ประโยคภาษาจีน- 杰克里查森其时是加拿大海洋生物学系的学生他在逛街时遭遇瓢泼大雨中文句子 (356710) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié kè 杰克 · lǐ chá sēn 里查森， qí shí 其时 shì 是 jiā ná dà 加拿大 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jì 学系 de 的 xué sheng 学生， tā 他 zài 在 guàng jiē 逛街 shí 时 zāo yù 遭遇 piáo pō dà yǔ 瓢泼大雨。
Jack Richardson was a Canadian marine biology student who had wandered in off the street after being caught in a tempestuous downpour of rain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié kè 杰克、 tài ruì 泰瑞 hè 和 jīn mǔ 金姆 lái dào 来到 yī 一 tiáo 条 hú biān 湖边， jiù 就 zài 在 shuǐ tǎ 水塔 de 的 duì miàn 对面。
jié kè 杰克 bù dé bù 不得不 tuì chū 退出 jìng zhēng 竞争。
rú cǐ 如此， zhè 这 dàn 但 yǐ lǐ 以理 dāng 当 dà 大 liú shì 流士 wáng 王 zài wèi 在位 de shí hòu 的时候， hé 和 bō sī 波斯 wáng 王 jū lǔ shì 居鲁士 zài wèi 在位 de shí hòu 的时候， dà 大 xiǎng 享 hēng tōng 亨通。
rú 如 méi yǒu 没有 zhuān yè 专业 cè huà 策划 de 的 rén yuán 人员 zhǐ diǎn 指点， jiē guǒ 结果 wǎng wǎng 往往 shì 是 shì bèi gōng bàn 事倍功半。
zhào 赵 yí niáng 姨娘 shì 是《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zhōng 中 róng guó fǔ 荣国府 jiǎ zhèng 贾政 lǎo ye 老爷 de 的 xiǎo 小 qiè 妾。
xiǎo chī 小吃 jiē 节 kě wèi 可谓 jiāng 将 tiān xià 天下 míng yōu 名优 xiǎo chī 小吃 yì wǎng dǎ jìn 一网打尽， jué duì 绝对 chēng de shàng 称得上 shì 是 lán zhōu 兰州 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 xiǎo chī 小吃 shèng yàn 盛宴。
jiē guǒ 结果 36 lì 例 zhōng nǎo 中脑 diàn tú 电图 yì cháng 异常 32 lì 例（ 889% ）， qí zhōng 其中 yǒu 有 nè 疒 jiān 间 yàng 样 fàng diàn 放电 zhě 者 28 lì 例（ 875% ， 28 / 32 ）；
jié kè 杰克 gè rén 个人 diàn nǎo jì shù 电脑技术 shǐ 使 rèn hé 任何 biāo zhǔn 标准 jú yù wǎng 局域网 duān kǒu 端口 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zhuō miàn 桌面 jì suàn jī 计算机 fāng àn 方案。
jié kè 杰克 cóng 从 chē 车 hòu mén 后门 chuǎng 闯 le 了 chū lái 出来， shā sǐ 杀死 le 了 dé lā 德拉 zàn 赞 fù zǐ 父子 de 的 hù wèi 护卫 men 们。
xiǎo pǐn 小品 bù 不 tòng yú 同于 xiàng sheng 相声。 tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， ér qiě 而且 tā 它 yǒu 有 hěn duō 很多 tè diǎn 特点， bǐ rú 比如 yōu mò 幽默 huī xié 诙谐， yǎ sú gòng shǎng 雅俗共赏 děng 等。
zhào fāng jié 赵方杰 duì běn 对本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者 biǎo shì 表示： “ zài 在 dà tián 大田 zhuàng kuàng 状况 xià 下， hàn zuò 旱作 zhòng zhí 种植 chǎn liàng 产量 kě néng 可能 huì 会 dī 低 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 yān shuǐ 淹水 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 tǔ rǎng 土壤 xiàn chóng 线虫 hé 和 bìng yuán tǐ 病原体。
jiē guǒ 结果 9 lì 例 huàn zhě 患者 jūn 均 chū yuàn 出院 hòu 后 fù zhěn 复诊 fā xiàn 发现 bí zhōng gé 鼻中隔 yǒu 有 jiào 较 duō 多 jié jiā 结痂， bí qiāng 鼻腔 nóng 脓 xìng 性 fēn mì wù 分泌物 jiào 较 duō 多。
jié kè 杰克 quàn zǔ 劝阻 wǒ 我 chū fǎng 出访 yǐ sè liè 以色列。
zhào 赵 wǔ píng 武平 zhǔ biān 主编：《 wáng ěr dé 王尔德 quán jí 全集》 dì 第 4 juǎn 卷。 běi jīng 北京： zhōng guó wén xué 中国文学 chū bǎn shè 出版社， 2000 nián 年。
jiē guǒ 结果 X xiàn 线 jiǎn chá 检查 zǎo qī 早期 gǎi biàn 改变 16 kuān 髋， qí zhōng 其中 6 kuān 髋 gǔ gǔ tóu 股骨头 zhōng xīn 中心 bù wèi 部位 biǎo xiàn 表现 jú xiàn xìng 局限性 mì dù 密度 zēng gāo 增高， fā shēng 发生 yú 于 chí zhòng 持重 bù wèi 部位；
xiǎo xíng 小型 huá chē 滑车 lèi 类： fēng kuáng 疯狂 lǎo shǔ 老鼠、 lín zhōng 林中 fēi shǔ 飞鼠、 huá xíng 滑行 lóng 龙、 jí liú yǒng jìn 急流勇进、 duō 多 chē xiāng 车箱 de 的 xiǎo 小 huá xíng chē 滑行车、 tài kōng 太空 fēi chē 飞车 děng 等。
rú néng 如能 shǐ yòng 使用 suō 缩 gōng sù huò 宫素或 mài jiǎo xīn jiǎn 麦角新碱（ yì zhǒng 一种 guǎn kòng 管控 yào wù 药物） zhì liáo 治疗 chǎn hòu 产后 chū xuè 出血， měi nián 每年 kě 可 shǐ 使 yuē 约 7 wàn míng 万名 chǎn fù 产妇 miǎn yú 免于 zài 在 fēn wǎn qī 分娩期 jiān 间 sǐ wáng 死亡。
jiē guǒ 结果 bú lùn 不论 cǎi yòng 采用 hé zhòng 何种 xǐ wèi 洗胃 jì shù 技术， zhǐ yào 只要 zuò dào 做到 jí shí 及时 chè dǐ 彻底 xǐ wèi 洗胃 jūn kě 均可 huò dé 获得 mǎn yì 满意 xiào guǒ 效果。
jié kè 杰克 hè 和 mǎ lì 玛丽 jié hūn 结婚 yǐ yǒu 已有 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， dàn 但 hòu lái 后来 jiàn jiàn 渐渐 de 地 shū yuǎn 疏远 le 了， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 fēn shǒu 分手。
xiǎo 小 tiān zhú fēng 天烛峰 yǐ dōng 以东 hái yǒu 还有 yī zuò 一座 zhù zhuàng 柱状 shān fēng 山峰， bǐ 比 xiǎo 小 tiān zhú fēng 天烛峰 xióng hún 雄浑 cū zhuàng 粗壮 yì xiē 一些， jí wéi 即为 dà 大 tiān zhú fēng 天烛峰。
jié kè 杰克 zài 在 wǎn 碗 chú 厨 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 jīn bì 金币， tā 他 ná 拿 le 了 yī 一 méi 枚 fàng jìn 放进 kǒu dài 口袋， tā 他 xiǎng 想 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 tā 他 mā ma 妈妈 kāi xīn 开心 yì diǎn 一点。
qǐ yì 起义 dà jūn 大军 qiáo shǒu 翘首 qī dài 期待 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 wǒ 我 zhàn shàng 站上 duàn tóu tái 断头台 qià rú 恰如 kuǐ lěi 傀儡 suí 随 diào xiàn 吊线 jì mò 寂寞 yáo bǎi 摇摆 bēi 悲 zāi 哉， shéi 谁 yòu 又 céng 曾 kě wàng 渴望 wàn rén 万人 mó bài 膜拜？
rú ruò 如若 zào chéng 造成 de 的 shì 是 fù fǎn kuì 负反馈， nà me 那么， bù guǎn 不管 tā 它 duō me 多么 pǔ zhuō 朴拙、 bèi miù 背谬， dōu 都 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 xiū cí 修辞。
qǐ yà 起亚 xiǎo xíng 小型 kè huò chē 客货车 zuì hòu 最后 sòng dào 送到 wēn ní pì 温尼辟， zuì jìn 最近 dìng jià 定价 24 ， 980 yuán 元 chū shòu 出售， dàn 但 qì chē shāng 汽车商 méi 没 shuō 说 tā 它 shì 是 chū chǎng 出厂 cì huò 次货 qì chē 汽车。
xiǎo jie 小姐 móu shā 谋杀 bìng 并 bú shi 不是 yǒu yù móu 有预谋 de 的， dàn shì 但是 zhè 这 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 zài 在 gù kè 顾客 wèi le 为了 jià qian 价钱 ér 而 zhēng chǎo 争吵 de shí hòu 的时候。
qǐ xiān 起先 wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu diǎn 有点 yùn chuán 晕船， dàn 但 bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiù 就 xí guàn 习惯 le 了 chuán 船 de 的 diān bǒ 颠簸。
jiē guǒ 结果 quán bù 全部 bìng rén 病人 bí yān 鼻咽 bù 部 hé 和 wài ěr dào 外耳道 cè wēn 测温 cāo zuò 操作 jūn 均 shùn lì 顺利， wú míng 无明 xiǎn 显 bú shì 不适， nài shòu xìng 耐受性 liáng hǎo 良好， wèi 未 fā xiàn 发现 xiāng guān 相关 bìng fā zhèng 并发症。
xiǎo 小 bāo zǐ 孢子 péi yǎng 培养 yǒu lì yú 有利于 yóu suān 油酸 piān gāo 偏高、 yà yóu suān 亚油酸 hé 和 yà má suān 亚麻酸 piān dī 偏低 de 的 jī yīn xíng 基因型 chéng pēi 成胚， bìng qiě 并且 cóng 从 DH jì 系 zhōng 中 xuǎn zé 选择 chū 出 zhī fáng suān 脂肪酸 zǔ chéng 组成 fā shēng 发生 jiào dà 较大 biàn huà 变化 de 的 dān zhū 单株。
xiǎo xué 小学 kē xué 科学 xué kē 学科 shì 是 duì 对 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 kē xué 科学 qǐ méng jiào yù 启蒙教育 de 的 yī mén 一门 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础 xué kē 学科。
jiē guǒ 结果 yī liáo 医疗、 tuō yòu 托幼 jī gòu 机构 jí 及 ér tóng 儿童 jiā zhǎng 家长 duì 对 cǐ lèi 此类 fēi fǎ dìng 非法定 bào gào 报告 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 bú zhòng shì 不重视 shì 是 zào chéng 造成 yì qíng 疫情 màn yán 蔓延 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。

ประโยคภาษาจีน
jié kè 杰克、 tài ruì 泰瑞 hè 和 jīn mǔ 金姆 lái dào 来到 yī 一 tiáo 条 hú biān 湖边， jiù 就 zài 在 shuǐ tǎ 水塔 de 的 duì miàn 对面。
jié kè 杰克 bù dé bù 不得不 tuì chū 退出 jìng zhēng 竞争。
rú cǐ 如此， zhè 这 dàn 但 yǐ lǐ 以理 dāng 当 dà 大 liú shì 流士 wáng 王 zài wèi 在位 de shí hòu 的时候， hé 和 bō sī 波斯 wáng 王 jū lǔ shì 居鲁士 zài wèi 在位 de shí hòu 的时候， dà 大 xiǎng 享 hēng tōng 亨通。
rú 如 méi yǒu 没有 zhuān yè 专业 cè huà 策划 de 的 rén yuán 人员 zhǐ diǎn 指点， jiē guǒ 结果 wǎng wǎng 往往 shì 是 shì bèi gōng bàn 事倍功半。
zhào 赵 yí niáng 姨娘 shì 是《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zhōng 中 róng guó fǔ 荣国府 jiǎ zhèng 贾政 lǎo ye 老爷 de 的 xiǎo 小 qiè 妾。
xiǎo chī 小吃 jiē 节 kě wèi 可谓 jiāng 将 tiān xià 天下 míng yōu 名优 xiǎo chī 小吃 yì wǎng dǎ jìn 一网打尽， jué duì 绝对 chēng de shàng 称得上 shì 是 lán zhōu 兰州 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 xiǎo chī 小吃 shèng yàn 盛宴。
jiē guǒ 结果 36 lì 例 zhōng nǎo 中脑 diàn tú 电图 yì cháng 异常 32 lì 例（ 889% ）， qí zhōng 其中 yǒu 有 nè 疒 jiān 间 yàng 样 fàng diàn 放电 zhě 者 28 lì 例（ 875% ， 28 / 32 ）；
jié kè 杰克 gè rén 个人 diàn nǎo jì shù 电脑技术 shǐ 使 rèn hé 任何 biāo zhǔn 标准 jú yù wǎng 局域网 duān kǒu 端口 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zhuō miàn 桌面 jì suàn jī 计算机 fāng àn 方案。
jié kè 杰克 cóng 从 chē 车 hòu mén 后门 chuǎng 闯 le 了 chū lái 出来， shā sǐ 杀死 le 了 dé lā 德拉 zàn 赞 fù zǐ 父子 de 的 hù wèi 护卫 men 们。
xiǎo pǐn 小品 bù 不 tòng yú 同于 xiàng sheng 相声。 tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， ér qiě 而且 tā 它 yǒu 有 hěn duō 很多 tè diǎn 特点， bǐ rú 比如 yōu mò 幽默 huī xié 诙谐， yǎ sú gòng shǎng 雅俗共赏 děng 等。
zhào fāng jié 赵方杰 duì běn 对本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者 biǎo shì 表示： “ zài 在 dà tián 大田 zhuàng kuàng 状况 xià 下， hàn zuò 旱作 zhòng zhí 种植 chǎn liàng 产量 kě néng 可能 huì 会 dī 低 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 yān shuǐ 淹水 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 tǔ rǎng 土壤 xiàn chóng 线虫 hé 和 bìng yuán tǐ 病原体。
jiē guǒ 结果 9 lì 例 huàn zhě 患者 jūn 均 chū yuàn 出院 hòu 后 fù zhěn 复诊 fā xiàn 发现 bí zhōng gé 鼻中隔 yǒu 有 jiào 较 duō 多 jié jiā 结痂， bí qiāng 鼻腔 nóng 脓 xìng 性 fēn mì wù 分泌物 jiào 较 duō 多。
jié kè 杰克 quàn zǔ 劝阻 wǒ 我 chū fǎng 出访 yǐ sè liè 以色列。
zhào 赵 wǔ píng 武平 zhǔ biān 主编：《 wáng ěr dé 王尔德 quán jí 全集》 dì 第 4 juǎn 卷。 běi jīng 北京： zhōng guó wén xué 中国文学 chū bǎn shè 出版社， 2000 nián 年。
jiē guǒ 结果 X xiàn 线 jiǎn chá 检查 zǎo qī 早期 gǎi biàn 改变 16 kuān 髋， qí zhōng 其中 6 kuān 髋 gǔ gǔ tóu 股骨头 zhōng xīn 中心 bù wèi 部位 biǎo xiàn 表现 jú xiàn xìng 局限性 mì dù 密度 zēng gāo 增高， fā shēng 发生 yú 于 chí zhòng 持重 bù wèi 部位；
xiǎo xíng 小型 huá chē 滑车 lèi 类： fēng kuáng 疯狂 lǎo shǔ 老鼠、 lín zhōng 林中 fēi shǔ 飞鼠、 huá xíng 滑行 lóng 龙、 jí liú yǒng jìn 急流勇进、 duō 多 chē xiāng 车箱 de 的 xiǎo 小 huá xíng chē 滑行车、 tài kōng 太空 fēi chē 飞车 děng 等。
rú néng 如能 shǐ yòng 使用 suō 缩 gōng sù huò 宫素或 mài jiǎo xīn jiǎn 麦角新碱（ yì zhǒng 一种 guǎn kòng 管控 yào wù 药物） zhì liáo 治疗 chǎn hòu 产后 chū xuè 出血， měi nián 每年 kě 可 shǐ 使 yuē 约 7 wàn míng 万名 chǎn fù 产妇 miǎn yú 免于 zài 在 fēn wǎn qī 分娩期 jiān 间 sǐ wáng 死亡。
jiē guǒ 结果 bú lùn 不论 cǎi yòng 采用 hé zhòng 何种 xǐ wèi 洗胃 jì shù 技术， zhǐ yào 只要 zuò dào 做到 jí shí 及时 chè dǐ 彻底 xǐ wèi 洗胃 jūn kě 均可 huò dé 获得 mǎn yì 满意 xiào guǒ 效果。
jié kè 杰克 hè 和 mǎ lì 玛丽 jié hūn 结婚 yǐ yǒu 已有 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， dàn 但 hòu lái 后来 jiàn jiàn 渐渐 de 地 shū yuǎn 疏远 le 了， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 fēn shǒu 分手。
xiǎo 小 tiān zhú fēng 天烛峰 yǐ dōng 以东 hái yǒu 还有 yī zuò 一座 zhù zhuàng 柱状 shān fēng 山峰， bǐ 比 xiǎo 小 tiān zhú fēng 天烛峰 xióng hún 雄浑 cū zhuàng 粗壮 yì xiē 一些， jí wéi 即为 dà 大 tiān zhú fēng 天烛峰。
jié kè 杰克 zài 在 wǎn 碗 chú 厨 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 jīn bì 金币， tā 他 ná 拿 le 了 yī 一 méi 枚 fàng jìn 放进 kǒu dài 口袋， tā 他 xiǎng 想 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 tā 他 mā ma 妈妈 kāi xīn 开心 yì diǎn 一点。
qǐ yì 起义 dà jūn 大军 qiáo shǒu 翘首 qī dài 期待 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 wǒ 我 zhàn shàng 站上 duàn tóu tái 断头台 qià rú 恰如 kuǐ lěi 傀儡 suí 随 diào xiàn 吊线 jì mò 寂寞 yáo bǎi 摇摆 bēi 悲 zāi 哉， shéi 谁 yòu 又 céng 曾 kě wàng 渴望 wàn rén 万人 mó bài 膜拜？
rú ruò 如若 zào chéng 造成 de 的 shì 是 fù fǎn kuì 负反馈， nà me 那么， bù guǎn 不管 tā 它 duō me 多么 pǔ zhuō 朴拙、 bèi miù 背谬， dōu 都 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 xiū cí 修辞。
qǐ yà 起亚 xiǎo xíng 小型 kè huò chē 客货车 zuì hòu 最后 sòng dào 送到 wēn ní pì 温尼辟， zuì jìn 最近 dìng jià 定价 24 ， 980 yuán 元 chū shòu 出售， dàn 但 qì chē shāng 汽车商 méi 没 shuō 说 tā 它 shì 是 chū chǎng 出厂 cì huò 次货 qì chē 汽车。
xiǎo jie 小姐 móu shā 谋杀 bìng 并 bú shi 不是 yǒu yù móu 有预谋 de 的， dàn shì 但是 zhè 这 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 zài 在 gù kè 顾客 wèi le 为了 jià qian 价钱 ér 而 zhēng chǎo 争吵 de shí hòu 的时候。
qǐ xiān 起先 wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu diǎn 有点 yùn chuán 晕船， dàn 但 bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiù 就 xí guàn 习惯 le 了 chuán 船 de 的 diān bǒ 颠簸。
jiē guǒ 结果 quán bù 全部 bìng rén 病人 bí yān 鼻咽 bù 部 hé 和 wài ěr dào 外耳道 cè wēn 测温 cāo zuò 操作 jūn 均 shùn lì 顺利， wú míng 无明 xiǎn 显 bú shì 不适， nài shòu xìng 耐受性 liáng hǎo 良好， wèi 未 fā xiàn 发现 xiāng guān 相关 bìng fā zhèng 并发症。
xiǎo 小 bāo zǐ 孢子 péi yǎng 培养 yǒu lì yú 有利于 yóu suān 油酸 piān gāo 偏高、 yà yóu suān 亚油酸 hé 和 yà má suān 亚麻酸 piān dī 偏低 de 的 jī yīn xíng 基因型 chéng pēi 成胚， bìng qiě 并且 cóng 从 DH jì 系 zhōng 中 xuǎn zé 选择 chū 出 zhī fáng suān 脂肪酸 zǔ chéng 组成 fā shēng 发生 jiào dà 较大 biàn huà 变化 de 的 dān zhū 单株。
xiǎo xué 小学 kē xué 科学 xué kē 学科 shì 是 duì 对 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 kē xué 科学 qǐ méng jiào yù 启蒙教育 de 的 yī mén 一门 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础 xué kē 学科。
jiē guǒ 结果 yī liáo 医疗、 tuō yòu 托幼 jī gòu 机构 jí 及 ér tóng 儿童 jiā zhǎng 家长 duì 对 cǐ lèi 此类 fēi fǎ dìng 非法定 bào gào 报告 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 bú zhòng shì 不重视 shì 是 zào chéng 造成 yì qíng 疫情 màn yán 蔓延 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子