ประโยคภาษาจีน- 趁着水獭抓鸭子的工夫兔子用树皮做了一个绳套中文句子 (359028) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chèn zhe 趁着 shuǐ tǎ 水獭 zhuā 抓 yā zi 鸭子 de 的 gōng fu 工夫， tù zi 兔子 yòng 用 shù pí 树皮 zuò 做 le 了 yí gè 一个 shéng tào 绳套。
While the otter is going about this task, the rabbit fashions a noose from tree bark.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié fū 杰夫 kāi chē 开车， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zuò zài 坐在 hòu zuò 后座 shàng 上， wǒ men 我们 qū chē 驱车 shǐ chū 驶出 fǎn kǒng 反恐 wěi yuán huì 委员会 de 的 tíng chē chǎng 停车场。
jié fū 杰夫 shì 是 gè 个 kāi fā 开发 shī 师， míng wàng 名望 hěn dà 很大， zài 在 duō duō 多多 jiāo qū 郊区 shì wù 事务， shì 是 yī 一 jiā sī 家私 gōng sī 公司 de 的 hé huǒ 合伙， gāi 该 gōng sī 公司 yào jǐn 要紧 wèi 为 dà xué 大学 zuò 做 cuō 磋 yì 议 shì wù 事务。
jié fū 杰夫： “ nà dá mù 那达慕 ” shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
jiē guǒ 结果 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 shì 是 hǎi cāng qū 海沧区 jū mín 居民 de 的 dì èr wèi 第二位 sǐ yīn 死因；
mā ma 妈妈 kàn dào 看到 tā men 他们 jiā de 家的 lǎo èr 老二 chuān zhuó 穿着 duǎn xiù 短袖 yī fu 衣服， suǒ yǐ 所以 tā 她 jiù 就 bǎ 把 jí ěr 吉尔 de 的 jǐn 仅 yǒu de 有的 máo yī 毛衣 sòng gěi 送给 le 了 tā 他。
mā ma 妈妈 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 wàn yī 万一 hé shuǐ 河水 wēi xié 威胁 dào 到 hái zi men 孩子们 de 的 ān quán 安全， tā 她 jiāng 将 shù shǒu wú cè 束手无策。
xiǎo shí hou 小时候， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 pǎo dào 跑道 shàng 上 bēn zǒu 奔走 shí 时， tā men 他们 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 bù néng 不能 dōng zhāng xī wàng 东张西望， ér shì 而是 yào 要 jiāng 将 mù guāng 目光 jù jiē 聚结 zài 在 zhōng diǎn xiàn 终点线， wǎn ruò 宛若 yuǎn 远 fān 帆 shǐ rù 驶入 hǎi gǎng 海港 tíng kào 停靠 mǎ tóu 码头 bān 般 níng shì 凝视 qián fāng 前方。
jié fū 杰夫： tā 他 dé 得 yǔ 与 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 dòu zhēng 斗争 ma 吗？
mā ma 妈妈 shuō 说 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 yī 一 hé 盒 qiǎo kè lì 巧克力， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 shén me 什么。（《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》 1994 ）
jiē guǒ 结果 suǒ yǒu 所有 shǒu shù 手术 zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 bìng 并 kāi fàng 开放 é dòu 额窦， wú 无 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症 fā shēng 发生。
xiǎo míng 小明 jīng tōng 精通 qí yì 棋艺， miàn duì 面对 qí pán 棋盘 tā 他 zǒng 总 yǒu zhǒng 有种 jūn lín 君临 tiān xià 天下 de 的 gǎn jué 感觉。
jié qí 杰奇： wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 nào qū 闹区 de 的 nà 那 jiā 家 chàng piàn 唱片 xíng 行 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 dài yù 待遇 bú cuò 不错 de 的 gōng zuò 工作。
xiǎo míng 小明 zhǎng de 长得 nóng méi dà yǎn 浓眉大眼， zhēn shi 真是 gè 个 jīng shén 精神 de 的 xiǎo 小 shuài gē 帅哥。
jiē guǒ 结果 tí shì 提示， zhēn diāo 真鲷 yòu yú 幼鱼 pí zàng 脾脏 bìng dú 病毒 gǎn rǎn 感染 kě néng 可能 shì 是 dǎo zhì 导致 zhēn diāo 真鲷 yòu yú 幼鱼 kuáng 狂 yóu zhèng 游症 jì ér 继而 jí xìng 急性 sǐ wáng 死亡 de 的 bìng yuán 病原。
mā ma 妈妈， nǐ 你 yào 要 bǎo zhòng 保重。
jié bù 杰布 shàng wǔ 上午 shǒu xiān 首先 yǐ 以 tiān mén 天门 shān 山 suǒ dào 索道 jiào xiāng 轿厢 wèi 为 qǐ tiào 起跳 diǎn 点， zuì zhōng 最终 zài 在 fēi xíng 飞行 le 了 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右 zhī hòu 之后 shùn lì 顺利 de 的 zhuó lù 着陆 zài 在 yù dìng 预定 dì diǎn 地点。
chāo 超 duō 多 90% de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 cǎn zāo 惨遭 jué jì 绝迹， lù dì 陆地 shēng tài xì tǒng 生态系统 yě 也 jī hū 几乎 zāo dào 遭到 tóng děng 同等 chéng dù 程度 de 的 dǎ jī 打击。
xiǎo zhù 小柱 diǎn diǎn tóu 点点头， tā 他 xiān kāi 掀开 yì diǎn 一点 zhào 罩 zài 在 zhú 竹 lán zi 篮子 shàng 上 de 的 lán 蓝 huā bù 花布， zhǐ jiàn 只见 zài 在 nà 那 gāng 刚 chū lóng 出笼 de 的 bái 白 mó mo 馍馍 shàng 上， hái 还 sā 撒 zhe 着 yī 一 piàn 片 huáng dèng dèng 黄澄澄 de 的 guì huā 桂花 táng 糖 ne 呢。
jiē guǒ 结果 shì 是 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 chēng wéi 称为 “ qīn xí 侵袭 shì 式 rǔ ái 乳癌 ” de 的 jí bìng 疾病。
xiǎo yàng 小样 de 的， nǐ 你 yǒu liǎng xià zi 有两下子！
jiē guǒ 结果 shì 是 zhè xiē 这些 bèi jǐng 背景 xīng xì 星系 de 的 duō chóng 多重 yǐng xiàng 影像 bèi 被 niǔ qū 扭曲 chéng zhǎng 成长 ér 而 àn 暗 de 的 hú 弧 — — tòu jìng 透镜 xiào yìng 效应 de 的 lì zi 例子， lèi sì 类似 yú 于 tòu guò 透过 jiǔ píng 酒瓶 dǐ 底 de 的 bō li 玻璃 kàn 看 yuǎn chù 远处 de 的 jiē dēng 街灯。
xiǎo mín 小民 bèi 被 dé 得 sì fēn 四分， liù 六 jú 局 zhōng 中 bèi 被 dǎ 打 liù 六 zhī 支 ān dǎ 安打 gēn 跟 sān gè 三个 bǎo sòng 保送。
chāo xīn xīng 超新星 tōng guò 通过 zhēn shí 真实 de 的 liàn jīn shù 炼金术 xíng chéng 形成 le 了 huà xué yuán sù 化学元素， shǐ 使 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素 qīng yuán sù 轻元素 zhuǎn biàn 转变 wéi zhòng 为重 yuán sù 元素。
xiǎo 小 zhǎo 沼 hóng 弘 zhī 之 shuō 说， suī rán 虽然 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量 réng rán 仍然 zú yǐ 足以 yìng fu 应付 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 de 的 xū qiú 需求， dàn shì 但是 mù qián 目前 de 的 liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量 wú fǎ 无法 dá chéng 达成 lián hé guó 联合国 de 的 qiān xǐ nián 千禧年 fā zhǎn mù biāo 发展目标。 zhè ge 这个 mù biāo 目标 yào 要 zài 在 2015 nián 年 jiàng 将 quán shì jiè 全世界 jī è 饥饿 lǜ 率 jiǎn shǎo 减少 yí bàn 一半。
rèn shēn qī 妊娠期 táng niào bìng 糖尿病 shì 是 gāo xuè táng 高血糖 zhèng 症， zuì zǎo 最早 zài 在 rèn shēn 妊娠 qī jiān 期间 fā bìng 发病 huò 或 bèi 被 què zhěn 确诊。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 dá 达 lài 赉 hú 湖 dì qū 地区 láng 狼 de 的 jiā 家 yù 域 wèi 为 112 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
chāo jí 超级 mó tuō chē 摩托车 shè jì 设计 shàng 上 lǐ yīng 理应 chéng shòu 承受 dé 得 zhù 住 rú cǐ 如此 nüè dài 虐待， xiàn zài 现在 sì hū 似乎 shì 是 hěn duō 很多 chǎng shāng 厂商 zuì jìn 最近 4 - 6 nián 年 bú duàn 不断 máng yú 忙于 yā 压 zhà 搾 fā dòng jī 发动机 shū chū 输出 ér 而 quē fá 缺乏 nài jiǔ xìng 耐久性 de 的 kǎo liáng 考量。
xiǎo huǒ 小火 dùn 炖 15 fēn zhōng 分钟， ràng 让 suǒ yǒu 所有 shí liào 食料 de 的 wèi dao 味道 chōng fèn 充分 hùn hé 混合。
jié xī kǎ 杰西卡 dú shū 读书 gěi 给 tā 她 de 的 yáng wá wa 洋娃娃 tīng 听， hái 还 wán 玩 le 了 diàn nǎo 电脑， dàn 但 bù jiǔ 不久 zhè xiē 这些 dōu 都 ràng 让 tā 她 gǎn dào 感到 fán 烦 le 了。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， pí fū 皮肤 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 bǎo yǎng 保养 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jié fū 杰夫 kāi chē 开车， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zuò zài 坐在 hòu zuò 后座 shàng 上， wǒ men 我们 qū chē 驱车 shǐ chū 驶出 fǎn kǒng 反恐 wěi yuán huì 委员会 de 的 tíng chē chǎng 停车场。
jié fū 杰夫 shì 是 gè 个 kāi fā 开发 shī 师， míng wàng 名望 hěn dà 很大， zài 在 duō duō 多多 jiāo qū 郊区 shì wù 事务， shì 是 yī 一 jiā sī 家私 gōng sī 公司 de 的 hé huǒ 合伙， gāi 该 gōng sī 公司 yào jǐn 要紧 wèi 为 dà xué 大学 zuò 做 cuō 磋 yì 议 shì wù 事务。
jié fū 杰夫： “ nà dá mù 那达慕 ” shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
jiē guǒ 结果 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 shì 是 hǎi cāng qū 海沧区 jū mín 居民 de 的 dì èr wèi 第二位 sǐ yīn 死因；
mā ma 妈妈 kàn dào 看到 tā men 他们 jiā de 家的 lǎo èr 老二 chuān zhuó 穿着 duǎn xiù 短袖 yī fu 衣服， suǒ yǐ 所以 tā 她 jiù 就 bǎ 把 jí ěr 吉尔 de 的 jǐn 仅 yǒu de 有的 máo yī 毛衣 sòng gěi 送给 le 了 tā 他。
mā ma 妈妈 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 wàn yī 万一 hé shuǐ 河水 wēi xié 威胁 dào 到 hái zi men 孩子们 de 的 ān quán 安全， tā 她 jiāng 将 shù shǒu wú cè 束手无策。
xiǎo shí hou 小时候， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 pǎo dào 跑道 shàng 上 bēn zǒu 奔走 shí 时， tā men 他们 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 bù néng 不能 dōng zhāng xī wàng 东张西望， ér shì 而是 yào 要 jiāng 将 mù guāng 目光 jù jiē 聚结 zài 在 zhōng diǎn xiàn 终点线， wǎn ruò 宛若 yuǎn 远 fān 帆 shǐ rù 驶入 hǎi gǎng 海港 tíng kào 停靠 mǎ tóu 码头 bān 般 níng shì 凝视 qián fāng 前方。
jié fū 杰夫： tā 他 dé 得 yǔ 与 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 dòu zhēng 斗争 ma 吗？
mā ma 妈妈 shuō 说 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 yī 一 hé 盒 qiǎo kè lì 巧克力， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 shén me 什么。（《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》 1994 ）
jiē guǒ 结果 suǒ yǒu 所有 shǒu shù 手术 zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 bìng 并 kāi fàng 开放 é dòu 额窦， wú 无 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症 fā shēng 发生。
xiǎo míng 小明 jīng tōng 精通 qí yì 棋艺， miàn duì 面对 qí pán 棋盘 tā 他 zǒng 总 yǒu zhǒng 有种 jūn lín 君临 tiān xià 天下 de 的 gǎn jué 感觉。
jié qí 杰奇： wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 nào qū 闹区 de 的 nà 那 jiā 家 chàng piàn 唱片 xíng 行 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 dài yù 待遇 bú cuò 不错 de 的 gōng zuò 工作。
xiǎo míng 小明 zhǎng de 长得 nóng méi dà yǎn 浓眉大眼， zhēn shi 真是 gè 个 jīng shén 精神 de 的 xiǎo 小 shuài gē 帅哥。
jiē guǒ 结果 tí shì 提示， zhēn diāo 真鲷 yòu yú 幼鱼 pí zàng 脾脏 bìng dú 病毒 gǎn rǎn 感染 kě néng 可能 shì 是 dǎo zhì 导致 zhēn diāo 真鲷 yòu yú 幼鱼 kuáng 狂 yóu zhèng 游症 jì ér 继而 jí xìng 急性 sǐ wáng 死亡 de 的 bìng yuán 病原。
mā ma 妈妈， nǐ 你 yào 要 bǎo zhòng 保重。
jié bù 杰布 shàng wǔ 上午 shǒu xiān 首先 yǐ 以 tiān mén 天门 shān 山 suǒ dào 索道 jiào xiāng 轿厢 wèi 为 qǐ tiào 起跳 diǎn 点， zuì zhōng 最终 zài 在 fēi xíng 飞行 le 了 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右 zhī hòu 之后 shùn lì 顺利 de 的 zhuó lù 着陆 zài 在 yù dìng 预定 dì diǎn 地点。
chāo 超 duō 多 90% de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 cǎn zāo 惨遭 jué jì 绝迹， lù dì 陆地 shēng tài xì tǒng 生态系统 yě 也 jī hū 几乎 zāo dào 遭到 tóng děng 同等 chéng dù 程度 de 的 dǎ jī 打击。
xiǎo zhù 小柱 diǎn diǎn tóu 点点头， tā 他 xiān kāi 掀开 yì diǎn 一点 zhào 罩 zài 在 zhú 竹 lán zi 篮子 shàng 上 de 的 lán 蓝 huā bù 花布， zhǐ jiàn 只见 zài 在 nà 那 gāng 刚 chū lóng 出笼 de 的 bái 白 mó mo 馍馍 shàng 上， hái 还 sā 撒 zhe 着 yī 一 piàn 片 huáng dèng dèng 黄澄澄 de 的 guì huā 桂花 táng 糖 ne 呢。
jiē guǒ 结果 shì 是 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 chēng wéi 称为 “ qīn xí 侵袭 shì 式 rǔ ái 乳癌 ” de 的 jí bìng 疾病。
xiǎo yàng 小样 de 的， nǐ 你 yǒu liǎng xià zi 有两下子！
jiē guǒ 结果 shì 是 zhè xiē 这些 bèi jǐng 背景 xīng xì 星系 de 的 duō chóng 多重 yǐng xiàng 影像 bèi 被 niǔ qū 扭曲 chéng zhǎng 成长 ér 而 àn 暗 de 的 hú 弧 — — tòu jìng 透镜 xiào yìng 效应 de 的 lì zi 例子， lèi sì 类似 yú 于 tòu guò 透过 jiǔ píng 酒瓶 dǐ 底 de 的 bō li 玻璃 kàn 看 yuǎn chù 远处 de 的 jiē dēng 街灯。
xiǎo mín 小民 bèi 被 dé 得 sì fēn 四分， liù 六 jú 局 zhōng 中 bèi 被 dǎ 打 liù 六 zhī 支 ān dǎ 安打 gēn 跟 sān gè 三个 bǎo sòng 保送。
chāo xīn xīng 超新星 tōng guò 通过 zhēn shí 真实 de 的 liàn jīn shù 炼金术 xíng chéng 形成 le 了 huà xué yuán sù 化学元素， shǐ 使 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素 qīng yuán sù 轻元素 zhuǎn biàn 转变 wéi zhòng 为重 yuán sù 元素。
xiǎo 小 zhǎo 沼 hóng 弘 zhī 之 shuō 说， suī rán 虽然 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量 réng rán 仍然 zú yǐ 足以 yìng fu 应付 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 de 的 xū qiú 需求， dàn shì 但是 mù qián 目前 de 的 liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量 wú fǎ 无法 dá chéng 达成 lián hé guó 联合国 de 的 qiān xǐ nián 千禧年 fā zhǎn mù biāo 发展目标。 zhè ge 这个 mù biāo 目标 yào 要 zài 在 2015 nián 年 jiàng 将 quán shì jiè 全世界 jī è 饥饿 lǜ 率 jiǎn shǎo 减少 yí bàn 一半。
rèn shēn qī 妊娠期 táng niào bìng 糖尿病 shì 是 gāo xuè táng 高血糖 zhèng 症， zuì zǎo 最早 zài 在 rèn shēn 妊娠 qī jiān 期间 fā bìng 发病 huò 或 bèi 被 què zhěn 确诊。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 dá 达 lài 赉 hú 湖 dì qū 地区 láng 狼 de 的 jiā 家 yù 域 wèi 为 112 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
chāo jí 超级 mó tuō chē 摩托车 shè jì 设计 shàng 上 lǐ yīng 理应 chéng shòu 承受 dé 得 zhù 住 rú cǐ 如此 nüè dài 虐待， xiàn zài 现在 sì hū 似乎 shì 是 hěn duō 很多 chǎng shāng 厂商 zuì jìn 最近 4 - 6 nián 年 bú duàn 不断 máng yú 忙于 yā 压 zhà 搾 fā dòng jī 发动机 shū chū 输出 ér 而 quē fá 缺乏 nài jiǔ xìng 耐久性 de 的 kǎo liáng 考量。
xiǎo huǒ 小火 dùn 炖 15 fēn zhōng 分钟， ràng 让 suǒ yǒu 所有 shí liào 食料 de 的 wèi dao 味道 chōng fèn 充分 hùn hé 混合。
jié xī kǎ 杰西卡 dú shū 读书 gěi 给 tā 她 de 的 yáng wá wa 洋娃娃 tīng 听， hái 还 wán 玩 le 了 diàn nǎo 电脑， dàn 但 bù jiǔ 不久 zhè xiē 这些 dōu 都 ràng 让 tā 她 gǎn dào 感到 fán 烦 le 了。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， pí fū 皮肤 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 bǎo yǎng 保养 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子