ประโยคภาษาจีน- 起初你看起来好象很惊讶然后又自我解嘲地说中文句子 (358004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐ chū 起初， nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好象 hěn 很 jīng yà 惊讶， rán hòu 然后， yòu 又 zì wǒ jiě cháo 自我解嘲 de 地 shuō 说
At first you seemed to be very much surprised. And then you laughed to yourself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐ chū 起初， jí shǐ 即使 zài 在 500 mǎ 码 de 的 dì fāng 地方 kàn dào 看到 wǒ 我， tā men 它们 yě 也 huì 会 sì sàn táo cuàn 四散逃窜。
qǐ chū 起初， zài 在 fā xiàn 发现 yī zuò 一座 què shí 确实 xiàng shì 像是 yī 一 zhǐ 只 dà xiàng 大象 de 的 xiǎo shān 小山 hòu 后， wǒ de 我的 yí lǜ 疑虑 yǒu suǒ 有所 huǎn jiě 缓解。 dàn 但 suí hòu 随后 wǒ 我 què dìng 确定 zhè 这 zuò 座 xiǎo shān 小山 qí shí 其实 xiàng shì 像是 yī 一 zhǐ 只 wū guī 乌龟， wǒ de 我的 xī wàng 希望 zài cì 再次 pò miè 破灭。
fù rén 妇人 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩， shì 是 jiāng lái 将来 yào 要 yòng 用 tiě zhàng 铁杖 xiá 辖 guǎn 管 wàn guó 万国 de 的。（ xiá 辖 guǎn 管 yuán wén 原文 zuò mù 作牧） tā 他 de 的 hái zi 孩子 bèi 被 tí dào 提到 shén 神 bǎo zuò 宝座 nà li 那里 qù 去 le 了。
fù nǚ 妇女 bù jǐn 不仅 xiàn rù 陷入 bēi tòng 悲痛， ér qiě 而且 hái 还 kě néng 可能 zài 在 jié hūn 结婚 hòu 后 dì yī cì 第一次 fā xiàn 发现 tā men 她们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shè huì 社会 ān quán wǎng 安全网。
jié kè xùn 杰克逊 wèi le 为了 gěi 给 tā 她 17 suì 岁 de 的 sūn zǐ 孙子 dài lái 带来 xī wàng 希望， duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 hé 和 shè qū 社区 lǐ 里 de 的 hēi bāng 黑帮 hé 和 jí duān 极端 bào lì 暴力 jìn xíng 进行 dòu zhēng 斗争。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现： gān sù 肝素 zǔ 组 lín bā xì bāo 淋巴细胞 zhuàn huà lǜ 转化率 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高， tūn shì xì bāo 吞噬细胞 tūn shì 吞噬 gōng néng 功能 míng xiǎn 明显 zēng qiáng 增强， ér 而 róng xuè 溶血 kòng bān 空斑 shí yàn 实验 zé 则 liǎng 两 zǔ 组 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异。
xiǎo xiǎo 小小 de 的 rén 人 zǒu 走 le 了 — — tā 她 de 的 fù mǔ 父母 gǎn lái 赶来 jiē 接 zǒu 走 le 了 tā 她， jiù cǐ 就此， tā 她 de 的 fáng jiān 房间 yě 也 kòng 空 le 了 — — dà jiā 大家 duì 对 hé rén 何人 tōu 偷 le 了 dōng xi 东西， hé shí 何时 hái 还 huì 会 zài 再 tōu 偷 de 的 xuán yí 悬疑 yě 也 xiāo shī 消失 le 了。
qǐ chū 起初， yīng ér 婴儿 huì 会 duì cǐ 对此 gǎn xìng qù 感兴趣 bìng 并 yóu cǐ 由此 jiā kuài 加快 shǔn xī 吮吸 sù dù 速度。
fù nǚ 妇女 men 们 huì 会 tán lùn 谈论 wǒ 我， wèi shén me 为什么 bù 不 lì yòng 利用 wǒ de 我的 shēng wàng 声望 yǐn qǐ 引起 dà jiā 大家 de 的 yì shí 意识 ne 呢？
jié guǒ 结果 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zhōng guó 中国 lún wéi 沦为 xiàng 像 É luó sī 俄罗斯 nà yàng de 那样的 jīng jì 经济 tíng zhì bù qián 停滞不前 de 的 guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治。
jié kè xùn 杰克逊 hè 和 tā 他 fèn nù 愤怒 de 的 zhuī suí zhě 追随者 men 们 kòng sù 控诉 shuō 说， zhè shì 这是 chǎng 场 “ kě chǐ 可耻 de 的 fēn zāng 分赃 ” ， bìng 并 mǎ shàng 马上 chóu huà 筹划 1828 nián 年 de 的 xuǎn zhàn 选战， lì tú 力图 cóng 从 yà dāng sī 亚当斯 shǒu zhōng 手中 duó huí 夺回 zǒng tǒng 总统 bǎo zuò 宝座。
qǐ chū 起初， wǒ 我 shàng 尚 děng xián shì zhī 等闲视之， rèn wéi 认为 qí 其 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度 bú guò 不过 ruò 若 wō niú 蜗牛 pá xíng 爬行， màn màn téng téng 慢慢腾腾， rú cǐ ér yǐ 如此而已。
fù nǚ 妇女 hé 和 xiǎo hái 小孩 huì 会 pèi dài 佩戴 xiāng náng 香囊， yǐ qiú 以求 hǎo yùn 好运， suī rán 虽然 jīn tiān 今天 de 的 xiāng náng 香囊 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 xiàng 像 guò qù 过去 nà yàng 那样， zhǔ yào 主要 shì 是 qǐ 起 qū chóng 驱虫 de 的 zuò yòng 作用。
xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 de 的 hǎi yīng 海鹦 qún luò 群落 shì 是 dà bù liè diān dǎo 大不列颠岛 nán bù 南部 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的， gòng yǒu 共有 dà yuē 大约 1 wàn zhǐ 万只， tā men 它们 zài 在 sì yuè 四月 zhì 至 qī yuè 七月 mò 末 fēi 飞 dào 到 dǎo shàng 岛上 fán zhí 繁殖。
qǐ chū 起初， luó sēn bó gé 罗森博格 huà yǔ 话语 huǎn màn 缓慢， lüè 略 xiǎn 显 jiāng yìng 僵硬， bú guò 不过 suí jí 随即 tā 他 de 的 shǒu 手 jiù 就 kāi shǐ 开始 yì qǐ 一起 yī 一 luò 落， méi 眉 yě 也 yī 一 cù 蹙 yī 一 yáng 扬， shēng yīn 声音 de 的 lì dù 力度 jiā qiáng 加强 le 了 — — zhè shì 这是 lái zì 来自 fén mù 坟墓 de 的 shēng yīn 声音。
jiē guǒ 结果 zài 在 TLC sè pǔ 色谱 zhōng 中 jiǎn chū 检出 guì zhī 桂枝、 sū mù 苏木、 jiāng huáng 姜黄、 dāng guī 当归、 zhī zi 栀子；
jié kè xùn 杰克逊 jiào shòu 教授 zhǔn bèi 准备 gēn jù 根据 1976 bān bù 颁布 de 的 xiān tiān xìng 先天性 cán jí rén 残疾人 fǎ 法 dài biǎo 代表 yīn 因 mǔ qīn 母亲 fú yòng 服用 kàng 抗 yì yù 抑郁 chù fāng yào 处方药 ér 而 dǎo zhì 导致 xiān tiān 先天 quē xiàn 缺陷 de 的 ér tóng 儿童 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
qǐ yīn 起因 shì 是 shào nǚ 少女 hé 和 shào fù 少妇 shǐ yòng 使用 dà tóu tiē 大头贴 jī qì 机器（ shè yǐng 摄影 tíng 亭） zài 在 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 jīng yíng 经营 chǎng suǒ 场所 pāi shè 拍摄 zì jǐ 自己 de 的 xìng gǎn 性感 huò 或 tiǎo xìn 挑衅 de 的 zī shì 姿势。
jiē guǒ 结果 fù fāng 复方 huáng lián 黄连 gāo 膏 bǐ 比 yuán 原 sǎn jì 散剂 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 duì 对 pí fū 皮肤 de 的 cì jī xìng 刺激性 xiǎo 小、 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 xiǎo 小、 liáo xiào hǎo 疗效好。
xiǎo zhāng 小张 hé 和 xiǎo wáng 小王 yīn wèi 因为 gǎn qíng 感情 hǎo 好 ér 而 jié bài 结拜 wèi 为 yì xìng 异姓 xiōng dì 兄弟。
jiē guǒ 结果 tā 她 zài 在 dé nà 德纳 dì 第 dà niáng 大娘 de 的 miàn qián 面前 tuì suō 退缩 le 了。
xiǎo xīn 小心 shǐ 使 nǐ 你 de huà 的话 fā yīn 发音 qīng xī 清晰， shǐ 使 shì nèi 室内 měi rén 每人 dōu 都 néng 能 tīng dǒng 听懂。
jié kè 杰克， qǐng 请 hē 喝 bēi 杯 rè hū hū 热乎乎 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 yǐn liào 饮料 ba 吧。
jiē guǒ 结果 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 gōng bù 公布。
jié kè 杰克： nǐ 你 kàn jiàn 看见 nà bian 那边 nà tiáo 那条 shuǐ gōu 水沟 le 了 ma 吗？
qǐ cǎo 起草 yǒu guān 有关 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规， nǐ dìng 拟订 xiāng guān 相关 guī zhāng 规章、 biāo zhǔn 标准 bìng 并 zǔ zhī 组织 shí shī 实施。
jié kè 杰克： nà 那 wèi 为 shén me 什麽 tā men 他们 huì 会 yòng 用 yù tou 芋头 lái 来 zuò 做 bǐng 饼 ? 。
xiǎo bào 小报 fù gào 讣告 diàn huà 电话 huà wù yuán 话务员 jiē dào 接到 yí gè 一个 diàn huà 电话， shì 是 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 dǎ lái 打来 de 的
qǐ fēi 起飞 hòu 后 zhuàng 撞 shàng yī 上一 wèi 位 É luó sī 俄罗斯 yī 一 jià 架 zài yǒu 载有 dǐng jí 顶级 bīng qiú duì 冰球队 chéng 成 jiāng àn 江岸 shí kè 时刻 xīng qī sān 星期三， shā hài 杀害 …
jié fū 杰夫 lì quàn 力劝 wǒ 我 jiā rù 加入， shuō shì 说是 jiā rù 加入 yǐ hòu 以后 bǎo zhèng 保证 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ 我 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 mǒu gè 某个 lián bāng 联邦 fǎ guān 法官 shǒu xià 手下 zhǎo 找 gè 个 shū jì yuán 书记员 de 的 gōng zuò 工作， huò 或 shì zài 是在 yí gè 一个 yè jì 业绩 bú cuò 不错 de 的 lǜ shī 律师 shì wù suǒ 事务所 lǐ 里 móu dé 谋得 yī 一 fèn 份 chāi shǐ 差使。

ประโยคภาษาจีน
qǐ chū 起初， jí shǐ 即使 zài 在 500 mǎ 码 de 的 dì fāng 地方 kàn dào 看到 wǒ 我， tā men 它们 yě 也 huì 会 sì sàn táo cuàn 四散逃窜。
qǐ chū 起初， zài 在 fā xiàn 发现 yī zuò 一座 què shí 确实 xiàng shì 像是 yī 一 zhǐ 只 dà xiàng 大象 de 的 xiǎo shān 小山 hòu 后， wǒ de 我的 yí lǜ 疑虑 yǒu suǒ 有所 huǎn jiě 缓解。 dàn 但 suí hòu 随后 wǒ 我 què dìng 确定 zhè 这 zuò 座 xiǎo shān 小山 qí shí 其实 xiàng shì 像是 yī 一 zhǐ 只 wū guī 乌龟， wǒ de 我的 xī wàng 希望 zài cì 再次 pò miè 破灭。
fù rén 妇人 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩， shì 是 jiāng lái 将来 yào 要 yòng 用 tiě zhàng 铁杖 xiá 辖 guǎn 管 wàn guó 万国 de 的。（ xiá 辖 guǎn 管 yuán wén 原文 zuò mù 作牧） tā 他 de 的 hái zi 孩子 bèi 被 tí dào 提到 shén 神 bǎo zuò 宝座 nà li 那里 qù 去 le 了。
fù nǚ 妇女 bù jǐn 不仅 xiàn rù 陷入 bēi tòng 悲痛， ér qiě 而且 hái 还 kě néng 可能 zài 在 jié hūn 结婚 hòu 后 dì yī cì 第一次 fā xiàn 发现 tā men 她们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shè huì 社会 ān quán wǎng 安全网。
jié kè xùn 杰克逊 wèi le 为了 gěi 给 tā 她 17 suì 岁 de 的 sūn zǐ 孙子 dài lái 带来 xī wàng 希望， duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 hé 和 shè qū 社区 lǐ 里 de 的 hēi bāng 黑帮 hé 和 jí duān 极端 bào lì 暴力 jìn xíng 进行 dòu zhēng 斗争。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现： gān sù 肝素 zǔ 组 lín bā xì bāo 淋巴细胞 zhuàn huà lǜ 转化率 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高， tūn shì xì bāo 吞噬细胞 tūn shì 吞噬 gōng néng 功能 míng xiǎn 明显 zēng qiáng 增强， ér 而 róng xuè 溶血 kòng bān 空斑 shí yàn 实验 zé 则 liǎng 两 zǔ 组 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异。
xiǎo xiǎo 小小 de 的 rén 人 zǒu 走 le 了 — — tā 她 de 的 fù mǔ 父母 gǎn lái 赶来 jiē 接 zǒu 走 le 了 tā 她， jiù cǐ 就此， tā 她 de 的 fáng jiān 房间 yě 也 kòng 空 le 了 — — dà jiā 大家 duì 对 hé rén 何人 tōu 偷 le 了 dōng xi 东西， hé shí 何时 hái 还 huì 会 zài 再 tōu 偷 de 的 xuán yí 悬疑 yě 也 xiāo shī 消失 le 了。
qǐ chū 起初， yīng ér 婴儿 huì 会 duì cǐ 对此 gǎn xìng qù 感兴趣 bìng 并 yóu cǐ 由此 jiā kuài 加快 shǔn xī 吮吸 sù dù 速度。
fù nǚ 妇女 men 们 huì 会 tán lùn 谈论 wǒ 我， wèi shén me 为什么 bù 不 lì yòng 利用 wǒ de 我的 shēng wàng 声望 yǐn qǐ 引起 dà jiā 大家 de 的 yì shí 意识 ne 呢？
jié guǒ 结果 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zhōng guó 中国 lún wéi 沦为 xiàng 像 É luó sī 俄罗斯 nà yàng de 那样的 jīng jì 经济 tíng zhì bù qián 停滞不前 de 的 guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治。
jié kè xùn 杰克逊 hè 和 tā 他 fèn nù 愤怒 de 的 zhuī suí zhě 追随者 men 们 kòng sù 控诉 shuō 说， zhè shì 这是 chǎng 场 “ kě chǐ 可耻 de 的 fēn zāng 分赃 ” ， bìng 并 mǎ shàng 马上 chóu huà 筹划 1828 nián 年 de 的 xuǎn zhàn 选战， lì tú 力图 cóng 从 yà dāng sī 亚当斯 shǒu zhōng 手中 duó huí 夺回 zǒng tǒng 总统 bǎo zuò 宝座。
qǐ chū 起初， wǒ 我 shàng 尚 děng xián shì zhī 等闲视之， rèn wéi 认为 qí 其 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度 bú guò 不过 ruò 若 wō niú 蜗牛 pá xíng 爬行， màn màn téng téng 慢慢腾腾， rú cǐ ér yǐ 如此而已。
fù nǚ 妇女 hé 和 xiǎo hái 小孩 huì 会 pèi dài 佩戴 xiāng náng 香囊， yǐ qiú 以求 hǎo yùn 好运， suī rán 虽然 jīn tiān 今天 de 的 xiāng náng 香囊 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 xiàng 像 guò qù 过去 nà yàng 那样， zhǔ yào 主要 shì 是 qǐ 起 qū chóng 驱虫 de 的 zuò yòng 作用。
xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 de 的 hǎi yīng 海鹦 qún luò 群落 shì 是 dà bù liè diān dǎo 大不列颠岛 nán bù 南部 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的， gòng yǒu 共有 dà yuē 大约 1 wàn zhǐ 万只， tā men 它们 zài 在 sì yuè 四月 zhì 至 qī yuè 七月 mò 末 fēi 飞 dào 到 dǎo shàng 岛上 fán zhí 繁殖。
qǐ chū 起初， luó sēn bó gé 罗森博格 huà yǔ 话语 huǎn màn 缓慢， lüè 略 xiǎn 显 jiāng yìng 僵硬， bú guò 不过 suí jí 随即 tā 他 de 的 shǒu 手 jiù 就 kāi shǐ 开始 yì qǐ 一起 yī 一 luò 落， méi 眉 yě 也 yī 一 cù 蹙 yī 一 yáng 扬， shēng yīn 声音 de 的 lì dù 力度 jiā qiáng 加强 le 了 — — zhè shì 这是 lái zì 来自 fén mù 坟墓 de 的 shēng yīn 声音。
jiē guǒ 结果 zài 在 TLC sè pǔ 色谱 zhōng 中 jiǎn chū 检出 guì zhī 桂枝、 sū mù 苏木、 jiāng huáng 姜黄、 dāng guī 当归、 zhī zi 栀子；
jié kè xùn 杰克逊 jiào shòu 教授 zhǔn bèi 准备 gēn jù 根据 1976 bān bù 颁布 de 的 xiān tiān xìng 先天性 cán jí rén 残疾人 fǎ 法 dài biǎo 代表 yīn 因 mǔ qīn 母亲 fú yòng 服用 kàng 抗 yì yù 抑郁 chù fāng yào 处方药 ér 而 dǎo zhì 导致 xiān tiān 先天 quē xiàn 缺陷 de 的 ér tóng 儿童 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
qǐ yīn 起因 shì 是 shào nǚ 少女 hé 和 shào fù 少妇 shǐ yòng 使用 dà tóu tiē 大头贴 jī qì 机器（ shè yǐng 摄影 tíng 亭） zài 在 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 jīng yíng 经营 chǎng suǒ 场所 pāi shè 拍摄 zì jǐ 自己 de 的 xìng gǎn 性感 huò 或 tiǎo xìn 挑衅 de 的 zī shì 姿势。
jiē guǒ 结果 fù fāng 复方 huáng lián 黄连 gāo 膏 bǐ 比 yuán 原 sǎn jì 散剂 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 duì 对 pí fū 皮肤 de 的 cì jī xìng 刺激性 xiǎo 小、 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 xiǎo 小、 liáo xiào hǎo 疗效好。
xiǎo zhāng 小张 hé 和 xiǎo wáng 小王 yīn wèi 因为 gǎn qíng 感情 hǎo 好 ér 而 jié bài 结拜 wèi 为 yì xìng 异姓 xiōng dì 兄弟。
jiē guǒ 结果 tā 她 zài 在 dé nà 德纳 dì 第 dà niáng 大娘 de 的 miàn qián 面前 tuì suō 退缩 le 了。
xiǎo xīn 小心 shǐ 使 nǐ 你 de huà 的话 fā yīn 发音 qīng xī 清晰， shǐ 使 shì nèi 室内 měi rén 每人 dōu 都 néng 能 tīng dǒng 听懂。
jié kè 杰克， qǐng 请 hē 喝 bēi 杯 rè hū hū 热乎乎 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 yǐn liào 饮料 ba 吧。
jiē guǒ 结果 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 gōng bù 公布。
jié kè 杰克： nǐ 你 kàn jiàn 看见 nà bian 那边 nà tiáo 那条 shuǐ gōu 水沟 le 了 ma 吗？
qǐ cǎo 起草 yǒu guān 有关 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规， nǐ dìng 拟订 xiāng guān 相关 guī zhāng 规章、 biāo zhǔn 标准 bìng 并 zǔ zhī 组织 shí shī 实施。
jié kè 杰克： nà 那 wèi 为 shén me 什麽 tā men 他们 huì 会 yòng 用 yù tou 芋头 lái 来 zuò 做 bǐng 饼 ? 。
xiǎo bào 小报 fù gào 讣告 diàn huà 电话 huà wù yuán 话务员 jiē dào 接到 yí gè 一个 diàn huà 电话， shì 是 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 dǎ lái 打来 de 的
qǐ fēi 起飞 hòu 后 zhuàng 撞 shàng yī 上一 wèi 位 É luó sī 俄罗斯 yī 一 jià 架 zài yǒu 载有 dǐng jí 顶级 bīng qiú duì 冰球队 chéng 成 jiāng àn 江岸 shí kè 时刻 xīng qī sān 星期三， shā hài 杀害 …
jié fū 杰夫 lì quàn 力劝 wǒ 我 jiā rù 加入， shuō shì 说是 jiā rù 加入 yǐ hòu 以后 bǎo zhèng 保证 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ 我 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 mǒu gè 某个 lián bāng 联邦 fǎ guān 法官 shǒu xià 手下 zhǎo 找 gè 个 shū jì yuán 书记员 de 的 gōng zuò 工作， huò 或 shì zài 是在 yí gè 一个 yè jì 业绩 bú cuò 不错 de 的 lǜ shī 律师 shì wù suǒ 事务所 lǐ 里 móu dé 谋得 yī 一 fèn 份 chāi shǐ 差使。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子