ประโยคภาษาจีน- 如此这个使得知识分子阶层与智力工作者判定位移的趋势正在我们的注视之下中文句子 (356725) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú cǐ 如此， zhè ge 这个 shǐ de 使得 zhī shi fèn zǐ 知识分子 jiē céng 阶层 yǔ 与 zhì lì 智力 gōng zuò zhě 工作者 pàn dìng 判定 wèi yí 位移 de 的 qū shì 趋势 zhèng zài 正在 wǒ men de 我们的 zhù shì 注视 zhī xià 之下。
In this case also a new tendency, to make opposition between intelligentsia and intellectuals, is seen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú 如 mín zhǔ dǎng 民主党 qǔ dé 取得 jué duì 绝对 shèng lì 胜利， jiāng 将 jí yǒu kě néng 极有可能 què bǎo 确保 zhè wèi 这位 67 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 lǎo jiàng 老将 zài cì 再次 huò dé 获得 yào zhí 要职， yīn 因 mín zhǔ dǎng 民主党 suí hòu 随后 yào 要 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 rú hé 如何 zài 在 2010 nián 年 zhōng xún 中旬 yíng dé 赢得 cān yuàn 参院 shèng lì 胜利。
rú 如 chén xiāng 沉箱 qián 前 yǒu 有 dào 倒 pō 坡 shí 时 de 的 bō 波 yā lì 压力 fēn bù 分布， mǎ tóu 码头 rén lì 人力 qiáo 桥 shòu lì 受力 fēn xī 分析 děng 等， shǐ 使 shè jì 设计 gèng jiā 更加 wán shàn 完善 hé lǐ 合理， kě 可 gòng 供 yǒu guān 有关 gōng chéng 工程 cān kǎo 参考。
zhào guó 赵国 de 的 píng yuán 平原 jūn 君 dǎ suàn 打算 qīn zì 亲自 dào 到 chǔ guó 楚国 qù 去 qǐng 请 jiù bīng 救兵， xiǎng 想 tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 jīng míng néng gàn 精明能干 de 的 rén 人 yì tóng 一同 qián qù 前去。
zhào níng 赵宁 shì 是 gè 个 liàn jiù 恋旧 de 的 rén 人， bǐ rú 比如 tā 他 zhì jīn 至今 hái 还 zài yòng 在用 zhe 着 yí gè 一个 shén zhōu xíng 神州行 hào mǎ 号码， nà shi 那是 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 shǒu jī hào mǎ 手机号码。
xiǎo jūn 小君： nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 xiǎo 小 bù luò 部落 de 的？
jiē guǒ 结果 36 lì 例 zhōng nǎo 中脑 diàn tú 电图 yì cháng 异常 32 lì 例（ 889% ）， qí zhōng 其中 yǒu 有 nè 疒 jiān 间 yàng 样 fàng diàn 放电 zhě 者 28 lì 例（ 875% ， 28 / 32 ）；
jié kè 杰克 bú shì 不是 gè 个 ài xià 爱下 guǎn zi 馆子 de 的 rén 人， tā 他 shuō 说。 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 fú xiàn 浮现 chū 出 nà xiē 那些 gé 搁 zài 在 yuán 圆 zhěn mù 枕木 shàng 上 de 的 bīng liáng 冰凉 de 的 dòu zi 豆子 guàn tou 罐头， hái yǒu 还有 cóng 从 guàn tou 罐头 lǐ 里 shēn chū 伸出 lái 来 de 的 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 tāng chí 汤匙。
jié kè 杰克 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 tài ruì 泰瑞 hé 和 jīn mǔ 金姆 de 的 zōng jì 踪迹， tā 他 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 Ā ěr bèi tǎ 阿尔贝塔 . gé lín 格林， jiāng 将 jì huà 计划 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 fù zá 复杂 qíng kuàng 情况 gào zhī 告知 tā 她， bìng tí 并提 chū 出 zì jǐ 自己 yì tú 意图 zhé 折 huí qu 回去 xún zhǎo 寻找 tā men 她们 mǔ nǚ 母女。
xiǎo jūn 小君： nà xiē 那些 tī tián 梯田 zhòng 种 de 的 shì 是 shén me 什么 ā 啊？
zhào zhuāng cūn 赵庄村 wèi yú 位于 yú lín shì 榆林市 yú yáng qū 榆阳区 jiāo qū 郊区， jiāo tōng biàn lì 交通便利， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 qū wèi yōu shì 区位优势。
rú diàn 如电 zǔ 阻 sī 丝 shāo 烧 duàn 断， yīng 应 gēng huàn 更换 cí chǎng 磁场 biàn zǔ qì 变阻器。
jié kè 杰克 shēn chū 伸出 tā 他 de 的 shuāng shǒu 双手， juǎn xū 卷须 zài 在 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指、 shǒu zhǎng 手掌 hé 和 qián bì 前臂 shàng 上 qīng kuài 轻快 de 地 tiào dòng 跳动。
xiǎo 小 dì tǎn 地毯 bǎ 把 tā 他 bàn dǎo 绊倒 le 了。
rú 如 cí kǎ 磁卡 bèi 被 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机 bǎo liú 保留（ chí 持 cǐ 此 píng tiáo 凭条） yǔ 与 běn háng 本行 lián xì 联系。
xiǎo xíng huà 小型化 jūn duì 军队 jiāng 将 zài 在 xiàng 向 dí 敌 jiē chù 接触 jī dòng 机动（ zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xiāng dāng yú 相当于 xiā zi mō xiàng 瞎子摸象 de 的 xíng dòng 行动） zhī qián 之前 cǎi qǔ 采取 gāo sù 高速 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 xí jī 袭击。
jié kè 杰克 xiàng 向 ní nà 尼娜 chéng rèn 承认， tā 他 dān xīn 担心 tài ruì 泰瑞 hé 和 jīn mǔ 金姆 de 的 ān wēi 安危， dàn 但 ní nà 尼娜 jiān xìn 坚信， tā men 她们 mǔ nǚ 母女 ān rán wú yàng 安然无恙。
zhào wēi 赵薇 jiāng 将 zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 wú guó 吴国 huáng dì 皇帝 sūn quán 孙权 de 的 xiǎo mèi 小妹 sūn 孙 shàng xiāng 上香。
xiǎo chéng 小城 méi gǎng yě 梅岗也 yuǎn 远 méi yǒu 没有 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 nà yàng 那样 fù zá 复杂， tā 它 de 的 jiǎn dān 简单 ràng 让 rén 人 zháo mí 着迷， bǐ rú 比如 xiǎo chéng 小城 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 yě hái zǐ 野孩子 kě yǐ 可以 hǎo jǐ 好几 zhōu 周 bù 不 xǐ zǎo 洗澡， ér 而 wèi 为 bǎo zhèng 保证 yán shǒu 严守 mì mì 秘密 xiǎo huǒ bàn 小伙伴 men 们 huì 会 xiàng 向 shǒu zhǎng 手掌 shàng 上 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水。
rú 如 fù gǔ gōu 腹股沟 bì 襞、 qí 脐 gōu 沟、 yè xià 腋下 bì 襞 děng 等 bù wèi 部位。
jiē guǒ 结果 yǔ 与 zuì chū 最初 zhì dìng 制定 de 的 jì huà 计划 dà 大 jìng tíng 径庭， méi yǒu rén 没有人 zhuī jiū 追究， zhǐ néng 只能 bù liǎo liǎo zhī 不了了之。
rú ruò 如若 wǒ 我 bù 不 lái 来， wǒ 我 jiù 就 wú fǎ 无法 zhǔ tuō 嘱托 nà 那 zhǐ 只 hóng 红 qīng tíng 蜻蜓 dài qu 带去 wǒ 我 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 zhù yuàn 祝愿；
jiē guǒ 结果 zhī yī 之一 jiù 就 zào chéng 造成 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 jiāng 将 nán yǐ 难以 xiàng 像 guò qù 过去 nà yàng 那样 yī kào 依靠 huí tóu kè 回头客。
xiǎo nǚ hái 小女孩 jué de 觉得 zì jǐ 自己 hǎo xiàng 好像 zuò zài 坐在 yí gè 一个 dà 大 huǒ lú 火炉 qián miàn 前面， huǒ lú 火炉 zhuāng 装 zhe 着 shǎn liàng 闪亮 de 的 tóng 铜 jiǎo 脚 hé 和 tóng 铜 bǎ shǒu 把手， shāo 烧 dé 得 wàng wàng 旺旺 de 的， nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的， duō me 多么 shū fu 舒服 ā 啊！
rú 如 xī fāng 西方 yǐ 以 gè rén 个人 wéi zhòng 为重， sì hǎi wéi jiā 四海为家， ér 而 zhōng guó 中国 yǐ 以 shè jì 社稷 wéi zhòng 为重， xiāng lǐ 乡里 wéi zhòng 为重， jiā tíng 家庭 wéi zhòng 为重， gè rén 个人 cì zhī 次之；
jiē guǒ 结果 yōu huà 优化 tiáo jiàn 条件 hòu 后， cè 测 dé 得 jiē guǒ 结果 wèi 为 fú jiàn 福建 quán zhōu 泉州 chǎn 产 duǎn 短 tíng 葶 shān 山 mài dōng 麦冬 zhōng 中 zǒng 总 zào 皂 gān 苷 hán liàng 含量 wèi 为 1.48% ， píng jūn 平均 jiā 加 yàng 样 huí shōu lǜ 回收率 wèi 为 95.8% 。
jié kè 杰克 yì yù 意欲 qǔ 娶 tā 她 wèi 为 qī 妻。
rú 如 guò 过 nǐ 你 zhǐ shì 只是 gè 个 xiū shuǐ 修水 guǎn 管 de 的 gè tǐ hù 个体户， huò zhě 或者 zhǐ 只 zài 在 xián xiá 闲暇 shí 时 xiě xiě 写写 bó kè 博客 de 的 rén 人， nà me 那么 jiāng 将 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 le 了。
jié kè 杰克 zhǐ zhe 指着 tā 他 háo wú 毫无 zhī jué 知觉 de 的 xià bàn shēn 下半身 shuō 说 tā 他 wéi yī 唯一 néng 能 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁 de 的 shì 是 tā 他 de 的 rén tǐ 人体 qì wèi 气味 .
rú 如 gé xià 阁下 de 的 gǔ fèn 股份 yǐ 以聯 míng 名 fāng shì 方式 chí yǒu 持有， zé 则 suǒ yǒu 所有聯 míng 名 chí yǒu rén 持有人 huò 或 míng 名列 běn 本 gōng sī 公司 gǔ dōng míng cè 股东名册 de 的 shǒu 首 míng 名 chí yǒu rén 持有人 xū 须 yú běn 于本 zhǐ shì 指示 huí tiáo 回条 shàng 上 qiān shǔ 签署， fāng wèi 方为 yǒu xiào 有效。
xiǎo xué 小学 guǎn 馆 zhù shàng hǎi 驻上海 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 xiàng 向 zǒng bù 总部 biān jí bù 编辑部 xuǎn sòng 选送 le 了 “ 10 míng 名 zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 de 的 zhōng guó 中国 màn huà jiā 漫画家 ” míng dān 名单， qí zhōng 其中 L 。

ประโยคภาษาจีน
rú 如 mín zhǔ dǎng 民主党 qǔ dé 取得 jué duì 绝对 shèng lì 胜利， jiāng 将 jí yǒu kě néng 极有可能 què bǎo 确保 zhè wèi 这位 67 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 lǎo jiàng 老将 zài cì 再次 huò dé 获得 yào zhí 要职， yīn 因 mín zhǔ dǎng 民主党 suí hòu 随后 yào 要 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 rú hé 如何 zài 在 2010 nián 年 zhōng xún 中旬 yíng dé 赢得 cān yuàn 参院 shèng lì 胜利。
rú 如 chén xiāng 沉箱 qián 前 yǒu 有 dào 倒 pō 坡 shí 时 de 的 bō 波 yā lì 压力 fēn bù 分布， mǎ tóu 码头 rén lì 人力 qiáo 桥 shòu lì 受力 fēn xī 分析 děng 等， shǐ 使 shè jì 设计 gèng jiā 更加 wán shàn 完善 hé lǐ 合理， kě 可 gòng 供 yǒu guān 有关 gōng chéng 工程 cān kǎo 参考。
zhào guó 赵国 de 的 píng yuán 平原 jūn 君 dǎ suàn 打算 qīn zì 亲自 dào 到 chǔ guó 楚国 qù 去 qǐng 请 jiù bīng 救兵， xiǎng 想 tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 jīng míng néng gàn 精明能干 de 的 rén 人 yì tóng 一同 qián qù 前去。
zhào níng 赵宁 shì 是 gè 个 liàn jiù 恋旧 de 的 rén 人， bǐ rú 比如 tā 他 zhì jīn 至今 hái 还 zài yòng 在用 zhe 着 yí gè 一个 shén zhōu xíng 神州行 hào mǎ 号码， nà shi 那是 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 shǒu jī hào mǎ 手机号码。
xiǎo jūn 小君： nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 xiǎo 小 bù luò 部落 de 的？
jiē guǒ 结果 36 lì 例 zhōng nǎo 中脑 diàn tú 电图 yì cháng 异常 32 lì 例（ 889% ）， qí zhōng 其中 yǒu 有 nè 疒 jiān 间 yàng 样 fàng diàn 放电 zhě 者 28 lì 例（ 875% ， 28 / 32 ）；
jié kè 杰克 bú shì 不是 gè 个 ài xià 爱下 guǎn zi 馆子 de 的 rén 人， tā 他 shuō 说。 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 fú xiàn 浮现 chū 出 nà xiē 那些 gé 搁 zài 在 yuán 圆 zhěn mù 枕木 shàng 上 de 的 bīng liáng 冰凉 de 的 dòu zi 豆子 guàn tou 罐头， hái yǒu 还有 cóng 从 guàn tou 罐头 lǐ 里 shēn chū 伸出 lái 来 de 的 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 tāng chí 汤匙。
jié kè 杰克 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 tài ruì 泰瑞 hé 和 jīn mǔ 金姆 de 的 zōng jì 踪迹， tā 他 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 Ā ěr bèi tǎ 阿尔贝塔 . gé lín 格林， jiāng 将 jì huà 计划 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 fù zá 复杂 qíng kuàng 情况 gào zhī 告知 tā 她， bìng tí 并提 chū 出 zì jǐ 自己 yì tú 意图 zhé 折 huí qu 回去 xún zhǎo 寻找 tā men 她们 mǔ nǚ 母女。
xiǎo jūn 小君： nà xiē 那些 tī tián 梯田 zhòng 种 de 的 shì 是 shén me 什么 ā 啊？
zhào zhuāng cūn 赵庄村 wèi yú 位于 yú lín shì 榆林市 yú yáng qū 榆阳区 jiāo qū 郊区， jiāo tōng biàn lì 交通便利， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 qū wèi yōu shì 区位优势。
rú diàn 如电 zǔ 阻 sī 丝 shāo 烧 duàn 断， yīng 应 gēng huàn 更换 cí chǎng 磁场 biàn zǔ qì 变阻器。
jié kè 杰克 shēn chū 伸出 tā 他 de 的 shuāng shǒu 双手， juǎn xū 卷须 zài 在 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指、 shǒu zhǎng 手掌 hé 和 qián bì 前臂 shàng 上 qīng kuài 轻快 de 地 tiào dòng 跳动。
xiǎo 小 dì tǎn 地毯 bǎ 把 tā 他 bàn dǎo 绊倒 le 了。
rú 如 cí kǎ 磁卡 bèi 被 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机 bǎo liú 保留（ chí 持 cǐ 此 píng tiáo 凭条） yǔ 与 běn háng 本行 lián xì 联系。
xiǎo xíng huà 小型化 jūn duì 军队 jiāng 将 zài 在 xiàng 向 dí 敌 jiē chù 接触 jī dòng 机动（ zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xiāng dāng yú 相当于 xiā zi mō xiàng 瞎子摸象 de 的 xíng dòng 行动） zhī qián 之前 cǎi qǔ 采取 gāo sù 高速 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 xí jī 袭击。
jié kè 杰克 xiàng 向 ní nà 尼娜 chéng rèn 承认， tā 他 dān xīn 担心 tài ruì 泰瑞 hé 和 jīn mǔ 金姆 de 的 ān wēi 安危， dàn 但 ní nà 尼娜 jiān xìn 坚信， tā men 她们 mǔ nǚ 母女 ān rán wú yàng 安然无恙。
zhào wēi 赵薇 jiāng 将 zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 wú guó 吴国 huáng dì 皇帝 sūn quán 孙权 de 的 xiǎo mèi 小妹 sūn 孙 shàng xiāng 上香。
xiǎo chéng 小城 méi gǎng yě 梅岗也 yuǎn 远 méi yǒu 没有 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 nà yàng 那样 fù zá 复杂， tā 它 de 的 jiǎn dān 简单 ràng 让 rén 人 zháo mí 着迷， bǐ rú 比如 xiǎo chéng 小城 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 yě hái zǐ 野孩子 kě yǐ 可以 hǎo jǐ 好几 zhōu 周 bù 不 xǐ zǎo 洗澡， ér 而 wèi 为 bǎo zhèng 保证 yán shǒu 严守 mì mì 秘密 xiǎo huǒ bàn 小伙伴 men 们 huì 会 xiàng 向 shǒu zhǎng 手掌 shàng 上 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水。
rú 如 fù gǔ gōu 腹股沟 bì 襞、 qí 脐 gōu 沟、 yè xià 腋下 bì 襞 děng 等 bù wèi 部位。
jiē guǒ 结果 yǔ 与 zuì chū 最初 zhì dìng 制定 de 的 jì huà 计划 dà 大 jìng tíng 径庭， méi yǒu rén 没有人 zhuī jiū 追究， zhǐ néng 只能 bù liǎo liǎo zhī 不了了之。
rú ruò 如若 wǒ 我 bù 不 lái 来， wǒ 我 jiù 就 wú fǎ 无法 zhǔ tuō 嘱托 nà 那 zhǐ 只 hóng 红 qīng tíng 蜻蜓 dài qu 带去 wǒ 我 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 zhù yuàn 祝愿；
jiē guǒ 结果 zhī yī 之一 jiù 就 zào chéng 造成 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 jiāng 将 nán yǐ 难以 xiàng 像 guò qù 过去 nà yàng 那样 yī kào 依靠 huí tóu kè 回头客。
xiǎo nǚ hái 小女孩 jué de 觉得 zì jǐ 自己 hǎo xiàng 好像 zuò zài 坐在 yí gè 一个 dà 大 huǒ lú 火炉 qián miàn 前面， huǒ lú 火炉 zhuāng 装 zhe 着 shǎn liàng 闪亮 de 的 tóng 铜 jiǎo 脚 hé 和 tóng 铜 bǎ shǒu 把手， shāo 烧 dé 得 wàng wàng 旺旺 de 的， nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的， duō me 多么 shū fu 舒服 ā 啊！
rú 如 xī fāng 西方 yǐ 以 gè rén 个人 wéi zhòng 为重， sì hǎi wéi jiā 四海为家， ér 而 zhōng guó 中国 yǐ 以 shè jì 社稷 wéi zhòng 为重， xiāng lǐ 乡里 wéi zhòng 为重， jiā tíng 家庭 wéi zhòng 为重， gè rén 个人 cì zhī 次之；
jiē guǒ 结果 yōu huà 优化 tiáo jiàn 条件 hòu 后， cè 测 dé 得 jiē guǒ 结果 wèi 为 fú jiàn 福建 quán zhōu 泉州 chǎn 产 duǎn 短 tíng 葶 shān 山 mài dōng 麦冬 zhōng 中 zǒng 总 zào 皂 gān 苷 hán liàng 含量 wèi 为 1.48% ， píng jūn 平均 jiā 加 yàng 样 huí shōu lǜ 回收率 wèi 为 95.8% 。
jié kè 杰克 yì yù 意欲 qǔ 娶 tā 她 wèi 为 qī 妻。
rú 如 guò 过 nǐ 你 zhǐ shì 只是 gè 个 xiū shuǐ 修水 guǎn 管 de 的 gè tǐ hù 个体户， huò zhě 或者 zhǐ 只 zài 在 xián xiá 闲暇 shí 时 xiě xiě 写写 bó kè 博客 de 的 rén 人， nà me 那么 jiāng 将 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 le 了。
jié kè 杰克 zhǐ zhe 指着 tā 他 háo wú 毫无 zhī jué 知觉 de 的 xià bàn shēn 下半身 shuō 说 tā 他 wéi yī 唯一 néng 能 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁 de 的 shì 是 tā 他 de 的 rén tǐ 人体 qì wèi 气味 .
rú 如 gé xià 阁下 de 的 gǔ fèn 股份 yǐ 以聯 míng 名 fāng shì 方式 chí yǒu 持有， zé 则 suǒ yǒu 所有聯 míng 名 chí yǒu rén 持有人 huò 或 míng 名列 běn 本 gōng sī 公司 gǔ dōng míng cè 股东名册 de 的 shǒu 首 míng 名 chí yǒu rén 持有人 xū 须 yú běn 于本 zhǐ shì 指示 huí tiáo 回条 shàng 上 qiān shǔ 签署， fāng wèi 方为 yǒu xiào 有效。
xiǎo xué 小学 guǎn 馆 zhù shàng hǎi 驻上海 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 xiàng 向 zǒng bù 总部 biān jí bù 编辑部 xuǎn sòng 选送 le 了 “ 10 míng 名 zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 de 的 zhōng guó 中国 màn huà jiā 漫画家 ” míng dān 名单， qí zhōng 其中 L 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子