ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
qǐ chū 起初 nà 那 liǎng wèi 两位 fù nǚ 妇女 wèi le 为了 nà 那 shān 扇 cóng lái bù 从来不 guān 关 de 的 mén 门 fēi cháng 非常 fā chóu 发愁 dàn shì 但是 dí niè 迪涅 zhǔ jiào 主教 duì 对 tā men 她们 shuō 说 jiǎ rú 假如 nǐ men 你们 xǐ huan 喜欢 bù fáng 不妨 zài 在 nǐ men 你们 de 的 fáng mén 房门 shàng zhuāng 上装 shàng tiě 上铁 shuān 闩 |
At first, the two women had been very much tried by this door, which was never fastened, but Monsieur de D---- had said to them, "Have bolts put on your rooms, if that will please you." |