ประโยคภาษาจีน- 我们的下一个目标是在年下半年实现两个太空舱的空间对接杨利伟说他的太空之旅使他成为中国首个航天员中文句子 (35583) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ men de 我们的 xià yì ge 下一个 mù biāo 目标 shì zài 是在 2011 nián 年 xià bàn nián 下半年， shí xiàn 实现 liǎng gè 两个 tài kōng cāng 太空舱 de 的 kōng jiān 空间 duì jiē 对接 ” yáng lì wěi 杨利伟 shuō 说， tā 他 2003 de 的 tài kōng 太空 zhī lǚ 之旅 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 shǒu 首 gè 个 háng tiān yuán 航天员。
"Our next goal is to realise a space docking of two vehicles during the second half of 2011, " said Yang, whose journey into space in 2003 made him the first Chinese astronaut.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ men de 我们的 yuán zé 原则 shì 是， bù 不 gěi 给 guó yǒu qǐ yè 国有企业 tiān má fan 添麻烦， tā men 他们 yě 也 bú yào 不要 bǎ 把 wǒ men 我们 dàng zuò 当作 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 ” ， jūn 均 yáo 瑶 háng kōng 航空 zhǔ xí 主席 wáng jūn 王均 jīn 金 duì 对 wǒ 我 shuō dào 说道。
měi 美 liǎng 两 dà 大 mín zú 民族 jiān 间 yī bǎi 一百 liù shí 六十 nián lái 年来 zhī 之 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊， cóng wèi 从未 rǎn 染 yǒu 有 wù huì 误会 zhī 之 wū hén 污痕， cǐ 此 zài 在 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 zhōng 中， chéng 诚 wú chū qí yòu 无出其右 zhě 者。
měi zhōng 美中 shuāng fāng 双方 zài 在 fǎn kǒng 反恐， wéi hé 维和， rén dào zhǔ yì 人道主义 jiù yuán 救援 jiǎn zāi 减灾 fāng miàn 方面 tóng yì 同意 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
měi lì 美丽 shào nǚ 少女 wǎn jiù 挽救 le 了 tā 他 de 的 xìng mìng 性命 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 tā 他 biān zào 编造 chū lái 出来 de 的 měi lì 美丽 tóng huà 童话， quán dōu 全都 shì 是 piàn rén 骗人 de 的。
bú yào 不要 zhuā nao 抓挠 kūn chóng 昆虫 dīng yǎo 叮咬 chù 处， ér shì 而是 yòng 用 yī liǎng 一两 dī 滴 bò he yóu 薄荷油。
zhěng jiù 拯救 cè lüè 策略： zuò wéi 作为 tā 他 chàn huǐ 忏悔 jì lù piàn 记录片 de 的 yí bù fèn 一部分， jí pǔ 吉普 sēn 森 jiāng 将 cān jiā 参加 yí gè 一个 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 tuō kǒu xiù 脱口秀 jié mù 节目 tǎn lù 袒露 xīn shēng 心声。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 duì 对 shì fǒu 是否 jiē jìn 接近 yú 于 dá chéng xié yì 达成协议 bù jiā 不加 píng lùn 评论。
“ wǒ men de 我们的 mó xíng 模型 hè 和 yǐ qián 以前 mó xíng 模型 zhī jiān 之间 zhǔ yào 主要 de 的 qū bié 区别 shì 是， wǒ men 我们 jiàng 将 liú jīng 流经 bīng gài 冰盖 de 的 shuǐ 水 hè 和 bīng 冰 zhī jiān 之间 de 的 rè jiāo huàn 热交换 yě 也 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内， ” lā gǔ 拉贾 lā mǔ 拉姆 shuō 说。
měi lì 美丽 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān fù 天赋， zì xìn 自信（ confidence ） què 却 xiàng 像 shù 树（ tree ） miáo 苗 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 bō zhǒng 播种 kě yǐ 可以 péi zhí 培植 kě yǐ 可以 wèi rán 蔚然 chéng lín 成林 kě yǐ 可以 zhí dào 直到 dì lǎo tiān huāng 地老天荒。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 kāi shǐ 开始 duì 对 rén gōng zhì néng 人工智能 hé 和 rén men 人们 shì 是 rú hé 如何 tōng guò 通过 kàn dào 看到 hé 和 tīng dào 听到 de 的 shì wù 事物 lǐ jiě 理解 hé 和 tàn suǒ 探索 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的。 ”
quán jī shǒu 拳击手 niǔ 扭 bào 抱 zài yì qǐ 在一起， cái pàn yuán 裁判员 bù dé bù 不得不 jiāng 将 tā men 他们 fēn kāi 分开。
bú yào 不要 shí rén yá huì 拾人牙慧。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 tí chū 提出 le 了 tā 他 bù 不 yīng gāi 应该 shāo 烧《 kě lán jīng 可兰经》 de 的 sān diǎn 三点 lǐ yóu 理由。
quán jī 拳击 jìng sài 竞赛 zhǔ bàn zhě 主办者 ràng 让 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 quán jī shǒu 拳击手 hé 和 jì shù 技术 gèng 更 xián shú 娴熟 de 的 quán shī 拳师 jiào liàng 较量。
“ wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 是 gù yōng 雇佣 yì xiē 一些 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 rén 人， rú cǐ 如此， tā men 他们 néng gòu 能够 yī jǔ chéng míng 一举成名， bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 kùn jìng 困境， ” kù kè 库克 shuō 说。
měi lì 美丽 de 的 xī hú 西湖 shì 是 wǒ 我 xiàng wǎng 向往 de 的 dì fāng 地方， nà r 那儿 yǒu 有 zuì 最 dòng rén 动人 de 的 bái niáng zǐ 白娘子 yǔ 与 xǔ xiān 许仙 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事 gǎn dòng 感动 zhe 着 wǒ 我。
“ wǒ men 我们 què xìn 确信 zhè wèi 这位 hé 何 měi nǚ 美女 jiāng 将 chéng wéi 成为 míng xīng 明星， ” zhōng guó 中国 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 tǐ yù 体育 méi tǐ 媒体《 tǐ tán zhōu bào 体坛周报》 jì zhě 记者 wáng qín bó 王勤伯 shuō 说。
měi rén yú 美人鱼 de 的 ài qíng 爱情 guò chéng 过程 zǒng shì 总是 měi hǎo 美好 de 的， jié jú 结局 què 却 hěn 很 qī měi 凄美。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， zuì zhǔ yào 最主要 de 的 kǎo lǜ 考虑 shì 是， bái shā wǎ 白沙瓦 shì 是 yí gè 一个 guān jiàn 关键 dì qū 地区。
ná chū 拿出 10 ~ 15 piān 篇 zuì jiā 最佳 bó kè 博客， jiāng 将 tā men 它们 jìn xíng 进行 zhuǎn lù 转录 hé 和 biān jí 编辑， rán hòu 然后 dàng zuò 当作 diàn zi shū 电子书 yí yàng 一样 chū shòu 出售。
tā 他 shuō 说： “ zhèng fǔ 政府 chān huo 搀和 jìn lái 进来， qiáng zhì 强制 gǎi biàn 改变 yī 一 fèn 份 xiàn yǒu 现有 hé tong 合同 de 的 nèi róng 内容， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 hài pà 害怕。 ”
ná dào 拿到 jiǎng zhuàng 奖状 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 kāi xīn 开心。
měi jūn 美军 zài 在 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 yǐ nán 以南 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 bù duì 部队， zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 dōng fēi 东非 de 的 hǎi dào 海盗， bìng 并 wèi 为 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 měi jūn 美军 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
ná 拿 chǐ zi 尺子、 bǐ 笔 hé 和 zhǐ 纸， àn zhào 按照 jù tǐ 具体 de 的 chǐ cun 尺寸 yì xíng 一行 yì xíng 一行 de 地 huà 画 xià lai 下来；
“ wǒ men 我们 zhè r 这儿 kě shì 可是 yì tuán zāo 一团糟。 ” ， tā 她 shuō 说（ tā men 他们 zhù zài 住在 tè lǐ sī 特里斯 tí 提 ná 拿 [ Trestina ] , pèi lǔ jiǎ 佩鲁贾 [ Perugia ] fù jìn 附近 de 的 yī zuò 一座 xiǎo chéng 小城， jù 距 kǎ sī tài 卡斯泰 luò chéng 洛城 [ CittadiCastello ] zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 gōng lǐ 公里， wèi yú 位于 zhèn zhōng 震中）。
bú yào 不要 jī 激 nǔ 努 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板。
tā 他 shuō 说： “ dí què 的确， yí xì liè 一系列 de 的 zhàn lüè 战略 shī wù 失误， quē shǎo 缺少 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标， jūn shì 军事 shàng 上 de 的 shī cè 失策， yǐ jí 以及 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急 de 的 cuò wèi 错位， bǎ 把 zhàn zhēng 战争 huó 和 fǎn pàn 反叛 fèn zi 份子 tuī xiàng 推向 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
měi guó 美国 1937 nián 年 hé 和 rì běn 日本 1997 nián 年 de 的 jīng yàn 经验 yǒu lì 有力 de 地 zhèng míng 证明 le 了 bù hé shí yí 不合时宜 de 的 zēng jiā 增加 shuì shōu 税收 kě néng 可能 shǐ 使 pí ruǎn 疲软 de 的 jīng jì 经济 chóng dǎo 重蹈 shuāi tuì 衰退 de 的 fù zhé 覆辙。
“ wǒ huì 我会 áo zhàn 鏖战 tōng xiāo 通宵 wán yóu xì 玩游戏 zhí dào 直到 pā zài 趴在 jiàn pán 键盘 shàng 上 shuì zháo 睡着。 ” tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 liú yǒu 留有 yí hàn 遗憾。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ men de 我们的 yuán zé 原则 shì 是， bù 不 gěi 给 guó yǒu qǐ yè 国有企业 tiān má fan 添麻烦， tā men 他们 yě 也 bú yào 不要 bǎ 把 wǒ men 我们 dàng zuò 当作 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 ” ， jūn 均 yáo 瑶 háng kōng 航空 zhǔ xí 主席 wáng jūn 王均 jīn 金 duì 对 wǒ 我 shuō dào 说道。
měi 美 liǎng 两 dà 大 mín zú 民族 jiān 间 yī bǎi 一百 liù shí 六十 nián lái 年来 zhī 之 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊， cóng wèi 从未 rǎn 染 yǒu 有 wù huì 误会 zhī 之 wū hén 污痕， cǐ 此 zài 在 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 zhōng 中， chéng 诚 wú chū qí yòu 无出其右 zhě 者。
měi zhōng 美中 shuāng fāng 双方 zài 在 fǎn kǒng 反恐， wéi hé 维和， rén dào zhǔ yì 人道主义 jiù yuán 救援 jiǎn zāi 减灾 fāng miàn 方面 tóng yì 同意 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
měi lì 美丽 shào nǚ 少女 wǎn jiù 挽救 le 了 tā 他 de 的 xìng mìng 性命 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 tā 他 biān zào 编造 chū lái 出来 de 的 měi lì 美丽 tóng huà 童话， quán dōu 全都 shì 是 piàn rén 骗人 de 的。
bú yào 不要 zhuā nao 抓挠 kūn chóng 昆虫 dīng yǎo 叮咬 chù 处， ér shì 而是 yòng 用 yī liǎng 一两 dī 滴 bò he yóu 薄荷油。
zhěng jiù 拯救 cè lüè 策略： zuò wéi 作为 tā 他 chàn huǐ 忏悔 jì lù piàn 记录片 de 的 yí bù fèn 一部分， jí pǔ 吉普 sēn 森 jiāng 将 cān jiā 参加 yí gè 一个 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 tuō kǒu xiù 脱口秀 jié mù 节目 tǎn lù 袒露 xīn shēng 心声。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 duì 对 shì fǒu 是否 jiē jìn 接近 yú 于 dá chéng xié yì 达成协议 bù jiā 不加 píng lùn 评论。
“ wǒ men de 我们的 mó xíng 模型 hè 和 yǐ qián 以前 mó xíng 模型 zhī jiān 之间 zhǔ yào 主要 de 的 qū bié 区别 shì 是， wǒ men 我们 jiàng 将 liú jīng 流经 bīng gài 冰盖 de 的 shuǐ 水 hè 和 bīng 冰 zhī jiān 之间 de 的 rè jiāo huàn 热交换 yě 也 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内， ” lā gǔ 拉贾 lā mǔ 拉姆 shuō 说。
měi lì 美丽 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān fù 天赋， zì xìn 自信（ confidence ） què 却 xiàng 像 shù 树（ tree ） miáo 苗 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 bō zhǒng 播种 kě yǐ 可以 péi zhí 培植 kě yǐ 可以 wèi rán 蔚然 chéng lín 成林 kě yǐ 可以 zhí dào 直到 dì lǎo tiān huāng 地老天荒。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 kāi shǐ 开始 duì 对 rén gōng zhì néng 人工智能 hé 和 rén men 人们 shì 是 rú hé 如何 tōng guò 通过 kàn dào 看到 hé 和 tīng dào 听到 de 的 shì wù 事物 lǐ jiě 理解 hé 和 tàn suǒ 探索 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的。 ”
quán jī shǒu 拳击手 niǔ 扭 bào 抱 zài yì qǐ 在一起， cái pàn yuán 裁判员 bù dé bù 不得不 jiāng 将 tā men 他们 fēn kāi 分开。
bú yào 不要 shí rén yá huì 拾人牙慧。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 tí chū 提出 le 了 tā 他 bù 不 yīng gāi 应该 shāo 烧《 kě lán jīng 可兰经》 de 的 sān diǎn 三点 lǐ yóu 理由。
quán jī 拳击 jìng sài 竞赛 zhǔ bàn zhě 主办者 ràng 让 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 quán jī shǒu 拳击手 hé 和 jì shù 技术 gèng 更 xián shú 娴熟 de 的 quán shī 拳师 jiào liàng 较量。
“ wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 是 gù yōng 雇佣 yì xiē 一些 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 rén 人， rú cǐ 如此， tā men 他们 néng gòu 能够 yī jǔ chéng míng 一举成名， bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 kùn jìng 困境， ” kù kè 库克 shuō 说。
měi lì 美丽 de 的 xī hú 西湖 shì 是 wǒ 我 xiàng wǎng 向往 de 的 dì fāng 地方， nà r 那儿 yǒu 有 zuì 最 dòng rén 动人 de 的 bái niáng zǐ 白娘子 yǔ 与 xǔ xiān 许仙 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事 gǎn dòng 感动 zhe 着 wǒ 我。
“ wǒ men 我们 què xìn 确信 zhè wèi 这位 hé 何 měi nǚ 美女 jiāng 将 chéng wéi 成为 míng xīng 明星， ” zhōng guó 中国 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 tǐ yù 体育 méi tǐ 媒体《 tǐ tán zhōu bào 体坛周报》 jì zhě 记者 wáng qín bó 王勤伯 shuō 说。
měi rén yú 美人鱼 de 的 ài qíng 爱情 guò chéng 过程 zǒng shì 总是 měi hǎo 美好 de 的， jié jú 结局 què 却 hěn 很 qī měi 凄美。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， zuì zhǔ yào 最主要 de 的 kǎo lǜ 考虑 shì 是， bái shā wǎ 白沙瓦 shì 是 yí gè 一个 guān jiàn 关键 dì qū 地区。
ná chū 拿出 10 ~ 15 piān 篇 zuì jiā 最佳 bó kè 博客， jiāng 将 tā men 它们 jìn xíng 进行 zhuǎn lù 转录 hé 和 biān jí 编辑， rán hòu 然后 dàng zuò 当作 diàn zi shū 电子书 yí yàng 一样 chū shòu 出售。
tā 他 shuō 说： “ zhèng fǔ 政府 chān huo 搀和 jìn lái 进来， qiáng zhì 强制 gǎi biàn 改变 yī 一 fèn 份 xiàn yǒu 现有 hé tong 合同 de 的 nèi róng 内容， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 hài pà 害怕。 ”
ná dào 拿到 jiǎng zhuàng 奖状 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 kāi xīn 开心。
měi jūn 美军 zài 在 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 yǐ nán 以南 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 bù duì 部队， zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 dōng fēi 东非 de 的 hǎi dào 海盗， bìng 并 wèi 为 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 měi jūn 美军 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
ná 拿 chǐ zi 尺子、 bǐ 笔 hé 和 zhǐ 纸， àn zhào 按照 jù tǐ 具体 de 的 chǐ cun 尺寸 yì xíng 一行 yì xíng 一行 de 地 huà 画 xià lai 下来；
“ wǒ men 我们 zhè r 这儿 kě shì 可是 yì tuán zāo 一团糟。 ” ， tā 她 shuō 说（ tā men 他们 zhù zài 住在 tè lǐ sī 特里斯 tí 提 ná 拿 [ Trestina ] , pèi lǔ jiǎ 佩鲁贾 [ Perugia ] fù jìn 附近 de 的 yī zuò 一座 xiǎo chéng 小城， jù 距 kǎ sī tài 卡斯泰 luò chéng 洛城 [ CittadiCastello ] zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 gōng lǐ 公里， wèi yú 位于 zhèn zhōng 震中）。
bú yào 不要 jī 激 nǔ 努 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板。
tā 他 shuō 说： “ dí què 的确， yí xì liè 一系列 de 的 zhàn lüè 战略 shī wù 失误， quē shǎo 缺少 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标， jūn shì 军事 shàng 上 de 的 shī cè 失策， yǐ jí 以及 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急 de 的 cuò wèi 错位， bǎ 把 zhàn zhēng 战争 huó 和 fǎn pàn 反叛 fèn zi 份子 tuī xiàng 推向 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
měi guó 美国 1937 nián 年 hé 和 rì běn 日本 1997 nián 年 de 的 jīng yàn 经验 yǒu lì 有力 de 地 zhèng míng 证明 le 了 bù hé shí yí 不合时宜 de 的 zēng jiā 增加 shuì shōu 税收 kě néng 可能 shǐ 使 pí ruǎn 疲软 de 的 jīng jì 经济 chóng dǎo 重蹈 shuāi tuì 衰退 de 的 fù zhé 覆辙。
“ wǒ huì 我会 áo zhàn 鏖战 tōng xiāo 通宵 wán yóu xì 玩游戏 zhí dào 直到 pā zài 趴在 jiàn pán 键盘 shàng 上 shuì zháo 睡着。 ” tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 liú yǒu 留有 yí hàn 遗憾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子