ประโยคภาษาจีน- 起初北京明令禁止来自震区的报道但是撕心裂肺的图片和故事已经传播开来中文句子 (358006) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐ chū 起初， běi jīng 北京 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止 lái zì 来自 zhèn qū 震区 de 的 bào dào 报道， dàn shì 但是 sī xīn liè fèi 撕心裂肺 de 的 tú piàn 图片 hé 和 gù shì 故事 yǐ jīng 已经 chuán bō 传播 kāi lái 开来。
At first, Beijing banned coverage from the disaster zone, but heart rending images and stories were already pouring out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐ chū 起初， kě yǐ 可以 jiāng 将 cǐ 此 COE shì wéi 视为 yí gè 一个 fēi zhèng shì 非正式 de 的 jī gòu 机构， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lái zì 来自 zǔ zhī 组织 de 的 yè wù 业务 hé 和 jì shù 技术 tuán duì 团队 de 的 yǒu jīng yàn 有经验 hé 和 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 de 的 rén yuán 人员。
qǐ chū 起初， dì qiú 地球 shàng 上 de 的 yīn diào 音调 cǎi hóng 彩虹 shì 是 jūn yún 均匀 de 的， měi gè 每个 yīn diào 音调 dōu 都 yǐ 以 tóng liàng 同量 bèi 被 dài biǎo 代表， yīn cǐ 因此 cǎi hóng 彩虹 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 jūn yún 均匀 fēn bù 分布 bìng 并 dài yǒu 带有 suǒ yǒu 所有 sè cǎi 色彩 de 的。
fù rén 妇人 shuō 说， xiān sheng 先生， qǐng 请 bǎ 把 zhè 这 shuǐ 水 cì gěi 赐给 wǒ 我， jiào 叫 wǒ 我 bù 不 kě 渴， yě 也 bú yòng 不用 lái 来 zhè 这 ma 吗 yuàn 远 dǎ shuǐ 打水。
jié kè 杰克 guò qù 过去 zǒng shì 总是 zài 在 jī dū jiào 基督教 qīng nián huì 青年会 guān kàn 观看 mǎ wén 马文 dǎ 打 shǒu qiú 手球。
jié kè xùn 杰克逊 yú liǎng 于两 nián qián 年前 qù shì 去世， tā 他 zài 在 1983 nián 年 pāi shè 拍摄 le 了 gāi 该 zhòng bàng 重磅 lù xiàng dài 录像带。
jié guǒ 结果 fā xiàn 发现： gé 镉 wū rǎn qū 污染区 rén qún 人群 niào 尿 NAG tòng gōng méi 同功酶 de 的 pái xiè 排泄 jūn 均 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 duì zhào zǔ 对照组 jù yǒu 具有 tǒng jì xué 统计学 yì yì 意义， yóu yǐ 尤以 NAG-B míng xiǎn 明显；
xiǎo xiǎo 小小 de 的 shǒu biǎo 手表， zài 在 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián jiān 年间 bèi 被 wú shù 无数 de 的 rén 人 pèi dài 佩带， diū qì 丢弃 huó 和 gǎi biàn 改变。
qǐ chū 起初， tā 它 duì 对 mín zhǔ pài 民主派 lǐng xiù 领袖 Áng shān sù jì 昂山素季 yǐ jí 以及 shǎo shù mín zú 少数民族 shì wù 事务 wèn tí 问题 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 qiáng yìng tài dù 强硬态度， zuì jìn 最近 jǐ 几 xīng qī 星期， tā 它 de 的 tài du 态度 sì hū 似乎 huǎn hé 缓和 le 了。
fù nǚ 妇女 men 们 xiàng lái 向来 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 zuò 做 zhe 着 měi hǎo 美好 ér 而 shàn liáng 善良 de 的 shì qing 事情 - - bǐ rú 比如 xiàng fū jiào zǐ 相夫教子 - - zhè lèi 这类 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 gōng zī 工资 zuì dī 最低 de 的 shì qing 事情。
jiē guǒ 结果 kě néng 可能 shì 是 jí bìng 疾病 zēng jiā 增加， lì rú 例如 huò luàn 霍乱、 shāng hán 伤寒、 nüè jí 疟疾 hé 和 dēng gé rè 登革热。
jié kè xùn 杰克逊 zài 在 2005 - 06 sài jì 赛季 chóng fǎn 重返 qiú duì 球队， ér 而 zài 在 nà ge 那个 sài jì 赛季， kē bǐ 科比 jì xù 继续 yǐ 以 zhí yè shēng yá 职业生涯 zuì gāo 最高 de 的， cháng 场 jūn 均 35.4 fēn 分， lǐng xián 领衔 quán 全 lián méng 联盟。
qǐ chū 起初， wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhe 着， dào 到 nà ge 那个 shèng lì 胜利 shí kè 时刻， wǒ men 我们 kě néng 可能 chōng chū 冲出 qù 去， zài 在 wǒ men 我们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiān bǐng 煎饼 diàn 店 chī wán 吃完 zǎo cān 早餐 hòu 后， kāi shǐ 开始 fēng kuáng 疯狂 cǎi gòu 采购 shí pǐn 食品， ér hòu 而后 kě néng 可能 chōng xiàng 冲向 shāng chǎng 商场 huò 或 kàn diàn yǐng 看电影。
fù nǚ 妇女 hé 和 shè huì 社会 dōu 都 yào 要 yì shí 意识 dào 到 dà líng 大龄 mǔ qīn 母亲 kě néng 可能 zāo yù 遭遇 de 的 wèn tí 问题。 ” gāi 该 xué yuàn 学院 bǔ chōng 补充 dào 道。
xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 zì chǎn zì xiāo 自产自销 de 的 shí wù 食物 xiǎn rán 显然 bìng 并 bù zú yǐ 不足以 gōng yìng 供应 zhè xiē 这些 rén qún 人群。
qǐ chū 起初， yú lùn 舆论 lái zì 来自 yīng guó 英国 dōng ān 东安 gé lì yà 格利亚 dà xué 大学 qì hòu 气候 yán jiū suǒ 研究所 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 xìn xī 信息 xiè lù 泄露 shì jiàn 事件， qí shí 其实 gāi 该 shì jiàn 事件 shì yóu 是由 hēi kè 黑客 suǒ wéi 所为。
jiē guǒ 结果 zài 在 shàng shù 上述 biāo běn 标本 zhōng 中 jiǎn 检 jí 及 fèn 粪 lèi 类 yuán 圆 xiàn chóng 线虫 de 的 chóng luǎn 虫卵、 gān zhuàng 杆状 yòu 蚴、 sī zhuàng 丝状 yòu 蚴 yǔ 与 cí 雌 chéng chóng 成虫。
jié kè xùn 杰克逊 shì 是 chǎo gǔ 炒股 gāo shǒu 高手， wǒ 我 tīng 听 tā 他 de 的 quàn gào 劝告 mǎi 买 jìn yī 进一 wàn gǔ 万股 kāng jiā 康佳 gǔ piào 股票。
qǐ yīn 起因 shì 是 lù cóng 路从 zhū hǎi 珠海 chū bǎn shè 出版社 mǎi hǎo 买好 ISBN biān hào 编号 hòu 后， gēn 跟 mù róng 慕容 shuō 说 tā 他 xiǎng 想 suō jiǎn 缩减 yìn shù 印数， yīn wèi 因为 shū 书 de 的 nèi róng 内容 tài 太 chū gé 出格 le 了。
jiē guǒ 结果 wài zhōu 外周 jǐ yǔ 给予 èr 二 qiú 巯 bǐng 丙 huáng 磺 nà 钠 néng 能 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 jí xìng 急性 zhòng dú 中毒 dòng wù 动物 de 的 qiáng zhí xìng 强直性 jīng jué 惊厥， xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 CD 97 ， jiàng dī 降低 sǐ wáng shǔ 死亡数；
xiǎo zhāng 小张： “ tán 谈 zhèng jīng 正经 de 的， wǒ men 我们 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 qú dào 渠道 jiǎng lì 奖励。 ”
jiē guǒ 结果 tā 她 de 的 shǒu 手 xié 斜 duì jiǎo 对角 cóng tóu 从头 shàng 上 shēn chū 伸出 qù 去 cái 才 dào dá 到达 de 的 xiàn 线， suǒ yǐ 所以 tā 她 liáng 量 cuò 错 le 了。
xiǎo xīn 小心 bié 别 bǎ 把 niú nǎi 牛奶 jiàn 饯 chū lái 出来 le 了。
jié kè 杰克： “ gāi sǐ 该死， fú lán kè 弗兰克！ tā men 他们 huì 会 bèi 被 dàng zuò 当作 pào huī 炮灰 shǐ yòng 使用 huò zhě 或者 wèi le 为了 yú lè 娱乐 zài 在 zú qiú chǎng 足球场 bèi 被 tú shā 屠杀！ ”
jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 duì 对 gōng gòng 公共 chóu zī 筹资 de 的 jìn yí bù 进一步 shěn shì 审视， shǐ de 使得 yǒu qián 有钱 de 的 hòu xuǎn zhě 候选者 huā fèi 花费 gèng jiā 更加 sì wú jì dàn 肆无忌惮。
jié kè 杰克： wā sāi 哇噻！ nǐ 你 zài 在 zhè fāng miàn 这方面， kě 可 zhēn shi 真是 yǒu 有 tiān fù 天赋 ā 啊， Àì lì sī 爱丽丝。 xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 jiàn yì 建议。
qǐ cǎo 起草 zhè xiàng 这项 jué yì 决议 de 的 zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 zhī yī 之一 shì 是， rú hé 如何 shè fǎ 设法 què bǎo 确保 yǐ sè liè 以色列 yí dàn 一旦 cóng 从 lí bā nèn 黎巴嫩 nán bù 南部 dì qū 地区 chè zǒu 撤走， zhēn zhǔ dǎng 真主党 bú zài 不再 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
jié kè 杰克： shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， zhè 这 tiáo 条 lù 路 shì 是 qù 去 hǔ tiào xiá 虎跳峡 de 的 ma 吗？
xiǎo 小 lā fěi ěr 拉斐尔 " zhèng rú 正如 tā 她 dī jiě 的姐 jiě men 姐们 suǒ 所 chēng 称， wú yí 无疑 jí 极 yǒu 有 huì huà 绘画 tiān fèn 天分。 tā 她 zuì dà 最大 de 的 xìng fú 幸福 mò guò yú 莫过于 mó huì 摹绘 xiān huā 鲜花、 shè jì 设计 xiǎo 小 xiān nǚ 仙女， huò 或 yòng 用 gǔ guài 古怪 de 的 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象 shuō míng 说明 gù shì 故事。
qǐ fēi 起飞 hòu 后 de 的 kè jī 客机 jìn rù 进入 rù 入 qíng lǎng 晴朗 de 的 bì kōng 碧空， zhǔn bèi 准备 jìn xíng 进行 héng guàn 横贯 dà lù 大陆 fēi xíng 飞行。 sì 四 jià 架 fēi jī 飞机 dōu 都 mǎn zài 满载 zhe 着 háng kōng 航空 rán yóu 燃油， fēi 飞 xiàng 向 tā men de 他们的 zhōng diǎn 终点。
jiē guǒ 结果 hěn duō 很多 qí tā 其他 yú lèi 鱼类， jiǎ qiào lèi 甲壳类， ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 wú yì zhōng 无意中 bèi 被 bǔ lāo 捕捞 shàng lái 上来。

ประโยคภาษาจีน
qǐ chū 起初， kě yǐ 可以 jiāng 将 cǐ 此 COE shì wéi 视为 yí gè 一个 fēi zhèng shì 非正式 de 的 jī gòu 机构， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lái zì 来自 zǔ zhī 组织 de 的 yè wù 业务 hé 和 jì shù 技术 tuán duì 团队 de 的 yǒu jīng yàn 有经验 hé 和 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 de 的 rén yuán 人员。
qǐ chū 起初， dì qiú 地球 shàng 上 de 的 yīn diào 音调 cǎi hóng 彩虹 shì 是 jūn yún 均匀 de 的， měi gè 每个 yīn diào 音调 dōu 都 yǐ 以 tóng liàng 同量 bèi 被 dài biǎo 代表， yīn cǐ 因此 cǎi hóng 彩虹 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 jūn yún 均匀 fēn bù 分布 bìng 并 dài yǒu 带有 suǒ yǒu 所有 sè cǎi 色彩 de 的。
fù rén 妇人 shuō 说， xiān sheng 先生， qǐng 请 bǎ 把 zhè 这 shuǐ 水 cì gěi 赐给 wǒ 我， jiào 叫 wǒ 我 bù 不 kě 渴， yě 也 bú yòng 不用 lái 来 zhè 这 ma 吗 yuàn 远 dǎ shuǐ 打水。
jié kè 杰克 guò qù 过去 zǒng shì 总是 zài 在 jī dū jiào 基督教 qīng nián huì 青年会 guān kàn 观看 mǎ wén 马文 dǎ 打 shǒu qiú 手球。
jié kè xùn 杰克逊 yú liǎng 于两 nián qián 年前 qù shì 去世， tā 他 zài 在 1983 nián 年 pāi shè 拍摄 le 了 gāi 该 zhòng bàng 重磅 lù xiàng dài 录像带。
jié guǒ 结果 fā xiàn 发现： gé 镉 wū rǎn qū 污染区 rén qún 人群 niào 尿 NAG tòng gōng méi 同功酶 de 的 pái xiè 排泄 jūn 均 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 duì zhào zǔ 对照组 jù yǒu 具有 tǒng jì xué 统计学 yì yì 意义， yóu yǐ 尤以 NAG-B míng xiǎn 明显；
xiǎo xiǎo 小小 de 的 shǒu biǎo 手表， zài 在 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián jiān 年间 bèi 被 wú shù 无数 de 的 rén 人 pèi dài 佩带， diū qì 丢弃 huó 和 gǎi biàn 改变。
qǐ chū 起初， tā 它 duì 对 mín zhǔ pài 民主派 lǐng xiù 领袖 Áng shān sù jì 昂山素季 yǐ jí 以及 shǎo shù mín zú 少数民族 shì wù 事务 wèn tí 问题 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 qiáng yìng tài dù 强硬态度， zuì jìn 最近 jǐ 几 xīng qī 星期， tā 它 de 的 tài du 态度 sì hū 似乎 huǎn hé 缓和 le 了。
fù nǚ 妇女 men 们 xiàng lái 向来 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 zuò 做 zhe 着 měi hǎo 美好 ér 而 shàn liáng 善良 de 的 shì qing 事情 - - bǐ rú 比如 xiàng fū jiào zǐ 相夫教子 - - zhè lèi 这类 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 gōng zī 工资 zuì dī 最低 de 的 shì qing 事情。
jiē guǒ 结果 kě néng 可能 shì 是 jí bìng 疾病 zēng jiā 增加， lì rú 例如 huò luàn 霍乱、 shāng hán 伤寒、 nüè jí 疟疾 hé 和 dēng gé rè 登革热。
jié kè xùn 杰克逊 zài 在 2005 - 06 sài jì 赛季 chóng fǎn 重返 qiú duì 球队， ér 而 zài 在 nà ge 那个 sài jì 赛季， kē bǐ 科比 jì xù 继续 yǐ 以 zhí yè shēng yá 职业生涯 zuì gāo 最高 de 的， cháng 场 jūn 均 35.4 fēn 分， lǐng xián 领衔 quán 全 lián méng 联盟。
qǐ chū 起初， wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhe 着， dào 到 nà ge 那个 shèng lì 胜利 shí kè 时刻， wǒ men 我们 kě néng 可能 chōng chū 冲出 qù 去， zài 在 wǒ men 我们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiān bǐng 煎饼 diàn 店 chī wán 吃完 zǎo cān 早餐 hòu 后， kāi shǐ 开始 fēng kuáng 疯狂 cǎi gòu 采购 shí pǐn 食品， ér hòu 而后 kě néng 可能 chōng xiàng 冲向 shāng chǎng 商场 huò 或 kàn diàn yǐng 看电影。
fù nǚ 妇女 hé 和 shè huì 社会 dōu 都 yào 要 yì shí 意识 dào 到 dà líng 大龄 mǔ qīn 母亲 kě néng 可能 zāo yù 遭遇 de 的 wèn tí 问题。 ” gāi 该 xué yuàn 学院 bǔ chōng 补充 dào 道。
xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 zì chǎn zì xiāo 自产自销 de 的 shí wù 食物 xiǎn rán 显然 bìng 并 bù zú yǐ 不足以 gōng yìng 供应 zhè xiē 这些 rén qún 人群。
qǐ chū 起初， yú lùn 舆论 lái zì 来自 yīng guó 英国 dōng ān 东安 gé lì yà 格利亚 dà xué 大学 qì hòu 气候 yán jiū suǒ 研究所 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 xìn xī 信息 xiè lù 泄露 shì jiàn 事件， qí shí 其实 gāi 该 shì jiàn 事件 shì yóu 是由 hēi kè 黑客 suǒ wéi 所为。
jiē guǒ 结果 zài 在 shàng shù 上述 biāo běn 标本 zhōng 中 jiǎn 检 jí 及 fèn 粪 lèi 类 yuán 圆 xiàn chóng 线虫 de 的 chóng luǎn 虫卵、 gān zhuàng 杆状 yòu 蚴、 sī zhuàng 丝状 yòu 蚴 yǔ 与 cí 雌 chéng chóng 成虫。
jié kè xùn 杰克逊 shì 是 chǎo gǔ 炒股 gāo shǒu 高手， wǒ 我 tīng 听 tā 他 de 的 quàn gào 劝告 mǎi 买 jìn yī 进一 wàn gǔ 万股 kāng jiā 康佳 gǔ piào 股票。
qǐ yīn 起因 shì 是 lù cóng 路从 zhū hǎi 珠海 chū bǎn shè 出版社 mǎi hǎo 买好 ISBN biān hào 编号 hòu 后， gēn 跟 mù róng 慕容 shuō 说 tā 他 xiǎng 想 suō jiǎn 缩减 yìn shù 印数， yīn wèi 因为 shū 书 de 的 nèi róng 内容 tài 太 chū gé 出格 le 了。
jiē guǒ 结果 wài zhōu 外周 jǐ yǔ 给予 èr 二 qiú 巯 bǐng 丙 huáng 磺 nà 钠 néng 能 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 jí xìng 急性 zhòng dú 中毒 dòng wù 动物 de 的 qiáng zhí xìng 强直性 jīng jué 惊厥， xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 CD 97 ， jiàng dī 降低 sǐ wáng shǔ 死亡数；
xiǎo zhāng 小张： “ tán 谈 zhèng jīng 正经 de 的， wǒ men 我们 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 qú dào 渠道 jiǎng lì 奖励。 ”
jiē guǒ 结果 tā 她 de 的 shǒu 手 xié 斜 duì jiǎo 对角 cóng tóu 从头 shàng 上 shēn chū 伸出 qù 去 cái 才 dào dá 到达 de 的 xiàn 线， suǒ yǐ 所以 tā 她 liáng 量 cuò 错 le 了。
xiǎo xīn 小心 bié 别 bǎ 把 niú nǎi 牛奶 jiàn 饯 chū lái 出来 le 了。
jié kè 杰克： “ gāi sǐ 该死， fú lán kè 弗兰克！ tā men 他们 huì 会 bèi 被 dàng zuò 当作 pào huī 炮灰 shǐ yòng 使用 huò zhě 或者 wèi le 为了 yú lè 娱乐 zài 在 zú qiú chǎng 足球场 bèi 被 tú shā 屠杀！ ”
jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 duì 对 gōng gòng 公共 chóu zī 筹资 de 的 jìn yí bù 进一步 shěn shì 审视， shǐ de 使得 yǒu qián 有钱 de 的 hòu xuǎn zhě 候选者 huā fèi 花费 gèng jiā 更加 sì wú jì dàn 肆无忌惮。
jié kè 杰克： wā sāi 哇噻！ nǐ 你 zài 在 zhè fāng miàn 这方面， kě 可 zhēn shi 真是 yǒu 有 tiān fù 天赋 ā 啊， Àì lì sī 爱丽丝。 xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 jiàn yì 建议。
qǐ cǎo 起草 zhè xiàng 这项 jué yì 决议 de 的 zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 zhī yī 之一 shì 是， rú hé 如何 shè fǎ 设法 què bǎo 确保 yǐ sè liè 以色列 yí dàn 一旦 cóng 从 lí bā nèn 黎巴嫩 nán bù 南部 dì qū 地区 chè zǒu 撤走， zhēn zhǔ dǎng 真主党 bú zài 不再 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
jié kè 杰克： shùn biàn 顺便 wèn 问 yí xià 一下， zhè 这 tiáo 条 lù 路 shì 是 qù 去 hǔ tiào xiá 虎跳峡 de 的 ma 吗？
xiǎo 小 lā fěi ěr 拉斐尔 " zhèng rú 正如 tā 她 dī jiě 的姐 jiě men 姐们 suǒ 所 chēng 称， wú yí 无疑 jí 极 yǒu 有 huì huà 绘画 tiān fèn 天分。 tā 她 zuì dà 最大 de 的 xìng fú 幸福 mò guò yú 莫过于 mó huì 摹绘 xiān huā 鲜花、 shè jì 设计 xiǎo 小 xiān nǚ 仙女， huò 或 yòng 用 gǔ guài 古怪 de 的 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象 shuō míng 说明 gù shì 故事。
qǐ fēi 起飞 hòu 后 de 的 kè jī 客机 jìn rù 进入 rù 入 qíng lǎng 晴朗 de 的 bì kōng 碧空， zhǔn bèi 准备 jìn xíng 进行 héng guàn 横贯 dà lù 大陆 fēi xíng 飞行。 sì 四 jià 架 fēi jī 飞机 dōu 都 mǎn zài 满载 zhe 着 háng kōng 航空 rán yóu 燃油， fēi 飞 xiàng 向 tā men de 他们的 zhōng diǎn 终点。
jiē guǒ 结果 hěn duō 很多 qí tā 其他 yú lèi 鱼类， jiǎ qiào lèi 甲壳类， ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 wú yì zhōng 无意中 bèi 被 bǔ lāo 捕捞 shàng lái 上来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子