ประโยคภาษาจีน- 少女时代嫁给青年牧师马修琵尔金顿马修雄心勃勃要在文学领域一展身手他们受到当时声名如日中天的斯威夫特的支持中文句子 (363145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shào nǚ 少女 shí dài 时代 jià 嫁 gěi 给 qīng nián 青年 mù shī 牧师 mǎ xiū 马修 · pí 琵 ěr 尔 jīn dùn 金顿（ MatthewPilkington ）， mǎ xiū 马修 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 yào 要 zài 在 wén xué 文学 lǐng yù 领域 yì zhǎn shēn shǒu 一展身手， tā men 他们 shòu dào 受到 dāng shí 当时 shēng míng 声名 rú rì zhōng tiān 如日中天 de 的 sī wēi fū tè 斯威夫特 de 的 zhī chí 支持。
In her teens she married Matthew Pilkington, a young clergyman with literary ambitions of his own, and they were taken up by Swift, then at the height of his fame.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shào nǚ 少女 jiě shì 解释 shuō 说 jiào liàn 教练 xuǎn zé 选择 le 了 lìng 另 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 ér 而 bú shi 不是 tā 她 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 jiā rù 加入 dà xué 大学 dài biǎo duì 代表队。
jù lí 距离 xiàng liàng 向量 yǎn suàn 演算 fǎ 法 yāo qiú 要求 měi gè 每个 lù yóu qì 路由器 fā sòng 发送 tā 它 zhěng gè 整个 lù yóu 路由 biǎo gé 表格 dào 到 tā 它 měi 每 yí gè 一个 lín jiē 邻接 de 的 lín jū 邻居。
jù lí 距离 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特 sān 三 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程 de 的 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 7 hào 号 guó dào 国道 qǐ shǐ 起始 yú yī duàn 于一段 píng huǎn 平缓 de 的 shàng pō lù 上坡路， yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 tè lán 特兰 xī 西 wǎ ní yà 瓦尼亚 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉（ TransylvanianAlps ） de 的 shān lù qiū líng 山麓丘陵。
lín yǔ táng 林语堂； lēi fēi fú ěr 勒菲弗尔； sān 三 yào sù 要素 lǐ lùn 理论； fú shēng liù jì 浮生六记；
lín xì 林隙 zài 在 sēn lín 森林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 zhǒng qún 种群 dòng tài 动态 hé 和 yǎn tì 演替 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhuó zhòng 着重 yào 要 jué sè 角色。
sì tiān 四天 hòu 后， zài 在 4 yuè 月 4 rì yè 日夜 lǐ 里， xiǎo mǎ 小马 dīng 丁 . lù dé 路德 . jīn 金 zài 在 mèng fēi sī 孟菲斯 luò lán 洛兰 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 tā 他 fáng jiān 房间 wài 外 de 的 yáng tái 阳台 shàng 上 zāo dào 遭到 cì shā 刺杀。 tā 他 shì 是 wèi 为 zhī chí 支持 bà gōng 罢工 de 的 huán wèi gōng rén 环卫工人 ér 而 qù 去 nà li 那里 de 的。
wēi lián 威廉 · zhāi téng 斋藤 shì 是 yī 一 wèi 位 qǐ yè jiā 企业家， jǐ 几 nián qián 年前 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 mài 卖 gěi 给 le 了 wēi ruǎn 微软。
shǎo shǎo 少少 lín 淋 shàng 上 gǎn lǎn yóu 橄榄油 hé 和 xiāng bīn 香槟 cù 醋 hé 和 kě kǒu 可口 de 的 fū liào 敷料。
jù lí 距离 Àì yī dá 艾伊达 zhù fáng 住房 jǐn 仅 jī mǐ 几米 yuàn 远 de 的 dì fang 地方， kàng yì 抗议 rén shì 人士 dǎ 打 qǐ 起 le 了 zhàng peng 帐篷， zài 在 nà li 那里 jìng zuò kàng yì 静坐抗议 yǐ jīng 已经 cháng dá 长达 jǐ ge yuè 几个月 le 了。
guǒ 果 wèi 为 gè zì 各自 de 的 gāng 纲 de 的 ér 而 xiàn 现 bì 避 miè 灭 nà 那 gǔ 股 hǎo 好 mó 魔 lì qi 力气 bìng qiě 并且 jī mì 机密 de 的 shǐ yòng 使用 miè 灭 hǎo 好 mó 魔 lì qi 力气， dàn 但 fēi 非 zhèng zài 正在 nà 那 bèi hòu 背后 xiàn 现 bì 避 miè 灭 tā men 他们 wú fǎ 无法 dùn 遁 bì 避 de 的 mìng yùn 命运。
sì jì 四季 wú fǎ 无法 rén wéi 人为 de 的 jiā yǐ 加以 gǎi biàn 改变， jiù 就 rú yī 如一 gè rén 个人 wú fǎ 无法 yòng 用 bá miáo zhù zhǎng 拔苗助长 de 的 fāng fǎ 方法 jí 急 lìng 令 chūn tiān 春天 de 的 dào lái 到来。
shào nián 少年 shí 时， lā jiā dé 拉加德 shì 是 fǎ guó 法国 guó jiā 国家 huā yàng 花样 yóu yǒng duì 游泳队 duì yuán 队员， tā 她 xǐ huan 喜欢 kāi wán xiào 开玩笑 de 地 shuō 说， zhè 这 duàn 段 jīng lì 经历 bú dàn 不但 jiāo gěi 教给 tā 她 tuán duì 团队 hé zuò 合作 yǔ 与 zì lǜ 自律， ér qiě 而且 jiāo huì 教会 le 了 rén 人 rú hé 如何 cái néng 才能 biē zhù qì 憋住气。
guǒ zi lí 果子狸 shì 是 fēi diǎn 非典 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首， tān shí 贪食 yě wèi 野味 de 的 lǎo tāo 老饕， dǎo zhì 导致 le 了 quán qiú 全球 bā qiān 八千 rén 人 chuán rǎn 传染， jìn 近 yì qiān 一千 rén 人 sǐ wáng 死亡！
sì chuān rén 四川人 yě 也 méi yǒu 没有 táo tuō 逃脱 wáng shuò 王朔 de 的 dú shé 毒舌， tā 他 xiě dào 写道： “ hú guǎng 湖广 tián 填 sì chuān 四川 shuō 说 shéi 谁 ne 呢？
shǎo shù 少数 rén 人 xìn yǎng 信仰 yī sī lán jiào 伊斯兰教、 jī dū jiào 基督教 hé 和 sà mǎn jiào 萨满教。
guǒ shí 果实 de 的 shì yè 事业 shì 是 zūn 嶟 guì 贵 de 的， huā 花 de 的 shì yè 事业 shì 是 gān tián 甘甜 de 的， dàn 但 hái shi 还是 ràng 让 wǒ 我 zài 在 mò mò 默默 xiàn shēn 献身 de 的 yīn yǐng 阴影 lǐ 里 zuò 做 yè 叶 de 的 shì yè 事业 ba 吧。
sì chuān 四川 dì dà wù bó 地大物博， rén jié dì líng 人杰地灵， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， zì gǔ 自古 xiǎng yǒu 享有 “ tiān fǔ zhī guó 天府之国 ” zhī měi yù 之美誉。
gēn 跟 yī lì shā bái 伊丽莎白 shuō 说： “ gào su 告诉 nǐ 你， tā 他 nà yàng 那样 jiē dài 接待 wǒ 我， wǒ 我 shí zài 实在 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 gǎn dào 感到 bù mǎn yì 不满意。
shǎo shù 少数 yīn jié 音节 zhǐ yǒu 只有 yùn mǔ 韵母 hé 和 shēng diào 声调， méi yǒu 没有 shēng mǔ 声母。 pǔ tōng huà 普通话 de 的 zhāng jié 章节 gòng yǒu 共有 yì qiān 一千 èr bǎi 二百 duō ge 多个。
gēn 跟 nǐ de 你的 chuáng tóu 床头 zhōng 钟 lèi sì 类似， nǐ de 你的 nèi bù 内部 shí zhōng 时钟 yě 也 shì yǐ 是以 24 xiǎo shí 小时 wèi 为 zhōu qī 周期 de 的。
shǎo yǒu 少有 yú liáng 余粮 de 的 nóng chǎng 农场 jīng yíng 经营 de 的 gòng xiàn 贡献 zhàn 占 le 了 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值（ GDP ） de 的 yí bàn 一半， bìng 并 tí gōng 提供 le 了 80 ％ de 的 jiù yè jī huì 就业机会。
gēn 跟 gāng gang 刚刚 bù tóng 不同 de 的 shì 是， sǐ 死 bā pó 八婆 shuāng bì 双臂 yǐ 已 duàn 断， hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 gē bo 胳膊 lián zhù 连著 yī 一 céng pí 层皮， guà 挂 zài 在 bǎng zi 膀子 shàng yī 上一 dàng 荡 yī 一 dàng 荡；
guǒ rán 果然， pò huài zhě 破坏者 yǐ 已 lái dào 来到 bā bǐ lún 巴比伦， tā 她 de 的 yǒng shì 勇士 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 qín 擒， tā 她 de 的 gōng nǔ 弓弩 jǐn 尽 bèi 被 zhé duàn 折断， yīn wèi 因为 shàng 上 zhǔ 主 shì 是 bào fù 报复 de 的 tiān zhǔ 天主， tā 他 bì 必 yán lì 严厉 jiā yǐ 加以 bào fù 报复。
shǎo liàng 少量 jīn tiē 津贴 hěn shǎo 很少 yí bù fèn 一部分 jīn qián 金钱 bǔ zhù 补助、 gōng zī 工资 huò 或 jīn tiē 津贴
guǒ pí 果皮 xiān hóng 鲜红， pí báo 皮薄， pí shàng 皮上 liè piàn 裂片 wú 无 fēng 峰 jiān 尖， yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富。
sì chuān shěng 四川省 qīng chuān xiàn 青川县 zhōng yī yuàn 中医院 zhú yuán 竹园 fēn yuàn 分院 shè jì 设计 fāng àn 方案 sān 三 yì 易 qí gǎo 其稿， gāi 该 gōng chéng 工程 dǎ pò 打破 le 了 chuán tǒng 传统 dà xíng 大型 yī yuàn 医院 de 的 shè jì mó shì 设计模式， zhì lì yú 致力于 jiàn gòu 建构 xiǎo xíng 小型 jīng pǐn 精品 yī yuàn 医院。
ěr kāng 尔康 wèi le 为了 néng 能 yǔ 与 zǐ wēi 紫薇 chuàng jiàn 创建 wèi lái 未来， rěn tòng 忍痛 jiāng 将 zǐ wēi 紫薇 hé 和 tā 她 de 的 yā tou 丫头 jīn suǒ 金琐， sòng 送 jìn 进 huáng gōng 皇宫 hé 和 xiǎo yān zǐ 小燕子 zuò bàn 作伴。
gēn 跟 wǒ 我 yí qiè 一切 fēi 飞 ba 吧， xiōng dì 兄弟 men 们， jiě mèi 姐妹 men 们。
nà tǎ 娜塔 lí 丽 wèi 为 tā 她 hé 和 sè mí 色迷 de 的 guó wáng 国王 tiáo qíng 调情 xì xuè 戏谑 zuò chū 做出 le 了 yì zhǒng 一种 shā yǎ 沙哑 de 的、 mài nong 卖弄 fēng qíng 风情 de 的 sǎng yīn 嗓音。
zǎo yáng 枣阳 huà lóng 华龙 mó cā cái liào 摩擦材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì yǐ 是以 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 zhòng 重、 zhōng 中、 qīng xíng 轻型 chē yòng 车用 mó cā cái liào 摩擦材料 wéi zhǔ 为主 de 的 qǐ yè 企业。

ประโยคภาษาจีน
shào nǚ 少女 jiě shì 解释 shuō 说 jiào liàn 教练 xuǎn zé 选择 le 了 lìng 另 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 ér 而 bú shi 不是 tā 她 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 jiā rù 加入 dà xué 大学 dài biǎo duì 代表队。
jù lí 距离 xiàng liàng 向量 yǎn suàn 演算 fǎ 法 yāo qiú 要求 měi gè 每个 lù yóu qì 路由器 fā sòng 发送 tā 它 zhěng gè 整个 lù yóu 路由 biǎo gé 表格 dào 到 tā 它 měi 每 yí gè 一个 lín jiē 邻接 de 的 lín jū 邻居。
jù lí 距离 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特 sān 三 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程 de 的 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 7 hào 号 guó dào 国道 qǐ shǐ 起始 yú yī duàn 于一段 píng huǎn 平缓 de 的 shàng pō lù 上坡路， yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 tè lán 特兰 xī 西 wǎ ní yà 瓦尼亚 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉（ TransylvanianAlps ） de 的 shān lù qiū líng 山麓丘陵。
lín yǔ táng 林语堂； lēi fēi fú ěr 勒菲弗尔； sān 三 yào sù 要素 lǐ lùn 理论； fú shēng liù jì 浮生六记；
lín xì 林隙 zài 在 sēn lín 森林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 zhǒng qún 种群 dòng tài 动态 hé 和 yǎn tì 演替 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhuó zhòng 着重 yào 要 jué sè 角色。
sì tiān 四天 hòu 后， zài 在 4 yuè 月 4 rì yè 日夜 lǐ 里， xiǎo mǎ 小马 dīng 丁 . lù dé 路德 . jīn 金 zài 在 mèng fēi sī 孟菲斯 luò lán 洛兰 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 tā 他 fáng jiān 房间 wài 外 de 的 yáng tái 阳台 shàng 上 zāo dào 遭到 cì shā 刺杀。 tā 他 shì 是 wèi 为 zhī chí 支持 bà gōng 罢工 de 的 huán wèi gōng rén 环卫工人 ér 而 qù 去 nà li 那里 de 的。
wēi lián 威廉 · zhāi téng 斋藤 shì 是 yī 一 wèi 位 qǐ yè jiā 企业家， jǐ 几 nián qián 年前 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 mài 卖 gěi 给 le 了 wēi ruǎn 微软。
shǎo shǎo 少少 lín 淋 shàng 上 gǎn lǎn yóu 橄榄油 hé 和 xiāng bīn 香槟 cù 醋 hé 和 kě kǒu 可口 de 的 fū liào 敷料。
jù lí 距离 Àì yī dá 艾伊达 zhù fáng 住房 jǐn 仅 jī mǐ 几米 yuàn 远 de 的 dì fang 地方， kàng yì 抗议 rén shì 人士 dǎ 打 qǐ 起 le 了 zhàng peng 帐篷， zài 在 nà li 那里 jìng zuò kàng yì 静坐抗议 yǐ jīng 已经 cháng dá 长达 jǐ ge yuè 几个月 le 了。
guǒ 果 wèi 为 gè zì 各自 de 的 gāng 纲 de 的 ér 而 xiàn 现 bì 避 miè 灭 nà 那 gǔ 股 hǎo 好 mó 魔 lì qi 力气 bìng qiě 并且 jī mì 机密 de 的 shǐ yòng 使用 miè 灭 hǎo 好 mó 魔 lì qi 力气， dàn 但 fēi 非 zhèng zài 正在 nà 那 bèi hòu 背后 xiàn 现 bì 避 miè 灭 tā men 他们 wú fǎ 无法 dùn 遁 bì 避 de 的 mìng yùn 命运。
sì jì 四季 wú fǎ 无法 rén wéi 人为 de 的 jiā yǐ 加以 gǎi biàn 改变， jiù 就 rú yī 如一 gè rén 个人 wú fǎ 无法 yòng 用 bá miáo zhù zhǎng 拔苗助长 de 的 fāng fǎ 方法 jí 急 lìng 令 chūn tiān 春天 de 的 dào lái 到来。
shào nián 少年 shí 时， lā jiā dé 拉加德 shì 是 fǎ guó 法国 guó jiā 国家 huā yàng 花样 yóu yǒng duì 游泳队 duì yuán 队员， tā 她 xǐ huan 喜欢 kāi wán xiào 开玩笑 de 地 shuō 说， zhè 这 duàn 段 jīng lì 经历 bú dàn 不但 jiāo gěi 教给 tā 她 tuán duì 团队 hé zuò 合作 yǔ 与 zì lǜ 自律， ér qiě 而且 jiāo huì 教会 le 了 rén 人 rú hé 如何 cái néng 才能 biē zhù qì 憋住气。
guǒ zi lí 果子狸 shì 是 fēi diǎn 非典 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首， tān shí 贪食 yě wèi 野味 de 的 lǎo tāo 老饕， dǎo zhì 导致 le 了 quán qiú 全球 bā qiān 八千 rén 人 chuán rǎn 传染， jìn 近 yì qiān 一千 rén 人 sǐ wáng 死亡！
sì chuān rén 四川人 yě 也 méi yǒu 没有 táo tuō 逃脱 wáng shuò 王朔 de 的 dú shé 毒舌， tā 他 xiě dào 写道： “ hú guǎng 湖广 tián 填 sì chuān 四川 shuō 说 shéi 谁 ne 呢？
shǎo shù 少数 rén 人 xìn yǎng 信仰 yī sī lán jiào 伊斯兰教、 jī dū jiào 基督教 hé 和 sà mǎn jiào 萨满教。
guǒ shí 果实 de 的 shì yè 事业 shì 是 zūn 嶟 guì 贵 de 的， huā 花 de 的 shì yè 事业 shì 是 gān tián 甘甜 de 的， dàn 但 hái shi 还是 ràng 让 wǒ 我 zài 在 mò mò 默默 xiàn shēn 献身 de 的 yīn yǐng 阴影 lǐ 里 zuò 做 yè 叶 de 的 shì yè 事业 ba 吧。
sì chuān 四川 dì dà wù bó 地大物博， rén jié dì líng 人杰地灵， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， zì gǔ 自古 xiǎng yǒu 享有 “ tiān fǔ zhī guó 天府之国 ” zhī měi yù 之美誉。
gēn 跟 yī lì shā bái 伊丽莎白 shuō 说： “ gào su 告诉 nǐ 你， tā 他 nà yàng 那样 jiē dài 接待 wǒ 我， wǒ 我 shí zài 实在 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 gǎn dào 感到 bù mǎn yì 不满意。
shǎo shù 少数 yīn jié 音节 zhǐ yǒu 只有 yùn mǔ 韵母 hé 和 shēng diào 声调， méi yǒu 没有 shēng mǔ 声母。 pǔ tōng huà 普通话 de 的 zhāng jié 章节 gòng yǒu 共有 yì qiān 一千 èr bǎi 二百 duō ge 多个。
gēn 跟 nǐ de 你的 chuáng tóu 床头 zhōng 钟 lèi sì 类似， nǐ de 你的 nèi bù 内部 shí zhōng 时钟 yě 也 shì yǐ 是以 24 xiǎo shí 小时 wèi 为 zhōu qī 周期 de 的。
shǎo yǒu 少有 yú liáng 余粮 de 的 nóng chǎng 农场 jīng yíng 经营 de 的 gòng xiàn 贡献 zhàn 占 le 了 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值（ GDP ） de 的 yí bàn 一半， bìng 并 tí gōng 提供 le 了 80 ％ de 的 jiù yè jī huì 就业机会。
gēn 跟 gāng gang 刚刚 bù tóng 不同 de 的 shì 是， sǐ 死 bā pó 八婆 shuāng bì 双臂 yǐ 已 duàn 断， hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 gē bo 胳膊 lián zhù 连著 yī 一 céng pí 层皮， guà 挂 zài 在 bǎng zi 膀子 shàng yī 上一 dàng 荡 yī 一 dàng 荡；
guǒ rán 果然， pò huài zhě 破坏者 yǐ 已 lái dào 来到 bā bǐ lún 巴比伦， tā 她 de 的 yǒng shì 勇士 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 qín 擒， tā 她 de 的 gōng nǔ 弓弩 jǐn 尽 bèi 被 zhé duàn 折断， yīn wèi 因为 shàng 上 zhǔ 主 shì 是 bào fù 报复 de 的 tiān zhǔ 天主， tā 他 bì 必 yán lì 严厉 jiā yǐ 加以 bào fù 报复。
shǎo liàng 少量 jīn tiē 津贴 hěn shǎo 很少 yí bù fèn 一部分 jīn qián 金钱 bǔ zhù 补助、 gōng zī 工资 huò 或 jīn tiē 津贴
guǒ pí 果皮 xiān hóng 鲜红， pí báo 皮薄， pí shàng 皮上 liè piàn 裂片 wú 无 fēng 峰 jiān 尖， yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富。
sì chuān shěng 四川省 qīng chuān xiàn 青川县 zhōng yī yuàn 中医院 zhú yuán 竹园 fēn yuàn 分院 shè jì 设计 fāng àn 方案 sān 三 yì 易 qí gǎo 其稿， gāi 该 gōng chéng 工程 dǎ pò 打破 le 了 chuán tǒng 传统 dà xíng 大型 yī yuàn 医院 de 的 shè jì mó shì 设计模式， zhì lì yú 致力于 jiàn gòu 建构 xiǎo xíng 小型 jīng pǐn 精品 yī yuàn 医院。
ěr kāng 尔康 wèi le 为了 néng 能 yǔ 与 zǐ wēi 紫薇 chuàng jiàn 创建 wèi lái 未来， rěn tòng 忍痛 jiāng 将 zǐ wēi 紫薇 hé 和 tā 她 de 的 yā tou 丫头 jīn suǒ 金琐， sòng 送 jìn 进 huáng gōng 皇宫 hé 和 xiǎo yān zǐ 小燕子 zuò bàn 作伴。
gēn 跟 wǒ 我 yí qiè 一切 fēi 飞 ba 吧， xiōng dì 兄弟 men 们， jiě mèi 姐妹 men 们。
nà tǎ 娜塔 lí 丽 wèi 为 tā 她 hé 和 sè mí 色迷 de 的 guó wáng 国王 tiáo qíng 调情 xì xuè 戏谑 zuò chū 做出 le 了 yì zhǒng 一种 shā yǎ 沙哑 de 的、 mài nong 卖弄 fēng qíng 风情 de 的 sǎng yīn 嗓音。
zǎo yáng 枣阳 huà lóng 华龙 mó cā cái liào 摩擦材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì yǐ 是以 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 zhòng 重、 zhōng 中、 qīng xíng 轻型 chē yòng 车用 mó cā cái liào 摩擦材料 wéi zhǔ 为主 de 的 qǐ yè 企业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子