ประโยคภาษาจีน- 林语堂勒菲弗尔三要素理论浮生六记中文句子 (363170) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lín yǔ táng 林语堂； lēi fēi fú ěr 勒菲弗尔； sān 三 yào sù 要素 lǐ lùn 理论； fú shēng liù jì 浮生六记；
Lin Yutang; AndréLefevere; the three-factor theory; Six Chapters of a Floating Life;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lín 林 shuō 说： tā 他 xiǎng 想 tōng guò 通过 míng xià 名下 de 的 zhū hǎi 珠海 shēn 绅 sī wēi 斯威 yóu tǐng 游艇 gōng sī 公司 mǎi xià 买下 wú dí hào 无敌号 háng mǔ 航母 bìng 并 yùn huí 运回 zhōng guó 中国 wéi xiū 维修。
lín xīn 林鑫， huà jiā 画家、 dú lì 独立 yǐng xiàng 影像 zhì zuò rén 制作人。 1960 nián 年 shēng yú 生于 shǎn xī 陕西 tóng chuān shì 铜川市， zǔ jí 祖籍 jiāng sū 江苏 tài cāng 太仓。
sì dà 四大 méi tǐ 媒体 jù tóu 巨头 zhòng dì 中的 měi 每 yì jiā 一家 dōu 都 yǒu 有 jǐ qiān 几千 gè 个 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 wēn nuǎn 温暖 shū shì 舒适 de 的 míng pái 名牌 jié mù 节目。 zhè xiē 这些 jié mù 节目 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn qíng 感情 shàng 上 hé 和 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净 de 的 guò qù 过去 bǎo chí lián xì 保持联系。
sì tiān 四天 hòu 后， zài 在 jǐng chá 警察 hè 和 shè gōng 社工 duì 对 qí 其 jìn xíng diào chá 进行调查 qī jiān 期间， chū yuàn 出院 de 的 yīng ér 婴儿 P bèi 被 fēi zhèng shì 非正式 de 地 ān zhì 安置 zài 在 le 了 jiā zú 家族 de 的 péng you 朋友 nà li 那里。
wēi lián 威廉 · wēi ěr xùn 威尔逊 bìng 并 bú shi 不是 wǒ de 我的 míng zi 名字， dàn 但 wǒ 我 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 gù shì 故事 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tā 它， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 zhēn míng shí xìng 真名实姓 zǎo yǐ 早已 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 guǎng wèi rén zhī 广为人知、 shēn shòu 深受 zēng è 憎恶 le 了。
shào nǚ 少女 Ā méi 阿梅 lì 丽 hào 号 de 的 chuán yuán 船员 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉 zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛， zhè shì 这是 tā men 他们 cháng cháng 常常 xiē jiǎo 歇脚 de 的 dì fang 地方。
shào nián 少年 zuò jiā 作家 jī jīn huì 基金会 jí tuán 集团 shì 是 yì jiā 一家 fēi yíng lì 非营利 jī gòu 机构， zhī chí 支持 zhe 着 suǒ yǒu 所有《 ér tóng 儿童 wén mò 文墨》 kān wù 刊物 de 的 yùn zuò 运作。
jù lí 距离 zhè cháng 这场 wēi xiǎn 危险 yóu xì 游戏 jié shù 结束 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 le 了， gòng hé dǎng rén 共和党人 yě 也 jiāng 将 kāi shǐ 开始 zuò 做 shì r 事儿 le 了， xī wàng 希望 tā men 他们 bú yào 不要 wàng 忘 le 了， zì jǐ 自己 de 的 zhí zé 职责 shì 是 wèi rén mín fú wù 为人民服务。
wēi lián 威廉 yí shì 一世 céng jīng 曾经 gǎn tàn 感叹， “ zài 在 bǐ sī mài 俾斯麦 shǒu dǐ xià 手底下 dāng 当 guó wáng 国王 zhēn shi 真是 bù róng yì 不容易。 ”
sì jì 四季 bái yún 白云 liáo rào 缭绕、 sì jì 四季 jī xuě 积雪 bù 不 huà 化 de 的 cāng shān 苍山， miàn duì 面对 yān bō hào miǎo 烟波浩淼， bái fān 白帆 diǎn diǎn 点点 de 的 Ěr hǎi 洱海， jí 集 tiān dì 天地 jiān 间 líng 灵 yú 于 yì shēn 一身。
shào nián 少年 shí 时， lā jiā dé 拉加德 shì 是 fǎ guó 法国 guó jiā 国家 huā yàng 花样 yóu yǒng duì 游泳队 duì yuán 队员， tā 她 xǐ huan 喜欢 kāi wán xiào 开玩笑 de 地 shuō 说， zhè 这 duàn 段 jīng lì 经历 bú dàn 不但 jiāo gěi 教给 tā 她 tuán duì 团队 hé zuò 合作 yǔ 与 zì lǜ 自律， ér qiě 而且 jiāo huì 教会 le 了 rén 人 rú hé 如何 cái néng 才能 biē zhù qì 憋住气。
guǒ qiào 果壳 lǜ liào 滤料 shì 是 wǒ 我 gōng sī 公司 zhēn duì 针对 hán yóu 含油 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 yán zhì 研制 shēng chǎn de 生产地 qīng zhì 轻质 lǜ liào 滤料， shì yòng 适用 yú 于 shí yóu 石油、 liàn huà 炼化 qǐ yè 企业 de 的 shuǐ chǔ lǐ 水处理 zhuāng zhì 装置。
sì chuān 四川 dōng běi bù 东北部 luó jiā zhài 罗家寨 qì tián 气田 de 的 chǔ céng 储层 wèi 为 xià 下 sān 三 lěi 垒 tǒng 统 fēi 飞 xiān 仙 guān zǔ 关组 kǒng xì 孔隙 xìng 性 ér 鲕 lì 粒 bái yún yán 白云岩。
shǎo fàng 少放 diǎn 点： dāng 当 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品 fù yǒu 附有 yī 一 dài 袋 fǔ liào 辅料， tiān jiā 添加 yí bàn 一半（ huò zhě 或者 gèng 更 shǎo 少）； yīn wèi 因为 tā 它 dà duō shù 大多数 shì 是 yán 盐。
guǒ shí 果实 chéng shú 成熟 shí 时 yīn miàn 阴面 guǒ ròu 果肉 yán sè 颜色 chéng 呈 huáng lǜ sè 黄绿色， ér 而 yáng miàn 阳面 guǒ ròu 果肉 chéng 呈 chéng hóng sè 橙红色。
sì chuān 四川 nán píng xiàn 南坪县 “ bái mǎ 白马 zàng zú 藏族 ” zú 族 shǔ 属 wèn tí 问题 zhì jīn 至今 yóu 犹 yǒu 有 zhēng yì 争议。
gēn 跟 tā men 他们 dāng 当 cān 餐 duì 对 jiǔ 酒 shì 是 lè shì 乐事， yě 也 cóng 从 zhè xiē 这些 jù huì 聚会 zhōng 中 huò dé 获得 yì shǒu 一手 de 的 zī liào 资料 lái 来 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章。
shǎo shù 少数 bìng rén 病人 kě jiàn 可见 duō xíng xìng 多形性 bāo hé 胞核、 tū qǐ 突起 de 的 hé rén 核仁 hé 和 yǒu sī fēn liè 有丝分裂 xiàng 像。
wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 wān 湾 nèi 内 de 的 nì jǐ jīng 逆戟鲸（ hǔ jīng 虎鲸）， jí 即 sú chēng 俗称 de 的 shā rén jīng 杀人鲸， zhèng 正 bǎo shòu 饱受 dú sù 毒素 shēng wù 生物 jī lěi 积累 zuò yòng 作用 de 的 zhé mó 折磨。
guǒ rán 果然 “ gōng fū bù fù yǒu xīn rén 功夫不负有心人 ” 。 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 rèn zhēn 认真 de 地 qù 去 xué xí 学习 měi 每 yí yàng 一样 dōng xi 东西， nà 那 yí dìng 一定 huì 会 chéng gōng 成功 de 的。
wēi shè 威慑 ér 而 fēi 非 fǎn dǎo 反导 lán jié 拦截 réng 仍 shì 是 zuì jiā 最佳 de 的 fáng yù 防御 shǒu duàn 手段。
shǎo 少 jiào duì 校对 tā 他 huò 和 tā 他 nà 那 měi lì 美丽、 zhōng hòu 忠厚 dàn 但 tóu nǎo 头脑 chí dùn 迟钝 de 的 nǚ ér 女儿 dōu 都 yí yàng 一样 hé yán yuè sè 和颜悦色。
gēn 跟 zài 在 tā 他 líng jiù 灵柩 zhī hòu 之后 de 的 shì 是 tā 他 de 的 zhǎng zǐ 长子 - - yīng jùn 英俊 ér 而 shēn shòu 深受 ài dài 爱戴 de 的 wēi ěr shì 威尔士 wáng zǐ 王子。
sì chuān shěng 四川省 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州、 Ā bà zàng zú qiāng zú zì zhì zhōu 阿坝藏族羌族自治州 hè 和 liáng shān yí zú zì zhì zhōu 凉山彝族自治州。
shǎo liàng 少量 de 的 qiān hán liáng 铅含量 zài 在 guì jīn shǔ 贵金属 de 的 qíng huà 氰化 tí 提 jīn 金 gōng yì 工艺 zhōng 中 shì 是 yǒu yì 有益 de 的， dàn 但 qiān hán liáng 铅含量 guò gāo 过高 zài 在 jīn 金 jīng kuàng 精矿 de 的 bèi shāo 焙烧 — qíng huà 氰化 tí 提 jīn 金 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 是 yǒu hài 有害 de 的。
wēi xié 威胁 de 的 jì shù 技术 néng lì 能力 dāng rán 当然 hěn 很 chū lèi bá cuì 出类拔萃， dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 biàn de 变得 gèng 更 qiáng zhuàng 强壮 ér 而 néng 能 dǐ dǎng 抵挡 zhù 住 yīng chāo 英超 nà 那 qún 群 jiǎo ròu jī 绞肉机。
wá wa 娃娃 mào yì 贸易 de 的 tíng zhì 停滞 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 jī chǔ 基础 shēng chǎn shè shī 生产设施， ér shì 而是 yóu yú 由于 zhàn shí 战时 zhēng bīng 征兵 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 zào chéng 造成 de 的 láo dòng lì 劳动力 bù zú 不足。
shū jī zhǔ jiào 枢机主教 zhān mǔ sī 詹姆斯 · jí běn sī 吉本斯（ Gibbons , JamesCardinal ） shì 是 20 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 zhù míng 著名 de 的 gōng huì 工会 quán lì 权利 de 的 yōng hù zhě 拥护者。
gēn 跟 wǒ 我 lái 来， wǒ 我 xiōng dì 兄弟 yǒu 有 zhuān yíng diàn 专营店。
sì nián qián 四年前 wǒ 我 dì yī cì 第一次 dào 到 zhèn jiāng 镇江 de shí hòu 的时候， rèn hé 任何 pǔ tōng 普通 yì yì 意义 shàng 上 de 的 yán jiū 研究 dōu 都 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。

ประโยคภาษาจีน
lín 林 shuō 说： tā 他 xiǎng 想 tōng guò 通过 míng xià 名下 de 的 zhū hǎi 珠海 shēn 绅 sī wēi 斯威 yóu tǐng 游艇 gōng sī 公司 mǎi xià 买下 wú dí hào 无敌号 háng mǔ 航母 bìng 并 yùn huí 运回 zhōng guó 中国 wéi xiū 维修。
lín xīn 林鑫， huà jiā 画家、 dú lì 独立 yǐng xiàng 影像 zhì zuò rén 制作人。 1960 nián 年 shēng yú 生于 shǎn xī 陕西 tóng chuān shì 铜川市， zǔ jí 祖籍 jiāng sū 江苏 tài cāng 太仓。
sì dà 四大 méi tǐ 媒体 jù tóu 巨头 zhòng dì 中的 měi 每 yì jiā 一家 dōu 都 yǒu 有 jǐ qiān 几千 gè 个 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 wēn nuǎn 温暖 shū shì 舒适 de 的 míng pái 名牌 jié mù 节目。 zhè xiē 这些 jié mù 节目 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn qíng 感情 shàng 上 hé 和 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净 de 的 guò qù 过去 bǎo chí lián xì 保持联系。
sì tiān 四天 hòu 后， zài 在 jǐng chá 警察 hè 和 shè gōng 社工 duì 对 qí 其 jìn xíng diào chá 进行调查 qī jiān 期间， chū yuàn 出院 de 的 yīng ér 婴儿 P bèi 被 fēi zhèng shì 非正式 de 地 ān zhì 安置 zài 在 le 了 jiā zú 家族 de 的 péng you 朋友 nà li 那里。
wēi lián 威廉 · wēi ěr xùn 威尔逊 bìng 并 bú shi 不是 wǒ de 我的 míng zi 名字， dàn 但 wǒ 我 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 gù shì 故事 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tā 它， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 zhēn míng shí xìng 真名实姓 zǎo yǐ 早已 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 guǎng wèi rén zhī 广为人知、 shēn shòu 深受 zēng è 憎恶 le 了。
shào nǚ 少女 Ā méi 阿梅 lì 丽 hào 号 de 的 chuán yuán 船员 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉 zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛， zhè shì 这是 tā men 他们 cháng cháng 常常 xiē jiǎo 歇脚 de 的 dì fang 地方。
shào nián 少年 zuò jiā 作家 jī jīn huì 基金会 jí tuán 集团 shì 是 yì jiā 一家 fēi yíng lì 非营利 jī gòu 机构， zhī chí 支持 zhe 着 suǒ yǒu 所有《 ér tóng 儿童 wén mò 文墨》 kān wù 刊物 de 的 yùn zuò 运作。
jù lí 距离 zhè cháng 这场 wēi xiǎn 危险 yóu xì 游戏 jié shù 结束 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 le 了， gòng hé dǎng rén 共和党人 yě 也 jiāng 将 kāi shǐ 开始 zuò 做 shì r 事儿 le 了， xī wàng 希望 tā men 他们 bú yào 不要 wàng 忘 le 了， zì jǐ 自己 de 的 zhí zé 职责 shì 是 wèi rén mín fú wù 为人民服务。
wēi lián 威廉 yí shì 一世 céng jīng 曾经 gǎn tàn 感叹， “ zài 在 bǐ sī mài 俾斯麦 shǒu dǐ xià 手底下 dāng 当 guó wáng 国王 zhēn shi 真是 bù róng yì 不容易。 ”
sì jì 四季 bái yún 白云 liáo rào 缭绕、 sì jì 四季 jī xuě 积雪 bù 不 huà 化 de 的 cāng shān 苍山， miàn duì 面对 yān bō hào miǎo 烟波浩淼， bái fān 白帆 diǎn diǎn 点点 de 的 Ěr hǎi 洱海， jí 集 tiān dì 天地 jiān 间 líng 灵 yú 于 yì shēn 一身。
shào nián 少年 shí 时， lā jiā dé 拉加德 shì 是 fǎ guó 法国 guó jiā 国家 huā yàng 花样 yóu yǒng duì 游泳队 duì yuán 队员， tā 她 xǐ huan 喜欢 kāi wán xiào 开玩笑 de 地 shuō 说， zhè 这 duàn 段 jīng lì 经历 bú dàn 不但 jiāo gěi 教给 tā 她 tuán duì 团队 hé zuò 合作 yǔ 与 zì lǜ 自律， ér qiě 而且 jiāo huì 教会 le 了 rén 人 rú hé 如何 cái néng 才能 biē zhù qì 憋住气。
guǒ qiào 果壳 lǜ liào 滤料 shì 是 wǒ 我 gōng sī 公司 zhēn duì 针对 hán yóu 含油 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 yán zhì 研制 shēng chǎn de 生产地 qīng zhì 轻质 lǜ liào 滤料， shì yòng 适用 yú 于 shí yóu 石油、 liàn huà 炼化 qǐ yè 企业 de 的 shuǐ chǔ lǐ 水处理 zhuāng zhì 装置。
sì chuān 四川 dōng běi bù 东北部 luó jiā zhài 罗家寨 qì tián 气田 de 的 chǔ céng 储层 wèi 为 xià 下 sān 三 lěi 垒 tǒng 统 fēi 飞 xiān 仙 guān zǔ 关组 kǒng xì 孔隙 xìng 性 ér 鲕 lì 粒 bái yún yán 白云岩。
shǎo fàng 少放 diǎn 点： dāng 当 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品 fù yǒu 附有 yī 一 dài 袋 fǔ liào 辅料， tiān jiā 添加 yí bàn 一半（ huò zhě 或者 gèng 更 shǎo 少）； yīn wèi 因为 tā 它 dà duō shù 大多数 shì 是 yán 盐。
guǒ shí 果实 chéng shú 成熟 shí 时 yīn miàn 阴面 guǒ ròu 果肉 yán sè 颜色 chéng 呈 huáng lǜ sè 黄绿色， ér 而 yáng miàn 阳面 guǒ ròu 果肉 chéng 呈 chéng hóng sè 橙红色。
sì chuān 四川 nán píng xiàn 南坪县 “ bái mǎ 白马 zàng zú 藏族 ” zú 族 shǔ 属 wèn tí 问题 zhì jīn 至今 yóu 犹 yǒu 有 zhēng yì 争议。
gēn 跟 tā men 他们 dāng 当 cān 餐 duì 对 jiǔ 酒 shì 是 lè shì 乐事， yě 也 cóng 从 zhè xiē 这些 jù huì 聚会 zhōng 中 huò dé 获得 yì shǒu 一手 de 的 zī liào 资料 lái 来 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章。
shǎo shù 少数 bìng rén 病人 kě jiàn 可见 duō xíng xìng 多形性 bāo hé 胞核、 tū qǐ 突起 de 的 hé rén 核仁 hé 和 yǒu sī fēn liè 有丝分裂 xiàng 像。
wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 wān 湾 nèi 内 de 的 nì jǐ jīng 逆戟鲸（ hǔ jīng 虎鲸）， jí 即 sú chēng 俗称 de 的 shā rén jīng 杀人鲸， zhèng 正 bǎo shòu 饱受 dú sù 毒素 shēng wù 生物 jī lěi 积累 zuò yòng 作用 de 的 zhé mó 折磨。
guǒ rán 果然 “ gōng fū bù fù yǒu xīn rén 功夫不负有心人 ” 。 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 rèn zhēn 认真 de 地 qù 去 xué xí 学习 měi 每 yí yàng 一样 dōng xi 东西， nà 那 yí dìng 一定 huì 会 chéng gōng 成功 de 的。
wēi shè 威慑 ér 而 fēi 非 fǎn dǎo 反导 lán jié 拦截 réng 仍 shì 是 zuì jiā 最佳 de 的 fáng yù 防御 shǒu duàn 手段。
shǎo 少 jiào duì 校对 tā 他 huò 和 tā 他 nà 那 měi lì 美丽、 zhōng hòu 忠厚 dàn 但 tóu nǎo 头脑 chí dùn 迟钝 de 的 nǚ ér 女儿 dōu 都 yí yàng 一样 hé yán yuè sè 和颜悦色。
gēn 跟 zài 在 tā 他 líng jiù 灵柩 zhī hòu 之后 de 的 shì 是 tā 他 de 的 zhǎng zǐ 长子 - - yīng jùn 英俊 ér 而 shēn shòu 深受 ài dài 爱戴 de 的 wēi ěr shì 威尔士 wáng zǐ 王子。
sì chuān shěng 四川省 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州、 Ā bà zàng zú qiāng zú zì zhì zhōu 阿坝藏族羌族自治州 hè 和 liáng shān yí zú zì zhì zhōu 凉山彝族自治州。
shǎo liàng 少量 de 的 qiān hán liáng 铅含量 zài 在 guì jīn shǔ 贵金属 de 的 qíng huà 氰化 tí 提 jīn 金 gōng yì 工艺 zhōng 中 shì 是 yǒu yì 有益 de 的， dàn 但 qiān hán liáng 铅含量 guò gāo 过高 zài 在 jīn 金 jīng kuàng 精矿 de 的 bèi shāo 焙烧 — qíng huà 氰化 tí 提 jīn 金 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 是 yǒu hài 有害 de 的。
wēi xié 威胁 de 的 jì shù 技术 néng lì 能力 dāng rán 当然 hěn 很 chū lèi bá cuì 出类拔萃， dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 biàn de 变得 gèng 更 qiáng zhuàng 强壮 ér 而 néng 能 dǐ dǎng 抵挡 zhù 住 yīng chāo 英超 nà 那 qún 群 jiǎo ròu jī 绞肉机。
wá wa 娃娃 mào yì 贸易 de 的 tíng zhì 停滞 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 jī chǔ 基础 shēng chǎn shè shī 生产设施， ér shì 而是 yóu yú 由于 zhàn shí 战时 zhēng bīng 征兵 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 zào chéng 造成 de 的 láo dòng lì 劳动力 bù zú 不足。
shū jī zhǔ jiào 枢机主教 zhān mǔ sī 詹姆斯 · jí běn sī 吉本斯（ Gibbons , JamesCardinal ） shì 是 20 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 zhù míng 著名 de 的 gōng huì 工会 quán lì 权利 de 的 yōng hù zhě 拥护者。
gēn 跟 wǒ 我 lái 来， wǒ 我 xiōng dì 兄弟 yǒu 有 zhuān yíng diàn 专营店。
sì nián qián 四年前 wǒ 我 dì yī cì 第一次 dào 到 zhèn jiāng 镇江 de shí hòu 的时候， rèn hé 任何 pǔ tōng 普通 yì yì 意义 shàng 上 de 的 yán jiū 研究 dōu 都 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子