ประโยคภาษาจีน- 四十年后再回顾从前的某个时光对那些已经荣获诺贝尔物理学奖的诸公而言也许是一份独特的经历中文句子 (362825) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sì shí 四十 nián hòu 年后 zài 再 huí gù 回顾 cóng qián 从前 de 的 mǒu gè 某个 shí guāng 时光， duì 对 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 róng huò 荣获 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 zhū gōng 诸公 ér yán 而言， yě 也 xǔ shì 许是 yī 一 fèn 份 dú tè 独特 de 的 jīng lì 经历。
Four decades of hindsight is perhaps a unique experience among those who have been awarded the Nobel Prize in Physics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sì shí 四十 nián 年 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 quán lì 权力 bú shi 不是 nǎ ge 哪个 rén 人 yuàn yì 愿意 yào 要 fàng qì 放弃 de 的， nà xiē 那些 zhī chí 支持 dú cái zhě 独裁者 de 的 nuò fū 懦夫 zhǐ yào 只要 zài 在 quán lì 权力 de 的 yàn xí 宴席 shàng 上 néng 能 tǎo 讨 dào 到 cán gēng 残羹 jiù 就 réng 仍 huì 会 jì xù 继续 zhī chí 支持 dú cái zhě 独裁者。
sì 四 shū 叔 zhòu 皱 le 了 zhòu méi 皱眉， sì 四 shěn 婶 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 tā 他 de 的 yì si 意思， shì zài 是在 tǎo yàn 讨厌 tā 她 shì 是 yí gè 一个 guǎ fu 寡妇。
xiǎo mài 小麦 zuò wù 作物 shòu dào 受到 le 了 yán zhòng 严重 de 的 sǔn hài 损害， zhěng gè 整个 guó jiā 国家 yě huǒ 野火 biàn bù 遍布。
xiǎo mài 小麦 chéng le 成了 zhòng yào 重要 zuò wù 作物， ér 而 jǐn guǎn 尽管 yě 也 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 yù mǐ 玉米、 hēi mài 黑麦、 yàn mài 燕麦、 dà mài 大麦， dàn 但 gāi de 该地 qū 区 de 的 jīng jì 经济 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 shēng chǎn 生产 miàn bāo 面包 yuán liào 原料 miàn fěn 面粉。
pǎo 跑 guò 过 zhōng diǎn 终点 zhù 柱 hòu 后 bù jiǔ 不久，「 zuò tóu shì 座头市」 bèi 被 shōu 收 màn 慢， bìng qiě 并且 dǎo xià 倒下。
wēi ěr 威尔 sēn 森 de 的 nǚ xu 女婿， wò tè 沃特 ? bèi gē 贝戈 hào tè 浩特， céng 曾 jiàn yì 建议 yīng gé lán yín háng 英格兰银行 jiāng 将 gāo 高 lì xī 利息 de 的 dà bǐ 大笔 zī jīn 资金 jiè gěi 借给 zī jīn 资金 liú dòng xìng 流动性 bù zú 不足 de 的 bìng qiě 并且 bú huì 不会 bīn lín 濒临 pò chǎn 破产 de 的 yín háng 银行。
wēi ěr xùn 威尔逊 xiān sheng 先生 duì 对 zhè 这 yī 一 fǎn kàng 反抗 jǔ dòng 举动 pō wéi 颇为 chī jīng 吃惊 — — yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 lǎo yé ye 老爷爷 bān 般 de 的 rén wù 人物， tōng cháng 通常 jí 极 shòu 受 hái zi men 孩子们 de 的 xǐ ài 喜爱 — — dàn 但 tā 他 réng 仍 jì xù 继续 tā 他 de 的 cè yàn 测验。
lín kěn 林肯 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 shòu dào 受到 le 了 xí jī 袭击， dàn 但 tā 他 fǎn kàng 反抗 bìng 并 shè zhòng 射中 le 了 nà ge 那个 xí jī zhě 袭击者 de 的 qián xiōng 前胸。 zài 在 bā ná mǎ 巴拿马 jǐng chá 警察 dài bǔ 逮捕 tā 他 shí 时， suǒ fēi yà 索菲亚 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 xiǎo lín 小林 kěn 肯 pǎo 跑 kāi 开 le 了。
xiǎo mài 小麦 miàn fěn 面粉 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的 shí wù 食物 lái yuán 来源， rén men 人们 jī hū 几乎 měi cān 每餐 dōu 都 yào 要 chī 吃 mó mo 馍馍（ rotisMaggie bǔ chōng 补充 tú piàn 图片） hé 和 sǐ miàn 死面 miàn bāo 面包（ jiù shì 就是 wèi jīng 未经 fā jiào 发酵 de 的 miàn bāo 面包）。
wēi ěr xùn 威尔逊 xiān 先 shēng pà 生怕 lǎo pó 老婆； zài 在 tā 他 jiā lǐ 家里， tā 他 tài tai 太太 shuō le suàn 说了算。
wēi ěr xùn 威尔逊 gèng shì 更是 bù gān hòu rén 不甘后人， tā 他 jiān shēng jiān qì 尖声尖气 de 地 shuō huà 说话。
xiǎo shǔ 小鼠 gǔ suǐ 骨髓 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 jīng guò 经过 cháng qī 长期 péi yǎng 培养 hòu 后， yǐ 已 zhuǎn huà 转化 wèi 为 nèi pí 内皮 xì bāo zhū 细胞株， yǐ 已 chuán dài 传代 20 cì 次， qí 其 zēng zhí 增殖 néng lì 能力 méi yǒu 没有 jiǎn tuì 减退。
sì zhōu 四周 shā mò 沙漠 wēi guāng 微光 shǎn shǎn 闪闪， zài 在 shè huì xián dá 社会贤达 rén shì 人士 jí 及 dāng dì 当地 bù luò 部落 rén shì 人士 de 的 cù yōng 簇拥 xià 下， tā 他 xuān bù 宣布： “ wǒ men 我们 wèi 为 zhè 这 piàn 片 yí dù 一度 sǐ qì chén chén 死气沉沉 de 的 shā mò 沙漠 dài lái 带来 le 了 xīn shēng 新生。 ”
shǎo 少 mǎi 买 dàn sè 淡色 de 的 shēng cài 生菜， qín cài 芹菜， huáng guā 黄瓜， duō 多 xuǎn zé 选择 hú luó bo 胡萝卜， xī hóng shì 西红柿， hóng 红 qīng jiāo 青椒 hé 和 fān shǔ 番薯。
jù lí 距离 2008 nián 年 tā 他 cóng 从 xī yǎ tú 西雅图 de 的 yì jiā 一家 xiǎo 小 lǚ guǎn 旅馆 xiāo shī 消失 zhī hòu 之后 yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng 两 nián 年 duō 多 shí jiān 时间， jǐng fāng 警方 yì zhí 一直 zài 在 xī běi bù 西北部 de 的 nóng mì 浓密 sēn lín 森林 zhōng 中 gēn zōng 跟踪 tā 他， cóng cǐ 从此 tā 他 kāi shǐ 开始 hé 和 jǐng fāng 警方 wán 玩 qǐ 起 le 了 “ zhuō mí cáng 捉迷藏 ” 。
sì chù 四处 yī rán 依然 shì 是 péng luàn 蓬乱 de 的 liáo 燎 hēi 黑 de 的 zhuāng jia 庄稼 cán 残 gěng 梗， ǒu ěr 偶尔 yě 也 kàn dé jiàn 看得见 yì xiē 一些 líng líng xīng xīng 零零星星 de 的 bā dàn 巴旦 xìng shù 杏树 hé 和 jǐ 几 kē 棵 gǔ lǎo 古老 de 的 gǎn lǎn 橄榄 shù gàn 树干。
shào nǚ 少女 jiě shì 解释 shuō 说 jiào liàn 教练 xuǎn zé 选择 le 了 lìng 另 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 ér 而 bú shi 不是 tā 她 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 jiā rù 加入 dà xué 大学 dài biǎo duì 代表队。
sì dà 四大 méi tǐ 媒体 jù tóu 巨头 zhòng dì 中的 měi 每 yì jiā 一家 dōu 都 yǒu 有 jǐ qiān 几千 gè 个 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 wēn nuǎn 温暖 shū shì 舒适 de 的 míng pái 名牌 jié mù 节目。 zhè xiē 这些 jié mù 节目 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn qíng 感情 shàng 上 hé 和 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净 de 的 guò qù 过去 bǎo chí lián xì 保持联系。
shǎo 少 shì 室 shān 山 jǐng qū 景区 zì rán jǐng guān 自然景观 qí tè 奇特、 rén wén jǐng guān 人文景观 fēng fù 丰富， sēn lín 森林 huán jìng 环境 yōu měi 幽美， yóu yǐ 尤以 shān shì 山势 dǒu jùn 陡峻、 qí fēng 奇峰 guài shí 怪石 ér 而 xióng wěi zhuàng guān 雄伟壮观。
guǒ 果 wèi 为 gè zì 各自 de 的 gāng 纲 de 的 ér 而 xiàn 现 bì 避 miè 灭 nà 那 gǔ 股 hǎo 好 mó 魔 lì qi 力气 bìng qiě 并且 jī mì 机密 de 的 shǐ yòng 使用 miè 灭 hǎo 好 mó 魔 lì qi 力气， dàn 但 fēi 非 zhèng zài 正在 nà 那 bèi hòu 背后 xiàn 现 bì 避 miè 灭 tā men 他们 wú fǎ 无法 dùn 遁 bì 避 de 的 mìng yùn 命运。
shào nián 少年 shí qī 时期， tā 她 yī rán 依然 chén mò guǎ yán 沉默寡言， tì 替 bái rén 白人 dāng 当 bǎo mǔ 保姆 dǎ 打 zá wù 杂务， tīng píng 听凭 nà xiē 那些 rén 人 zhǔ zi 主子 yì bān 一般 de 地 shǐ huàn 使唤 tā 她。
guǒ shí 果实 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素 C hé 和 kàng yǎng huà 抗氧化 chéng fèn 成分， chéng shú 成熟 hòu 后 biàn wéi 变为 liàng 亮 huáng sè 黄色， guǒ pí 果皮 hán yǒu 含有 là zhì 蜡质， zhěng gè 整个 guǒ shí 果实 dōu 都 kě yǐ 可以 shí yòng 食用， duō zhī 多汁 shēng 生 cuì 脆。
shǎo shù 少数 rén 人 xìn yǎng 信仰 yī sī lán jiào 伊斯兰教、 jī dū jiào 基督教 hé 和 sà mǎn jiào 萨满教。
wēi lián 威廉 jué shì 爵士 fū fù 夫妇 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 qù 去 bài wàng 拜望 tā 他， tā men 他们 yě 也 wú fēi 无非 shì 是 zhè ge 这个 yòng yì 用意。 nǐ 你 zhī dào 知道， tā men 他们 tōng cháng 通常 shì 是 bú huì 不会 bài 拜 wàng xīn 望新 bān 搬 lái 来 de 的 lín jū 邻居 de 的。
gēn 跟 tā 他 lái 来 de 的 quán tǐ 全体 suí yuán 随员 yě 也 zǐ xì 仔细 de 地 kàn le yòu kàn 看了又看， kě shì 可是 tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 kàn chū 看出 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。 bú guò 不过， tā men 他们 yě 也 zhào zhe 照着 huáng dì 皇帝 de 的 huà shuō 话说： “ á 啊， zhēn shi 真是 měi 美 jí le 极了！ ”
sì chuān 四川 yí bīn 宜宾 wǔ liáng yè 五粮液 jí tuán 集团 shí lǐ 十里 jiǔ chéng 酒城 de 的 huán jìng 环境 jiàn zhù yì shù 建筑艺术 rù xuǎn 入选 běn cì 本次 dà huì 大会 de 的 qǐ yè 企业 huán jìng 环境 jiàn zhù yì shù 建筑艺术 zuò pǐn 作品。
guǒ luò 果洛 xiàn 县 wèi yú 位于 yù shù xiàn 玉树县 dōng běi bù 东北部 dà yuē 大约 350 gōng lǐ chù 公里处。 gāi xiàn 该县 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师 shuō 说， tā 他 yì zhí 一直 jí lì 极力 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己 de 的 xué sheng 学生。 dāng 当 tā men 他们 dé zhī 得知 zài 在 yù shù 玉树 de 的 qīn qi 亲戚 bèi 被 mái 埋 zài 在 suì shí 碎石 wǎ lì 瓦砾 xià 下 shí 时 dōu 都 yǐ 已 qì bù chéng shēng 泣不成声。
gēn 跟 qí tā rén 其他人 lèi 类 huó dòng 活动 yí yàng 一样， fān yì 翻译 yě 也 shì 是 fú hé 符合 shōu yì 收益 dì jiǎn 递减 guī lǜ 规律 de 的。
wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 yì qǐ 一起 qiāng shā àn 枪杀案 zhōng 中， liù rén 六人 sàng shēng 丧生， yī liǎng 一两 suì 岁 nǚ tóng 女童 zhòng shāng 重伤， qíng kuàng 情况 wēi dài 危殆。 jǐng fāng 警方 zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 zhǎo dào 找到 zhēn xiōng 真凶。
sì chuān shěng 四川省 xīn lóng xiàn 新龙县 dà gài 大盖 xiāng 乡 tǔ mù 土木 sì 寺 shì 是 cáng qū 藏区 zhòng yào 重要 de 的 zōng jiào 宗教 sì miào 寺庙 zhī yī 之一， yǐ 以 qí 其 fó xué 佛学 jīng yì 精义、 jiàn zhù yì shù 建筑艺术 hé 和 wén huà 文化 zhēn cáng 珍藏 ér 而 zhù chēng yú shì 著称于世。

ประโยคภาษาจีน
sì shí 四十 nián 年 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 quán lì 权力 bú shi 不是 nǎ ge 哪个 rén 人 yuàn yì 愿意 yào 要 fàng qì 放弃 de 的， nà xiē 那些 zhī chí 支持 dú cái zhě 独裁者 de 的 nuò fū 懦夫 zhǐ yào 只要 zài 在 quán lì 权力 de 的 yàn xí 宴席 shàng 上 néng 能 tǎo 讨 dào 到 cán gēng 残羹 jiù 就 réng 仍 huì 会 jì xù 继续 zhī chí 支持 dú cái zhě 独裁者。
sì 四 shū 叔 zhòu 皱 le 了 zhòu méi 皱眉， sì 四 shěn 婶 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 tā 他 de 的 yì si 意思， shì zài 是在 tǎo yàn 讨厌 tā 她 shì 是 yí gè 一个 guǎ fu 寡妇。
xiǎo mài 小麦 zuò wù 作物 shòu dào 受到 le 了 yán zhòng 严重 de 的 sǔn hài 损害， zhěng gè 整个 guó jiā 国家 yě huǒ 野火 biàn bù 遍布。
xiǎo mài 小麦 chéng le 成了 zhòng yào 重要 zuò wù 作物， ér 而 jǐn guǎn 尽管 yě 也 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 yù mǐ 玉米、 hēi mài 黑麦、 yàn mài 燕麦、 dà mài 大麦， dàn 但 gāi de 该地 qū 区 de 的 jīng jì 经济 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 shēng chǎn 生产 miàn bāo 面包 yuán liào 原料 miàn fěn 面粉。
pǎo 跑 guò 过 zhōng diǎn 终点 zhù 柱 hòu 后 bù jiǔ 不久，「 zuò tóu shì 座头市」 bèi 被 shōu 收 màn 慢， bìng qiě 并且 dǎo xià 倒下。
wēi ěr 威尔 sēn 森 de 的 nǚ xu 女婿， wò tè 沃特 ? bèi gē 贝戈 hào tè 浩特， céng 曾 jiàn yì 建议 yīng gé lán yín háng 英格兰银行 jiāng 将 gāo 高 lì xī 利息 de 的 dà bǐ 大笔 zī jīn 资金 jiè gěi 借给 zī jīn 资金 liú dòng xìng 流动性 bù zú 不足 de 的 bìng qiě 并且 bú huì 不会 bīn lín 濒临 pò chǎn 破产 de 的 yín háng 银行。
wēi ěr xùn 威尔逊 xiān sheng 先生 duì 对 zhè 这 yī 一 fǎn kàng 反抗 jǔ dòng 举动 pō wéi 颇为 chī jīng 吃惊 — — yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 lǎo yé ye 老爷爷 bān 般 de 的 rén wù 人物， tōng cháng 通常 jí 极 shòu 受 hái zi men 孩子们 de 的 xǐ ài 喜爱 — — dàn 但 tā 他 réng 仍 jì xù 继续 tā 他 de 的 cè yàn 测验。
lín kěn 林肯 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 shòu dào 受到 le 了 xí jī 袭击， dàn 但 tā 他 fǎn kàng 反抗 bìng 并 shè zhòng 射中 le 了 nà ge 那个 xí jī zhě 袭击者 de 的 qián xiōng 前胸。 zài 在 bā ná mǎ 巴拿马 jǐng chá 警察 dài bǔ 逮捕 tā 他 shí 时， suǒ fēi yà 索菲亚 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 xiǎo lín 小林 kěn 肯 pǎo 跑 kāi 开 le 了。
xiǎo mài 小麦 miàn fěn 面粉 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的 shí wù 食物 lái yuán 来源， rén men 人们 jī hū 几乎 měi cān 每餐 dōu 都 yào 要 chī 吃 mó mo 馍馍（ rotisMaggie bǔ chōng 补充 tú piàn 图片） hé 和 sǐ miàn 死面 miàn bāo 面包（ jiù shì 就是 wèi jīng 未经 fā jiào 发酵 de 的 miàn bāo 面包）。
wēi ěr xùn 威尔逊 xiān 先 shēng pà 生怕 lǎo pó 老婆； zài 在 tā 他 jiā lǐ 家里， tā 他 tài tai 太太 shuō le suàn 说了算。
wēi ěr xùn 威尔逊 gèng shì 更是 bù gān hòu rén 不甘后人， tā 他 jiān shēng jiān qì 尖声尖气 de 地 shuō huà 说话。
xiǎo shǔ 小鼠 gǔ suǐ 骨髓 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 jīng guò 经过 cháng qī 长期 péi yǎng 培养 hòu 后， yǐ 已 zhuǎn huà 转化 wèi 为 nèi pí 内皮 xì bāo zhū 细胞株， yǐ 已 chuán dài 传代 20 cì 次， qí 其 zēng zhí 增殖 néng lì 能力 méi yǒu 没有 jiǎn tuì 减退。
sì zhōu 四周 shā mò 沙漠 wēi guāng 微光 shǎn shǎn 闪闪， zài 在 shè huì xián dá 社会贤达 rén shì 人士 jí 及 dāng dì 当地 bù luò 部落 rén shì 人士 de 的 cù yōng 簇拥 xià 下， tā 他 xuān bù 宣布： “ wǒ men 我们 wèi 为 zhè 这 piàn 片 yí dù 一度 sǐ qì chén chén 死气沉沉 de 的 shā mò 沙漠 dài lái 带来 le 了 xīn shēng 新生。 ”
shǎo 少 mǎi 买 dàn sè 淡色 de 的 shēng cài 生菜， qín cài 芹菜， huáng guā 黄瓜， duō 多 xuǎn zé 选择 hú luó bo 胡萝卜， xī hóng shì 西红柿， hóng 红 qīng jiāo 青椒 hé 和 fān shǔ 番薯。
jù lí 距离 2008 nián 年 tā 他 cóng 从 xī yǎ tú 西雅图 de 的 yì jiā 一家 xiǎo 小 lǚ guǎn 旅馆 xiāo shī 消失 zhī hòu 之后 yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng 两 nián 年 duō 多 shí jiān 时间， jǐng fāng 警方 yì zhí 一直 zài 在 xī běi bù 西北部 de 的 nóng mì 浓密 sēn lín 森林 zhōng 中 gēn zōng 跟踪 tā 他， cóng cǐ 从此 tā 他 kāi shǐ 开始 hé 和 jǐng fāng 警方 wán 玩 qǐ 起 le 了 “ zhuō mí cáng 捉迷藏 ” 。
sì chù 四处 yī rán 依然 shì 是 péng luàn 蓬乱 de 的 liáo 燎 hēi 黑 de 的 zhuāng jia 庄稼 cán 残 gěng 梗， ǒu ěr 偶尔 yě 也 kàn dé jiàn 看得见 yì xiē 一些 líng líng xīng xīng 零零星星 de 的 bā dàn 巴旦 xìng shù 杏树 hé 和 jǐ 几 kē 棵 gǔ lǎo 古老 de 的 gǎn lǎn 橄榄 shù gàn 树干。
shào nǚ 少女 jiě shì 解释 shuō 说 jiào liàn 教练 xuǎn zé 选择 le 了 lìng 另 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 ér 而 bú shi 不是 tā 她 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 jiā rù 加入 dà xué 大学 dài biǎo duì 代表队。
sì dà 四大 méi tǐ 媒体 jù tóu 巨头 zhòng dì 中的 měi 每 yì jiā 一家 dōu 都 yǒu 有 jǐ qiān 几千 gè 个 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 wēn nuǎn 温暖 shū shì 舒适 de 的 míng pái 名牌 jié mù 节目。 zhè xiē 这些 jié mù 节目 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn qíng 感情 shàng 上 hé 和 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净 de 的 guò qù 过去 bǎo chí lián xì 保持联系。
shǎo 少 shì 室 shān 山 jǐng qū 景区 zì rán jǐng guān 自然景观 qí tè 奇特、 rén wén jǐng guān 人文景观 fēng fù 丰富， sēn lín 森林 huán jìng 环境 yōu měi 幽美， yóu yǐ 尤以 shān shì 山势 dǒu jùn 陡峻、 qí fēng 奇峰 guài shí 怪石 ér 而 xióng wěi zhuàng guān 雄伟壮观。
guǒ 果 wèi 为 gè zì 各自 de 的 gāng 纲 de 的 ér 而 xiàn 现 bì 避 miè 灭 nà 那 gǔ 股 hǎo 好 mó 魔 lì qi 力气 bìng qiě 并且 jī mì 机密 de 的 shǐ yòng 使用 miè 灭 hǎo 好 mó 魔 lì qi 力气， dàn 但 fēi 非 zhèng zài 正在 nà 那 bèi hòu 背后 xiàn 现 bì 避 miè 灭 tā men 他们 wú fǎ 无法 dùn 遁 bì 避 de 的 mìng yùn 命运。
shào nián 少年 shí qī 时期， tā 她 yī rán 依然 chén mò guǎ yán 沉默寡言， tì 替 bái rén 白人 dāng 当 bǎo mǔ 保姆 dǎ 打 zá wù 杂务， tīng píng 听凭 nà xiē 那些 rén 人 zhǔ zi 主子 yì bān 一般 de 地 shǐ huàn 使唤 tā 她。
guǒ shí 果实 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素 C hé 和 kàng yǎng huà 抗氧化 chéng fèn 成分， chéng shú 成熟 hòu 后 biàn wéi 变为 liàng 亮 huáng sè 黄色， guǒ pí 果皮 hán yǒu 含有 là zhì 蜡质， zhěng gè 整个 guǒ shí 果实 dōu 都 kě yǐ 可以 shí yòng 食用， duō zhī 多汁 shēng 生 cuì 脆。
shǎo shù 少数 rén 人 xìn yǎng 信仰 yī sī lán jiào 伊斯兰教、 jī dū jiào 基督教 hé 和 sà mǎn jiào 萨满教。
wēi lián 威廉 jué shì 爵士 fū fù 夫妇 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 qù 去 bài wàng 拜望 tā 他， tā men 他们 yě 也 wú fēi 无非 shì 是 zhè ge 这个 yòng yì 用意。 nǐ 你 zhī dào 知道， tā men 他们 tōng cháng 通常 shì 是 bú huì 不会 bài 拜 wàng xīn 望新 bān 搬 lái 来 de 的 lín jū 邻居 de 的。
gēn 跟 tā 他 lái 来 de 的 quán tǐ 全体 suí yuán 随员 yě 也 zǐ xì 仔细 de 地 kàn le yòu kàn 看了又看， kě shì 可是 tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 kàn chū 看出 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。 bú guò 不过， tā men 他们 yě 也 zhào zhe 照着 huáng dì 皇帝 de 的 huà shuō 话说： “ á 啊， zhēn shi 真是 měi 美 jí le 极了！ ”
sì chuān 四川 yí bīn 宜宾 wǔ liáng yè 五粮液 jí tuán 集团 shí lǐ 十里 jiǔ chéng 酒城 de 的 huán jìng 环境 jiàn zhù yì shù 建筑艺术 rù xuǎn 入选 běn cì 本次 dà huì 大会 de 的 qǐ yè 企业 huán jìng 环境 jiàn zhù yì shù 建筑艺术 zuò pǐn 作品。
guǒ luò 果洛 xiàn 县 wèi yú 位于 yù shù xiàn 玉树县 dōng běi bù 东北部 dà yuē 大约 350 gōng lǐ chù 公里处。 gāi xiàn 该县 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师 shuō 说， tā 他 yì zhí 一直 jí lì 极力 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己 de 的 xué sheng 学生。 dāng 当 tā men 他们 dé zhī 得知 zài 在 yù shù 玉树 de 的 qīn qi 亲戚 bèi 被 mái 埋 zài 在 suì shí 碎石 wǎ lì 瓦砾 xià 下 shí 时 dōu 都 yǐ 已 qì bù chéng shēng 泣不成声。
gēn 跟 qí tā rén 其他人 lèi 类 huó dòng 活动 yí yàng 一样， fān yì 翻译 yě 也 shì 是 fú hé 符合 shōu yì 收益 dì jiǎn 递减 guī lǜ 规律 de 的。
wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 yì qǐ 一起 qiāng shā àn 枪杀案 zhōng 中， liù rén 六人 sàng shēng 丧生， yī liǎng 一两 suì 岁 nǚ tóng 女童 zhòng shāng 重伤， qíng kuàng 情况 wēi dài 危殆。 jǐng fāng 警方 zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 zhǎo dào 找到 zhēn xiōng 真凶。
sì chuān shěng 四川省 xīn lóng xiàn 新龙县 dà gài 大盖 xiāng 乡 tǔ mù 土木 sì 寺 shì 是 cáng qū 藏区 zhòng yào 重要 de 的 zōng jiào 宗教 sì miào 寺庙 zhī yī 之一， yǐ 以 qí 其 fó xué 佛学 jīng yì 精义、 jiàn zhù yì shù 建筑艺术 hé 和 wén huà 文化 zhēn cáng 珍藏 ér 而 zhù chēng yú shì 著称于世。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子