ประโยคภาษาจีน- 结果发现汉字声旁的规则性与形旁语义透明度都直接影响听写的正确率与错误率中文句子 (358050) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现： hàn zì 汉字 shēng páng 声旁 de 的 guī zé xìng 规则性 yǔ 与 xíng páng 形旁 yǔ yì 语义 tòu míng dù 透明度 dōu 都 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 tīng xiě 听写 de 的 zhèng què lǜ 正确率 yǔ 与 cuò wù lǜ 错误率；
The results indicated that both phonetic and radical parts had influence on the accuracy of orthographic output;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现： guī zé 规则 xiū gǎi 修改 yǒu xiào 有效 de 地 zēng jìn 增进 le 了 dà 大 jí bié 级别 sàn dǎ 散打 bǐ sài 比赛 de 的 jī liè 激烈 chéng dù 程度， tí gāo 提高 le 了 guān shǎng 观赏 de 的 jià zhí 价值；
jiē guǒ 结果 shòu shì zhě 受试者 dōu 都 hěn 很 rèn zhēn 认真 de 地 gēn jù 根据 fàn zuì zhě 犯罪者 de 的 qīn hài 侵害 xì jié 细节、 cán rěn 残忍 chéng dù 程度 hé 和 qián kē 前科 jì lù 记录 zǔ zhī 组织 chū 出 le 了 měi fèn 每份 pàn jué 判决 yì jiàn 意见。
xiǎo xiǎo 小小 guǒ shù 果树 xǐng lái 醒来 le 了， zhǎng chū 长出 yī 一 shù huā 树花 gǔ duǒ 骨朵。
xiǎo xiǎo shuō 小小说， “ gěi 给 zhè 这 nǚ hái zi 女孩子 fā jiǎng 发奖。
qǐ chū 起初， xué xí 学习 xiǎo zǔ 小组 jiù 就 xiàng 像 lǎo shī 老师 dāng chū 当初 bǎo zhèng 保证 de 的 nà yàng 那样 jìn xíng 进行 zhe 着。
fù nǚ 妇女 réng 仍 méi yǒu 没有 wán quán 完全 cóng 从 guò qù 过去 yí qiè 一切 de 的 bù píng děng 不平等 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
fù nǚ 妇女 men 们 xiàn zài 现在 dōu 都 chuān 穿 yì zhǒng 一种 gāo bāng 高帮 sōng jǐn 松紧 xié 鞋， nà shi 那是 yòng 用 tā men 她们 de 的 jiù 旧 máo xiàn 毛线 wéi jīn 围巾 hé 和 suì 碎 máo tǎn 毛毯 zuò chéng 做成， xié dǐ 鞋底 zé 则 shì 是 mù tou 木头 zuò 做 de 的。
jiē guǒ 结果 gè zhǒng 各种 xiāo dú 消毒 chǎn pǐn 产品 de 的 wèi shēng xǔ kě 卫生许可 pī jiàn 批件 chí yǒu 持有 lǜ 率、 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 wèi shēng 卫生 xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu 持有 lǜ 率、 jiǎn yàn 检验 bào gào 报告 hé gé zhèng 合格证 chí zhèng lǜ 持证率 de 的 chā yì 差异 jiào dà 较大 qiě 且 jūn 均 yǒu tǒng jì xué yì yì 有统计学意义（ P < 000 1 ）；
jié kè xùn 杰克逊 zài 在 2005 - 06 sài jì 赛季 chóng fǎn 重返 qiú duì 球队， ér 而 zài 在 nà ge 那个 sài jì 赛季， kē bǐ 科比 jì xù 继续 yǐ 以 zhí yè shēng yá 职业生涯 zuì gāo 最高 de 的， cháng 场 jūn 均 35.4 fēn 分， lǐng xián 领衔 quán 全 lián méng 联盟。
qǐ chū 起初， wǒ 我 zài 在 ruì diǎn 瑞典， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 wǒ de 我的 tóng shì 同事 dào 到 wǒ de 我的 xiǎo 小 lǚ guǎn 旅馆 lái 来， shùn dào 顺道 dài 带 wǒ qù 我去 gōng sī 公司。
fù nǚ 妇女 yǒng qì 勇气 jiǎng 奖 bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式 yú 于 3 yuè 月 8 rì 日 jǔ xíng 举行， shì féng 适逢 guó jì fù nǚ jié 国际妇女节 100 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日。
jiē guǒ 结果 pēn wù 喷雾 gān zào 干燥 fǎ 法 zhì bèi 制备 de 的 dī táng 低糖 xíng 型 dān guì 丹桂 xiāng 香 kē lì 颗粒 zhì liàng 质量 fú hé 符合 guó jiā biāo zhǔn 国家标准。
jié kè xùn 杰克逊 dǎo yǎn 导演 de 的《 jīn gāng 金刚》 shì 是 tóu rù 投入 jù zī 巨资 duì 对 1933 nián 年 bǎn běn 版本 de 的 fān pāi 翻拍。
qǐ chū 起初， zhè 这 tiáo 条 xuě bào 雪豹 bèi 被 guān 关 zài 在 jǐng chá jú 警察局 de 的 yí gè 一个 lóng zi 笼子 lǐ 里， rán ér 然而 hào qí 好奇 de 的 páng guān zhě 旁观者 què 却 yòng 用 mù gùn 木棍 tǒng 捅 tā 它。
jié guǒ 结果 zài 在 lèi xiàn 泪腺 shàng pí 上皮 xìng 性 zhǒng liú 肿瘤 zhōng 中， yǐ 以 duō xíng xìng 多形性 xiàn liú 腺瘤、 xiàn yàng 腺样 náng 囊 xiàn ái 腺癌、 duō xíng xìng 多形性 xiàn ái 腺癌 hè 和 xiàn ái 腺癌 jiào wéi 较为 duō jiàn 多见。
jié kè xùn 杰克逊 de 的 jiā tíng 家庭 lǜ shī 律师 zuó tiān 昨天 shuō 说， tā men 他们 bù zhī dào 不知道 zhè wèi 这位 gē shǒu 歌手 shēng qián 生前 zuò 做 guò 过 duō shǎo 多少 yí zhǔ 遗嘱。
qǐ jū shì 起居室 yī dà 一大 zuò 座 jǔ mù 榉木 yǐ 椅， zhī wài 之外 bié wú tā wù 别无他物， yǎn qián 眼前 de 的 shān jǐng 山景 chéng wéi 成为 zuì dà 最大 de 的 zhuāng shì 装饰。
jiē guǒ 结果 dà gài 大概 shì zài 是在 dèng xī 邓析 diào 调 tíng xià 停下， shuāng fāng 双方 dōu 都 zuò chū 做出 diǎn 点 tuǒ xié 妥协， bǎ 把 shì qing 事情 gěi 给 liǎo jié 了结 le 了。
xiǎo 小 qiáng ní 强尼 shuō 说： “ mā ma 妈妈， jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 huó 和 bà ba 爸爸 zài 在 gōng chē 公车 shàng shí 上时， tā 他 jiào 叫 wǒ 我 ràng zuò 让座 gěi 给 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士。 ”
jiē guǒ 结果 tā 她 de 的 péng you 朋友 bèi 被 shuǐ mǔ 水母 chì 踅 sǐ 死 le 了。
xiǎo xīn 小心 bié zhuàn 别传 rǎn shàng 染上 liú gǎn 流感。
jié kè 杰克， néng 能 bǎ 把 bǎi yè chuāng 百叶窗 lā kāi 拉开 ma 吗 ? wǒ 我 xū yào 需要 xiē 些 yáng guāng 阳光。
jiē guǒ 结果 jiāng 将 yǐ 以 xiāo xi 消息 tōng zhī 通知 de 的 xíng shì 形式 fā sòng 发送 gěi 给 měi gè 每个 guān cè zhě 观测者， gào zhī 告知 tā men 他们 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 yǐ jīng 已经 biàn huà 变化。
mā ma 妈妈 hé 和 xiǎo yí 小姨 shuō 说 zhēn 珎 zhǎng de 长得 zéi 贼， é 皒 huí lai 回来 kàn jiàn 看见 zhēn 珎 qiè xiào 窃笑， tè 特 xiǎng 想 zòu 揍 zhēn 珎。
qǐ mǎ 起码 duǎn qī 短期 nèi 内， zuò biàn qì 座便器 bǐ 比 nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 fā xiàn 发现 de 的 dūn biàn qì 蹲便器 gēn 跟 shū fu 舒服。
jié kè 杰克： shì de 是的。 tā 他 zuó tiān 昨天 fēi 飞 huí lai 回来 le 了 bìng qiě 并且 jiàn yì 建议 lǎo péng you 老朋友 men 们 jù yī 聚一 jù 聚。 yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jué dìng 决定 dào 到 dōng hú 东湖 yě cān 野餐。
mā ma 妈妈 zǒng shì 总是 mǎn qiāng rè qíng 满腔热情 yǔ 与 zhì huì 智慧 de 地 gěi 给 wǒ men 我们 zhǔ fàn 煮饭， bìng qiě 并且 yǒng yuǎn 永远 bù 不 wàng 忘 lái 来 dào 道 xīn xiān 新鲜 rè là 热辣 de 的 “ yì kǔ sī tián 忆苦思甜 ” pèi cài 配菜。
jiē guǒ 结果 jiàn lì 建立 le 了 dào dì 道地 suān zǎo 酸枣 rén 仁 yào cái 药材 HPLC-ELSD zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 qí 其 yǒu 有 mó shì 模式， bìng 并 duì 对 bù tóng 不同 chǎn dì 产地 suān zǎo 酸枣 rén 仁 yào cái 药材 jìn xíng 进行 le 了 xiāng sì 相似 dù 度 bǐ jiào 比较。
xiǎo 小 liào 料： xìng rén 杏仁 piàn 片， pú tao gān 葡萄干， qiǎo kè lì 巧克力 zhī 汁， cǎo méi zhī 草莓汁， máng guǒ zhī 芒果汁。
xiǎo shí hou 小时候 shī qù 失去 qīn rén 亲人 huò 或 shòu dào 受到 nüè dài 虐待 de 的 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 的 cǎn tòng 惨痛 jīng yàn 经验， kě néng 可能 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 shì jiè 世界 hé 和 zì jǐ 自己 zài qí zhōng 在其中 de 的 wèi zhi 位置 dé chū 得出 cuò wù 错误 de 的 jié lùn 结论。

ประโยคภาษาจีน
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现： guī zé 规则 xiū gǎi 修改 yǒu xiào 有效 de 地 zēng jìn 增进 le 了 dà 大 jí bié 级别 sàn dǎ 散打 bǐ sài 比赛 de 的 jī liè 激烈 chéng dù 程度， tí gāo 提高 le 了 guān shǎng 观赏 de 的 jià zhí 价值；
jiē guǒ 结果 shòu shì zhě 受试者 dōu 都 hěn 很 rèn zhēn 认真 de 地 gēn jù 根据 fàn zuì zhě 犯罪者 de 的 qīn hài 侵害 xì jié 细节、 cán rěn 残忍 chéng dù 程度 hé 和 qián kē 前科 jì lù 记录 zǔ zhī 组织 chū 出 le 了 měi fèn 每份 pàn jué 判决 yì jiàn 意见。
xiǎo xiǎo 小小 guǒ shù 果树 xǐng lái 醒来 le 了， zhǎng chū 长出 yī 一 shù huā 树花 gǔ duǒ 骨朵。
xiǎo xiǎo shuō 小小说， “ gěi 给 zhè 这 nǚ hái zi 女孩子 fā jiǎng 发奖。
qǐ chū 起初， xué xí 学习 xiǎo zǔ 小组 jiù 就 xiàng 像 lǎo shī 老师 dāng chū 当初 bǎo zhèng 保证 de 的 nà yàng 那样 jìn xíng 进行 zhe 着。
fù nǚ 妇女 réng 仍 méi yǒu 没有 wán quán 完全 cóng 从 guò qù 过去 yí qiè 一切 de 的 bù píng děng 不平等 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
fù nǚ 妇女 men 们 xiàn zài 现在 dōu 都 chuān 穿 yì zhǒng 一种 gāo bāng 高帮 sōng jǐn 松紧 xié 鞋， nà shi 那是 yòng 用 tā men 她们 de 的 jiù 旧 máo xiàn 毛线 wéi jīn 围巾 hé 和 suì 碎 máo tǎn 毛毯 zuò chéng 做成， xié dǐ 鞋底 zé 则 shì 是 mù tou 木头 zuò 做 de 的。
jiē guǒ 结果 gè zhǒng 各种 xiāo dú 消毒 chǎn pǐn 产品 de 的 wèi shēng xǔ kě 卫生许可 pī jiàn 批件 chí yǒu 持有 lǜ 率、 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 wèi shēng 卫生 xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu 持有 lǜ 率、 jiǎn yàn 检验 bào gào 报告 hé gé zhèng 合格证 chí zhèng lǜ 持证率 de 的 chā yì 差异 jiào dà 较大 qiě 且 jūn 均 yǒu tǒng jì xué yì yì 有统计学意义（ P < 000 1 ）；
jié kè xùn 杰克逊 zài 在 2005 - 06 sài jì 赛季 chóng fǎn 重返 qiú duì 球队， ér 而 zài 在 nà ge 那个 sài jì 赛季， kē bǐ 科比 jì xù 继续 yǐ 以 zhí yè shēng yá 职业生涯 zuì gāo 最高 de 的， cháng 场 jūn 均 35.4 fēn 分， lǐng xián 领衔 quán 全 lián méng 联盟。
qǐ chū 起初， wǒ 我 zài 在 ruì diǎn 瑞典， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 wǒ de 我的 tóng shì 同事 dào 到 wǒ de 我的 xiǎo 小 lǚ guǎn 旅馆 lái 来， shùn dào 顺道 dài 带 wǒ qù 我去 gōng sī 公司。
fù nǚ 妇女 yǒng qì 勇气 jiǎng 奖 bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式 yú 于 3 yuè 月 8 rì 日 jǔ xíng 举行， shì féng 适逢 guó jì fù nǚ jié 国际妇女节 100 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日。
jiē guǒ 结果 pēn wù 喷雾 gān zào 干燥 fǎ 法 zhì bèi 制备 de 的 dī táng 低糖 xíng 型 dān guì 丹桂 xiāng 香 kē lì 颗粒 zhì liàng 质量 fú hé 符合 guó jiā biāo zhǔn 国家标准。
jié kè xùn 杰克逊 dǎo yǎn 导演 de 的《 jīn gāng 金刚》 shì 是 tóu rù 投入 jù zī 巨资 duì 对 1933 nián 年 bǎn běn 版本 de 的 fān pāi 翻拍。
qǐ chū 起初， zhè 这 tiáo 条 xuě bào 雪豹 bèi 被 guān 关 zài 在 jǐng chá jú 警察局 de 的 yí gè 一个 lóng zi 笼子 lǐ 里， rán ér 然而 hào qí 好奇 de 的 páng guān zhě 旁观者 què 却 yòng 用 mù gùn 木棍 tǒng 捅 tā 它。
jié guǒ 结果 zài 在 lèi xiàn 泪腺 shàng pí 上皮 xìng 性 zhǒng liú 肿瘤 zhōng 中， yǐ 以 duō xíng xìng 多形性 xiàn liú 腺瘤、 xiàn yàng 腺样 náng 囊 xiàn ái 腺癌、 duō xíng xìng 多形性 xiàn ái 腺癌 hè 和 xiàn ái 腺癌 jiào wéi 较为 duō jiàn 多见。
jié kè xùn 杰克逊 de 的 jiā tíng 家庭 lǜ shī 律师 zuó tiān 昨天 shuō 说， tā men 他们 bù zhī dào 不知道 zhè wèi 这位 gē shǒu 歌手 shēng qián 生前 zuò 做 guò 过 duō shǎo 多少 yí zhǔ 遗嘱。
qǐ jū shì 起居室 yī dà 一大 zuò 座 jǔ mù 榉木 yǐ 椅， zhī wài 之外 bié wú tā wù 别无他物， yǎn qián 眼前 de 的 shān jǐng 山景 chéng wéi 成为 zuì dà 最大 de 的 zhuāng shì 装饰。
jiē guǒ 结果 dà gài 大概 shì zài 是在 dèng xī 邓析 diào 调 tíng xià 停下， shuāng fāng 双方 dōu 都 zuò chū 做出 diǎn 点 tuǒ xié 妥协， bǎ 把 shì qing 事情 gěi 给 liǎo jié 了结 le 了。
xiǎo 小 qiáng ní 强尼 shuō 说： “ mā ma 妈妈， jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 huó 和 bà ba 爸爸 zài 在 gōng chē 公车 shàng shí 上时， tā 他 jiào 叫 wǒ 我 ràng zuò 让座 gěi 给 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士。 ”
jiē guǒ 结果 tā 她 de 的 péng you 朋友 bèi 被 shuǐ mǔ 水母 chì 踅 sǐ 死 le 了。
xiǎo xīn 小心 bié zhuàn 别传 rǎn shàng 染上 liú gǎn 流感。
jié kè 杰克， néng 能 bǎ 把 bǎi yè chuāng 百叶窗 lā kāi 拉开 ma 吗 ? wǒ 我 xū yào 需要 xiē 些 yáng guāng 阳光。
jiē guǒ 结果 jiāng 将 yǐ 以 xiāo xi 消息 tōng zhī 通知 de 的 xíng shì 形式 fā sòng 发送 gěi 给 měi gè 每个 guān cè zhě 观测者， gào zhī 告知 tā men 他们 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 yǐ jīng 已经 biàn huà 变化。
mā ma 妈妈 hé 和 xiǎo yí 小姨 shuō 说 zhēn 珎 zhǎng de 长得 zéi 贼， é 皒 huí lai 回来 kàn jiàn 看见 zhēn 珎 qiè xiào 窃笑， tè 特 xiǎng 想 zòu 揍 zhēn 珎。
qǐ mǎ 起码 duǎn qī 短期 nèi 内， zuò biàn qì 座便器 bǐ 比 nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 fā xiàn 发现 de 的 dūn biàn qì 蹲便器 gēn 跟 shū fu 舒服。
jié kè 杰克： shì de 是的。 tā 他 zuó tiān 昨天 fēi 飞 huí lai 回来 le 了 bìng qiě 并且 jiàn yì 建议 lǎo péng you 老朋友 men 们 jù yī 聚一 jù 聚。 yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jué dìng 决定 dào 到 dōng hú 东湖 yě cān 野餐。
mā ma 妈妈 zǒng shì 总是 mǎn qiāng rè qíng 满腔热情 yǔ 与 zhì huì 智慧 de 地 gěi 给 wǒ men 我们 zhǔ fàn 煮饭， bìng qiě 并且 yǒng yuǎn 永远 bù 不 wàng 忘 lái 来 dào 道 xīn xiān 新鲜 rè là 热辣 de 的 “ yì kǔ sī tián 忆苦思甜 ” pèi cài 配菜。
jiē guǒ 结果 jiàn lì 建立 le 了 dào dì 道地 suān zǎo 酸枣 rén 仁 yào cái 药材 HPLC-ELSD zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 qí 其 yǒu 有 mó shì 模式， bìng 并 duì 对 bù tóng 不同 chǎn dì 产地 suān zǎo 酸枣 rén 仁 yào cái 药材 jìn xíng 进行 le 了 xiāng sì 相似 dù 度 bǐ jiào 比较。
xiǎo 小 liào 料： xìng rén 杏仁 piàn 片， pú tao gān 葡萄干， qiǎo kè lì 巧克力 zhī 汁， cǎo méi zhī 草莓汁， máng guǒ zhī 芒果汁。
xiǎo shí hou 小时候 shī qù 失去 qīn rén 亲人 huò 或 shòu dào 受到 nüè dài 虐待 de 的 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 的 cǎn tòng 惨痛 jīng yàn 经验， kě néng 可能 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 shì jiè 世界 hé 和 zì jǐ 自己 zài qí zhōng 在其中 de 的 wèi zhi 位置 dé chū 得出 cuò wù 错误 de 的 jié lùn 结论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子