 chá yè 茶叶、 sī chóu 丝绸 hé 和 háng bái jú 杭白菊 zuì wéi 最为 zhù míng 著名。
zǒu jìn 走近 le 了 zhī jiàn 只见 cóng 从 quán yǎn 泉眼 chù 处 yǒng chū 涌出 gāo wēn 高温 xī shuǐ 溪水， cóng 从 shān yá 山崖 shàng liú 上流 chū 出， xíng chéng 形成 yí gè 一个 yí gè 一个 tiān rán 天然 shuǐ táng 水塘， zhuàng 状 shì 似 cǎo mào 草帽。
háng zhōu 杭州 xīn 新 bāng 邦 xiàng jiāo 橡胶 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 fēng jǐng 风景 xiù měi 秀美 de 的 qián táng jiāng 钱塘江 nán àn 南岸， xiāo shān 萧山 jiāng dōng 江东 kāi fā qū 开发区。
zǒu jìn 走近 xì xì 细细 yī 一 wén 闻， yī 一 gǔ 股 mí rén 迷人 de 的 qīng xiāng 清香 qìn rù 沁入 xīn pí 心脾。
rú cǐ 如此 jì xù 继续 xià qù 下去， zhí dào 直到 wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chén jìn 沉浸 zài 在 nǎi lào 奶酪、 zhāo hún 招魂 shù 术 hé 和 luò jī 落基 shān mài 山脉 de 的 xiá xiǎng 遐想 zhī zhōng 之中 — — dàn 但 réng 仍 méi yǒu 没有 shuì yì 睡意！
jié shù 结束 shàng wǔ 上午 zài 在 cí jì 慈济 yī yuàn 医院 tái běi 台北 fēn yuàn 分院 de 的 cān fǎng 参访 xíng chéng 行程， yì xíng 一行 shí 十 liù rén 六人 de 的 hǎi dì 海地 cān fǎng tuán 参访团， xià wǔ 下午 lái dào 来到 huán bǎo zhàn 环保站 yǔ 与 cí jì 慈济 rén wén 人文 zhì yè 志业 zhōng xīn 中心 cān fǎng 参访；
xiǎo tōu 小偷 bèi 被 niǔ 扭 sòng dào 送到 pài chū suǒ 派出所 le 了。
zǒu jìn 走进 jiǔ diàn 酒店 de 的 nà ge 那个 lǎo tóu zi 老头子 yǐ jīng 已经 90 suì 岁 le 了。
bēi 杯 lǐ 里 dī 滴 rù 入 kǔ jiǔ 苦酒 hé 和 bīng kuài 冰块， jǐn kě néng 尽可能 shǐ yòng 使用 gān jiāng 干姜 pí jiǔ 啤酒。
zǒu mǎ 走马 lóu wú jiǎn 楼吴简 zhòng dì 中的 wú guó 吴国 tún tián 屯田 zī liào 资料 biǎo míng 表明， wú guó 吴国 de 的 pǔ tōng 普通 mín 民 hù 户 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 sī 私 tián huò diàn 田或佃 zhòng 种 guān tián 官田， bìng 并 xiàng 向 guān fǔ 官府 jiǎo nà 缴纳 shuì 税 mǐ 米、 zū 租 mǐ 米、 bù 布、 qián děng 钱等 zū shuì 租税。
xiǎo jì 小剂 liàng huà 量化 féi 肥 shí dì 实地 shì yàn 试验 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 ní rì ěr 尼日尔 duì 对 luò huā shēng 落花生、 jiāng dòu 豇豆、 huáng qiū kuí 黄秋葵、 xī hóng shì 西红柿 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shū cài 蔬菜 jìn xíng 进行。
xiǎo 小 kǒu zi 口子， xīn 新 zhě zi 褶子 huó 和 xiǎo 小 gǎi dòng 改动 dōu 都 néng 能 ràng 让 yī fu 衣服 de 的 shòu mìng 寿命 gèng 更 cháng jiǔ 长久。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子