ประโยคภาษาจีน- 结果受试者都很认真地根据犯罪者的侵害细节残忍程度和前科记录组织出了每份判决意见中文句子 (358059) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē guǒ 结果 shòu shì zhě 受试者 dōu 都 hěn 很 rèn zhēn 认真 de 地 gēn jù 根据 fàn zuì zhě 犯罪者 de 的 qīn hài 侵害 xì jié 细节、 cán rěn 残忍 chéng dù 程度 hé 和 qián kē 前科 jì lù 记录 zǔ zhī 组织 chū 出 le 了 měi fèn 每份 pàn jué 判决 yì jiàn 意见。
The subjects carefully tailored each recommended sentence to the details of the infraction, its brutality and the record of the perpetrator.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiǎo xiǎo 小小 bǎo jiàn 宝见 le 了 hěn duō 很多 jiā rén 家人， qīn qi 亲戚， bāo kuò 包括 lǎo lao 姥姥 lǎo ye 姥爷， yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶， dà yí 大姨， xiǎo gū 小姑， jiù jiu 舅舅， děng děng 等等。 dōu 都 fēn bié 分别 hé 和 tā men 他们 gě 合 le 了 yǐng 影。
xiǎo xiǎo 小小 de 的 rén 人 zǒu 走 le 了 — — tā 她 de 的 fù mǔ 父母 gǎn lái 赶来 jiē 接 zǒu 走 le 了 tā 她， jiù cǐ 就此， tā 她 de 的 fáng jiān 房间 yě 也 kòng 空 le 了 — — dà jiā 大家 duì 对 hé rén 何人 tōu 偷 le 了 dōng xi 东西， hé shí 何时 hái 还 huì 会 zài 再 tōu 偷 de 的 xuán yí 悬疑 yě 也 xiāo shī 消失 le 了。
xiǎo xiǎo shuō 小小说， “ gěi 给 zhè 这 nǚ hái zi 女孩子 fā jiǎng 发奖。
qǐ chū 起初， tā 她 zhī chí 支持 yì hé tuán 义和团， hòu lái 后来 yòu 又 fǎn duì 反对 tā men 他们。 dàn 但 dào liǎo 到了 nà shí 那时， rèn hé 任何 zhěng jiù 拯救 qīng 清 wáng cháo 王朝 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚。
qǐ chū 起初， wǒ men 我们 wèi 为 lǚ xíng 旅行 què dìng 确定 le 了 yì bān xìng 一般性 de 的 jì huà 计划 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 biāo zhǔn 标准。
fù nǚ 妇女 men 们 zài 在 xī 熙 yōng 雍 bèi 被 rén 人 qiáng jiān 强奸， chǔ nǚ 处女 men 们 zài 在 yóu dà 犹大 zāo 遭 rén 人 jiān wū 奸污。
jiē guǒ 结果 kě néng 可能 huì 会 lìng 令 nǐ 你 gǎn dào 感到 chà yì 诧异！
jié kè xùn 杰克逊 xiān sheng 先生 wén dào 闻到 yǒu 有 yàn huì 宴会 de 的 wèi r 味儿， jiù 就 pǎo 跑 dào 到 tián gěng 田埂 shàng 上， kě shì 可是 tā 他 méi fǎ zǐ 没法子 cóng 从 nà ge 那个 xīn 新 mén 门 jǐ 挤 jìn lái 进来。
xiǎo wū 小屋 de 的 zhǔ rén 主人 bǎ 把 zhè lǐ 这里 yòng zuò 用作 zhōu mò 周末 xiū xián 休闲 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 běn lái 本来 xiǎng yào 想要 zhǎo 找 gèng jiā 更加 xiàn dài 现代 de 的 fáng zi 房子， dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 kàn jiàn 看见 zhè 这 zuò 座 yú rén 渔人 xiǎo wū 小屋 zhī hòu 之后， shí zài 实在 rěn bú zhù 忍不住 chū qián 出钱 bǎ 把 tā 它 mǎi xià 买下。
qǐ chū 起初， zuì 最 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 bàn jiǎo shí 绊脚石 de 的 sì hū 似乎 shì 是， měi guó 美国 bù qíng yuàn 不情愿 bǎ 把 qí 其 nóng yè 农业 bǔ tiē 补贴 de 的 zuì gāo xiàn é 最高限额 jiàng dī 降低 dào 到 jiē jìn 接近 shí jì 实际 huā fèi 花费 de 的 shuǐ píng 水平。
fù nǚ 妇女 hé 和 shēn cái 身材 féi pàng 肥胖 de 的 rén tǐ 人体 nèi 内 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 gāo 高， yīn cǐ 因此 róng yì 容易 chéng wéi 成为 “ rén tǐ 人体 zì rán 自燃 ” de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 yě xǔ 也许 bù mǎn 布满 le 了 sōng shù 松树 hé 和 gǎn lǎn shù 橄榄树， kě 可 dǎo zhǔ 岛主 men 们 hái 还 dé 得 é wài 额外 huā qián 花钱 lái 来 zū jiè 租借 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 hǎi tān 海滩， yīn wèi 因为 nà 那 réng rán 仍然 shǔ yú 属于 guó jiā 国家 cái chǎn 财产。
jié kè xùn 杰克逊 bǎ 把 tā men 他们 liǎ 俩 yíng 迎 jìn 进 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhù dì 驻地 xiǎo wū 小屋， bìng 并 huó 和 tā men 他们 zài 在 nà li 那里 děng dài 等待 yíng fēng 迎风 hào 号 huí lai 回来 quán sù 全速 bǎ 把 tā men 他们 sòng huí 送回 jiā 家， cǐ qián 此前 yíng fēng 迎风 hào 号 bèi 被 pài 派 fǎn huí 返回 qù qǔ 去取 bǔ jǐ 补给 le 了。
fù nǚ 妇女 kāi shǐ 开始 lí jiā 离家 móu zhí 谋职 huò shì 或是 huí 回 xiào 校 jìn xiū 进修。
xiǎo xiàng 小巷 bù xū yào 不需要 huá lì 华丽 de 的 dēng guāng 灯光 zhào yào 照耀， bù xū yào 不需要 zhēn guì 珍贵 de 的 jǐn duàn 锦缎 pū diàn 铺垫， tā 它 yòng 用 de 的 shì 是 suì yuè 岁月 de 的 biàn gēng 变更 lái 来 xiū shì 修饰 zì jǐ 自己 de 的 miàn mào 面貌。
fù nǚ 妇女 de 的 zǐ gōng jǐng 子宫颈 bèi 被 kuò zhāng 扩张（ dǎ kāi 打开）， zhè yàng 这样， yī gēn 一根 xì 细 sù liào guǎn 塑料管（ kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yǐn liào 饮料 xī guǎn 吸管） kě yǐ 可以 nà rù 纳入 jìn qù 进去。
xiǎo diàn 小店 lǐ 里 yǒu 有 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 jīng měi 精美 guà jiàn 挂件， yǒu 有 fǎng zhì 仿制 de 的 mǎ bāng 马帮 líng dang 铃铛， yǒu 有 hěn 很 qí tè 奇特 de 的 yī fu 衣服， yǒu 有 mù diāo 木雕， hái yǒu 还有 dōng 东 ba 吧 zhǐ zhì pǐn 纸制品。
jié kè xùn 杰克逊 shuō 说 zhè ge 这个 yīng ér 婴儿 shí 时 xiǎo míng 小名 wèi 为 tǎn zi 毯子 de 的 nán hái 男孩， shì 是 tā 他 tōng guò 通过 dài lǐ 代理 mǔ qīn 母亲 ér 而 shēng xià 生下 de 的 qīn shēng 亲生 ér zi 儿子。
xiǎo jìng 小径 jì xù 继续 chuān guò 穿过 yī 一 piàn 片 guǒ yuán 果园， táo zi 桃子、 lí 梨、 lǐ zi 李子、 qīng méi 青梅、 mì táo 蜜桃， hái yǒu 还有 qí tā 其他 shù 树， quán dōu 全都 chuò 缀 mǎn 满 le 了 zhèng zài 正在 chéng shú 成熟 de 的 guǒ shí 果实。
jié kè 杰克 fēi kuài 飞快 de 地 zhuàn guò 转过 shēn 身， fā xiàn 发现 yí gè 一个 tǐ gé 体格 kuí wěi 魁伟 de 的 nán rén 男人。
jiē guǒ 结果 cún zài 存在 fēn mì 分泌 xì bāo 细胞 tuán 团 hé 和 fēn mì 分泌 náng 囊（ dào 道） èr lèi 二类 xíng tài 形态 jié gòu 结构 tè diǎn 特点 bù tóng 不同 de 的 fēn mì 分泌 jié gòu 结构， cǎo běn zhí wù 草本植物 zhōng 中 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu 有， ér 而 mù běn zhí wù 木本植物 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 fēn mì 分泌 náng 囊（ dào 道）。
jié kè 杰克： wèi shén me 为什么 jiào 叫 qīng nián jié 青年节？
jiē guǒ 结果 xiǎo shǔ 小鼠 gǔ suǐ 骨髓、 gāo wán 睾丸 xì bāo 细胞 rǎn sè tǐ 染色体 jī biàn 畸变 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示： yān mì huáng lóng 烟嘧磺隆 yuán yào 原药 gěi 给 yào 药 zǔ 组 yǔ 与 yīn xìng 阴性 duì zhào zǔ 对照组 xiāng bǐ 相比， chā yì 差异 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性（ P > 0.05 ）；
jié kè 杰克： ō 噢， wǒ men 我们 néng 能 nà yàng 那样 zuò 做 ma 吗？
qǐ cǎo 起草 zhè xiàng 这项 jué yì 决议 de 的 zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 zhī yī 之一 shì 是， rú hé 如何 shè fǎ 设法 què bǎo 确保 yǐ sè liè 以色列 yí dàn 一旦 cóng 从 lí bā nèn 黎巴嫩 nán bù 南部 dì qū 地区 chè zǒu 撤走， zhēn zhǔ dǎng 真主党 bú zài 不再 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
jié kè 杰克： nà 那 wèi 为 shén me 什麽 tā men 他们 huì 会 yòng 用 yù tou 芋头 lái 来 zuò 做 bǐng 饼 ? 。
xiǎo 小 tóu zī zhě 投资者 yě 也 yīng gāi 应该 yǒu yí tào 有一套 zài 在 shùn jìng 顺境 yǔ 与 nì jìng 逆境 zhōng dū 中都 guǎn yòng 管用 de 的 tóu zī 投资 liú chéng 流程。
qǐ zhòng jī 起重机 de 的 jiǎo pán 绞盘 kuài sù 快速 xuán zhuǎn 旋转 zhe 着， tái qǐ 抬起 tā 它 cháng 长 de 的 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 shǒu bì 手臂 shēn xiàng 伸向 tiān kōng 天空。
jié fū 杰夫 · wò ěr tè sī 沃尔特斯： mù qián 目前 xià wēi yí 夏威夷 sēng 僧 hǎi bào 海豹 de 的 shù liàng 数量 zài 在 1100 zhǐ 只 zuǒ yòu 左右。
chèn 趁 Ān jié 安杰 qù 去 shōu yín tái 收银台 de shí hòu 的时候， zǐ zhú 紫竹 gào su 告诉 wǒ 我： “ Ān jié 安杰 shì 是 gè 个 hǎo 好 zhàng fu 丈夫， wǒ 我 huái yùn 怀孕 yǐ hòu 以后， tā 他 bù xǔ 不许 wǒ 我 zuò 做 yì diǎn 一点 jiā wù 家务。

ประโยคภาษาจีน
xiǎo xiǎo 小小 bǎo jiàn 宝见 le 了 hěn duō 很多 jiā rén 家人， qīn qi 亲戚， bāo kuò 包括 lǎo lao 姥姥 lǎo ye 姥爷， yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶， dà yí 大姨， xiǎo gū 小姑， jiù jiu 舅舅， děng děng 等等。 dōu 都 fēn bié 分别 hé 和 tā men 他们 gě 合 le 了 yǐng 影。
xiǎo xiǎo 小小 de 的 rén 人 zǒu 走 le 了 — — tā 她 de 的 fù mǔ 父母 gǎn lái 赶来 jiē 接 zǒu 走 le 了 tā 她， jiù cǐ 就此， tā 她 de 的 fáng jiān 房间 yě 也 kòng 空 le 了 — — dà jiā 大家 duì 对 hé rén 何人 tōu 偷 le 了 dōng xi 东西， hé shí 何时 hái 还 huì 会 zài 再 tōu 偷 de 的 xuán yí 悬疑 yě 也 xiāo shī 消失 le 了。
xiǎo xiǎo shuō 小小说， “ gěi 给 zhè 这 nǚ hái zi 女孩子 fā jiǎng 发奖。
qǐ chū 起初， tā 她 zhī chí 支持 yì hé tuán 义和团， hòu lái 后来 yòu 又 fǎn duì 反对 tā men 他们。 dàn 但 dào liǎo 到了 nà shí 那时， rèn hé 任何 zhěng jiù 拯救 qīng 清 wáng cháo 王朝 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚。
qǐ chū 起初， wǒ men 我们 wèi 为 lǚ xíng 旅行 què dìng 确定 le 了 yì bān xìng 一般性 de 的 jì huà 计划 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 biāo zhǔn 标准。
fù nǚ 妇女 men 们 zài 在 xī 熙 yōng 雍 bèi 被 rén 人 qiáng jiān 强奸， chǔ nǚ 处女 men 们 zài 在 yóu dà 犹大 zāo 遭 rén 人 jiān wū 奸污。
jiē guǒ 结果 kě néng 可能 huì 会 lìng 令 nǐ 你 gǎn dào 感到 chà yì 诧异！
jié kè xùn 杰克逊 xiān sheng 先生 wén dào 闻到 yǒu 有 yàn huì 宴会 de 的 wèi r 味儿， jiù 就 pǎo 跑 dào 到 tián gěng 田埂 shàng 上， kě shì 可是 tā 他 méi fǎ zǐ 没法子 cóng 从 nà ge 那个 xīn 新 mén 门 jǐ 挤 jìn lái 进来。
xiǎo wū 小屋 de 的 zhǔ rén 主人 bǎ 把 zhè lǐ 这里 yòng zuò 用作 zhōu mò 周末 xiū xián 休闲 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 běn lái 本来 xiǎng yào 想要 zhǎo 找 gèng jiā 更加 xiàn dài 现代 de 的 fáng zi 房子， dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 kàn jiàn 看见 zhè 这 zuò 座 yú rén 渔人 xiǎo wū 小屋 zhī hòu 之后， shí zài 实在 rěn bú zhù 忍不住 chū qián 出钱 bǎ 把 tā 它 mǎi xià 买下。
qǐ chū 起初， zuì 最 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 bàn jiǎo shí 绊脚石 de 的 sì hū 似乎 shì 是， měi guó 美国 bù qíng yuàn 不情愿 bǎ 把 qí 其 nóng yè 农业 bǔ tiē 补贴 de 的 zuì gāo xiàn é 最高限额 jiàng dī 降低 dào 到 jiē jìn 接近 shí jì 实际 huā fèi 花费 de 的 shuǐ píng 水平。
fù nǚ 妇女 hé 和 shēn cái 身材 féi pàng 肥胖 de 的 rén tǐ 人体 nèi 内 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 gāo 高， yīn cǐ 因此 róng yì 容易 chéng wéi 成为 “ rén tǐ 人体 zì rán 自燃 ” de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 yě xǔ 也许 bù mǎn 布满 le 了 sōng shù 松树 hé 和 gǎn lǎn shù 橄榄树， kě 可 dǎo zhǔ 岛主 men 们 hái 还 dé 得 é wài 额外 huā qián 花钱 lái 来 zū jiè 租借 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 hǎi tān 海滩， yīn wèi 因为 nà 那 réng rán 仍然 shǔ yú 属于 guó jiā 国家 cái chǎn 财产。
jié kè xùn 杰克逊 bǎ 把 tā men 他们 liǎ 俩 yíng 迎 jìn 进 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhù dì 驻地 xiǎo wū 小屋， bìng 并 huó 和 tā men 他们 zài 在 nà li 那里 děng dài 等待 yíng fēng 迎风 hào 号 huí lai 回来 quán sù 全速 bǎ 把 tā men 他们 sòng huí 送回 jiā 家， cǐ qián 此前 yíng fēng 迎风 hào 号 bèi 被 pài 派 fǎn huí 返回 qù qǔ 去取 bǔ jǐ 补给 le 了。
fù nǚ 妇女 kāi shǐ 开始 lí jiā 离家 móu zhí 谋职 huò shì 或是 huí 回 xiào 校 jìn xiū 进修。
xiǎo xiàng 小巷 bù xū yào 不需要 huá lì 华丽 de 的 dēng guāng 灯光 zhào yào 照耀， bù xū yào 不需要 zhēn guì 珍贵 de 的 jǐn duàn 锦缎 pū diàn 铺垫， tā 它 yòng 用 de 的 shì 是 suì yuè 岁月 de 的 biàn gēng 变更 lái 来 xiū shì 修饰 zì jǐ 自己 de 的 miàn mào 面貌。
fù nǚ 妇女 de 的 zǐ gōng jǐng 子宫颈 bèi 被 kuò zhāng 扩张（ dǎ kāi 打开）， zhè yàng 这样， yī gēn 一根 xì 细 sù liào guǎn 塑料管（ kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yǐn liào 饮料 xī guǎn 吸管） kě yǐ 可以 nà rù 纳入 jìn qù 进去。
xiǎo diàn 小店 lǐ 里 yǒu 有 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 jīng měi 精美 guà jiàn 挂件， yǒu 有 fǎng zhì 仿制 de 的 mǎ bāng 马帮 líng dang 铃铛， yǒu 有 hěn 很 qí tè 奇特 de 的 yī fu 衣服， yǒu 有 mù diāo 木雕， hái yǒu 还有 dōng 东 ba 吧 zhǐ zhì pǐn 纸制品。
jié kè xùn 杰克逊 shuō 说 zhè ge 这个 yīng ér 婴儿 shí 时 xiǎo míng 小名 wèi 为 tǎn zi 毯子 de 的 nán hái 男孩， shì 是 tā 他 tōng guò 通过 dài lǐ 代理 mǔ qīn 母亲 ér 而 shēng xià 生下 de 的 qīn shēng 亲生 ér zi 儿子。
xiǎo jìng 小径 jì xù 继续 chuān guò 穿过 yī 一 piàn 片 guǒ yuán 果园， táo zi 桃子、 lí 梨、 lǐ zi 李子、 qīng méi 青梅、 mì táo 蜜桃， hái yǒu 还有 qí tā 其他 shù 树， quán dōu 全都 chuò 缀 mǎn 满 le 了 zhèng zài 正在 chéng shú 成熟 de 的 guǒ shí 果实。
jié kè 杰克 fēi kuài 飞快 de 地 zhuàn guò 转过 shēn 身， fā xiàn 发现 yí gè 一个 tǐ gé 体格 kuí wěi 魁伟 de 的 nán rén 男人。
jiē guǒ 结果 cún zài 存在 fēn mì 分泌 xì bāo 细胞 tuán 团 hé 和 fēn mì 分泌 náng 囊（ dào 道） èr lèi 二类 xíng tài 形态 jié gòu 结构 tè diǎn 特点 bù tóng 不同 de 的 fēn mì 分泌 jié gòu 结构， cǎo běn zhí wù 草本植物 zhōng 中 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu 有， ér 而 mù běn zhí wù 木本植物 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 fēn mì 分泌 náng 囊（ dào 道）。
jié kè 杰克： wèi shén me 为什么 jiào 叫 qīng nián jié 青年节？
jiē guǒ 结果 xiǎo shǔ 小鼠 gǔ suǐ 骨髓、 gāo wán 睾丸 xì bāo 细胞 rǎn sè tǐ 染色体 jī biàn 畸变 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示： yān mì huáng lóng 烟嘧磺隆 yuán yào 原药 gěi 给 yào 药 zǔ 组 yǔ 与 yīn xìng 阴性 duì zhào zǔ 对照组 xiāng bǐ 相比， chā yì 差异 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性（ P > 0.05 ）；
jié kè 杰克： ō 噢， wǒ men 我们 néng 能 nà yàng 那样 zuò 做 ma 吗？
qǐ cǎo 起草 zhè xiàng 这项 jué yì 决议 de 的 zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 zhī yī 之一 shì 是， rú hé 如何 shè fǎ 设法 què bǎo 确保 yǐ sè liè 以色列 yí dàn 一旦 cóng 从 lí bā nèn 黎巴嫩 nán bù 南部 dì qū 地区 chè zǒu 撤走， zhēn zhǔ dǎng 真主党 bú zài 不再 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
jié kè 杰克： nà 那 wèi 为 shén me 什麽 tā men 他们 huì 会 yòng 用 yù tou 芋头 lái 来 zuò 做 bǐng 饼 ? 。
xiǎo 小 tóu zī zhě 投资者 yě 也 yīng gāi 应该 yǒu yí tào 有一套 zài 在 shùn jìng 顺境 yǔ 与 nì jìng 逆境 zhōng dū 中都 guǎn yòng 管用 de 的 tóu zī 投资 liú chéng 流程。
qǐ zhòng jī 起重机 de 的 jiǎo pán 绞盘 kuài sù 快速 xuán zhuǎn 旋转 zhe 着， tái qǐ 抬起 tā 它 cháng 长 de 的 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 shǒu bì 手臂 shēn xiàng 伸向 tiān kōng 天空。
jié fū 杰夫 · wò ěr tè sī 沃尔特斯： mù qián 目前 xià wēi yí 夏威夷 sēng 僧 hǎi bào 海豹 de 的 shù liàng 数量 zài 在 1100 zhǐ 只 zuǒ yòu 左右。
chèn 趁 Ān jié 安杰 qù 去 shōu yín tái 收银台 de shí hòu 的时候， zǐ zhú 紫竹 gào su 告诉 wǒ 我： “ Ān jié 安杰 shì 是 gè 个 hǎo 好 zhàng fu 丈夫， wǒ 我 huái yùn 怀孕 yǐ hòu 以后， tā 他 bù xǔ 不许 wǒ 我 zuò 做 yì diǎn 一点 jiā wù 家务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子