ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
sì chù 四处 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 lóu xià 楼下 chuāng hu 窗户 lián mù 帘幕 dī chuí 低垂 yōng rén 佣人 yě 也 quán wú 全无 zōng yǐng 踪影 dú 独 jiàn 见 lóu shàng 楼上 chuāng 窗 biān 边 lù chū 露出 yí gè 一个 hēi sè 黑色 quán 鬈 fā 发 de 的 nǎo dài 脑袋 kào 靠 zài 在 qiàn 纤 báo 薄 de 的 shǒu zhǎng 手掌 shàng 上 |
All quiet, curtains down at the lower windows, servants out of sight, and nothing human visible but a curly black head leaning on a thin hand at the upper window. |