ประโยคภาษาจีน- 委婉语最初是与和宗教迷信有关的禁忌语形影相随的中文句子 (361808) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wěi wǎn yǔ 委婉语 zuì chū 最初 shì 是 yǔ 与 huò 和 zōng jiào 宗教 mí xìn 迷信 yǒu guān 有关 de 的 jìn jì yǔ 禁忌语 xíng yǐng xiāng suí 形影相随 de 的。
Euphemistic expressions are originally used to replace taboos related to religions and superstitions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wěi tuō rén 委托人 yǒu quán 有权 chá yuè 查阅、 chāo lù 抄录 huò zhě 或者 fù zhì 复制 yǔ qí 与其 xìn tuō 信托 cái chǎn 财产 yǒu guān 有关 de 的 xìn tuō 信托 zhàng mù 帐目 yǐ jí 以及 chǔ lǐ 处理 xìn tuō 信托 shì wù 事务 de 的 qí tā 其他 wén jiàn 文件。
wěi pài 委派 yì wèi zhe 意味着 yǔn xǔ 允许 dà jiā 大家 zhǎo dào 找到 gè zì 各自 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法： nǐ 你 bì xū 必须 zhè yàng 这样 de 的 xiàn shí 现实 — — nà xiē 那些 fāng fǎ 方法 bù yí dìng 不一定 huì 会 hé 和 nǐ de 你的 yì mú yí yàng 一模一样。
yuè lái yuè 越来越 gāo 高 de 的 kē juān zá shuì 苛捐杂税 shǐ 使 shāng yè 商业 diāo bì 凋敝， chéng zhèn 城镇 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少。
yuè xiù qū 越秀区 lǚ yóu jú 旅游局 dōng dōu 东都 dà shì jiè 大世界 měi shí jiē 美食街 fēn huì chǎng 分会场 zé 则 huì jí 汇集 le 了 20 jiā 家 cān yǐn 餐饮 qǐ yè 企业， ràng 让 shì mín 市民 zài jiā 在家 mén kǒu 门口， jiù 就 néng 能 pǐn cháng 品尝 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 fēng wèi 风味 měi shí 美食。
gòu zào 构造 jiǎn dān 简单， què 却 néng 能 zuò wéi 作为 lín shí 临时 huò 或 jǐn jí 紧急 de 的 zhē 遮 yǔ bù 雨布 děng 等 duō yòng tú 多用途 de 的 lián shēn 连身 yǔ yī 雨衣， yǐ 以 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想像 de 的 yōu huì 优惠 jià gé 价格， chàng xiāo 畅销 yú 于 bēi bāo 背包 xíng zhě 行者， lǚ xíng 旅行 jí 及 lù tiān 露天 guān kàn 观看 qiú sài 球赛 děng 等 … yòng tú 用途。
zhěn tou 枕头 xuě rén 雪人： yòng 用 huà xiān 化纤 mián 棉 tián chōng 填充 yí gè 一个 bái sè 白色 de 的 zhěn tào 枕套。
zào shēng 噪声 hěn dà 很大 , tā 她 yòng 用 mián huā tuán 棉花团 bǎ 把 ěr duo 耳朵 dǔ 堵 shàng 上 le 了。
xiǎo shuō 小说 de 的 qíng jié 情节 lèi sì 类似 yú 于 liú làng 流浪 xiǎo shuō 小说 huò zhě 或者 shì 是 jiào yù 教育 xiǎo shuō 小说， yīn wèi 因为 shū 书 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 dà liàng 大量 lì xiǎn 历险 hé 和 làng màn 浪漫 de 的 qiáo duàn 桥段。
yáo míng 姚明 zài 在 tā 他 de 的 qián 前 liù 六 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng chǎng 中场 jūn 均 jǐn 仅 dé 得 3 fēn 分， zài 在 huǎn màn 缓慢 de 的 qǐ bù 起步 jiē duàn 阶段 zhī hòu 之后， tā 他 dǎ 打 dé 得 yuè lái 越来 yuè hǎo 越好， é wài 额外 de 的 zhǐ dǎo 指导 hé 和 tǐ néng 体能 xùn liàn 训练 yě 也 bāng zhù 帮助 tā 他 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 huán jìng 环境。
zhěn 枕 kē 髁 hé 和 jǐng 颈 jìng mài 静脉 jié jié 结节 de 的 mó 磨 chú 除 kě 可 zēng jiā 增加 shǒu shù 手术 shì yě 视野。
shì 噬 ròu 肉 zhě 者 zā mo 咂摸 de 的 duō zhī 多汁 de 的 niú pái 牛排 chōng chì 充斥 zhe 着 gāo 高 yán fēn 盐分 de 的 niào sù 尿素。 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西 jìn rù 进入 wèi 胃 zhī hòu 之后 kěn dìng 肯定 yào 要 shuǐ lái 水来 zhōng hé 中和 le 了。
xiǎo shuō 小说 lǐ 里 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 biè niu 别扭 de 的 cuò cí 措词。
qū xiàng 趋向 zǒng tǐ 总体 de 的 qīng xiàng 倾向、 dòng xiàng 动向 huò 或 jìn chéng 进程
lín 林 xiān sheng 先生 de 的 wò shì 卧室 nèi 内 bǎi 摆 le 了 yí gè 一个 sì mén 四门 yī chú 衣橱， qí zhōng 其中 liǎng 两 shān 扇 biān mén 边门 de 的 miàn bǎn 面板 shì 是 jìng miàn 镜面， fāng biàn 方便 chuān yī 穿衣 zhào jìng 照镜。
xiǎo 小 bèi ké 贝壳 cháng 常 bèi 被 yòng zuò 用作 jiǎn dān 简单 de 的 huò bì 货币。
zú gòu 足够 zhuāng mǎn 装满 yí gè 一个 dà 大 tāng wǎn 汤碗 le 了！
lín qián liù 林前六 20 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 shì 是 zhòng jià 重价 mǎi lái 买来 de 的。 zhè yàng 这样， jiù yào 就要 zài 在 nǐ men 你们 de 的 shēn tǐ 身体 shàng 上 róng yào 荣耀 shén 神。
jiāng wèi shāo 姜味稍 kǔ 苦， gàn 干 jiāng fěn 姜粉 yòng yú 用于 miàn bāo 面包、 jiàng yóu 酱油、 kā li 咖哩 cài yáo 菜肴、 táng guǒ 糖果、 mì jiàn 蜜饯、 jiāng zhī 姜汁 qì shuǐ 汽水。
xiǎo lù 小路 yū qū 迂曲 yī 一 yīng lǐ 英里 cháng 长。
jiāng zhì qiáng 姜志强（ zhōng guó 中国 zhòng liàng jí 重量级 jiàn měi 健美 guàn jūn 冠军）： rén 人 huó 活 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神， ér 而 jīng shén 精神 lái zì 来自 wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力， wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力 kě yǐ 可以 cóng 从 jiàn měi yùn dòng 健美运动 zhōng 中 huò dé 获得。
zú qiú bǐ sài 足球比赛 shí 时， tā 他 lín shí 临时 biān 编 le 了 yī shǒu 一首 xīn 新 qǔ 曲 zuò 作 xiào gē 校歌。
sì gè 四个 xiǎo huǒ zi 小伙子 yòng 用 shǒu 手 qīng qīng 轻轻 yī 一 juē 撅， shù zhī 树枝 jiù 就 duàn 断 le 了。
zú qiú 足球， lán qiú 篮球， tài quán 泰拳， pēng rèn 烹饪， diàn nǎo 电脑， yuè dú 阅读 hè 和 yīn yuè 音乐。
sì gè 四个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， xīn 新 zhǔ guǎn 主管 què 却 fā wēi 发威 le 了， huài 坏 fèn zi 份子 yí lǜ 一律 kāi gé 开革， néng zhě 能者 zé 则 huò dé 获得 tí shēng 提升。
sì yǐ jī qiān 四乙基铅 shì 是 yǐ zhǒng 乙种 de 的 dú wù 毒物 bìng qiě 并且 zài 在 jiàn kāng 健康 lǐ yóu 理由 fāng miàn 方面 bèi 被 huán jìng 环境 suǒ 所 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的。
xiǎo mǎ 小马 gē r 哥儿 náo náo 挠挠 tóu 头， xiān 先 hái 还 bù hǎo yì si 不好意思 shuō 说， jīn bú zhù 禁不住 jǐn 锦 lán 兰 zài sān 再三 de 的 zhuī wèn 追问 zhōng 终。
xiǎo 小 è yú 鳄鱼 zěn yàng 怎样 bǎo yǎng 保养 tā 它 shǎn liàng 闪亮 de 的 wěi ba 尾巴， bǎ 把 ní luó 尼罗 hé shuǐ 河水 guàn jìn 灌进 měi yī 每一 piàn 片 jīn sè 金色 de 的 lín jiǎ 鳞甲。
sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 diǎn 点 nà me 那么 dà xiǎo 大小 tú 涂 zài 在 shǒu shàng 手上 lái huí 来回 róu cuo 揉搓， zhí dào 直到 xǐ shǒu yè 洗手液 quán bù 全部 zhēng fā 蒸发（ tōng cháng 通常 wèi 为 10 dào 到 15 miǎo 秒） jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
lín yì fū 林毅夫 dāng nián 当年 tóu bèn 投奔 de 的 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 hěn duō 很多 qióng guó 穷国， tè bié shì 特别是 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家。
sì shí 四十 suì 岁 hǎo xiàng 好像 shì 是 rén 人 de 的 yí gè 一个 kǎn r 坎儿。

ประโยคภาษาจีน
wěi tuō rén 委托人 yǒu quán 有权 chá yuè 查阅、 chāo lù 抄录 huò zhě 或者 fù zhì 复制 yǔ qí 与其 xìn tuō 信托 cái chǎn 财产 yǒu guān 有关 de 的 xìn tuō 信托 zhàng mù 帐目 yǐ jí 以及 chǔ lǐ 处理 xìn tuō 信托 shì wù 事务 de 的 qí tā 其他 wén jiàn 文件。
wěi pài 委派 yì wèi zhe 意味着 yǔn xǔ 允许 dà jiā 大家 zhǎo dào 找到 gè zì 各自 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法： nǐ 你 bì xū 必须 zhè yàng 这样 de 的 xiàn shí 现实 — — nà xiē 那些 fāng fǎ 方法 bù yí dìng 不一定 huì 会 hé 和 nǐ de 你的 yì mú yí yàng 一模一样。
yuè lái yuè 越来越 gāo 高 de 的 kē juān zá shuì 苛捐杂税 shǐ 使 shāng yè 商业 diāo bì 凋敝， chéng zhèn 城镇 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少。
yuè xiù qū 越秀区 lǚ yóu jú 旅游局 dōng dōu 东都 dà shì jiè 大世界 měi shí jiē 美食街 fēn huì chǎng 分会场 zé 则 huì jí 汇集 le 了 20 jiā 家 cān yǐn 餐饮 qǐ yè 企业， ràng 让 shì mín 市民 zài jiā 在家 mén kǒu 门口， jiù 就 néng 能 pǐn cháng 品尝 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 fēng wèi 风味 měi shí 美食。
gòu zào 构造 jiǎn dān 简单， què 却 néng 能 zuò wéi 作为 lín shí 临时 huò 或 jǐn jí 紧急 de 的 zhē 遮 yǔ bù 雨布 děng 等 duō yòng tú 多用途 de 的 lián shēn 连身 yǔ yī 雨衣， yǐ 以 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想像 de 的 yōu huì 优惠 jià gé 价格， chàng xiāo 畅销 yú 于 bēi bāo 背包 xíng zhě 行者， lǚ xíng 旅行 jí 及 lù tiān 露天 guān kàn 观看 qiú sài 球赛 děng 等 … yòng tú 用途。
zhěn tou 枕头 xuě rén 雪人： yòng 用 huà xiān 化纤 mián 棉 tián chōng 填充 yí gè 一个 bái sè 白色 de 的 zhěn tào 枕套。
zào shēng 噪声 hěn dà 很大 , tā 她 yòng 用 mián huā tuán 棉花团 bǎ 把 ěr duo 耳朵 dǔ 堵 shàng 上 le 了。
xiǎo shuō 小说 de 的 qíng jié 情节 lèi sì 类似 yú 于 liú làng 流浪 xiǎo shuō 小说 huò zhě 或者 shì 是 jiào yù 教育 xiǎo shuō 小说， yīn wèi 因为 shū 书 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 dà liàng 大量 lì xiǎn 历险 hé 和 làng màn 浪漫 de 的 qiáo duàn 桥段。
yáo míng 姚明 zài 在 tā 他 de 的 qián 前 liù 六 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng chǎng 中场 jūn 均 jǐn 仅 dé 得 3 fēn 分， zài 在 huǎn màn 缓慢 de 的 qǐ bù 起步 jiē duàn 阶段 zhī hòu 之后， tā 他 dǎ 打 dé 得 yuè lái 越来 yuè hǎo 越好， é wài 额外 de 的 zhǐ dǎo 指导 hé 和 tǐ néng 体能 xùn liàn 训练 yě 也 bāng zhù 帮助 tā 他 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 huán jìng 环境。
zhěn 枕 kē 髁 hé 和 jǐng 颈 jìng mài 静脉 jié jié 结节 de 的 mó 磨 chú 除 kě 可 zēng jiā 增加 shǒu shù 手术 shì yě 视野。
shì 噬 ròu 肉 zhě 者 zā mo 咂摸 de 的 duō zhī 多汁 de 的 niú pái 牛排 chōng chì 充斥 zhe 着 gāo 高 yán fēn 盐分 de 的 niào sù 尿素。 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西 jìn rù 进入 wèi 胃 zhī hòu 之后 kěn dìng 肯定 yào 要 shuǐ lái 水来 zhōng hé 中和 le 了。
xiǎo shuō 小说 lǐ 里 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 biè niu 别扭 de 的 cuò cí 措词。
qū xiàng 趋向 zǒng tǐ 总体 de 的 qīng xiàng 倾向、 dòng xiàng 动向 huò 或 jìn chéng 进程
lín 林 xiān sheng 先生 de 的 wò shì 卧室 nèi 内 bǎi 摆 le 了 yí gè 一个 sì mén 四门 yī chú 衣橱， qí zhōng 其中 liǎng 两 shān 扇 biān mén 边门 de 的 miàn bǎn 面板 shì 是 jìng miàn 镜面， fāng biàn 方便 chuān yī 穿衣 zhào jìng 照镜。
xiǎo 小 bèi ké 贝壳 cháng 常 bèi 被 yòng zuò 用作 jiǎn dān 简单 de 的 huò bì 货币。
zú gòu 足够 zhuāng mǎn 装满 yí gè 一个 dà 大 tāng wǎn 汤碗 le 了！
lín qián liù 林前六 20 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 shì 是 zhòng jià 重价 mǎi lái 买来 de 的。 zhè yàng 这样， jiù yào 就要 zài 在 nǐ men 你们 de 的 shēn tǐ 身体 shàng 上 róng yào 荣耀 shén 神。
jiāng wèi shāo 姜味稍 kǔ 苦， gàn 干 jiāng fěn 姜粉 yòng yú 用于 miàn bāo 面包、 jiàng yóu 酱油、 kā li 咖哩 cài yáo 菜肴、 táng guǒ 糖果、 mì jiàn 蜜饯、 jiāng zhī 姜汁 qì shuǐ 汽水。
xiǎo lù 小路 yū qū 迂曲 yī 一 yīng lǐ 英里 cháng 长。
jiāng zhì qiáng 姜志强（ zhōng guó 中国 zhòng liàng jí 重量级 jiàn měi 健美 guàn jūn 冠军）： rén 人 huó 活 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神， ér 而 jīng shén 精神 lái zì 来自 wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力， wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力 kě yǐ 可以 cóng 从 jiàn měi yùn dòng 健美运动 zhōng 中 huò dé 获得。
zú qiú bǐ sài 足球比赛 shí 时， tā 他 lín shí 临时 biān 编 le 了 yī shǒu 一首 xīn 新 qǔ 曲 zuò 作 xiào gē 校歌。
sì gè 四个 xiǎo huǒ zi 小伙子 yòng 用 shǒu 手 qīng qīng 轻轻 yī 一 juē 撅， shù zhī 树枝 jiù 就 duàn 断 le 了。
zú qiú 足球， lán qiú 篮球， tài quán 泰拳， pēng rèn 烹饪， diàn nǎo 电脑， yuè dú 阅读 hè 和 yīn yuè 音乐。
sì gè 四个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， xīn 新 zhǔ guǎn 主管 què 却 fā wēi 发威 le 了， huài 坏 fèn zi 份子 yí lǜ 一律 kāi gé 开革， néng zhě 能者 zé 则 huò dé 获得 tí shēng 提升。
sì yǐ jī qiān 四乙基铅 shì 是 yǐ zhǒng 乙种 de 的 dú wù 毒物 bìng qiě 并且 zài 在 jiàn kāng 健康 lǐ yóu 理由 fāng miàn 方面 bèi 被 huán jìng 环境 suǒ 所 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的。
xiǎo mǎ 小马 gē r 哥儿 náo náo 挠挠 tóu 头， xiān 先 hái 还 bù hǎo yì si 不好意思 shuō 说， jīn bú zhù 禁不住 jǐn 锦 lán 兰 zài sān 再三 de 的 zhuī wèn 追问 zhōng 终。
xiǎo 小 è yú 鳄鱼 zěn yàng 怎样 bǎo yǎng 保养 tā 它 shǎn liàng 闪亮 de 的 wěi ba 尾巴， bǎ 把 ní luó 尼罗 hé shuǐ 河水 guàn jìn 灌进 měi yī 每一 piàn 片 jīn sè 金色 de 的 lín jiǎ 鳞甲。
sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 diǎn 点 nà me 那么 dà xiǎo 大小 tú 涂 zài 在 shǒu shàng 手上 lái huí 来回 róu cuo 揉搓， zhí dào 直到 xǐ shǒu yè 洗手液 quán bù 全部 zhēng fā 蒸发（ tōng cháng 通常 wèi 为 10 dào 到 15 miǎo 秒） jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
lín yì fū 林毅夫 dāng nián 当年 tóu bèn 投奔 de 的 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 hěn duō 很多 qióng guó 穷国， tè bié shì 特别是 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家。
sì shí 四十 suì 岁 hǎo xiàng 好像 shì 是 rén 人 de 的 yí gè 一个 kǎn r 坎儿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子