ประโยคภาษาจีน- 小说不但在内容上有很多相合之处而且在思想上艺术上也有很多相通之处中文句子 (361666) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiǎo shuō 小说 bú dàn 不但 zài nèi 在内 róng shàng 容上 yǒu 有 hěn duō 很多 xiāng hé 相合 zhī 之 chù 处， ér qiě 而且 zài 在 sī xiǎng 思想 shàng 上 yì shù 艺术 shàng 上 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 xiāng tōng 相通 zhī 之 chù 处。
These novels have not only a lot of consistency in the content, but also many things in common in the art in terms of ideology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wěi yuán huì 委员会 zhèng 正 máng yú 忙于 zhì dìng 制定 yí gè 一个 zǒng fāng zhēn 总方针。
wěi yuán huì 委员会 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 duàn dìng 断定， dà bà 大坝 jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 yú lèi 鱼类 de 的 huí yóu 回游， bìng 并 kě néng 可能 jiā sù 加速 zhū rú 诸如 méi gōng hé 湄公河 jù xíng 巨型 nián yú 鲶鱼 zhè lèi 这类 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 de 的 miè jué 灭绝。
wěi yuán huì 委员会 de 的 bào gào 报告 yǐ 已 bèi 被 cǎi nà 采纳。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， 2009 nián 年 lián shān 连山、 jiàn chāng 建昌、 nán piào 南票 fā shēng 发生 de 的 xià qiū 夏秋 lián hàn shǔ 连旱属 1959 nián 年 yǒu qì 有气 xiàng 象 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 yī nián 一年；
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， CO2 de 的 bǐ rè 比热、 mì dù 密度、 dǎo rè 导热 xì shù 系数 yǐ jí 以及 nián dù 粘度 zài 在 zhǔn 准 lín jiè diǎn 临界点 fù jìn 附近 de 的 biàn huà 变化 fēi cháng 非常 jù liè 剧烈。
xiǎo shuō 小说 yǐ 以 jiǔ jīng 酒精、 mù lán huā 木兰花 zuò wéi 作为 sù zào 塑造 rén wù 人物 xìng gé 性格、 tuī dòng 推动 qíng jié 情节 fā zhǎn 发展、 yíng zào 营造 hōng tuō 烘托 qì fēn 气氛 de 的 dào jù 道具， tǐ 体 xiàn chū 现出 dù lā sī 杜拉斯 chén yù 沉郁、 huǎn 缓 cháng 长、 yōu shāng 忧伤 de 的 wén xué 文学 fēng gé 风格。
gòu zào 构造 yìng lì 应力 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， jǐng tián 井田 běi 北 yì 翼 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 gòu zào 构造 yìng lì 应力， tā 它 shì 是 běi 北 yì 翼 yì yú 易于 fā shēng 发生 chōng jī 冲击 de yā 地压 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
wěi yuán huì 委员会 rèn wéi 认为 fú luò 弗洛 lún sà 伦萨 hēng dé sēn 亨德森 hé 和 mǎ kè sī 马克斯 pí sī 皮斯 chū jù 出具 de 的 tuī jiàn shū 推荐书 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǔn què 准确 de 地 miáo shù 描述 niú nǎi 牛奶 děng 等 jià zhí 价值。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guǐ lǎo 鬼佬 zháo mí 着迷 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng 传统 shén mì wén huà 神秘文化 le 了。
qì 器 xíng 形 jùn yǎ 俊雅 xiù yì 秀逸， qí 其 xiàn tiáo 线条 róu měi 柔美 qǐ fú 起伏， jǐn 尽 jiàn 见 yǐ lǐ 迤逦 zhī 之 zī 姿；
wěi qu 委屈， xīn lǐ 心理 de 的 suān chǔ 酸楚， yǒu 有 shéi 谁 kě yǐ 可以 sù shuō 诉说。
yuè guò 越过 wéi qiáng 围墙 de 的 shǔ 数 bǎi míng 百名 yuè nán rén 越南人， zài 在 cāng kù 仓库，、 bàn gōng shì 办公室、 xiǎo chī diàn 小吃店 sōu kuò 搜括 le 了 yī fān 一番。
qì 器 kòng zhì 控制 1 ． diàn wèi qì 电位器 zhì liàng 质量 yǒu 有 wèn tí 问题， yīng 应 gēng huàn 更换。
xiǎo shuō 小说 de 的 rè mài 热卖 ràng 让 mài yē 迈耶 jīn nián 今年 zhuàn 赚 le 了 4000 wàn 万 měi yuán 美元， wèi liè 位列 fú bù sī 福布斯 míng rén 名人 bǎng 榜 bǎi qiáng 百强 dì 第 59 wèi 位。
yuè guò 越过 qīng cuì 青翠 de 的 jùn lǐng 峻岭 hé 和 shān gǔ 山谷， zhí dào 直到 jīng yíng 晶莹 zhàn lán 湛蓝 de 的 shuǐ biān 水边， fēi lái 飞来 le 了 wǒ 我 duì 对 de 的 zhù yuàn 祝愿。
gá xià 噶厦 shè yǒu 设有 jǐ ge 几个 fàng zhài 放债 jī gòu 机构， lì dài 历代 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 yě 也 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhuān guǎn 专管 fàng zhài 放债 de 的 jī gòu 机构。
yáo míng 姚明 bǎ 把 zì jǐ 自己 tí shēng 提升 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 chāo jí 超级 jù xīng 巨星 de 的 zhuàng tài 状态。 měng shòu 猛兽 chū lóng 出笼 le 了！！！
lín zùn qīng 林俊清 fù jiào shòu 副教授 zhèn rì 镇日 yǔ 与 shēng yào 生药 wéi wǔ 为伍； xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 xì xì 细细 sōu suǒ 搜索， wèi de shì 为的是 zhǎo chū 找出 xǔ duō 许多 mí tí 谜题 de 的 jiě dá 解答。
xiǎo fàn 小贩 shì wù 事务 duì 队 rén yuán 人员 dìng qī 定期 xún chá 巡查 chí 持 pái 牌 gù dìng 固定 xiǎo fàn 小贩 tān dàng 摊档， bìng 并 zhěng dùn 整顿 zài 在 jiē tóu 街头 fàn mài 贩卖 de 的 liú dòng 流动 xiǎo fàn 小贩。
xiǎo 小 tiē shì 贴士 : bú yào 不要 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 lái 来 qīng jié 清洁 zhēn zhū 珍珠、 māo yǎn shí 猫眼石 hé 和 qí tā 其它 duō kǒng 多孔 bǎo shí 宝石。
qiú fàn 囚犯 hé 和 jiān yù 监狱 gōng zuò rén yuán 工作人员 měi tiān 每天 cóng 从 kěn ní yà 肯尼亚 jiān yù 监狱 lái lái qù qù 来来去去， kě néng 可能 huàn yǒu 患有 chuán rǎn xìng 传染性 de 的 jí bìng 疾病 de 地 wǎng 往 liǎng 两 fāng xiàng 方向 pǎo 跑。
xiǎo lù 小路 xià 下 xié 斜 tōng 通 dào 到 chí táng 池塘。
sì gè 四个 quán xīn 全新 de 的 shǐ shī shì 史诗式 zhàn yì 战役 - měi zhōu 美洲， dà bú liè diān 大不列颠， shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征 hé 和 tiáo 条 dùn 顿 zhàn zhēng 战争。
zú qiú bǐ sài 足球比赛 dìng yú 定于 xià wǔ 下午 2 ： 00 kāi shǐ 开始。
sì gè xiǎo shí 四个小时 yǐ hòu 以后， pǔ sāi ěr 普塞尔 zài 在 qīng chén 清晨 xǐng 醒 le 了 guò lái 过来， suí hòu 随后， tā 他 hé 和 chuán yuán 船员 men 们 yì qǐ 一起 dēng shàng 登上 le 了 jiǎ bǎn 甲板， kàn zhe 看着 yuǎn fāng 远方 de 的 lǐ mò sī 里莫斯 qián tǐng 潜艇 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 piāo fú 漂浮。
lǎo lao 姥姥 de 的 jì xing 记性 yǐ jīng 已经 mó hu 模糊 le 了， yú shì 于是 jiù 就 wèn 问 tā 她 mèi mei 妹妹 mǎ lì 玛丽 hái 还 jì 记 bù 不 jì de 记得 lèi sì 类似 de 的 shì qing 事情， mǎ lì 玛丽 lǎo lao 姥姥 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 le 了 tài 太 lǎo ye 姥爷 zài 在 kē kè 科克 jùn 郡 yǔ 与 nǚ yāo 女妖 de 的 nà cì 那次 zāo yù 遭遇。
xiǎo jí tuán 小集团 de 的 qīng xiàng yú 倾向于 lián chéng 联成 yí gè 一个 qún tǐ 群体 bìng 并 pái chì 排斥 wài lái zhě 外来者 de 的
lín zhì 林志， wǒ 我 zuó wǎn 昨晚 shōu dào 收到 yuē gǎo 约稿 hán 涵 le 了。
sì 四 wèi 位 lái zì 来自 zhī jiā gē 芝加哥 shén xué yuàn 神学院 de 的 xué sheng 学生 tīng shuō 听说 le 了 tā 她 duì 对 jué zhèng 绝症 de 的 yán jiū 研究 xìng qù 兴趣 yǐ hòu 以后， xiǎng 想 qǐng 请 tā 她 bāng zhù 帮助 tā men 他们 yán jiū 研究 chuí sǐ 垂死 zhī rén 之人 de 的 xū yào 需要。
lín xiǎo fēng 林晓峰， 2006 jiè 届 shì chǎng 市场 xué jì 学系 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 zhuān yè 专业 bì yè shēng 毕业生， xiàn rèn 现任 sè sè 色色 hūn shā shè yǐng 婚纱摄影 jí tuán 集团 zhào qìng 肇庆 fēn diàn 分店 wài lián bù 外联部 jīng lǐ 经理。

ประโยคภาษาจีน
wěi yuán huì 委员会 zhèng 正 máng yú 忙于 zhì dìng 制定 yí gè 一个 zǒng fāng zhēn 总方针。
wěi yuán huì 委员会 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 duàn dìng 断定， dà bà 大坝 jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 yú lèi 鱼类 de 的 huí yóu 回游， bìng 并 kě néng 可能 jiā sù 加速 zhū rú 诸如 méi gōng hé 湄公河 jù xíng 巨型 nián yú 鲶鱼 zhè lèi 这类 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 de 的 miè jué 灭绝。
wěi yuán huì 委员会 de 的 bào gào 报告 yǐ 已 bèi 被 cǎi nà 采纳。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， 2009 nián 年 lián shān 连山、 jiàn chāng 建昌、 nán piào 南票 fā shēng 发生 de 的 xià qiū 夏秋 lián hàn shǔ 连旱属 1959 nián 年 yǒu qì 有气 xiàng 象 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 yī nián 一年；
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， CO2 de 的 bǐ rè 比热、 mì dù 密度、 dǎo rè 导热 xì shù 系数 yǐ jí 以及 nián dù 粘度 zài 在 zhǔn 准 lín jiè diǎn 临界点 fù jìn 附近 de 的 biàn huà 变化 fēi cháng 非常 jù liè 剧烈。
xiǎo shuō 小说 yǐ 以 jiǔ jīng 酒精、 mù lán huā 木兰花 zuò wéi 作为 sù zào 塑造 rén wù 人物 xìng gé 性格、 tuī dòng 推动 qíng jié 情节 fā zhǎn 发展、 yíng zào 营造 hōng tuō 烘托 qì fēn 气氛 de 的 dào jù 道具， tǐ 体 xiàn chū 现出 dù lā sī 杜拉斯 chén yù 沉郁、 huǎn 缓 cháng 长、 yōu shāng 忧伤 de 的 wén xué 文学 fēng gé 风格。
gòu zào 构造 yìng lì 应力 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， jǐng tián 井田 běi 北 yì 翼 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 gòu zào 构造 yìng lì 应力， tā 它 shì 是 běi 北 yì 翼 yì yú 易于 fā shēng 发生 chōng jī 冲击 de yā 地压 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
wěi yuán huì 委员会 rèn wéi 认为 fú luò 弗洛 lún sà 伦萨 hēng dé sēn 亨德森 hé 和 mǎ kè sī 马克斯 pí sī 皮斯 chū jù 出具 de 的 tuī jiàn shū 推荐书 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǔn què 准确 de 地 miáo shù 描述 niú nǎi 牛奶 děng 等 jià zhí 价值。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guǐ lǎo 鬼佬 zháo mí 着迷 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng 传统 shén mì wén huà 神秘文化 le 了。
qì 器 xíng 形 jùn yǎ 俊雅 xiù yì 秀逸， qí 其 xiàn tiáo 线条 róu měi 柔美 qǐ fú 起伏， jǐn 尽 jiàn 见 yǐ lǐ 迤逦 zhī 之 zī 姿；
wěi qu 委屈， xīn lǐ 心理 de 的 suān chǔ 酸楚， yǒu 有 shéi 谁 kě yǐ 可以 sù shuō 诉说。
yuè guò 越过 wéi qiáng 围墙 de 的 shǔ 数 bǎi míng 百名 yuè nán rén 越南人， zài 在 cāng kù 仓库，、 bàn gōng shì 办公室、 xiǎo chī diàn 小吃店 sōu kuò 搜括 le 了 yī fān 一番。
qì 器 kòng zhì 控制 1 ． diàn wèi qì 电位器 zhì liàng 质量 yǒu 有 wèn tí 问题， yīng 应 gēng huàn 更换。
xiǎo shuō 小说 de 的 rè mài 热卖 ràng 让 mài yē 迈耶 jīn nián 今年 zhuàn 赚 le 了 4000 wàn 万 měi yuán 美元， wèi liè 位列 fú bù sī 福布斯 míng rén 名人 bǎng 榜 bǎi qiáng 百强 dì 第 59 wèi 位。
yuè guò 越过 qīng cuì 青翠 de 的 jùn lǐng 峻岭 hé 和 shān gǔ 山谷， zhí dào 直到 jīng yíng 晶莹 zhàn lán 湛蓝 de 的 shuǐ biān 水边， fēi lái 飞来 le 了 wǒ 我 duì 对 de 的 zhù yuàn 祝愿。
gá xià 噶厦 shè yǒu 设有 jǐ ge 几个 fàng zhài 放债 jī gòu 机构， lì dài 历代 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 yě 也 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhuān guǎn 专管 fàng zhài 放债 de 的 jī gòu 机构。
yáo míng 姚明 bǎ 把 zì jǐ 自己 tí shēng 提升 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 chāo jí 超级 jù xīng 巨星 de 的 zhuàng tài 状态。 měng shòu 猛兽 chū lóng 出笼 le 了！！！
lín zùn qīng 林俊清 fù jiào shòu 副教授 zhèn rì 镇日 yǔ 与 shēng yào 生药 wéi wǔ 为伍； xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 xì xì 细细 sōu suǒ 搜索， wèi de shì 为的是 zhǎo chū 找出 xǔ duō 许多 mí tí 谜题 de 的 jiě dá 解答。
xiǎo fàn 小贩 shì wù 事务 duì 队 rén yuán 人员 dìng qī 定期 xún chá 巡查 chí 持 pái 牌 gù dìng 固定 xiǎo fàn 小贩 tān dàng 摊档， bìng 并 zhěng dùn 整顿 zài 在 jiē tóu 街头 fàn mài 贩卖 de 的 liú dòng 流动 xiǎo fàn 小贩。
xiǎo 小 tiē shì 贴士 : bú yào 不要 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 lái 来 qīng jié 清洁 zhēn zhū 珍珠、 māo yǎn shí 猫眼石 hé 和 qí tā 其它 duō kǒng 多孔 bǎo shí 宝石。
qiú fàn 囚犯 hé 和 jiān yù 监狱 gōng zuò rén yuán 工作人员 měi tiān 每天 cóng 从 kěn ní yà 肯尼亚 jiān yù 监狱 lái lái qù qù 来来去去， kě néng 可能 huàn yǒu 患有 chuán rǎn xìng 传染性 de 的 jí bìng 疾病 de 地 wǎng 往 liǎng 两 fāng xiàng 方向 pǎo 跑。
xiǎo lù 小路 xià 下 xié 斜 tōng 通 dào 到 chí táng 池塘。
sì gè 四个 quán xīn 全新 de 的 shǐ shī shì 史诗式 zhàn yì 战役 - měi zhōu 美洲， dà bú liè diān 大不列颠， shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征 hé 和 tiáo 条 dùn 顿 zhàn zhēng 战争。
zú qiú bǐ sài 足球比赛 dìng yú 定于 xià wǔ 下午 2 ： 00 kāi shǐ 开始。
sì gè xiǎo shí 四个小时 yǐ hòu 以后， pǔ sāi ěr 普塞尔 zài 在 qīng chén 清晨 xǐng 醒 le 了 guò lái 过来， suí hòu 随后， tā 他 hé 和 chuán yuán 船员 men 们 yì qǐ 一起 dēng shàng 登上 le 了 jiǎ bǎn 甲板， kàn zhe 看着 yuǎn fāng 远方 de 的 lǐ mò sī 里莫斯 qián tǐng 潜艇 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 piāo fú 漂浮。
lǎo lao 姥姥 de 的 jì xing 记性 yǐ jīng 已经 mó hu 模糊 le 了， yú shì 于是 jiù 就 wèn 问 tā 她 mèi mei 妹妹 mǎ lì 玛丽 hái 还 jì 记 bù 不 jì de 记得 lèi sì 类似 de 的 shì qing 事情， mǎ lì 玛丽 lǎo lao 姥姥 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 le 了 tài 太 lǎo ye 姥爷 zài 在 kē kè 科克 jùn 郡 yǔ 与 nǚ yāo 女妖 de 的 nà cì 那次 zāo yù 遭遇。
xiǎo jí tuán 小集团 de 的 qīng xiàng yú 倾向于 lián chéng 联成 yí gè 一个 qún tǐ 群体 bìng 并 pái chì 排斥 wài lái zhě 外来者 de 的
lín zhì 林志， wǒ 我 zuó wǎn 昨晚 shōu dào 收到 yuē gǎo 约稿 hán 涵 le 了。
sì 四 wèi 位 lái zì 来自 zhī jiā gē 芝加哥 shén xué yuàn 神学院 de 的 xué sheng 学生 tīng shuō 听说 le 了 tā 她 duì 对 jué zhèng 绝症 de 的 yán jiū 研究 xìng qù 兴趣 yǐ hòu 以后， xiǎng 想 qǐng 请 tā 她 bāng zhù 帮助 tā men 他们 yán jiū 研究 chuí sǐ 垂死 zhī rén 之人 de 的 xū yào 需要。
lín xiǎo fēng 林晓峰， 2006 jiè 届 shì chǎng 市场 xué jì 学系 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 zhuān yè 专业 bì yè shēng 毕业生， xiàn rèn 现任 sè sè 色色 hūn shā shè yǐng 婚纱摄影 jí tuán 集团 zhào qìng 肇庆 fēn diàn 分店 wài lián bù 外联部 jīng lǐ 经理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子