ประโยคภาษาจีน- 趁她去取水的空儿她的丈夫走到满身尘土的骑兵身边迫不及待地打听前线的消息中文句子 (359019) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chèn 趁 tā 她 qù qǔ 去取 shuǐ 水 de 的 kòng r 空儿， tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 zǒu 走 dào 到 mǎn shēn 满身 chén tǔ 尘土 de 的 qí bīng 骑兵 shēn biān 身边， pò bù jí dài 迫不及待 de 地 dǎ ting 打听 qián xiàn 前线 de 的 xiāo xi 消息。
While she was fetching the water her husband approached the dusty horseman and inquired eagerly for news from the front.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chèn 趁 rè 热 xiǎng yòng 享用， kě 可 bàn 伴 yǐ 以 yìn 印 shì 式 báo bǐng 薄饼 hè 和 zá 杂 cài 菜 shā lǜ 沙律 huò 或 zì 渍 wù 物。
chèn zhe 趁着 shuǐ tǎ 水獭 zhuā 抓 yā zi 鸭子 de 的 gōng fu 工夫， tù zi 兔子 yòng 用 shù pí 树皮 zuò 做 le 了 yí gè 一个 shéng tào 绳套。
jié fū sī 杰夫斯 shuō 说 tā 他 de 的 jiāo huì 教会 shí xíng 实行 duō qī zhì 多妻制 yǐ yǒu 已有 wǔ dài 五代， tā 他 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 shàng dì 上帝 de 的 yì zhì 意志， ér 而 shàng dì 上帝 bǐ 比 fǎ tíng 法庭、 zhōu 州 lì fǎ 立法 jī gòu 机构 hé 和 měi guó lián bāng 美国联邦 guó huì 国会 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 quán wēi 权威。
jié fū 杰夫： “ nà dá mù 那达慕 ” shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
jiē guǒ 结果 huàn zhě 患者 duō 多 wèi 为 nián lǎo tǐ ruò 年老体弱 huò 或 cháng qī 长期 fú yòng 服用 duō zhǒng 多种 xiè yào 泻药， zhèng zhuàng 症状 zhǔ yào 主要 yǒu 有 shí yù 食欲 jiǎn dī 减低、 fù zhàng 腹胀、 fù tòng 腹痛、 tǐ zhòng 体重 xià jiàng 下降；
mā ma 妈妈 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 hóng sè 红色 de 的 wú xiù 无袖 lián yī qún 连衣裙 huó 和 yī 一 shuāng 双 liáng xié 凉鞋； tā 她 de 的 shǒu jiǎo 手脚 dōu 都 tú 涂 le 了 zhǐ jia yóu 指甲油， dā pèi 搭配 qún zi 裙子 de 的 yán sè 颜色。
xiǎo shí hou 小时候 wǒ 我 céng 曾 duì 对 qì xiàng xué 气象学 fēi cháng 非常 zháo mí 着迷。
chèn 趁 qīng chūn 青春 sè zé 色泽 hái 还 xiàng 像 chén lù 晨露 zài 在 nǐ 妳 de 的 jī fū 肌肤 tíng 停 zuò 坐 zhī 之 shí 时。
jié fū 杰夫： wǒ yào 我要 liǎng 两 kē 颗 bā lè 芭乐。
jiē guǒ 结果 wǒ guó 我国 bìng àn 病案 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 shí dài 时代 fā zhǎn 发展 xiāng duì 相对 zhì hòu 滞后。
xiǎo shí hou 小时候， nà huì ér 那会儿 hěn 很 tiān zhēn 天真， wǒ de 我的 xiǎng xiàng lì 想象力 zhēn shi 真是 tiān mǎ xíng kōng 天马行空， shèn zhì 甚至 mèng xiǎng 梦想 yǒu 有 yì tiān 一天 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。
chāo jī xìng yán 超基性岩 xíng 型 ruǎn yù 软玉 duō 多 wèi 为 liàng 亮 lǜ sè 绿色， cháng yǒu 常有 cí tiě kuàng 磁铁矿、 tiě kuàng 铁矿 huó 和 liú huà wù 硫化物 jìn rǎn 浸染。
jié mǔ 杰姆 shuō 说， tā 他 gū mo 估摸， xià huí 下回 wǒ huì 我会 xìn 信 tā 他 de huà 的话。
jié guǒ 结果 zhǐ chū 指出 gāi zhòng 该种 xīn xíng 新型 zì yìng shā 自硬砂 zài 在 yìng huà 硬化 sù dù 速度、 liú dòng xìng 流动性、 fā qì 发气 xìng 性、 kuì sǎn 溃散 xìng 性 hè 和 jī 激 rè péng zhàng 热膨胀 děng 等 fāng miàn 方面 xìng néng 性能 liáng hǎo 良好。
chāo shēng bō 超声波 tàn shāng 探伤 jì shù 技术 shì 是 yí xiàng 一项 chéng shú 成熟 de 的 yīng yòng jì shù 应用技术， zài 在 jī xiè 机械 líng bù jiàn 零部件 nèi bù quē xiàn 内部缺陷 jiǎn cè 检测 fāng miàn 方面 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
xiǎo cūn 小村 lǐ 里 cū bǐ 粗鄙 de 的 fù lǎo 父老 zài 在 nà li 那里 Ān shuì 安睡。
jiē guǒ 结果 shì 是 yí gè 一个 shù zǔ 数组， huò zhě 或者 cóng 从 gèng jiā 更加 shù xué 数学 fāng miàn 方面 lái jiǎng 来讲 shì 是 yí gè 一个 jǔ zhèn 矩阵。
xiǎo jié 小杰 shì 是 gè 个 gù zhí 固执 ér qiě 而且 xǐ huan 喜欢 mào xiǎn 冒险 de 的 rén 人， tā 他 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 zì jǐ 自己 néng 能 zài 在 xiǎo shuō 小说 jiè 界 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响， tā 他 zuò 做 mèng dōu 梦都 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kǒng bù 恐怖 zuò jiā 作家。
jiē guǒ 结果 shì 是 qí tā 其他 wù zhǒng 物种 de 的 shēng cún 生存 kōng jiān 空间 zhèng 正 bèi 被 rén lèi 人类 jǐ zhàn 挤占 dài jìn 殆尽。
mā ma 妈妈： kě shì 可是 wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yī bǎ 一把 piào liang 漂亮 de 的 chá hú 茶壶 le 了 ya 呀。
jié guǒ 结果 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 Ā sī mǎ lā 阿斯马拉 yōng yǒu 拥有 shù yǐ bǎi jì 数以百计 gǔ lǎo 古老 de 的， dài yǒu 带有 sū dá shuǐ 苏打水 yán sè 颜色 de 的 jiàn zhù 建筑。 zhè xiē 这些 jiàn zhù wù 建筑物 yǒu xiē 有些 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 fěn shuā 粉刷 yí xià 一下 wài qiáng 外墙， chú cǐ zhī wài 除此之外 wán hǎo rú chū 完好如初。
mā ma 妈妈： Ā měi 阿美， jiè 介 bú jiè yì 不介意 bāng 帮 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 yě cān 野餐 de 的 dōng xi 东西？
jiē guǒ 结果 shì 是， dāng 当 xiǎo hái 小孩 dà bù fen 大部分 de 的 shí jiān 时间 dài 待 zài shì nèi 在室内 de huà 的话， tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛 bù néng 不能 liáng hǎo 良好 chéng zhǎng 成长， jīng zhuàng tǐ 晶状体 hé 和 shì wǎng mó 视网膜 de 的 jù lí 距离 tài cháng 太长， dǎo zhì 导致 yáo yuǎn 遥远 de 的 wù 物 tǐ huì 体会 kàn qǐ lai 看起来 mó hu 模糊。
xiǎo 小 shā bà 沙坝 jū mín 居民 de 的 xīn 新 zhù chù 住处 bù 不 xiàng 像 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村， dào shi 倒是 gèng 更 xiàng 像 xiāng gǎng 香港 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 jiā tíng 家庭 de 的 zhù chù 住处。
xiǎo bō 小波 biàn huàn 变换 de 的 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显 de 的 fēn pín 分频 tè xìng 特性 hè 和 qù 去 zào 噪 gōng néng 功能。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 shǒu tào 手套 de 的 xíng shì 型式 duì yú 对于 wò lì 握力、 niē 捏 lì 力、 tí 提 jǔ 举 lì 力 hé 和 niǔ lì 扭力 děng 等 shī 施 lì 力 zhī 之 zuì dà 最大 lì liang 力量 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 yǐng xiǎng 影响， duì yú 对于 tuī lì 推力 hé 和 lā lì 拉力 zé 则 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiǎo xī 小溪 cóng 从 huāng 荒 yě dì 野地 de 的 jìn tóu 尽头 chán chán 潺潺 liú guò 流过， sì hū 似乎 hài pà 害怕 jìn rù 进入 zhè 这 piàn 片 lìng rén 令人 wèi jù 畏惧 de 的 tǔ di 土地， cōng cōng 匆匆 rào dào 绕道 ér xíng 而行。 tā men 他们 zài 在 hé biān 河边 shēng zhǎng 生长 de 的 dī ǎi 低矮 niǔ qū 扭曲 de 的 shù shàng 树上 cǎi zhāi 采摘 xiǎo hóng 小红 guǒ 果。
xiǎo xī 小溪 de 的 shēng mìng 生命 zǒng shì 总是 hé 和 é luǎn shí 鹅卵石 xiāng yìng chéng qù 相映成趣。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， fù yè 复叶 qì 槭 de 的 huī fā xìng 挥发性 wù zhì 物质 yóu 由 31 zhòng 种 huà hé wù 化合物 zǔ chéng 组成， fēn shǔ 分属 yú chún lèi 于醇类、 quán 醛 lèi 类、 suān 酸 lèi 类、 zhǐ 酯 lèi 类、 tóng 酮 lèi 类 jí 及 tiē lèi 萜类 děng 等。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， lái yuán yú 来源于 wū rǎn qū 污染区 de 的 hǎi zhōu 海州 xiāng rú 香薷 zhǒng qún 种群 de 的 yè lǜ sù 叶绿素 hán liàng 含量 hé 和 diàn jiě zhì 电解质 wài 外 shèn 渗 lǜ 率 shòu 受 tóng 铜 de 的 yǐng xiǎng 影响 míng xiǎn 明显 xiǎo yú 小于 fēi 非 wū rǎn qū 污染区 zhǒng qún 种群。

ประโยคภาษาจีน
chèn 趁 rè 热 xiǎng yòng 享用， kě 可 bàn 伴 yǐ 以 yìn 印 shì 式 báo bǐng 薄饼 hè 和 zá 杂 cài 菜 shā lǜ 沙律 huò 或 zì 渍 wù 物。
chèn zhe 趁着 shuǐ tǎ 水獭 zhuā 抓 yā zi 鸭子 de 的 gōng fu 工夫， tù zi 兔子 yòng 用 shù pí 树皮 zuò 做 le 了 yí gè 一个 shéng tào 绳套。
jié fū sī 杰夫斯 shuō 说 tā 他 de 的 jiāo huì 教会 shí xíng 实行 duō qī zhì 多妻制 yǐ yǒu 已有 wǔ dài 五代， tā 他 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 shàng dì 上帝 de 的 yì zhì 意志， ér 而 shàng dì 上帝 bǐ 比 fǎ tíng 法庭、 zhōu 州 lì fǎ 立法 jī gòu 机构 hé 和 měi guó lián bāng 美国联邦 guó huì 国会 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 quán wēi 权威。
jié fū 杰夫： “ nà dá mù 那达慕 ” shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
jiē guǒ 结果 huàn zhě 患者 duō 多 wèi 为 nián lǎo tǐ ruò 年老体弱 huò 或 cháng qī 长期 fú yòng 服用 duō zhǒng 多种 xiè yào 泻药， zhèng zhuàng 症状 zhǔ yào 主要 yǒu 有 shí yù 食欲 jiǎn dī 减低、 fù zhàng 腹胀、 fù tòng 腹痛、 tǐ zhòng 体重 xià jiàng 下降；
mā ma 妈妈 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 hóng sè 红色 de 的 wú xiù 无袖 lián yī qún 连衣裙 huó 和 yī 一 shuāng 双 liáng xié 凉鞋； tā 她 de 的 shǒu jiǎo 手脚 dōu 都 tú 涂 le 了 zhǐ jia yóu 指甲油， dā pèi 搭配 qún zi 裙子 de 的 yán sè 颜色。
xiǎo shí hou 小时候 wǒ 我 céng 曾 duì 对 qì xiàng xué 气象学 fēi cháng 非常 zháo mí 着迷。
chèn 趁 qīng chūn 青春 sè zé 色泽 hái 还 xiàng 像 chén lù 晨露 zài 在 nǐ 妳 de 的 jī fū 肌肤 tíng 停 zuò 坐 zhī 之 shí 时。
jié fū 杰夫： wǒ yào 我要 liǎng 两 kē 颗 bā lè 芭乐。
jiē guǒ 结果 wǒ guó 我国 bìng àn 病案 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 shí dài 时代 fā zhǎn 发展 xiāng duì 相对 zhì hòu 滞后。
xiǎo shí hou 小时候， nà huì ér 那会儿 hěn 很 tiān zhēn 天真， wǒ de 我的 xiǎng xiàng lì 想象力 zhēn shi 真是 tiān mǎ xíng kōng 天马行空， shèn zhì 甚至 mèng xiǎng 梦想 yǒu 有 yì tiān 一天 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。
chāo jī xìng yán 超基性岩 xíng 型 ruǎn yù 软玉 duō 多 wèi 为 liàng 亮 lǜ sè 绿色， cháng yǒu 常有 cí tiě kuàng 磁铁矿、 tiě kuàng 铁矿 huó 和 liú huà wù 硫化物 jìn rǎn 浸染。
jié mǔ 杰姆 shuō 说， tā 他 gū mo 估摸， xià huí 下回 wǒ huì 我会 xìn 信 tā 他 de huà 的话。
jié guǒ 结果 zhǐ chū 指出 gāi zhòng 该种 xīn xíng 新型 zì yìng shā 自硬砂 zài 在 yìng huà 硬化 sù dù 速度、 liú dòng xìng 流动性、 fā qì 发气 xìng 性、 kuì sǎn 溃散 xìng 性 hè 和 jī 激 rè péng zhàng 热膨胀 děng 等 fāng miàn 方面 xìng néng 性能 liáng hǎo 良好。
chāo shēng bō 超声波 tàn shāng 探伤 jì shù 技术 shì 是 yí xiàng 一项 chéng shú 成熟 de 的 yīng yòng jì shù 应用技术， zài 在 jī xiè 机械 líng bù jiàn 零部件 nèi bù quē xiàn 内部缺陷 jiǎn cè 检测 fāng miàn 方面 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
xiǎo cūn 小村 lǐ 里 cū bǐ 粗鄙 de 的 fù lǎo 父老 zài 在 nà li 那里 Ān shuì 安睡。
jiē guǒ 结果 shì 是 yí gè 一个 shù zǔ 数组， huò zhě 或者 cóng 从 gèng jiā 更加 shù xué 数学 fāng miàn 方面 lái jiǎng 来讲 shì 是 yí gè 一个 jǔ zhèn 矩阵。
xiǎo jié 小杰 shì 是 gè 个 gù zhí 固执 ér qiě 而且 xǐ huan 喜欢 mào xiǎn 冒险 de 的 rén 人， tā 他 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 zì jǐ 自己 néng 能 zài 在 xiǎo shuō 小说 jiè 界 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响， tā 他 zuò 做 mèng dōu 梦都 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kǒng bù 恐怖 zuò jiā 作家。
jiē guǒ 结果 shì 是 qí tā 其他 wù zhǒng 物种 de 的 shēng cún 生存 kōng jiān 空间 zhèng 正 bèi 被 rén lèi 人类 jǐ zhàn 挤占 dài jìn 殆尽。
mā ma 妈妈： kě shì 可是 wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yī bǎ 一把 piào liang 漂亮 de 的 chá hú 茶壶 le 了 ya 呀。
jié guǒ 结果 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 Ā sī mǎ lā 阿斯马拉 yōng yǒu 拥有 shù yǐ bǎi jì 数以百计 gǔ lǎo 古老 de 的， dài yǒu 带有 sū dá shuǐ 苏打水 yán sè 颜色 de 的 jiàn zhù 建筑。 zhè xiē 这些 jiàn zhù wù 建筑物 yǒu xiē 有些 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 fěn shuā 粉刷 yí xià 一下 wài qiáng 外墙， chú cǐ zhī wài 除此之外 wán hǎo rú chū 完好如初。
mā ma 妈妈： Ā měi 阿美， jiè 介 bú jiè yì 不介意 bāng 帮 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 yě cān 野餐 de 的 dōng xi 东西？
jiē guǒ 结果 shì 是， dāng 当 xiǎo hái 小孩 dà bù fen 大部分 de 的 shí jiān 时间 dài 待 zài shì nèi 在室内 de huà 的话， tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛 bù néng 不能 liáng hǎo 良好 chéng zhǎng 成长， jīng zhuàng tǐ 晶状体 hé 和 shì wǎng mó 视网膜 de 的 jù lí 距离 tài cháng 太长， dǎo zhì 导致 yáo yuǎn 遥远 de 的 wù 物 tǐ huì 体会 kàn qǐ lai 看起来 mó hu 模糊。
xiǎo 小 shā bà 沙坝 jū mín 居民 de 的 xīn 新 zhù chù 住处 bù 不 xiàng 像 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村， dào shi 倒是 gèng 更 xiàng 像 xiāng gǎng 香港 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 jiā tíng 家庭 de 的 zhù chù 住处。
xiǎo bō 小波 biàn huàn 变换 de 的 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显 de 的 fēn pín 分频 tè xìng 特性 hè 和 qù 去 zào 噪 gōng néng 功能。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 shǒu tào 手套 de 的 xíng shì 型式 duì yú 对于 wò lì 握力、 niē 捏 lì 力、 tí 提 jǔ 举 lì 力 hé 和 niǔ lì 扭力 děng 等 shī 施 lì 力 zhī 之 zuì dà 最大 lì liang 力量 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 yǐng xiǎng 影响， duì yú 对于 tuī lì 推力 hé 和 lā lì 拉力 zé 则 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiǎo xī 小溪 cóng 从 huāng 荒 yě dì 野地 de 的 jìn tóu 尽头 chán chán 潺潺 liú guò 流过， sì hū 似乎 hài pà 害怕 jìn rù 进入 zhè 这 piàn 片 lìng rén 令人 wèi jù 畏惧 de 的 tǔ di 土地， cōng cōng 匆匆 rào dào 绕道 ér xíng 而行。 tā men 他们 zài 在 hé biān 河边 shēng zhǎng 生长 de 的 dī ǎi 低矮 niǔ qū 扭曲 de 的 shù shàng 树上 cǎi zhāi 采摘 xiǎo hóng 小红 guǒ 果。
xiǎo xī 小溪 de 的 shēng mìng 生命 zǒng shì 总是 hé 和 é luǎn shí 鹅卵石 xiāng yìng chéng qù 相映成趣。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， fù yè 复叶 qì 槭 de 的 huī fā xìng 挥发性 wù zhì 物质 yóu 由 31 zhòng 种 huà hé wù 化合物 zǔ chéng 组成， fēn shǔ 分属 yú chún lèi 于醇类、 quán 醛 lèi 类、 suān 酸 lèi 类、 zhǐ 酯 lèi 类、 tóng 酮 lèi 类 jí 及 tiē lèi 萜类 děng 等。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， lái yuán yú 来源于 wū rǎn qū 污染区 de 的 hǎi zhōu 海州 xiāng rú 香薷 zhǒng qún 种群 de 的 yè lǜ sù 叶绿素 hán liàng 含量 hé 和 diàn jiě zhì 电解质 wài 外 shèn 渗 lǜ 率 shòu 受 tóng 铜 de 的 yǐng xiǎng 影响 míng xiǎn 明显 xiǎo yú 小于 fēi 非 wū rǎn qū 污染区 zhǒng qún 种群。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子