ประโยคภาษาจีน- 结果发现正字法深度对汉字词的读音时间有重要影响中文句子 (357963) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié guǒ 结果 fā xiàn 发现，（ 1 ） zhèng zì fǎ 正字法 shēn dù 深度 duì 对 hàn zì 汉字 cí 词 de 的 dú yīn 读音 shí jiān 时间 yǒu 有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
The results showed:(1)Orthographic depth has important effects on reading time of Chinese words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié kè 杰克 zǔ zhòu 诅咒 le 了 yì shēng 一声。
jié kè 杰克 qǐng qiú 请求 xuē pān 薛潘 zàn shí 暂时 jiāng 将 tā 他 fù zhí 复职， zhí dào 直到 zhè tiān 这天 jié shù 结束， zhè yàng 这样 tā 他 jiù 就 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 zhè ge 这个 àn zi 案子。
jié kè 杰克 xùn sù 迅速 de 地 zhī huì 知会 méi sēn 梅森， zhè lǐ 这里 yǒu 有 6 gè 个 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子， pèi bèi 配备 gōng jī xìng 攻击性 wǔ qì 武器， wéi kè duō 维克多 jí sù 疾速 jiāng 将 huà tǒng 话筒 ná 拿 kāi 开 le 了。
xiǎo gōng 小宫 shān yīng 山英 shù 树 shì rì 是日 běn rén 本人， tā 他 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 dà bàn 大半 dōu 都 zài 在 suǒ ní 索尼 de 的 hǎi wài gōng sī 海外公司 dù guò 度过， bāo kuò 包括 zài 在 měi guó 美国 rèn zhí 任职 20 yú nián 余年。
qǐ chū 起初， tā 他 jiān zhí 坚执 yào 要 zhēn nī 珍妮 gù yòng 雇用 yí gè 一个 nǚ 女 yòng rén 用人 zuò zuò 做做 jiā cháng 家常 shēng huó 生活， dàn 但 hòu lái 后来 zhēn nī 珍妮 tí yì 提议 lín shí 临时 gù rén 雇人 zuò 做 sǎo chú 扫除 jiāng xǐ 浆洗 de 的 gōng zuò 工作， tā 他 yě 也 jué de 觉得 bǐ jiào 比较 tuǒ dang 妥当， jiù 就 mò rèn 默认 le 了。
qǐ chū 起初， zài 在 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 shàng 上 bǎi 百 tái 台 jì suàn jī 计算机， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shàng 上 bǎi 百 fú 伏 diàn yā 电压 yí cì 一次 chuān guò 穿过 qiáng shàng 墙上 de 的 diàn xiàn 电线 yí yàng 一样， kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 duō duō bī rén 咄咄逼人。
fù nǚ 妇女 yí dàn 一旦 huái yùn 怀孕， pēi tāi 胚胎 fēn mì 分泌 huì 会 rén 人 róng máo 绒毛 mó 膜 cù 促 xìng xiàn 性腺 jī sù 激素（ HCG ）， jí 即 wǒ men 我们 yòng yú 用于 yùn jiǎn 孕检 biāo zhǔn 标准 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现： 1 、 zài 在 wǎng luò 网络 mù sī lín 穆斯林 xū nǐ 虚拟 shè qún 社群 zhī zhōng 之中， jì yì 记忆 de 的 gòu chéng 构成 shì 是 yí gè 一个 shè huì 社会 jì yì 记忆、 jí tǐ 集体 jì yì 记忆 yǔ 与 lì shǐ 历史 jì yì 记忆 jiāo cuò 交错 gōu lián 勾连 de 的 guò chéng 过程。
xiǎo xiǎo 小小 bǎo jiàn 宝见 le 了 hěn duō 很多 jiā rén 家人， qīn qi 亲戚， bāo kuò 包括 lǎo lao 姥姥 lǎo ye 姥爷， yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶， dà yí 大姨， xiǎo gū 小姑， jiù jiu 舅舅， děng děng 等等。 dōu 都 fēn bié 分别 hé 和 tā men 他们 gě 合 le 了 yǐng 影。
qǐ chū 起初， tā 她 zhī chí 支持 yì hé tuán 义和团， hòu lái 后来 yòu 又 fǎn duì 反对 tā men 他们。 dàn 但 dào liǎo 到了 nà shí 那时， rèn hé 任何 zhěng jiù 拯救 qīng 清 wáng cháo 王朝 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚。
fù nǚ 妇女 men 们 nǎ 哪， nǐ men 你们 dāng 当 tīng 听 yē hé huá 耶和华 de huà 的话， lǐng shòu 领受 tā 他 kǒu zhōng 口中 de 的 yán yǔ 言语。 yòu 又 dāng 当 jiào dǎo 教导 nǐ men 你们 de 的 ér nǚ 儿女 jǔ Āī 举哀， gè rén 各人 jiào dǎo 教导 lín shè 邻舍 chàng 唱 āi gē 哀歌。
jiē guǒ 结果 hé chéng 合成 bā luò 巴洛 shā xīng 沙星 de 的 zǒng 总 shōu lǜ 收率 wèi 为 60% ， liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 hé chéng 合成 3 - jiǎ 甲 àn jī 胺基 pài dìng 哌啶 de 的 zǒng 总 shōu lǜ 收率 fēn 分 bié wèi 别为 16% hé 和 32% 。
xiǎo wū 小屋 de 的 zhǔ rén 主人 bǎ 把 zhè lǐ 这里 yòng zuò 用作 zhōu mò 周末 xiū xián 休闲 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 běn lái 本来 xiǎng yào 想要 zhǎo 找 gèng jiā 更加 xiàn dài 现代 de 的 fáng zi 房子， dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 kàn jiàn 看见 zhè 这 zuò 座 yú rén 渔人 xiǎo wū 小屋 zhī hòu 之后， shí zài 实在 rěn bú zhù 忍不住 chū qián 出钱 bǎ 把 tā 它 mǎi xià 买下。
fù nǚ 妇女 men 们 bèi 被 gào jiè 告诫 bú yào 不要 zài 在 chéng lǐ 城里 chuān 穿 cháng qún 长裙， yīn wèi 因为 tuō dì 拖地 de 的 qún 裙 biān 边 yǒu kě néng 有可能 zhān 沾 shàng 上 tán 痰 zì 渍 ér 而 bǎ 把 jiē hé jūn 结核菌 dài huí 带回 jiā 家。
jiē guǒ 结果 pēn wù 喷雾 gān zào 干燥 fǎ 法 zhì bèi 制备 de 的 dī táng 低糖 xíng 型 dān guì 丹桂 xiāng 香 kē lì 颗粒 zhì liàng 质量 fú hé 符合 guó jiā biāo zhǔn 国家标准。
jié kè xùn 杰克逊 zǒng tǒng 总统 réng rán 仍然 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人， ér 而 hēng lì 亨利 . kè lái 克莱 zé 则 shì 是 guó jiā 国家 gòng hé dǎng 共和党 de 的 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人。
fù nǚ 妇女 shì 是 chéng nián 成年 nǚ zǐ 女子 de 的 tōng chēng 通称。
xiǎo 小 bù shí 布什 zhōu zhǎng 州长 lì jí 立即 shàng sù 上诉 dào 到 měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院， yāo qiú 要求 jié shù 结束 chóng xīn 重新 jì piào 计票。
qǐ yīn 起因 shì 是 yī 一 cháng 场 pǔ tōng 普通 de 的 zhàn zhēng 战争， rán hòu 然后 jiù 就 yǒu le 有了 hé wǔ qì 核武器 hé 和 shēng huà wǔ qì 生化武器 de 的 shǐ yòng 使用。
jiē guǒ 结果 fù fāng 复方 huáng lián 黄连 gāo 膏 bǐ 比 yuán 原 sǎn jì 散剂 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 duì 对 pí fū 皮肤 de 的 cì jī xìng 刺激性 xiǎo 小、 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 xiǎo 小、 liáo xiào hǎo 疗效好。
xiǎo zhāng 小张： “ tán 谈 zhèng jīng 正经 de 的， wǒ men 我们 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 qú dào 渠道 jiǎng lì 奖励。 ”
jiē guǒ 结果 tā 她 pò chǎn 破产 le 了， jǔ zhài 举债 dù rì 度日， zhǐ hǎo 只好 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
xiǎo xīn 小心 ba 吧， nà 那 nǐ 你 jiù 就 huì 会 shǐ 使 xǔ duō 许多 rén 人 bì 避 guò 过 fàn shàng 犯上 qiǎng jié 抢劫 nǐ de 你的 zuì míng 罪名 le 了。
jié kè 杰克： wèi shén me 为什么 jiào 叫 qīng nián jié 青年节？
jiē guǒ 结果 jiù 就 hěn 很 míng xiǎn 明显 le 了： rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 hěn 很 zài hu 在乎 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站， nà me 那么 nǐ 你 jiù yào 就要 jiāng 将 tā 它 yùn zuò 运作 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yù míng 域名 xià 下。
jié kè 杰克： wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 dá lā sī 达拉斯 de 的 jī chǎng 机场 cǎi fǎng 采访 tā 他。
mā ma 妈妈 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 zǒu 走 le 了 jǐ 几 bù 步， xiàng 向 dà jiā 大家 zhèng míng 证明， tā 她 jì 既 méi yǒu 没有 cáng 藏 zhe 着 yī 一 tiáo 条 shuāi shāng 摔伤 de 的 tuǐ 腿， yě 也 méi yǒu 没有 niǔ shāng 扭伤 jiǎo huái 脚踝。
jiē guǒ 结果 É méi 峨眉 yě 野 lián 连 gēn jīng 根茎、 xū gēn 须根、 yè piàn 叶片 hé 和 yè bǐng 叶柄 zhōng 中， jūn 均 hán yǒu 含有 shēng wù jiǎn 生物碱 hé 和 xiǎo bò 小檗 jiǎn 碱。
jié kè 杰克： jī máo dǎn zǐ 鸡毛掸子， bà ba 爸爸 měi 每 tiān dōu 天都 yòng 用 tā 它 jiào 叫 wǒ 我 qǐ chuáng 起床。
mā ma 妈妈 wú sī 无私 de 地 bǎ 把 ài 爱 gěi 给 le 了 wǒ 我， què 却 bù 不 qiú 求 rèn hé 任何 huí bào 回报。 duō me 多么 shēn chén 深沉 de 的 mǔ ài 母爱 á 啊 !

ประโยคภาษาจีน
jié kè 杰克 zǔ zhòu 诅咒 le 了 yì shēng 一声。
jié kè 杰克 qǐng qiú 请求 xuē pān 薛潘 zàn shí 暂时 jiāng 将 tā 他 fù zhí 复职， zhí dào 直到 zhè tiān 这天 jié shù 结束， zhè yàng 这样 tā 他 jiù 就 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 zhè ge 这个 àn zi 案子。
jié kè 杰克 xùn sù 迅速 de 地 zhī huì 知会 méi sēn 梅森， zhè lǐ 这里 yǒu 有 6 gè 个 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子， pèi bèi 配备 gōng jī xìng 攻击性 wǔ qì 武器， wéi kè duō 维克多 jí sù 疾速 jiāng 将 huà tǒng 话筒 ná 拿 kāi 开 le 了。
xiǎo gōng 小宫 shān yīng 山英 shù 树 shì rì 是日 běn rén 本人， tā 他 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 dà bàn 大半 dōu 都 zài 在 suǒ ní 索尼 de 的 hǎi wài gōng sī 海外公司 dù guò 度过， bāo kuò 包括 zài 在 měi guó 美国 rèn zhí 任职 20 yú nián 余年。
qǐ chū 起初， tā 他 jiān zhí 坚执 yào 要 zhēn nī 珍妮 gù yòng 雇用 yí gè 一个 nǚ 女 yòng rén 用人 zuò zuò 做做 jiā cháng 家常 shēng huó 生活， dàn 但 hòu lái 后来 zhēn nī 珍妮 tí yì 提议 lín shí 临时 gù rén 雇人 zuò 做 sǎo chú 扫除 jiāng xǐ 浆洗 de 的 gōng zuò 工作， tā 他 yě 也 jué de 觉得 bǐ jiào 比较 tuǒ dang 妥当， jiù 就 mò rèn 默认 le 了。
qǐ chū 起初， zài 在 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 shàng 上 bǎi 百 tái 台 jì suàn jī 计算机， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shàng 上 bǎi 百 fú 伏 diàn yā 电压 yí cì 一次 chuān guò 穿过 qiáng shàng 墙上 de 的 diàn xiàn 电线 yí yàng 一样， kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 duō duō bī rén 咄咄逼人。
fù nǚ 妇女 yí dàn 一旦 huái yùn 怀孕， pēi tāi 胚胎 fēn mì 分泌 huì 会 rén 人 róng máo 绒毛 mó 膜 cù 促 xìng xiàn 性腺 jī sù 激素（ HCG ）， jí 即 wǒ men 我们 yòng yú 用于 yùn jiǎn 孕检 biāo zhǔn 标准 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现： 1 、 zài 在 wǎng luò 网络 mù sī lín 穆斯林 xū nǐ 虚拟 shè qún 社群 zhī zhōng 之中， jì yì 记忆 de 的 gòu chéng 构成 shì 是 yí gè 一个 shè huì 社会 jì yì 记忆、 jí tǐ 集体 jì yì 记忆 yǔ 与 lì shǐ 历史 jì yì 记忆 jiāo cuò 交错 gōu lián 勾连 de 的 guò chéng 过程。
xiǎo xiǎo 小小 bǎo jiàn 宝见 le 了 hěn duō 很多 jiā rén 家人， qīn qi 亲戚， bāo kuò 包括 lǎo lao 姥姥 lǎo ye 姥爷， yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶， dà yí 大姨， xiǎo gū 小姑， jiù jiu 舅舅， děng děng 等等。 dōu 都 fēn bié 分别 hé 和 tā men 他们 gě 合 le 了 yǐng 影。
qǐ chū 起初， tā 她 zhī chí 支持 yì hé tuán 义和团， hòu lái 后来 yòu 又 fǎn duì 反对 tā men 他们。 dàn 但 dào liǎo 到了 nà shí 那时， rèn hé 任何 zhěng jiù 拯救 qīng 清 wáng cháo 王朝 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚。
fù nǚ 妇女 men 们 nǎ 哪， nǐ men 你们 dāng 当 tīng 听 yē hé huá 耶和华 de huà 的话， lǐng shòu 领受 tā 他 kǒu zhōng 口中 de 的 yán yǔ 言语。 yòu 又 dāng 当 jiào dǎo 教导 nǐ men 你们 de 的 ér nǚ 儿女 jǔ Āī 举哀， gè rén 各人 jiào dǎo 教导 lín shè 邻舍 chàng 唱 āi gē 哀歌。
jiē guǒ 结果 hé chéng 合成 bā luò 巴洛 shā xīng 沙星 de 的 zǒng 总 shōu lǜ 收率 wèi 为 60% ， liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 hé chéng 合成 3 - jiǎ 甲 àn jī 胺基 pài dìng 哌啶 de 的 zǒng 总 shōu lǜ 收率 fēn 分 bié wèi 别为 16% hé 和 32% 。
xiǎo wū 小屋 de 的 zhǔ rén 主人 bǎ 把 zhè lǐ 这里 yòng zuò 用作 zhōu mò 周末 xiū xián 休闲 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 běn lái 本来 xiǎng yào 想要 zhǎo 找 gèng jiā 更加 xiàn dài 现代 de 的 fáng zi 房子， dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 kàn jiàn 看见 zhè 这 zuò 座 yú rén 渔人 xiǎo wū 小屋 zhī hòu 之后， shí zài 实在 rěn bú zhù 忍不住 chū qián 出钱 bǎ 把 tā 它 mǎi xià 买下。
fù nǚ 妇女 men 们 bèi 被 gào jiè 告诫 bú yào 不要 zài 在 chéng lǐ 城里 chuān 穿 cháng qún 长裙， yīn wèi 因为 tuō dì 拖地 de 的 qún 裙 biān 边 yǒu kě néng 有可能 zhān 沾 shàng 上 tán 痰 zì 渍 ér 而 bǎ 把 jiē hé jūn 结核菌 dài huí 带回 jiā 家。
jiē guǒ 结果 pēn wù 喷雾 gān zào 干燥 fǎ 法 zhì bèi 制备 de 的 dī táng 低糖 xíng 型 dān guì 丹桂 xiāng 香 kē lì 颗粒 zhì liàng 质量 fú hé 符合 guó jiā biāo zhǔn 国家标准。
jié kè xùn 杰克逊 zǒng tǒng 总统 réng rán 仍然 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人， ér 而 hēng lì 亨利 . kè lái 克莱 zé 则 shì 是 guó jiā 国家 gòng hé dǎng 共和党 de 的 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人。
fù nǚ 妇女 shì 是 chéng nián 成年 nǚ zǐ 女子 de 的 tōng chēng 通称。
xiǎo 小 bù shí 布什 zhōu zhǎng 州长 lì jí 立即 shàng sù 上诉 dào 到 měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院， yāo qiú 要求 jié shù 结束 chóng xīn 重新 jì piào 计票。
qǐ yīn 起因 shì 是 yī 一 cháng 场 pǔ tōng 普通 de 的 zhàn zhēng 战争， rán hòu 然后 jiù 就 yǒu le 有了 hé wǔ qì 核武器 hé 和 shēng huà wǔ qì 生化武器 de 的 shǐ yòng 使用。
jiē guǒ 结果 fù fāng 复方 huáng lián 黄连 gāo 膏 bǐ 比 yuán 原 sǎn jì 散剂 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 duì 对 pí fū 皮肤 de 的 cì jī xìng 刺激性 xiǎo 小、 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 xiǎo 小、 liáo xiào hǎo 疗效好。
xiǎo zhāng 小张： “ tán 谈 zhèng jīng 正经 de 的， wǒ men 我们 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 qú dào 渠道 jiǎng lì 奖励。 ”
jiē guǒ 结果 tā 她 pò chǎn 破产 le 了， jǔ zhài 举债 dù rì 度日， zhǐ hǎo 只好 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
xiǎo xīn 小心 ba 吧， nà 那 nǐ 你 jiù 就 huì 会 shǐ 使 xǔ duō 许多 rén 人 bì 避 guò 过 fàn shàng 犯上 qiǎng jié 抢劫 nǐ de 你的 zuì míng 罪名 le 了。
jié kè 杰克： wèi shén me 为什么 jiào 叫 qīng nián jié 青年节？
jiē guǒ 结果 jiù 就 hěn 很 míng xiǎn 明显 le 了： rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 hěn 很 zài hu 在乎 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站， nà me 那么 nǐ 你 jiù yào 就要 jiāng 将 tā 它 yùn zuò 运作 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yù míng 域名 xià 下。
jié kè 杰克： wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 dá lā sī 达拉斯 de 的 jī chǎng 机场 cǎi fǎng 采访 tā 他。
mā ma 妈妈 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 zǒu 走 le 了 jǐ 几 bù 步， xiàng 向 dà jiā 大家 zhèng míng 证明， tā 她 jì 既 méi yǒu 没有 cáng 藏 zhe 着 yī 一 tiáo 条 shuāi shāng 摔伤 de 的 tuǐ 腿， yě 也 méi yǒu 没有 niǔ shāng 扭伤 jiǎo huái 脚踝。
jiē guǒ 结果 É méi 峨眉 yě 野 lián 连 gēn jīng 根茎、 xū gēn 须根、 yè piàn 叶片 hé 和 yè bǐng 叶柄 zhōng 中， jūn 均 hán yǒu 含有 shēng wù jiǎn 生物碱 hé 和 xiǎo bò 小檗 jiǎn 碱。
jié kè 杰克： jī máo dǎn zǐ 鸡毛掸子， bà ba 爸爸 měi 每 tiān dōu 天都 yòng 用 tā 它 jiào 叫 wǒ 我 qǐ chuáng 起床。
mā ma 妈妈 wú sī 无私 de 地 bǎ 把 ài 爱 gěi 给 le 了 wǒ 我， què 却 bù 不 qiú 求 rèn hé 任何 huí bào 回报。 duō me 多么 shēn chén 深沉 de 的 mǔ ài 母爱 á 啊 !

ประโยคภาษาจีน : 中文句子