ประโยคภาษาจีน- 如鸟友到塱原观鸟时发现有泥头车出入附近地区请即记下日期时间及车牌号码并与香港观鸟会职员联络以便跟进中文句子 (357802) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú 如 niǎo 鸟 yǒu 友 dào 到 lǎng 塱 yuán 原 guān niǎo 观鸟 shí 时 fā xiàn 发现 yǒu 有 ní 泥 tóu 头 chē 车 chū rù 出入 fù jìn 附近 dì qū 地区， qǐng 请 jí 即 jì xià 记下 rì qī 日期、 shí jiān 时间 jí 及 chē pái 车牌 hào mǎ 号码， bìng 并 yǔ 与 xiāng gǎng 香港 guān niǎo 观鸟 huì 会 zhí yuán 职员 lián luò 联络 yǐ biàn 以便 gēn jìn 跟进。
If bird watchers found trucks with soil and waste entering Long Valley or Ho Sheung Heung, please mark down the date, time and vehicle number and contact HKBWS staff as soon as possible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú 如 qí suì qī 齐穗期 shī 施 shì liàng 适量 suì 穗 féi 肥， yǐ 以 gǎi shàn 改善 yè piàn 叶片 ‘ tóng huà zuò yòng 同化作用， tí gāo 提高 zǐ lì 籽粒 chōng shí 充实 chéng dù 程度， zēng chǎn 增产 qián lì 潜力 kě jìn 可进 èr 二 bù 步 fā huī 发挥。
qǐ chū 起初 de 的 “ lā lā duì zhǎng 啦啦队长 ” zhǐ shì 只是 yí gè 一个 bǐ yù 比喻， dàn 但 suí zhe 随着 tā 她 de 的 wǎng zhàn 网站 shòu huān yíng 受欢迎， kǎi wén 凯文 lì yà 莉亚 kāi shǐ 开始 shōu dào 收到 yóu 由 kē xué jiā 科学家 hé 和 gōng chéng shī 工程师 zǔ chéng 组成 de 的 zhuān yè 专业 lā lā duì 拉拉队 de 的 xiāo xi 消息。
qǐ chū 起初 gěi 给 pū yì jī 扑翼机 jiē shàng 接上 yí gè 一个 zhí liú diàn yuán 直流电源 zhī hòu 之后， tā men 他们 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 zhuāng zhì 装置 de 的 yǒu xiào 有效 zài hè 载荷 wèi 为 1.5 g ， zhè 这 dà gài 大概 kě yǐ 可以 miǎn qiǎng 勉强 tí qǐ 提起 fēi xíng 飞行 suǒ xū 所需 de 的 diàn chí 电池。
xiǎo hái zi 小孩子 zhèng 正 pán shān 蹒跚 de 地 yán zhe 沿着 mǎ lù 马路 zǒu 走。
xiǎo hái 小孩 huò zhě 或者 chǒng wù 宠物 ruò 若 wù shí 误食 yì pǐn hóng 一品红 kě néng 可能 huì 会 zhì bìng 致病。 dàn 但 zhuān jiā 专家 shuō 说 tā 它 de 的 dú xìng 毒性 bìng 并 bù rú 不如 rén men 人们 xiǎng 想 de 的 nà me 那么 qiáng liè 强烈。
jié kè 杰克 bèi 被 jiě zhí 解职 le 了， fù zhí 复职 shí jiān 时间 wèi dìng 未定， gé lín 格林 xuān bù 宣布， jié kè 杰克 xiàn zài 现在 shì 是 yī míng 一名 bèi 被 tōng jī 通缉 de 的 táo fàn 逃犯， yǔ 与 zhēn duì 针对 pà mò 帕默 de 的 àn shā 暗杀 yǒu guān 有关。
rú 如： HP fā pào jì 发泡剂、 jiǔ 酒 zāo zhā 糟渣、 qīng zhì tàn suān gài 轻质碳酸钙、 huó xìng bái tǔ 活性白土、 cí fěn 磁粉、 shí mò 石墨、 yào zhà 药渣。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， ér zi 儿子 hé 和 nǚ ér 女儿 duì yú 对于 yuán shēng 原生 jiā tíng 家庭 de 的 fù mǔ 父母 dōu 都 yǒu 有 xiào dao 孝道 de 的 biǎo xiàn 表现， dàn shì 但是 fū qī 夫妻 zhī jiān 之间 duì yú 对于 zì jǐ 自己 fù mǔ 父母 hé 和 pèi ǒu 配偶 fù mǔ 父母 de 的 fèng yǎng 奉养， què 却 chéng xiàn 呈现 qīng chu 清楚 de 的 quán lì 权力 xiāng jiào 相较。
xiǎo hái 小孩 shuì 睡 yǔ róng 羽绒 chuáng shēn 床身 tǐ huì 体会 biàn 变 ruò 弱。
qǐ chū 起初， rén men 人们 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 jiào 叫 “ fú 浮 yuán zi 圆子 ” ， hòu lái 后来 yòu 又 jiào 叫 “ tāng tuán 汤团 ” huò 或 “ tāng yuán 汤圆 ” ， zhè xiē 这些 míng chēng 名称 “ tuán yuán 团圆 ” zì yīn 字音 xiāng jìn 相近， qǔ 取 tuán yuán 团圆 zhī yì 之意， xiàng zhēng 象征 quán jiā rén 全家人 tuán tuán yuán yuán 团团圆圆， hé mù 和睦 xìng fú 幸福， rén men 人们 yě 也 yǐ cǐ 以此 huái niàn 怀念 lí 离 bié de 别的 qīn rén 亲人 , jì tuō 寄托 le 了 duì 对 wèi lái 未来 shēng huó 生活 de 的 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， dàn shuǐ 淡水 zhēn zhū 珍珠 wù 物 xiàng 相 zǔ chéng 组成 yǔ 与 hǎi shuǐ 海水 zhēn zhū 珍珠 bù tóng 不同； bìng 并 shǒu cì 首次 zài 在 dàn shuǐ 淡水 wú 无 guāng zhū 光珠 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 qiú 球 wén shí 文石。
jié kè 杰克 shuō 说， xiàn zài 现在 tā 她 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhǎn xiàn 展现 chū 出 yí gè rén 一个人 “ xié qù 谐趣 ér 而 duō sī 多思 de 的 qì zhì 气质 ” ， zhè ge 这个 rén 人 duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说 hǎo xiàng 好像 shì 是 gè 个 mèi 谜。
qǐ chū 起初， tā men 他们 ràng 让 bèi 被 shì 试 jiǎn chá 检查 yī 一 liǎng gè 两个 wù tǐ 物体 — — róu ruǎn 柔软 de 的 máo tǎn 毛毯 huò zhě 或者 jiān yìng 坚硬 de 的 mù kuài 木块。
fù nǚ 妇女 yí dàn 一旦 huái yùn 怀孕， pēi tāi 胚胎 fēn mì 分泌 huì 会 rén 人 róng máo 绒毛 mó 膜 cù 促 xìng xiàn 性腺 jī sù 激素（ HCG ）， jí 即 wǒ men 我们 yòng yú 用于 yùn jiǎn 孕检 biāo zhǔn 标准 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。
jiē guǒ 结果 shòu 受 kē xué 科学 hé 和 guǎn lǐ 管理 shì wù 事务 lǐ shì huì 理事会 Ān dé lǔ 安德鲁 shào 邵 bó shì 博士 de 的 huān yíng 欢迎。
qǐ chū 起初， gōng rén 工人 yǐ wéi 以为 zhè ge 这个 tóng 铜 guàn zi 罐子 shì 是 yí gè 一个 dì léi 地雷。
jiē guǒ 结果 kě néng 可能 shì 是 jí qí 极其 lìng rén 令人 tòng xīn 痛心 de 的： yī 一 wèi 位 jǔ sàng 沮丧 de 的 mǔ qīn 母亲 kàn shang qu 看上去 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 xià chuí 下垂 de 的 hēi sè 黑色 qì qiú 气球； yī 一 wèi 位 fàng zòng 放纵 de 的 bù 不 zhuān xīn 专心 de 的 fù qīn 父亲 bèi 被 róu 揉 niē 捏 chéng ní qiú 成泥球 bìng 并 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 bèi 被 dào chù 到处 pāo zhì 抛掷。
xiǎo wū 小屋 lǐ 里 yě 也 kōng wú yì rén 空无一人， dì miàn 地面 qīng sǎo 清扫 guò 过 le 了， sào bǎ 扫把 hái 还 yǐ kào 倚靠 zài 在 qiáng shàng 墙上。
fù nǚ 妇女 hé 和 shè huì 社会 dōu 都 yào 要 yì shí 意识 dào 到 dà líng 大龄 mǔ qīn 母亲 kě néng 可能 zāo yù 遭遇 de 的 wèn tí 问题。 ” gāi 该 xué yuàn 学院 bǔ chōng 补充 dào 道。
jié kè xùn 杰克逊 xué xiào 学校 de 的 zhōng wén 中文 lǎo shī 老师 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 wú cháng 无偿 de 的； zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 chū 出 le 了 bù fen 部分 de 的 bǔ zhù 补助， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 zhī fù 支付 qí yú 其余 de 的 bù fen 部分
fù nǚ 妇女 pái luǎn qī 排卵期 bú zhèng cháng 不正常 jiù 就 bú yì 不易 shòu yùn 受孕。
jié kè xùn 杰克逊 céng yǐ 曾以 jī hū bù kě néng 几乎不可能 de 的 jī lǜ 机率 zǔ zhǐ 阻止 le 了 běi fāng 北方 jūn duì 军队 zhàn jù 占据 lián méng 联盟 shǒu dū 首都 fú jí ní yà 弗吉尼亚 lǐ shì mǎn 里士满。
xiǎo píng 小平 tóu 头、 huī 灰 dí kǎ 涤卡、 yuán 圆 rì 日 xié 鞋， hēi 黑 lǐ 里 tòu hóng 透红 de 的 liǎn páng 脸庞 bù mǎn 布满 le 了 zhòu wén 皱纹， 58 suì 岁 de 的 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 què 却 yǒu 有 qī 七 bā shí 八十 suì 岁。
fù nǚ 妇女 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 hēi àn 黑暗 shì li 势力 de 的， yǒu 有 yuē shù lì 约束力 de 的 nán zǐ 男子， ròu zhōng cì 肉中刺。
qǐ chéng zhuàn gě 起承转合 zhāng fǎ 章法 zūn 遵， duì zhàng 对仗 yòng diǎn 用典 yào 要 qiǎo 巧 jǐn 谨。 shǎo 少 yòng 用 nán dǒng 难懂 shēng pì zì 生僻字， lì yì 立意 xīn qí 新奇 qíng 情 dòng rén 动人。
xiǎo xīn 小心 bú yào 不要 jiǎn dān de 简单地 jiǎ dìng 假定 tā men 它们 shì yóu 是由 qì hòu biàn huà 气候变化 dǎo zhì 导致 de 的。
jié kè 杰克： bù zěn me yàng 不怎么样。
qǐ 起 yuán yú 源于 Ān huī 安徽 xī nán 西南 Ān qìng 安庆 jiāo qū 郊区 de 的 huáng méi xì 黄梅戏， zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 chuán tǒng xì 传统戏 jù zhōng 剧中 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 ér 而 fēng mǐ 风靡 quán guó 全国。
xiǎo xīn 小心 nà xiē 那些 hún shuǐ mō yú 混水摸鱼 de 的 rén 人。
xiǎo 小 bēi 悲 huà 话 duō 多， dà 大 tòng 恸 chén mò 沉默。

ประโยคภาษาจีน
rú 如 qí suì qī 齐穗期 shī 施 shì liàng 适量 suì 穗 féi 肥， yǐ 以 gǎi shàn 改善 yè piàn 叶片 ‘ tóng huà zuò yòng 同化作用， tí gāo 提高 zǐ lì 籽粒 chōng shí 充实 chéng dù 程度， zēng chǎn 增产 qián lì 潜力 kě jìn 可进 èr 二 bù 步 fā huī 发挥。
qǐ chū 起初 de 的 “ lā lā duì zhǎng 啦啦队长 ” zhǐ shì 只是 yí gè 一个 bǐ yù 比喻， dàn 但 suí zhe 随着 tā 她 de 的 wǎng zhàn 网站 shòu huān yíng 受欢迎， kǎi wén 凯文 lì yà 莉亚 kāi shǐ 开始 shōu dào 收到 yóu 由 kē xué jiā 科学家 hé 和 gōng chéng shī 工程师 zǔ chéng 组成 de 的 zhuān yè 专业 lā lā duì 拉拉队 de 的 xiāo xi 消息。
qǐ chū 起初 gěi 给 pū yì jī 扑翼机 jiē shàng 接上 yí gè 一个 zhí liú diàn yuán 直流电源 zhī hòu 之后， tā men 他们 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 zhuāng zhì 装置 de 的 yǒu xiào 有效 zài hè 载荷 wèi 为 1.5 g ， zhè 这 dà gài 大概 kě yǐ 可以 miǎn qiǎng 勉强 tí qǐ 提起 fēi xíng 飞行 suǒ xū 所需 de 的 diàn chí 电池。
xiǎo hái zi 小孩子 zhèng 正 pán shān 蹒跚 de 地 yán zhe 沿着 mǎ lù 马路 zǒu 走。
xiǎo hái 小孩 huò zhě 或者 chǒng wù 宠物 ruò 若 wù shí 误食 yì pǐn hóng 一品红 kě néng 可能 huì 会 zhì bìng 致病。 dàn 但 zhuān jiā 专家 shuō 说 tā 它 de 的 dú xìng 毒性 bìng 并 bù rú 不如 rén men 人们 xiǎng 想 de 的 nà me 那么 qiáng liè 强烈。
jié kè 杰克 bèi 被 jiě zhí 解职 le 了， fù zhí 复职 shí jiān 时间 wèi dìng 未定， gé lín 格林 xuān bù 宣布， jié kè 杰克 xiàn zài 现在 shì 是 yī míng 一名 bèi 被 tōng jī 通缉 de 的 táo fàn 逃犯， yǔ 与 zhēn duì 针对 pà mò 帕默 de 的 àn shā 暗杀 yǒu guān 有关。
rú 如： HP fā pào jì 发泡剂、 jiǔ 酒 zāo zhā 糟渣、 qīng zhì tàn suān gài 轻质碳酸钙、 huó xìng bái tǔ 活性白土、 cí fěn 磁粉、 shí mò 石墨、 yào zhà 药渣。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， ér zi 儿子 hé 和 nǚ ér 女儿 duì yú 对于 yuán shēng 原生 jiā tíng 家庭 de 的 fù mǔ 父母 dōu 都 yǒu 有 xiào dao 孝道 de 的 biǎo xiàn 表现， dàn shì 但是 fū qī 夫妻 zhī jiān 之间 duì yú 对于 zì jǐ 自己 fù mǔ 父母 hé 和 pèi ǒu 配偶 fù mǔ 父母 de 的 fèng yǎng 奉养， què 却 chéng xiàn 呈现 qīng chu 清楚 de 的 quán lì 权力 xiāng jiào 相较。
xiǎo hái 小孩 shuì 睡 yǔ róng 羽绒 chuáng shēn 床身 tǐ huì 体会 biàn 变 ruò 弱。
qǐ chū 起初， rén men 人们 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 jiào 叫 “ fú 浮 yuán zi 圆子 ” ， hòu lái 后来 yòu 又 jiào 叫 “ tāng tuán 汤团 ” huò 或 “ tāng yuán 汤圆 ” ， zhè xiē 这些 míng chēng 名称 “ tuán yuán 团圆 ” zì yīn 字音 xiāng jìn 相近， qǔ 取 tuán yuán 团圆 zhī yì 之意， xiàng zhēng 象征 quán jiā rén 全家人 tuán tuán yuán yuán 团团圆圆， hé mù 和睦 xìng fú 幸福， rén men 人们 yě 也 yǐ cǐ 以此 huái niàn 怀念 lí 离 bié de 别的 qīn rén 亲人 , jì tuō 寄托 le 了 duì 对 wèi lái 未来 shēng huó 生活 de 的 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， dàn shuǐ 淡水 zhēn zhū 珍珠 wù 物 xiàng 相 zǔ chéng 组成 yǔ 与 hǎi shuǐ 海水 zhēn zhū 珍珠 bù tóng 不同； bìng 并 shǒu cì 首次 zài 在 dàn shuǐ 淡水 wú 无 guāng zhū 光珠 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 qiú 球 wén shí 文石。
jié kè 杰克 shuō 说， xiàn zài 现在 tā 她 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhǎn xiàn 展现 chū 出 yí gè rén 一个人 “ xié qù 谐趣 ér 而 duō sī 多思 de 的 qì zhì 气质 ” ， zhè ge 这个 rén 人 duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说 hǎo xiàng 好像 shì 是 gè 个 mèi 谜。
qǐ chū 起初， tā men 他们 ràng 让 bèi 被 shì 试 jiǎn chá 检查 yī 一 liǎng gè 两个 wù tǐ 物体 — — róu ruǎn 柔软 de 的 máo tǎn 毛毯 huò zhě 或者 jiān yìng 坚硬 de 的 mù kuài 木块。
fù nǚ 妇女 yí dàn 一旦 huái yùn 怀孕， pēi tāi 胚胎 fēn mì 分泌 huì 会 rén 人 róng máo 绒毛 mó 膜 cù 促 xìng xiàn 性腺 jī sù 激素（ HCG ）， jí 即 wǒ men 我们 yòng yú 用于 yùn jiǎn 孕检 biāo zhǔn 标准 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。
jiē guǒ 结果 shòu 受 kē xué 科学 hé 和 guǎn lǐ 管理 shì wù 事务 lǐ shì huì 理事会 Ān dé lǔ 安德鲁 shào 邵 bó shì 博士 de 的 huān yíng 欢迎。
qǐ chū 起初， gōng rén 工人 yǐ wéi 以为 zhè ge 这个 tóng 铜 guàn zi 罐子 shì 是 yí gè 一个 dì léi 地雷。
jiē guǒ 结果 kě néng 可能 shì 是 jí qí 极其 lìng rén 令人 tòng xīn 痛心 de 的： yī 一 wèi 位 jǔ sàng 沮丧 de 的 mǔ qīn 母亲 kàn shang qu 看上去 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 xià chuí 下垂 de 的 hēi sè 黑色 qì qiú 气球； yī 一 wèi 位 fàng zòng 放纵 de 的 bù 不 zhuān xīn 专心 de 的 fù qīn 父亲 bèi 被 róu 揉 niē 捏 chéng ní qiú 成泥球 bìng 并 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 bèi 被 dào chù 到处 pāo zhì 抛掷。
xiǎo wū 小屋 lǐ 里 yě 也 kōng wú yì rén 空无一人， dì miàn 地面 qīng sǎo 清扫 guò 过 le 了， sào bǎ 扫把 hái 还 yǐ kào 倚靠 zài 在 qiáng shàng 墙上。
fù nǚ 妇女 hé 和 shè huì 社会 dōu 都 yào 要 yì shí 意识 dào 到 dà líng 大龄 mǔ qīn 母亲 kě néng 可能 zāo yù 遭遇 de 的 wèn tí 问题。 ” gāi 该 xué yuàn 学院 bǔ chōng 补充 dào 道。
jié kè xùn 杰克逊 xué xiào 学校 de 的 zhōng wén 中文 lǎo shī 老师 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 wú cháng 无偿 de 的； zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 chū 出 le 了 bù fen 部分 de 的 bǔ zhù 补助， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 zhī fù 支付 qí yú 其余 de 的 bù fen 部分
fù nǚ 妇女 pái luǎn qī 排卵期 bú zhèng cháng 不正常 jiù 就 bú yì 不易 shòu yùn 受孕。
jié kè xùn 杰克逊 céng yǐ 曾以 jī hū bù kě néng 几乎不可能 de 的 jī lǜ 机率 zǔ zhǐ 阻止 le 了 běi fāng 北方 jūn duì 军队 zhàn jù 占据 lián méng 联盟 shǒu dū 首都 fú jí ní yà 弗吉尼亚 lǐ shì mǎn 里士满。
xiǎo píng 小平 tóu 头、 huī 灰 dí kǎ 涤卡、 yuán 圆 rì 日 xié 鞋， hēi 黑 lǐ 里 tòu hóng 透红 de 的 liǎn páng 脸庞 bù mǎn 布满 le 了 zhòu wén 皱纹， 58 suì 岁 de 的 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 què 却 yǒu 有 qī 七 bā shí 八十 suì 岁。
fù nǚ 妇女 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 hēi àn 黑暗 shì li 势力 de 的， yǒu 有 yuē shù lì 约束力 de 的 nán zǐ 男子， ròu zhōng cì 肉中刺。
qǐ chéng zhuàn gě 起承转合 zhāng fǎ 章法 zūn 遵， duì zhàng 对仗 yòng diǎn 用典 yào 要 qiǎo 巧 jǐn 谨。 shǎo 少 yòng 用 nán dǒng 难懂 shēng pì zì 生僻字， lì yì 立意 xīn qí 新奇 qíng 情 dòng rén 动人。
xiǎo xīn 小心 bú yào 不要 jiǎn dān de 简单地 jiǎ dìng 假定 tā men 它们 shì yóu 是由 qì hòu biàn huà 气候变化 dǎo zhì 导致 de 的。
jié kè 杰克： bù zěn me yàng 不怎么样。
qǐ 起 yuán yú 源于 Ān huī 安徽 xī nán 西南 Ān qìng 安庆 jiāo qū 郊区 de 的 huáng méi xì 黄梅戏， zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 chuán tǒng xì 传统戏 jù zhōng 剧中 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 ér 而 fēng mǐ 风靡 quán guó 全国。
xiǎo xīn 小心 nà xiē 那些 hún shuǐ mō yú 混水摸鱼 de 的 rén 人。
xiǎo 小 bēi 悲 huà 话 duō 多， dà 大 tòng 恸 chén mò 沉默。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子