ประโยคภาษาจีน- 妈妈牵起我的手她柔软的一握使我为之久久感念中文句子 (358992) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mā ma 妈妈 qiān 牵 qǐ 起 wǒ de 我的 shǒu 手， tā 她 róu ruǎn 柔软 de 的 yī 一 wò 握 shǐ 使 wǒ 我 wèi 为 zhī 之 jiǔ jiǔ 久久 gǎn niàn 感念。
Mom took me by the hand, and her soft grasp filled me with an abiding empathy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mā ma 妈妈 bìng dú 病毒（ mamavirus ) yǔ 与 mǐ mǐ 米米 bìng dú 病毒 mì qiè xiāng guān 密切相关， dàn 但 gèng dà 更大， zài 在 wèi yú 位于 bā lí 巴黎 de 的 yí gè 一个 lěng què tǎ 冷却塔 nèi 内 de 的 biàn xíng chóng 变形虫 zhōng 中 fā xiàn 发现（ yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 gāi 该 bǎ 把 zhè xiē 这些 lěng què tǎ 冷却塔 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净）。
xiǎo 小 shī tè láo sī 施特劳斯 xiě 写 le 了 400 duō shǒu 多首 yuán wǔ qǔ 圆舞曲， shì 是 ma 吗？
xiǎo shí hou 小时候 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 niàn shū 念书， wǒ huì 我会 bì kāi 避开 zào zá 噪杂 de 的 zì xí shì 自习室 ér 而 dào 到 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 xún 寻 qīng jìng 清静。
chèn 趁 bié de 别的 gōng zuò 工作 hái 还 méi yǒu 没有 bǎ 把 wǒ 我 tuō zhù 拖住， wǒ 我 jiù 就 gǎn kuài 赶快 dá fù 答复 ba 吧。
chèn zhe 趁着 shuǐ tǎ 水獭 zhuā 抓 yā zi 鸭子 de 的 gōng fu 工夫， tù zi 兔子 yòng 用 shù pí 树皮 zuò 做 le 了 yí gè 一个 shéng tào 绳套。
jié fū 杰夫 yòng 用 shǒu kào 手铐 bǎ 把 tā 他 kǎo 拷 zhuō zi 桌子 shàng 上， wǒ men 我们 dǎ kāi 打开 tōng xiàng 通向 dì xià shì 地下室 de 的 mén 门。
jiē guǒ 结果 huàn zhě 患者 nián líng 年龄 6 ～ 10 suì 岁， píng jūn 平均 10.3 suì 岁， fēng shī rè 风湿热 xīn zàng bìng 心脏病 biàn 变 chéng dù 程度 jiào 较 qīng 轻， dàn 但 lěi jí 累及 xīn zàng 心脏 bìng biàn 病变 zhě 者 jiào 较 duō 多（ 74% ）；
mā ma 妈妈 gěi 给 zá 咱 jiě 姐 liǎ 俩 de 的 jiàn yì 建议 jiù shì 就是 mǒ 抹 diǎn 点 kǒu hóng 口红， rán hòu 然后 tiān xià 天下 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 jiě jué 解决 le 了。
xiǎo shí hou 小时候， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 pǎo dào 跑道 shàng 上 bēn zǒu 奔走 shí 时， tā men 他们 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 bù néng 不能 dōng zhāng xī wàng 东张西望， ér shì 而是 yào 要 jiāng 将 mù guāng 目光 jù jiē 聚结 zài 在 zhōng diǎn xiàn 终点线， wǎn ruò 宛若 yuǎn 远 fān 帆 shǐ rù 驶入 hǎi gǎng 海港 tíng kào 停靠 mǎ tóu 码头 bān 般 níng shì 凝视 qián fāng 前方。
jié fū 杰夫： shǐ dì wén 史蒂文， zài 在 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 qián 前， nǐ 你 néng 能 gěi 给 wǒ 我 xià zhōu 下周 de 的 shí jiān biǎo 时间表 ma 吗？
mā ma 妈妈 shuō 说： “ nǐ 你 yào 要 duō 多 cuō xǐ 搓洗 yí huì r 一会儿， hái yào 还要 yòng lì 用力 yì diǎn 一点。 ”
xiǎo shí hou 小时候， lǎo jiā 老家 de 的 mén qián 门前 yǒu 有 yí gè 一个 dà 大 chí táng 池塘， yīn wèi 因为 xíng sì 形似 yí gè 一个 dà 大 yuán bǎo 元宝， cūn zi 村子 lǐ 里 de 的 rén 人 dōu 都 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ yuán bǎo 元宝 wān 湾 ” 。
chāo jī xìng yán 超基性岩 xíng 型 ruǎn yù 软玉 duō 多 wèi 为 liàng 亮 lǜ sè 绿色， cháng yǒu 常有 cí tiě kuàng 磁铁矿、 tiě kuàng 铁矿 huó 和 liú huà wù 硫化物 jìn rǎn 浸染。
jié mǔ 杰姆 hái 还 méi 没 kàn jiàn 看见 tā 他 nà 那 jīng měi 精美 de 的 lǐ wù 礼物 ne 呢。
jiē guǒ 结果 tí chū 提出 le 了 fú hé 符合 fú shè fáng hù 辐射防护 zuì yōu huà 最优化 yuán zé 原则 de 的 zōng hé 综合 fáng hù 防护 cuò shī 措施。
mā ma 妈妈， nǐ 你 shì 是 wǒ 我 jīn shēng 今生 de 的 zuì ài 最爱。 nǐ 你 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦 de 地 bǎ 把 wǒ men 我们 yǎng 养 dà 大。 suì yuè 岁月 zài 在 nǐ de 你的 liǎn shàng 脸上 dǎ xià 打下 le 了 shēn shēn 深深 de 的 zhòu wén 皱纹。
jié ní suǒ fū 杰尼索夫 yǎo 咬 le 了 yí xià 一下 hú zī 胡髭， miàn sè 面色 yīn chén 阴沉 de 地 jìng tīng 静听 fā yán 发言， xiǎn rán 显然 tā 他 shì 是 bù 不 yuàn yì 愿意 cān yù 参与 zhè cì 这次 tán huà 谈话 de 的。
chāo dà 超大 chǐ cun 尺寸 bǐ sài 比赛 yòng 用 guāng huá 光滑 hòu lún 后轮 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 nǐ 你 jí duān 极端 de 的 qí zuò 骑坐 huò 或 huá xíng 滑行 dòng zuò 动作。
xiǎo shù 小树 hěn 很 zhuàng shuò 壮硕， yě 也 hěn 很 ān jìng 安静。
chāo shì 超市 shuā 刷 zhe 着 xiǎo cōng ming 小聪明 ràng 让 nǐ 你 mǎi 买 de 的 duō duō yì shàn 多多益善。
xiǎo 小 nán 楠 xī 希 zhèng zài 正在 lín jū jiā 邻居家 guǒ yuán 果园 lǐ 里 tián 填 yí gè 一个 kēng 坑， tā 他 de 的 lín jū 邻居 cóng 从 zhà lán 栅栏 nà bian 那边 dīng 盯 zhe 着 kàn 看。
chāo wēi 超微 kuàng quán shuǐ 矿泉水 lì zǐ 粒子、 chāo wēi 超微 fù hé 复合 tā 他 mìng 命 EPC 、 tòu míng 透明 zhī suān 脂酸、 rén shēn 人参、 yù zhú 玉竹 cuì qǔ 萃取 yè 液、 tiān rán 天然 bǎo shī 保湿 yīn zǐ 因子 děng 等。
jié lā dé 杰拉德 jié jìn quán lì 竭尽全力 bāng zhù 帮助 sān 三 shī 狮 jūn tuán 军团 jìn rù 进入 le 了 táo tài sài 淘汰赛， rán ér 然而 duì yǒu 队友 men 们 zài 在 bù lóng fāng dān 布隆方丹 bù jiā 不佳 de 的 biǎo xiàn 表现 shǐ 使 qiú duì 球队 bù dé bù 不得不 tí qián 提前 cóng 从 nán fēi 南非 huí jiā 回家。
chāo shēng 超生 de 的 dǎng yuán 党员 gàn bù 干部 hé 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 kě yǐ 可以 bèi 被 kāi chú 开除， yīn wèi 因为 tā men 他们 bèi 被 rèn wéi 认为 yào 要 shù lì 树立 bǎng yàng 榜样。
jié 杰 ruì dé 瑞德： bié 别 dān xīn 担心， dài ān nà 黛安娜， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 dōng xi 东西 yào 要 sòng gěi 送给 nǐ 你。
chāo jí 超级 kǒu fú 口福 xīng 星 huáng wén shēng 黄文升 dài lǐng 带领 měi shí 美食 tóng hǎo 同好 dào 到 pó luó zhōu 婆罗洲 dì yī 第一 dà chéng 大城 gǔ jìn 古晋 shì 市 xún fǎng 寻访 dú tè 独特 hé 和 hǎn jiàn 罕见 de 的 měi shí 美食。
yāo guài 妖怪 duì 对 quǎn yè chà 犬夜叉 shuō 说： yú chǔn 愚蠢 de 的 bàn 半 yāo 妖， yīn wèi 因为 tīng dào 听到 nǐ de 你的 shēng yīn 声音， gē wēi 戈薇 huì 会 jiān chí 坚持 tú láo 徒劳 de 的 xī wàng 希望。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， bù jǐn 不仅 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 jūn 菌 qún 群 fēn bù 分布 yǒu bié 有别， tóng yī 同一 gè tǐ 个体 bù tóng 不同 bù wèi 部位 jūn 菌 qún 群 fēn bù 分布 yě bù 也不 xiāng tóng 相同。
chāo jí 超级 duǎn dào 短道 yě 也 shì 是 shā shí 砂石 sài duàn 赛段， cháng 长 yuē 约 600 mǐ 米。
xiǎo 小 xióng zhǎ 熊眨 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 hé 和 yí gè 一个 yǒu 有 chōu ti 抽屉 de 的 guì zi 柜子， hé 和 nǚ hái 女孩 chuáng 床 bìng liè 并列 de 的 hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 gāng hǎo 刚好 róng dé 容得 xià 下 tā 他 de 的 xiǎo 小 chuáng 床。

ประโยคภาษาจีน
mā ma 妈妈 bìng dú 病毒（ mamavirus ) yǔ 与 mǐ mǐ 米米 bìng dú 病毒 mì qiè xiāng guān 密切相关， dàn 但 gèng dà 更大， zài 在 wèi yú 位于 bā lí 巴黎 de 的 yí gè 一个 lěng què tǎ 冷却塔 nèi 内 de 的 biàn xíng chóng 变形虫 zhōng 中 fā xiàn 发现（ yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 gāi 该 bǎ 把 zhè xiē 这些 lěng què tǎ 冷却塔 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净）。
xiǎo 小 shī tè láo sī 施特劳斯 xiě 写 le 了 400 duō shǒu 多首 yuán wǔ qǔ 圆舞曲， shì 是 ma 吗？
xiǎo shí hou 小时候 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 niàn shū 念书， wǒ huì 我会 bì kāi 避开 zào zá 噪杂 de 的 zì xí shì 自习室 ér 而 dào 到 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 xún 寻 qīng jìng 清静。
chèn 趁 bié de 别的 gōng zuò 工作 hái 还 méi yǒu 没有 bǎ 把 wǒ 我 tuō zhù 拖住， wǒ 我 jiù 就 gǎn kuài 赶快 dá fù 答复 ba 吧。
chèn zhe 趁着 shuǐ tǎ 水獭 zhuā 抓 yā zi 鸭子 de 的 gōng fu 工夫， tù zi 兔子 yòng 用 shù pí 树皮 zuò 做 le 了 yí gè 一个 shéng tào 绳套。
jié fū 杰夫 yòng 用 shǒu kào 手铐 bǎ 把 tā 他 kǎo 拷 zhuō zi 桌子 shàng 上， wǒ men 我们 dǎ kāi 打开 tōng xiàng 通向 dì xià shì 地下室 de 的 mén 门。
jiē guǒ 结果 huàn zhě 患者 nián líng 年龄 6 ～ 10 suì 岁， píng jūn 平均 10.3 suì 岁， fēng shī rè 风湿热 xīn zàng bìng 心脏病 biàn 变 chéng dù 程度 jiào 较 qīng 轻， dàn 但 lěi jí 累及 xīn zàng 心脏 bìng biàn 病变 zhě 者 jiào 较 duō 多（ 74% ）；
mā ma 妈妈 gěi 给 zá 咱 jiě 姐 liǎ 俩 de 的 jiàn yì 建议 jiù shì 就是 mǒ 抹 diǎn 点 kǒu hóng 口红， rán hòu 然后 tiān xià 天下 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 jiě jué 解决 le 了。
xiǎo shí hou 小时候， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 pǎo dào 跑道 shàng 上 bēn zǒu 奔走 shí 时， tā men 他们 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 bù néng 不能 dōng zhāng xī wàng 东张西望， ér shì 而是 yào 要 jiāng 将 mù guāng 目光 jù jiē 聚结 zài 在 zhōng diǎn xiàn 终点线， wǎn ruò 宛若 yuǎn 远 fān 帆 shǐ rù 驶入 hǎi gǎng 海港 tíng kào 停靠 mǎ tóu 码头 bān 般 níng shì 凝视 qián fāng 前方。
jié fū 杰夫： shǐ dì wén 史蒂文， zài 在 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 qián 前， nǐ 你 néng 能 gěi 给 wǒ 我 xià zhōu 下周 de 的 shí jiān biǎo 时间表 ma 吗？
mā ma 妈妈 shuō 说： “ nǐ 你 yào 要 duō 多 cuō xǐ 搓洗 yí huì r 一会儿， hái yào 还要 yòng lì 用力 yì diǎn 一点。 ”
xiǎo shí hou 小时候， lǎo jiā 老家 de 的 mén qián 门前 yǒu 有 yí gè 一个 dà 大 chí táng 池塘， yīn wèi 因为 xíng sì 形似 yí gè 一个 dà 大 yuán bǎo 元宝， cūn zi 村子 lǐ 里 de 的 rén 人 dōu 都 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ yuán bǎo 元宝 wān 湾 ” 。
chāo jī xìng yán 超基性岩 xíng 型 ruǎn yù 软玉 duō 多 wèi 为 liàng 亮 lǜ sè 绿色， cháng yǒu 常有 cí tiě kuàng 磁铁矿、 tiě kuàng 铁矿 huó 和 liú huà wù 硫化物 jìn rǎn 浸染。
jié mǔ 杰姆 hái 还 méi 没 kàn jiàn 看见 tā 他 nà 那 jīng měi 精美 de 的 lǐ wù 礼物 ne 呢。
jiē guǒ 结果 tí chū 提出 le 了 fú hé 符合 fú shè fáng hù 辐射防护 zuì yōu huà 最优化 yuán zé 原则 de 的 zōng hé 综合 fáng hù 防护 cuò shī 措施。
mā ma 妈妈， nǐ 你 shì 是 wǒ 我 jīn shēng 今生 de 的 zuì ài 最爱。 nǐ 你 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦 de 地 bǎ 把 wǒ men 我们 yǎng 养 dà 大。 suì yuè 岁月 zài 在 nǐ de 你的 liǎn shàng 脸上 dǎ xià 打下 le 了 shēn shēn 深深 de 的 zhòu wén 皱纹。
jié ní suǒ fū 杰尼索夫 yǎo 咬 le 了 yí xià 一下 hú zī 胡髭， miàn sè 面色 yīn chén 阴沉 de 地 jìng tīng 静听 fā yán 发言， xiǎn rán 显然 tā 他 shì 是 bù 不 yuàn yì 愿意 cān yù 参与 zhè cì 这次 tán huà 谈话 de 的。
chāo dà 超大 chǐ cun 尺寸 bǐ sài 比赛 yòng 用 guāng huá 光滑 hòu lún 后轮 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 nǐ 你 jí duān 极端 de 的 qí zuò 骑坐 huò 或 huá xíng 滑行 dòng zuò 动作。
xiǎo shù 小树 hěn 很 zhuàng shuò 壮硕， yě 也 hěn 很 ān jìng 安静。
chāo shì 超市 shuā 刷 zhe 着 xiǎo cōng ming 小聪明 ràng 让 nǐ 你 mǎi 买 de 的 duō duō yì shàn 多多益善。
xiǎo 小 nán 楠 xī 希 zhèng zài 正在 lín jū jiā 邻居家 guǒ yuán 果园 lǐ 里 tián 填 yí gè 一个 kēng 坑， tā 他 de 的 lín jū 邻居 cóng 从 zhà lán 栅栏 nà bian 那边 dīng 盯 zhe 着 kàn 看。
chāo wēi 超微 kuàng quán shuǐ 矿泉水 lì zǐ 粒子、 chāo wēi 超微 fù hé 复合 tā 他 mìng 命 EPC 、 tòu míng 透明 zhī suān 脂酸、 rén shēn 人参、 yù zhú 玉竹 cuì qǔ 萃取 yè 液、 tiān rán 天然 bǎo shī 保湿 yīn zǐ 因子 děng 等。
jié lā dé 杰拉德 jié jìn quán lì 竭尽全力 bāng zhù 帮助 sān 三 shī 狮 jūn tuán 军团 jìn rù 进入 le 了 táo tài sài 淘汰赛， rán ér 然而 duì yǒu 队友 men 们 zài 在 bù lóng fāng dān 布隆方丹 bù jiā 不佳 de 的 biǎo xiàn 表现 shǐ 使 qiú duì 球队 bù dé bù 不得不 tí qián 提前 cóng 从 nán fēi 南非 huí jiā 回家。
chāo shēng 超生 de 的 dǎng yuán 党员 gàn bù 干部 hé 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 kě yǐ 可以 bèi 被 kāi chú 开除， yīn wèi 因为 tā men 他们 bèi 被 rèn wéi 认为 yào 要 shù lì 树立 bǎng yàng 榜样。
jié 杰 ruì dé 瑞德： bié 别 dān xīn 担心， dài ān nà 黛安娜， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 dōng xi 东西 yào 要 sòng gěi 送给 nǐ 你。
chāo jí 超级 kǒu fú 口福 xīng 星 huáng wén shēng 黄文升 dài lǐng 带领 měi shí 美食 tóng hǎo 同好 dào 到 pó luó zhōu 婆罗洲 dì yī 第一 dà chéng 大城 gǔ jìn 古晋 shì 市 xún fǎng 寻访 dú tè 独特 hé 和 hǎn jiàn 罕见 de 的 měi shí 美食。
yāo guài 妖怪 duì 对 quǎn yè chà 犬夜叉 shuō 说： yú chǔn 愚蠢 de 的 bàn 半 yāo 妖， yīn wèi 因为 tīng dào 听到 nǐ de 你的 shēng yīn 声音， gē wēi 戈薇 huì 会 jiān chí 坚持 tú láo 徒劳 de 的 xī wàng 希望。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， bù jǐn 不仅 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 jūn 菌 qún 群 fēn bù 分布 yǒu bié 有别， tóng yī 同一 gè tǐ 个体 bù tóng 不同 bù wèi 部位 jūn 菌 qún 群 fēn bù 分布 yě bù 也不 xiāng tóng 相同。
chāo jí 超级 duǎn dào 短道 yě 也 shì 是 shā shí 砂石 sài duàn 赛段， cháng 长 yuē 约 600 mǐ 米。
xiǎo 小 xióng zhǎ 熊眨 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 hé 和 yí gè 一个 yǒu 有 chōu ti 抽屉 de 的 guì zi 柜子， hé 和 nǚ hái 女孩 chuáng 床 bìng liè 并列 de 的 hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 gāng hǎo 刚好 róng dé 容得 xià 下 tā 他 de 的 xiǎo 小 chuáng 床。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子