ประโยคภาษาจีน- 趁办公室没有人的时候安妮塔找到一个设法脱逃的机会中文句子 (359018) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chèn 趁 bàn gōng shì 办公室 méi yǒu rén 没有人 de shí hòu 的时候， Ān nī tǎ 安妮塔 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 shè fǎ 设法 tuō táo 脱逃 de 的 jī huì 机会。
When the office was empty, Anita found an opportunity to plan her escape.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chèn huǒ dǎ jié 趁火打劫（ hún shuǐ mō yú 混水摸鱼）。
chèn zhe 趁着 nǐ 你 nián qīng lì zhuàng 年轻力壮 shí 时 de 的 dǐng shèng 鼎盛 nián huá 年华 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 ba 吧， yīn wèi 因为 bù lǚ pán shān 步履蹒跚 de 的 lǎo nián 老年 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 qiǎo rán 悄然 ér 而 zhì 至。（ Ào wéi dé 奥维德）
jié fū sī 杰夫斯 jiǎng 讲 wán 完 huà 话 hòu 后， shǒu xí 首席 jiǎn chá guān 检察官 āi lǐ kè 埃里克 · ní kè sī 尼克斯 zhàn 站 qǐ lai 起来 shuō 说， zuì gāo 最高 fǎ guān 法官 cái dìng 裁定， zì 自 1890 nián 年 qǐ 起， zōng jiào 宗教 zì yóu 自由 bìng 并 bù néng 不能 kuò dà 扩大 dào 到 duō qī zhì 多妻制。
jié fū 杰夫 shuō fú 说服 è yú 鳄鱼 fàng 放 le 了 tā 他（ bān 斑 zǐ 仔 duì cǐ 对此 píng lùn 评论 dào 到 “ wǒ 我 zǒng shì 总是 gèng 更 xǐ huan 喜欢 bǐ lì 比利 ” ）， hòu lái 后来 xiǎo yā 小鸭 yòng 用 huǒ jiàn tǒng 火箭筒 bǎ 把 è yú 鳄鱼 gěi 给 xià pǎo 吓跑 le 了。
jiē guǒ 结果 huàn zhě 患者 zài 在 zhì liáo 治疗 guò 过 bài 稗 zhōng 中， jué sè 角色 xīn lǐ 心理 fā shēng 发生 míng xiǎn 明显 gǎi biàn 改变， “ cān yù 参与 zhǔ tǐ 主体 ” yì shí 意识 zēng qiáng 增强。
mā ma 妈妈 chuān shang 穿上 bái yī 白衣， wǒ de 我的 hóng 红 ǎo 袄 shàng 上 yě 也 zhào 罩 le 了 gè 个 méi 没 fèng 缝 jīn 襟 biān 边 de 的 bái páo 白袍， wǒ 我 jì de 记得， yīn wèi 因为 bú duàn 不断 de 地 sī chě 撕扯 jīn 襟 biān shàng 边上 de 的 bái sī 白丝 ér 儿。
xiǎo shí hou 小时候 wǒ 我 shì 是 jiā lǐ 家里 de 的 dú shēng nǚ 独生女， shì 是 wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 新州 nóng cūn 农村 de 的 yí gè 一个 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通 de 的 nǚ hái 女孩。 nà shí 那时 wǒ 我 tè bié 特别 xiǎng yào 想要 de 的 jiù shì 就是 mèi mei 妹妹。
chèn 趁 Ā dài 阿黛 lēi 勒 zhèng 正 dòu 逗 zhe 着 pài 派 luò tè 洛特， wán 玩 zhe 着 bǎn yǔ qiú 板羽球 de shí hòu 的时候， tā 他 qǐng 请 wǒ qù 我去 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 bù mǎn 布满 shān máo jǔ 山毛榉 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上 sàn bù 散步， cóng 从 nà r 那儿 kàn dé jiàn 看得见 Ā dài 阿黛 lēi 勒。
jié fū 杰夫： wǒ xǐ huān 我喜欢 yóu zhī 油脂 hěn 很 zhòng 重 de 的 shí pǐn 食品， lì rú 例如 hàn bǎo bāo 汉堡包 hé 和 zhà 炸 tuán zi 团子。
mā ma 妈妈 pǎo 跑 zài 在 zuì hòu 最后， tā 她 fā chū 发出 le 了 xū xū 嘘嘘 de 的 cuī cù 催促 shēng 声， gǎn zhe 赶着 dà jiā 大家 gǎn kuài 赶快 de 地 xiàng qián 向前 pǎo 跑， yǔ 雨 xià 下 dé 得 yù lái yù 愈来愈 dà 大 le 了。
xiǎo shí hou 小时候， lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们 yào 要 fèn dòu 奋斗， jiāng lái 将来 yǒu suǒ wèi 有所为， cái néng 才能 bào xiào 报效 guó jiā 国家。
chāo jī xìng yán 超基性岩 qīn rù 侵入 yú 于 bái è 白垩 jì 系 hóng sè 红色 pén dì 盆地 zhōng 中， zhǔ yào 主要 yǒu 有 bō 玻 jī 基 huī 辉 gǎn 橄 yán 岩、 jiǎo 角 lì 砾 zhuàng 状 bō 玻 jī 基 huī 辉 gǎn 橄 yán 岩 děng 等。
mā ma 妈妈， wèi shén me 为什么 tā men 他们 yí dìng yào 一定要 zhǎng dà 长大？
jiē guǒ 结果 lā kē lǔ ní yà 拉科鲁尼亚 yǐ 以 zǒng 总 bǐ shǔ 比数 wǔ 五 bǐ 比 sì 四 jìn jí 晋级， bào chū 爆出 Ōu 欧 lián 联 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 de 的 zuì dà 最大 lěng mén 冷门。
chāo shēng bō 超声波 jì shù 技术 què bǎo 确保 le 了 bèi 被 xī shēng 牺牲 diào 掉 de 的 shì 是 yí dài 一代 wèi 未 chū shēng 出生 de 的 nǚ ér 女儿 men 们， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 gào su 告诉 fù mǔ 父母 tāi ér 胎儿 de 的 xìng bié 性别。
xiǎo lǐ 小李 zhēn xiàng 真象 tā 他 de 的 bà ba 爸爸， zài 在 lǎo pó 老婆 miàn qián 面前 xiàng 象 tiáo 条 chóng 虫 shì de 似的。
jiē guǒ 结果 shì 是 yí gè 一个 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 zhèng fǔ 政府， zài 在 tā 它 yǐ hòu 以后 de 的 shí 十 nián jiān 年间， tā 它 néng dá 能达 chéng 成 de 的 yuǎn yuǎn 远远 xiǎo yú 小于 tā 它 kě yǐ 可以 huò 或 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的。
xiǎo jié 小杰 zhǐ 只 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zǎo diǎn 早点 dào 到 cuō 搓 lù 路 13 hào 号， tā 他 zhuǎn tóu 转头 kàn zhe 看着 chē chuāng 车窗 wài 外， lù biān 路边 shì 是 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑， zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 cóng lái méi yǒu 从来没有 zǒu guò 走过 de 的 lù 路， hǎo xiàng 好象 méi yǒu 没有 fáng wū 房屋， shì 是 piàn 片 huāng dì 荒地。
jiē guǒ 结果 shì 是 dī wēn 低温 chǔ lǐ 处理 de 的 dòu miáo 豆苗， wài 外 shèn 渗 diàn dǎo lǜ 电导率 dī yú 低于 duì zhào 对照（ cháng wēn 常温 yù miáo 育苗）， guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 jí qí 及其 tóng gōng méi 同功酶 huó xìng 活性 dà yú 大于 duì zhào 对照。
mā ma 妈妈： juǎn xīn cài 卷心菜？ zhè 这 jiù shì 就是 xiàn zài 现在 xué xiào 学校 jiāo 教 de 的 dōng xi 东西 ma 吗？
jiē guǒ 结果 shì 是 wù lǐ 物理 zhǔ yì 主义 de 的 kè guān zhǔ yì 客观主义 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的 xíng ér shàng xué 形而上学 jī chǔ 基础， yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 le 了 kē xué 科学 de 的 rèn shi lùn 认识论 zhī 之 mèi 谜， shǐ de 使得 zì rán kē xué 自然科学 zhī shi 知识 hé yǐ 何以 kě néng 可能 chéng wéi 成为 wèn tí 问题。
mā ma 妈妈： shéi 谁 zài 在 ròu 肉 lǐ miàn 里面 jiā 加 le 了 là jiāo 辣椒？
jiē guǒ 结果 shì 是， dāng 当 xué sheng 学生 men 们 shǐ yòng 使用 de 的 yǐn yù 隐喻 yǔ 与 xíng dòng 行动 xiǎng 想 yí zhì 一致 shí 时， huí yì 回忆 bìng 并 fù shù 复述 gù shì 故事 de 的 sù dù 速度 huì 会 fēi cháng 非常 kuài 快。
xiǎo 小 shěn yáng 沈阳： qí shí 其实， bì 毕 lǎo shī 老师， wǒ de 我的 mìng yùn 命运（ mǐn gǎn 敏感 cí yǔ 词语） gēn 跟 tā 她 shì 是 yí yàng 一样 de 的， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 xìng 姓 bì 毕 de 的 lǎo ye 姥爷。
xiǎo bō 小波 biàn huàn 变换 jú bù 局部 jí dà zhí 极大值 lǜ bō 滤波 fāng fǎ 方法 lì yòng 利用 xìn hào 信号 yǔ 与 zào shēng 噪声 bù tóng 不同 de 的 chǐ dù 尺度 biàn huà 变化 tè xìng 特性 lái 来 qū fēn 区分 xìn hào 信号 yǔ 与 zào shēng 噪声， jiāng 将 zào shēng 噪声 cóng 从 xìn hào 信号 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来。
jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示 zǒng 总 yǒu xiào lǜ 有效率 wèi 为 87.0 % ， ǒu tù 呕吐、 biàn 便 gàn 干、 biàn 便 táng 溏、 dào hàn 盗汗 děng 等 bàn yǒu 伴有 zhèng zhuàng 症状 jūn 均 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 gǎi shàn 改善。
xiǎo xī 小溪 yě 也 zài 在 duì 对 zhe 着 chūn tiān 春天 jìn qíng 尽情 gē chàng 歌唱 huān lè 欢乐 sòng gē 颂歌。
xiǎo xī 小溪 juān juān 涓涓 liú guò 流过 xiá gǔ 峡谷。
jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示， zài 在 bèi kòng 被控 duì xiàng 对象 cún cún 存存 bú què dìng 不确定 yīn sù 因素 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cǎi yòng 采用 gāi 陔 kòng zhì qì 控制器 néng gòu 能够 shǐ 使 sì fú 伺服 jìn gěi 进给 xì tǒng 系统 mǎn zú 满足 chāo 超 jīng mì 精密 jiā gōng 加工 de 的 yāo qiú 要求。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， qíng yǔ 晴雨 hé 和 xiǎo yǔ 小雨 yù bào 预报 zài 在 qīng dǎo shì 青岛市 de 的 duǎn qī 短期 jiàng shuǐ 降水 yù bào 预报 zhōng 中 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน
chèn huǒ dǎ jié 趁火打劫（ hún shuǐ mō yú 混水摸鱼）。
chèn zhe 趁着 nǐ 你 nián qīng lì zhuàng 年轻力壮 shí 时 de 的 dǐng shèng 鼎盛 nián huá 年华 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 ba 吧， yīn wèi 因为 bù lǚ pán shān 步履蹒跚 de 的 lǎo nián 老年 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 qiǎo rán 悄然 ér 而 zhì 至。（ Ào wéi dé 奥维德）
jié fū sī 杰夫斯 jiǎng 讲 wán 完 huà 话 hòu 后， shǒu xí 首席 jiǎn chá guān 检察官 āi lǐ kè 埃里克 · ní kè sī 尼克斯 zhàn 站 qǐ lai 起来 shuō 说， zuì gāo 最高 fǎ guān 法官 cái dìng 裁定， zì 自 1890 nián 年 qǐ 起， zōng jiào 宗教 zì yóu 自由 bìng 并 bù néng 不能 kuò dà 扩大 dào 到 duō qī zhì 多妻制。
jié fū 杰夫 shuō fú 说服 è yú 鳄鱼 fàng 放 le 了 tā 他（ bān 斑 zǐ 仔 duì cǐ 对此 píng lùn 评论 dào 到 “ wǒ 我 zǒng shì 总是 gèng 更 xǐ huan 喜欢 bǐ lì 比利 ” ）， hòu lái 后来 xiǎo yā 小鸭 yòng 用 huǒ jiàn tǒng 火箭筒 bǎ 把 è yú 鳄鱼 gěi 给 xià pǎo 吓跑 le 了。
jiē guǒ 结果 huàn zhě 患者 zài 在 zhì liáo 治疗 guò 过 bài 稗 zhōng 中， jué sè 角色 xīn lǐ 心理 fā shēng 发生 míng xiǎn 明显 gǎi biàn 改变， “ cān yù 参与 zhǔ tǐ 主体 ” yì shí 意识 zēng qiáng 增强。
mā ma 妈妈 chuān shang 穿上 bái yī 白衣， wǒ de 我的 hóng 红 ǎo 袄 shàng 上 yě 也 zhào 罩 le 了 gè 个 méi 没 fèng 缝 jīn 襟 biān 边 de 的 bái páo 白袍， wǒ 我 jì de 记得， yīn wèi 因为 bú duàn 不断 de 地 sī chě 撕扯 jīn 襟 biān shàng 边上 de 的 bái sī 白丝 ér 儿。
xiǎo shí hou 小时候 wǒ 我 shì 是 jiā lǐ 家里 de 的 dú shēng nǚ 独生女， shì 是 wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 新州 nóng cūn 农村 de 的 yí gè 一个 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通 de 的 nǚ hái 女孩。 nà shí 那时 wǒ 我 tè bié 特别 xiǎng yào 想要 de 的 jiù shì 就是 mèi mei 妹妹。
chèn 趁 Ā dài 阿黛 lēi 勒 zhèng 正 dòu 逗 zhe 着 pài 派 luò tè 洛特， wán 玩 zhe 着 bǎn yǔ qiú 板羽球 de shí hòu 的时候， tā 他 qǐng 请 wǒ qù 我去 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 bù mǎn 布满 shān máo jǔ 山毛榉 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上 sàn bù 散步， cóng 从 nà r 那儿 kàn dé jiàn 看得见 Ā dài 阿黛 lēi 勒。
jié fū 杰夫： wǒ xǐ huān 我喜欢 yóu zhī 油脂 hěn 很 zhòng 重 de 的 shí pǐn 食品， lì rú 例如 hàn bǎo bāo 汉堡包 hé 和 zhà 炸 tuán zi 团子。
mā ma 妈妈 pǎo 跑 zài 在 zuì hòu 最后， tā 她 fā chū 发出 le 了 xū xū 嘘嘘 de 的 cuī cù 催促 shēng 声， gǎn zhe 赶着 dà jiā 大家 gǎn kuài 赶快 de 地 xiàng qián 向前 pǎo 跑， yǔ 雨 xià 下 dé 得 yù lái yù 愈来愈 dà 大 le 了。
xiǎo shí hou 小时候， lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们 yào 要 fèn dòu 奋斗， jiāng lái 将来 yǒu suǒ wèi 有所为， cái néng 才能 bào xiào 报效 guó jiā 国家。
chāo jī xìng yán 超基性岩 qīn rù 侵入 yú 于 bái è 白垩 jì 系 hóng sè 红色 pén dì 盆地 zhōng 中， zhǔ yào 主要 yǒu 有 bō 玻 jī 基 huī 辉 gǎn 橄 yán 岩、 jiǎo 角 lì 砾 zhuàng 状 bō 玻 jī 基 huī 辉 gǎn 橄 yán 岩 děng 等。
mā ma 妈妈， wèi shén me 为什么 tā men 他们 yí dìng yào 一定要 zhǎng dà 长大？
jiē guǒ 结果 lā kē lǔ ní yà 拉科鲁尼亚 yǐ 以 zǒng 总 bǐ shǔ 比数 wǔ 五 bǐ 比 sì 四 jìn jí 晋级， bào chū 爆出 Ōu 欧 lián 联 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 de 的 zuì dà 最大 lěng mén 冷门。
chāo shēng bō 超声波 jì shù 技术 què bǎo 确保 le 了 bèi 被 xī shēng 牺牲 diào 掉 de 的 shì 是 yí dài 一代 wèi 未 chū shēng 出生 de 的 nǚ ér 女儿 men 们， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 gào su 告诉 fù mǔ 父母 tāi ér 胎儿 de 的 xìng bié 性别。
xiǎo lǐ 小李 zhēn xiàng 真象 tā 他 de 的 bà ba 爸爸， zài 在 lǎo pó 老婆 miàn qián 面前 xiàng 象 tiáo 条 chóng 虫 shì de 似的。
jiē guǒ 结果 shì 是 yí gè 一个 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 zhèng fǔ 政府， zài 在 tā 它 yǐ hòu 以后 de 的 shí 十 nián jiān 年间， tā 它 néng dá 能达 chéng 成 de 的 yuǎn yuǎn 远远 xiǎo yú 小于 tā 它 kě yǐ 可以 huò 或 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的。
xiǎo jié 小杰 zhǐ 只 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zǎo diǎn 早点 dào 到 cuō 搓 lù 路 13 hào 号， tā 他 zhuǎn tóu 转头 kàn zhe 看着 chē chuāng 车窗 wài 外， lù biān 路边 shì 是 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑， zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 cóng lái méi yǒu 从来没有 zǒu guò 走过 de 的 lù 路， hǎo xiàng 好象 méi yǒu 没有 fáng wū 房屋， shì 是 piàn 片 huāng dì 荒地。
jiē guǒ 结果 shì 是 dī wēn 低温 chǔ lǐ 处理 de 的 dòu miáo 豆苗， wài 外 shèn 渗 diàn dǎo lǜ 电导率 dī yú 低于 duì zhào 对照（ cháng wēn 常温 yù miáo 育苗）， guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 jí qí 及其 tóng gōng méi 同功酶 huó xìng 活性 dà yú 大于 duì zhào 对照。
mā ma 妈妈： juǎn xīn cài 卷心菜？ zhè 这 jiù shì 就是 xiàn zài 现在 xué xiào 学校 jiāo 教 de 的 dōng xi 东西 ma 吗？
jiē guǒ 结果 shì 是 wù lǐ 物理 zhǔ yì 主义 de 的 kè guān zhǔ yì 客观主义 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的 xíng ér shàng xué 形而上学 jī chǔ 基础， yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 le 了 kē xué 科学 de 的 rèn shi lùn 认识论 zhī 之 mèi 谜， shǐ de 使得 zì rán kē xué 自然科学 zhī shi 知识 hé yǐ 何以 kě néng 可能 chéng wéi 成为 wèn tí 问题。
mā ma 妈妈： shéi 谁 zài 在 ròu 肉 lǐ miàn 里面 jiā 加 le 了 là jiāo 辣椒？
jiē guǒ 结果 shì 是， dāng 当 xué sheng 学生 men 们 shǐ yòng 使用 de 的 yǐn yù 隐喻 yǔ 与 xíng dòng 行动 xiǎng 想 yí zhì 一致 shí 时， huí yì 回忆 bìng 并 fù shù 复述 gù shì 故事 de 的 sù dù 速度 huì 会 fēi cháng 非常 kuài 快。
xiǎo 小 shěn yáng 沈阳： qí shí 其实， bì 毕 lǎo shī 老师， wǒ de 我的 mìng yùn 命运（ mǐn gǎn 敏感 cí yǔ 词语） gēn 跟 tā 她 shì 是 yí yàng 一样 de 的， wǒ 我 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 xìng 姓 bì 毕 de 的 lǎo ye 姥爷。
xiǎo bō 小波 biàn huàn 变换 jú bù 局部 jí dà zhí 极大值 lǜ bō 滤波 fāng fǎ 方法 lì yòng 利用 xìn hào 信号 yǔ 与 zào shēng 噪声 bù tóng 不同 de 的 chǐ dù 尺度 biàn huà 变化 tè xìng 特性 lái 来 qū fēn 区分 xìn hào 信号 yǔ 与 zào shēng 噪声， jiāng 将 zào shēng 噪声 cóng 从 xìn hào 信号 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来。
jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示 zǒng 总 yǒu xiào lǜ 有效率 wèi 为 87.0 % ， ǒu tù 呕吐、 biàn 便 gàn 干、 biàn 便 táng 溏、 dào hàn 盗汗 děng 等 bàn yǒu 伴有 zhèng zhuàng 症状 jūn 均 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 gǎi shàn 改善。
xiǎo xī 小溪 yě 也 zài 在 duì 对 zhe 着 chūn tiān 春天 jìn qíng 尽情 gē chàng 歌唱 huān lè 欢乐 sòng gē 颂歌。
xiǎo xī 小溪 juān juān 涓涓 liú guò 流过 xiá gǔ 峡谷。
jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示， zài 在 bèi kòng 被控 duì xiàng 对象 cún cún 存存 bú què dìng 不确定 yīn sù 因素 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cǎi yòng 采用 gāi 陔 kòng zhì qì 控制器 néng gòu 能够 shǐ 使 sì fú 伺服 jìn gěi 进给 xì tǒng 系统 mǎn zú 满足 chāo 超 jīng mì 精密 jiā gōng 加工 de 的 yāo qiú 要求。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， qíng yǔ 晴雨 hé 和 xiǎo yǔ 小雨 yù bào 预报 zài 在 qīng dǎo shì 青岛市 de 的 duǎn qī 短期 jiàng shuǐ 降水 yù bào 预报 zhōng 中 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子