ประโยคภาษาจีน- 起初我还以为他很腼腆后来我才发觉他是不爱理人中文句子 (357731) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐ chū 起初 wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 tā 他 hěn 很 miǎn tiǎn 腼腆 , hòu lái 后来 wǒ 我 cái 才 fā jué 发觉 tā 他 shì 是 bù 不 ài 爱 lǐ 理 rén 人。
At first I thought he was shy, but then I discovered he was just not interested in other people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié kè 杰克 de 的 dì 第 yī táng 一堂 lián jiē 连接 kè 课。 zài 在 zhè ge 这个 jìng tóu 镜头 lǐ 里 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 jié kè 杰克 dì yī cì 第一次 jìn rù 进入 lián jiē 连接 rán hòu 然后 jìn xíng 进行 duì 对 Ā fán dá 阿凡达 de 的 kòng zhì 控制。
jié kè 杰克 kàn dào 看到 le 了 fàng zài 放在 xuán guān 玄关 de 的 xié zi 鞋子 de 的 chǐ cun 尺寸 shí 时， shèn wéi 甚为 chī jīng 吃惊。
jié kè 杰克 qí qiú 祈求 jiàng 降 huò 祸 yú 于 chóu rén 仇人。
xiǎo hái zi 小孩子 men 们 zuì chū 最初 ài 爱 zhe 着 tā men de 他们的 fù mǔ 父母， màn màn 慢慢 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后， cái pàn 裁判 zhe 着 tā men 他们 xī nián 昔年 de 的 duì cuò 对错， yǒu shí 有时 tā men 他们 huì 会 yuán liàng 原谅 tā men 他们。
xiǎo hái zi 小孩子 shǒu zhǐ jiǎ 手指甲 cháng 长 bái huā 白花 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 ? 。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 máo guǒ 毛果 yún xiāng 芸香 jiǎn 碱 yě 也 shì 是 xuè xiǎo bǎn 血小板 jù jí 聚集 de 的 yì zhì jì 抑制剂。
rú fēng 如风 chuī 吹 zhú 烛 zé 则 xī 熄， chuī 吹 huǒ 火 zé 则 wàng 旺， fēn lí 分离 chuī xī 吹熄 xiǎo 小 gǎn qíng 感情， chuī 吹 wàng 旺 dà 大 gǎn qíng 感情。
qǐ chū 起初 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 hān hou 憨厚， lüè dài 略带 xiū sè 羞涩。
xiǎo hái zi 小孩子 ròu pí 肉皮 ér 儿 nèn 嫩。
jié kè 杰克 zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 zhuī huǐ mò jí 追悔莫及 de 的 qiāng diào 腔调， “ FBI wèi 为 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 hào fèi 耗费 le 了 dà liàng 大量 shí jiān 时间， wǒ 我 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 le 了 yì xiē 一些 hàn shuǐ 汗水 huó 和 xuè 血 de 的 dài jià 代价 — — gèng 更 bié shuō 别说 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 shāng wáng 伤亡， wǒ 我 dé 得 yìng fu 应付 suǒ yǒu 所有 de 的 wén shū 文书 gōng zuò 工作。 ”
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 zhè yàng 这样 de 的 jī yīn 基因 zǔ hé 组合， yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 jiào zuò 叫做 mó kuài 模块， zài 在 bǎi wàn nián 百万年 lái 来 de 的 lì chéng 历程 lǐ 里 qīng xiàng yú 倾向于 yì zhí 一直 jù 聚 zài 在 yí kuài r 一块儿 zuò shì 做事。
xiǎo hái 小孩 yòng 用 chǎn zi 铲子 jiàng 将 ní shā 泥沙 yā jǐn 压紧。
rú 如： fēi jī 飞机 jià shǐ 驾驶， jù shuō 据说 jià xiào 驾校 měi qī 每期 měi rén 每人 bào míng 报名 shōu fèi 收费 zài 在 shí jǐ 十几 wàn yuán 万元 yǐ shàng 以上；
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 chéng 乘 qì chē 汽车 huò 或 gōng gòng 公共 jiāo tōng gōng jù 交通工具 shàng xià bān 上下班 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比 nà xiē 那些 cǎi yòng 采用 bù xíng 步行 huò 或 qí chē 骑车 zhè zhǒng 这种 dòng tài 动态 chū xíng 出行 fāng shì 方式 de 的 shàng bān zú 上班族 yā lì 压力 gèng dà 更大、 gèng 更 pí láo 疲劳。
xiǎo gōng 小宫 shān 山 hóng 宏 zhǐ chū 指出： “ dōng jīng dà xué 东京大学 zài 在 guó jì huà 国际化 jìn chéng 进程 shàng 上 luò hòu 落后 yú 于 qí tā 其它 shì jiè zhī míng 世界知名 dà xué 大学， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 fā zhǎn 发展 zhàng ài 障碍。 ”
fù rén 妇人 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩， shì 是 jiāng lái 将来 yào 要 yòng 用 tiě zhàng 铁杖 xiá 辖 guǎn 管 wàn guó 万国 de 的。（ xiá 辖 guǎn 管 yuán wén 原文 zuò mù 作牧） tā 他 de 的 hái zi 孩子 bèi 被 tí dào 提到 shén 神 bǎo zuò 宝座 nà li 那里 qù 去 le 了。
jié guǒ 结果 fā xiàn 发现： gé 镉 wū rǎn qū 污染区 rén qún 人群 niào 尿 NAG tòng gōng méi 同功酶 de 的 pái xiè 排泄 jūn 均 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 duì zhào zǔ 对照组 jù yǒu 具有 tǒng jì xué 统计学 yì yì 意义， yóu yǐ 尤以 NAG-B míng xiǎn 明显；
qǐ chū 起初， dāng dì 当地 jǐng chá 警察 yán jiū 研究 jué dìng 决定 chú shī 厨师 de 的 sǐ 死 shǔ yú 属于 zì shā 自杀 xíng wéi 行为， jiē guǒ 结果 dǎo zhì 导致 le 了 sān tiān 三天 de 的 hùn luàn 混乱， bìng qiě 并且 shàng zhōu mò 上周末 zài 在 shí shǒu shì 石首市 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 jìn xíng 进行 kàng yì 抗议。
jiē guǒ 结果 gè zhǒng 各种 xiāo dú 消毒 chǎn pǐn 产品 de 的 wèi shēng xǔ kě 卫生许可 pī jiàn 批件 chí yǒu 持有 lǜ 率、 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 wèi shēng 卫生 xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu 持有 lǜ 率、 jiǎn yàn 检验 bào gào 报告 hé gé zhèng 合格证 chí zhèng lǜ 持证率 de 的 chā yì 差异 jiào dà 较大 qiě 且 jūn 均 yǒu tǒng jì xué yì yì 有统计学意义（ P < 000 1 ）；
qǐ chū 起初， wǒ 我 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 jué kāi 掘开 le 了 yí gè 一个 fén mù 坟墓， cóng cóng róng róng 从从容容 de 地 jiāng 将 ní tǔ 泥土 wā 挖 chéng le 成了 yí gè 一个 jí 极 shēn 深 de 的 kǒng xué 孔穴。
jié guǒ 结果 hè 和 nǐ 你 wǎng 往 shā zi 砂子 dāng zhōng 当中 jiā shuǐ 加水 yí yàng 一样， xiǎo 小 kē lì 颗粒 jù 聚 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， hùn hé wù 混合物 yě 也 jī hū 几乎 biàn chéng 变成 níng jiāo 凝胶。
qǐ chū 起初， luó sēn bó gé 罗森博格 huà yǔ 话语 huǎn màn 缓慢， lüè 略 xiǎn 显 jiāng yìng 僵硬， bú guò 不过 suí jí 随即 tā 他 de 的 shǒu 手 jiù 就 kāi shǐ 开始 yì qǐ 一起 yī 一 luò 落， méi 眉 yě 也 yī 一 cù 蹙 yī 一 yáng 扬， shēng yīn 声音 de 的 lì dù 力度 jiā qiáng 加强 le 了 — — zhè shì 这是 lái zì 来自 fén mù 坟墓 de 的 shēng yīn 声音。
jiē guǒ 结果 zài 在 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 shàng 上 jūn 均 néng 能 jiǎn 检 shí 识 chū 出 sān qī 三七、 dīng xiāng 丁香、 xuè jié 血竭 de 的 sè pǔ 色谱 bān diǎn 斑点。
fù nǚ 妇女 bèi 被 pái chì 排斥 yú 于 sì yuàn 寺院 zhī wài 之外 shǐ de 使得 tā men 她们 hěn 很 nán guò 难过。
jiē guǒ 结果 wài kē 外科 gǎn rǎn 感染 tōng cháng 通常 yǒu 有 bāo kuò 包括 xū 需 yǎng 氧 jūn 菌 hé 和 yàn yǎng jūn 厌氧菌 de 的 duō zhǒng 多种 jūn 菌。
qǐ jū shì 起居室 yī piàn láng jí 一片狼藉， dì bǎn 地板 shàng 上 duī fàng 堆放 zhe 着 xǔ duō 许多 bǐ sà bǐng 比萨饼 hé zi 盒子， xǐ wǎn chí 洗碗池 lǐ miàn 里面 quán 全 shì 是 zāng 脏 wǎn dié 碗碟。
mā ma 妈妈 yì zhí 一直 chēng hu 称呼 zhè wèi 这位 lǎo yé ye 老爷爷 pan — — bō lán yǔ 波兰语 lǐ 里 ” xiān sheng 先生 “ de 的 yì si 意思。
qǐ pào 起泡 dàn bái 蛋白、 yì 异 lǜ 葎 cǎo 草 tóng 酮、 èr 二 yǎng huà 氧化 pò 破 shì 是 pào mò 泡沫 xíng chéng 形成 de 的 sān dà 三大 yào sù 要素；
jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 duì 对 gōng gòng 公共 chóu zī 筹资 de 的 jìn yí bù 进一步 shěn shì 审视， shǐ de 使得 yǒu qián 有钱 de 的 hòu xuǎn zhě 候选者 huā fèi 花费 gèng jiā 更加 sì wú jì dàn 肆无忌惮。
jié kè 杰克： wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 dá lā sī 达拉斯 de 的 jī chǎng 机场 cǎi fǎng 采访 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
jié kè 杰克 de 的 dì 第 yī táng 一堂 lián jiē 连接 kè 课。 zài 在 zhè ge 这个 jìng tóu 镜头 lǐ 里 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 jié kè 杰克 dì yī cì 第一次 jìn rù 进入 lián jiē 连接 rán hòu 然后 jìn xíng 进行 duì 对 Ā fán dá 阿凡达 de 的 kòng zhì 控制。
jié kè 杰克 kàn dào 看到 le 了 fàng zài 放在 xuán guān 玄关 de 的 xié zi 鞋子 de 的 chǐ cun 尺寸 shí 时， shèn wéi 甚为 chī jīng 吃惊。
jié kè 杰克 qí qiú 祈求 jiàng 降 huò 祸 yú 于 chóu rén 仇人。
xiǎo hái zi 小孩子 men 们 zuì chū 最初 ài 爱 zhe 着 tā men de 他们的 fù mǔ 父母， màn màn 慢慢 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后， cái pàn 裁判 zhe 着 tā men 他们 xī nián 昔年 de 的 duì cuò 对错， yǒu shí 有时 tā men 他们 huì 会 yuán liàng 原谅 tā men 他们。
xiǎo hái zi 小孩子 shǒu zhǐ jiǎ 手指甲 cháng 长 bái huā 白花 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 ? 。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 máo guǒ 毛果 yún xiāng 芸香 jiǎn 碱 yě 也 shì 是 xuè xiǎo bǎn 血小板 jù jí 聚集 de 的 yì zhì jì 抑制剂。
rú fēng 如风 chuī 吹 zhú 烛 zé 则 xī 熄， chuī 吹 huǒ 火 zé 则 wàng 旺， fēn lí 分离 chuī xī 吹熄 xiǎo 小 gǎn qíng 感情， chuī 吹 wàng 旺 dà 大 gǎn qíng 感情。
qǐ chū 起初 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 hān hou 憨厚， lüè dài 略带 xiū sè 羞涩。
xiǎo hái zi 小孩子 ròu pí 肉皮 ér 儿 nèn 嫩。
jié kè 杰克 zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 zhuī huǐ mò jí 追悔莫及 de 的 qiāng diào 腔调， “ FBI wèi 为 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 hào fèi 耗费 le 了 dà liàng 大量 shí jiān 时间， wǒ 我 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 le 了 yì xiē 一些 hàn shuǐ 汗水 huó 和 xuè 血 de 的 dài jià 代价 — — gèng 更 bié shuō 别说 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 shāng wáng 伤亡， wǒ 我 dé 得 yìng fu 应付 suǒ yǒu 所有 de 的 wén shū 文书 gōng zuò 工作。 ”
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 zhè yàng 这样 de 的 jī yīn 基因 zǔ hé 组合， yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 jiào zuò 叫做 mó kuài 模块， zài 在 bǎi wàn nián 百万年 lái 来 de 的 lì chéng 历程 lǐ 里 qīng xiàng yú 倾向于 yì zhí 一直 jù 聚 zài 在 yí kuài r 一块儿 zuò shì 做事。
xiǎo hái 小孩 yòng 用 chǎn zi 铲子 jiàng 将 ní shā 泥沙 yā jǐn 压紧。
rú 如： fēi jī 飞机 jià shǐ 驾驶， jù shuō 据说 jià xiào 驾校 měi qī 每期 měi rén 每人 bào míng 报名 shōu fèi 收费 zài 在 shí jǐ 十几 wàn yuán 万元 yǐ shàng 以上；
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 chéng 乘 qì chē 汽车 huò 或 gōng gòng 公共 jiāo tōng gōng jù 交通工具 shàng xià bān 上下班 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比 nà xiē 那些 cǎi yòng 采用 bù xíng 步行 huò 或 qí chē 骑车 zhè zhǒng 这种 dòng tài 动态 chū xíng 出行 fāng shì 方式 de 的 shàng bān zú 上班族 yā lì 压力 gèng dà 更大、 gèng 更 pí láo 疲劳。
xiǎo gōng 小宫 shān 山 hóng 宏 zhǐ chū 指出： “ dōng jīng dà xué 东京大学 zài 在 guó jì huà 国际化 jìn chéng 进程 shàng 上 luò hòu 落后 yú 于 qí tā 其它 shì jiè zhī míng 世界知名 dà xué 大学， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 fā zhǎn 发展 zhàng ài 障碍。 ”
fù rén 妇人 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩， shì 是 jiāng lái 将来 yào 要 yòng 用 tiě zhàng 铁杖 xiá 辖 guǎn 管 wàn guó 万国 de 的。（ xiá 辖 guǎn 管 yuán wén 原文 zuò mù 作牧） tā 他 de 的 hái zi 孩子 bèi 被 tí dào 提到 shén 神 bǎo zuò 宝座 nà li 那里 qù 去 le 了。
jié guǒ 结果 fā xiàn 发现： gé 镉 wū rǎn qū 污染区 rén qún 人群 niào 尿 NAG tòng gōng méi 同功酶 de 的 pái xiè 排泄 jūn 均 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 duì zhào zǔ 对照组 jù yǒu 具有 tǒng jì xué 统计学 yì yì 意义， yóu yǐ 尤以 NAG-B míng xiǎn 明显；
qǐ chū 起初， dāng dì 当地 jǐng chá 警察 yán jiū 研究 jué dìng 决定 chú shī 厨师 de 的 sǐ 死 shǔ yú 属于 zì shā 自杀 xíng wéi 行为， jiē guǒ 结果 dǎo zhì 导致 le 了 sān tiān 三天 de 的 hùn luàn 混乱， bìng qiě 并且 shàng zhōu mò 上周末 zài 在 shí shǒu shì 石首市 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 jìn xíng 进行 kàng yì 抗议。
jiē guǒ 结果 gè zhǒng 各种 xiāo dú 消毒 chǎn pǐn 产品 de 的 wèi shēng xǔ kě 卫生许可 pī jiàn 批件 chí yǒu 持有 lǜ 率、 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 wèi shēng 卫生 xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu 持有 lǜ 率、 jiǎn yàn 检验 bào gào 报告 hé gé zhèng 合格证 chí zhèng lǜ 持证率 de 的 chā yì 差异 jiào dà 较大 qiě 且 jūn 均 yǒu tǒng jì xué yì yì 有统计学意义（ P < 000 1 ）；
qǐ chū 起初， wǒ 我 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 jué kāi 掘开 le 了 yí gè 一个 fén mù 坟墓， cóng cóng róng róng 从从容容 de 地 jiāng 将 ní tǔ 泥土 wā 挖 chéng le 成了 yí gè 一个 jí 极 shēn 深 de 的 kǒng xué 孔穴。
jié guǒ 结果 hè 和 nǐ 你 wǎng 往 shā zi 砂子 dāng zhōng 当中 jiā shuǐ 加水 yí yàng 一样， xiǎo 小 kē lì 颗粒 jù 聚 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， hùn hé wù 混合物 yě 也 jī hū 几乎 biàn chéng 变成 níng jiāo 凝胶。
qǐ chū 起初， luó sēn bó gé 罗森博格 huà yǔ 话语 huǎn màn 缓慢， lüè 略 xiǎn 显 jiāng yìng 僵硬， bú guò 不过 suí jí 随即 tā 他 de 的 shǒu 手 jiù 就 kāi shǐ 开始 yì qǐ 一起 yī 一 luò 落， méi 眉 yě 也 yī 一 cù 蹙 yī 一 yáng 扬， shēng yīn 声音 de 的 lì dù 力度 jiā qiáng 加强 le 了 — — zhè shì 这是 lái zì 来自 fén mù 坟墓 de 的 shēng yīn 声音。
jiē guǒ 结果 zài 在 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 shàng 上 jūn 均 néng 能 jiǎn 检 shí 识 chū 出 sān qī 三七、 dīng xiāng 丁香、 xuè jié 血竭 de 的 sè pǔ 色谱 bān diǎn 斑点。
fù nǚ 妇女 bèi 被 pái chì 排斥 yú 于 sì yuàn 寺院 zhī wài 之外 shǐ de 使得 tā men 她们 hěn 很 nán guò 难过。
jiē guǒ 结果 wài kē 外科 gǎn rǎn 感染 tōng cháng 通常 yǒu 有 bāo kuò 包括 xū 需 yǎng 氧 jūn 菌 hé 和 yàn yǎng jūn 厌氧菌 de 的 duō zhǒng 多种 jūn 菌。
qǐ jū shì 起居室 yī piàn láng jí 一片狼藉， dì bǎn 地板 shàng 上 duī fàng 堆放 zhe 着 xǔ duō 许多 bǐ sà bǐng 比萨饼 hé zi 盒子， xǐ wǎn chí 洗碗池 lǐ miàn 里面 quán 全 shì 是 zāng 脏 wǎn dié 碗碟。
mā ma 妈妈 yì zhí 一直 chēng hu 称呼 zhè wèi 这位 lǎo yé ye 老爷爷 pan — — bō lán yǔ 波兰语 lǐ 里 ” xiān sheng 先生 “ de 的 yì si 意思。
qǐ pào 起泡 dàn bái 蛋白、 yì 异 lǜ 葎 cǎo 草 tóng 酮、 èr 二 yǎng huà 氧化 pò 破 shì 是 pào mò 泡沫 xíng chéng 形成 de 的 sān dà 三大 yào sù 要素；
jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 duì 对 gōng gòng 公共 chóu zī 筹资 de 的 jìn yí bù 进一步 shěn shì 审视， shǐ de 使得 yǒu qián 有钱 de 的 hòu xuǎn zhě 候选者 huā fèi 花费 gèng jiā 更加 sì wú jì dàn 肆无忌惮。
jié kè 杰克： wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 dá lā sī 达拉斯 de 的 jī chǎng 机场 cǎi fǎng 采访 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子