ประโยคภาษาจีน- 威廉温柔而细心地将自己的左手轻轻放在爱妻的腰上帮助她登上水上飞机中文句子 (363449) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēi lián 威廉 wēn róu 温柔 ér 而 xì xīn 细心 de 地 jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 zuǒ shǒu 左手 qīng qīng 轻轻 fàng zài 放在 ài qì 爱妻 de 的 yāo 腰 shàng 上， bāng zhù 帮助 tā 她 dēng shàng 登上 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机。
William offers his bride a gentle and caring hand placed attentively on her waist as he helps her board the float plane.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 wèi 为 tā 他 de 的 mì yuè 蜜月 lí kāi 离开 tā 他 de 的 jūn shì 军事 rèn wu 任务 liǎng gè 两个 xīng qī 星期。
sì chuān 四川 huá gōng 华工 shí yóu 石油 gāng guǎn 钢管 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 wèi yú 位于 zài 在 sù yǒu 素有 “ tiān fǔ zhī guó 天府之国 “ měi yù 美誉 zhī chēng 之称 de 的 chéng dōu píng yuán 成都平原 shàng 上， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
sì chuān 四川 xiàng 向 yǒu 有 tiān fǔ zhī guó 天府之国 de 的 měi chēng 美称。
shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 yǒu 有 yī 一 fù 副 wán zhěng 完整 de 的 rǔ yá 乳牙， qí tā rén 其他人 yá chǐ 牙齿 tuō luò 脱落 de 的 dì fāng 地方 lù chū 露出 yá fèng 牙缝。
shǎo shù 少数 shì 是 diàn yā 电压 de 的 shì 事， wǎng cháng 往常 lián jià 廉价 de 的 diàn yuán 电源 diàn yā 电压 fàn wéi 范围 dōu 都 xiǎo 小， shāo 稍 yǒu 有 dòng yáo 动摇 jiù 就 rǒng zá 冗杂 chóng qǐ 重启。
gēn 跟 tā 他 zuò 作 shēng yì 生意 nǐ 你 shì 是 yào 要 chī kuī 吃亏 de 的。
guǒ duàn 果断 fàng qì 放弃 95% de 的 shōu rù 收入， bù jǐn 不仅 shǐ 使 wǒ men 我们 quán lì 全力 guàn zhù 贯注 yú 于 shèng yú 剩余 de 的 nà 那 bù fen 部分 yè wù 业务， ér qiě 而且 zài 在 qí tā 其他 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yě 也 xiǎn xiàn 显现 chū 出 bì yì 裨益 — — bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 wǒ men 我们 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 hǎo chu 好处。
shǎo shù 少数 lǐ lùn 理论 jù jiāo 聚焦 yú zài 于再 jié hé 结合 — zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 fā shēng 发生 zài 在 qīn dài 亲代 yí chuán 遗传 xù liè 序列 zài 再 jiē 结 hé shí 合时 de 的 xìng 性 xuǎn zé 选择 guò chéng 过程 zhōng 中。
sì chuān dà dì zhèn 四川大地震 jiàn zhèng 见证 le 了 wēi nàn 危难 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 sù bù xiāng shí 素不相识 zhě 者 de 的 shàn jǔ 善举。
wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 wān 湾 nèi 内 de 的 nì jǐ jīng 逆戟鲸（ hǔ jīng 虎鲸）， jí 即 sú chēng 俗称 de 的 shā rén jīng 杀人鲸， zhèng 正 bǎo shòu 饱受 dú sù 毒素 shēng wù 生物 jī lěi 积累 zuò yòng 作用 de 的 zhé mó 折磨。
sì chuān 四川 mǒu de 某地 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 fù 富 jiǎ 钾 lǔ shuǐ 卤水， jiǎ 钾 hán liàng 含量 yì cháng 异常 gāo 高， wèi 为 shì jiè 世界 hǎn jiàn 罕见 de 的 yè tài 液态 jiǎ 钾 kuàng 矿 zī yuán 资源， xiù 溴、 diǎn 碘、 péng 硼、 lǐ 锂 děng 等 yǒu yòng 有用 zǔ fèn 组份 yě 也 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zōng hé 综合 lì 利 yòng gōng 用工 yè 业 pǐn wèi 品位。
guǒ rán 果然 shì 是 jué shì 绝世 shén gōng 神功， cái 才 liàn 练 zhè me 这么 jǐ tiān 几天 jiù 就 yǒu 有 rú cǐ 如此 gōng xiào 功效！
wēi lián 威廉 chēng zàn 称赞 zhè 这 zá shuǎ 杂耍 hěn 很 “ liǎo bù qǐ 了不起 ” 。
gēn 跟 gāng gang 刚刚 bù tóng 不同 de 的 shì 是， sǐ 死 bā pó 八婆 shuāng bì 双臂 yǐ 已 duàn 断， hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 gē bo 胳膊 lián zhù 连著 yī 一 céng pí 层皮， guà 挂 zài 在 bǎng zi 膀子 shàng yī 上一 dàng 荡 yī 一 dàng 荡；
shào 少 yòng 用 fēi 非 zhě zhòu 褶皱 cái liào 材料， wǔ 五 fēn zhōng 分钟 de 的 yùn tàng 熨烫 huì 会 ràng 让 nǐ 你 miǎn yú 免于 cháng shí 长时 jiān 间 bào lù 暴露 zài 在 PFC （ quán 全 fú huà 氟化 tàn 碳） zhī zhōng 之中。
wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 de 的 xuǎn mín 选民 jǐ yǔ 给予 Ào bā mǎ 奥巴马 yòu yí cì 又一次 dà shèng 大胜， wèi 为 tā 他 xiàng 向 dài biǎo 代表 rén shù 人数 zhòng duō 众多 de 的 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 hé 和 É hài é zhōu 俄亥俄州 chū xuǎn 初选 jìn jūn 进军 jiā tiān 加添 le 了 dòng lì 动力。
shǎo liàng 少量 de 的 fú tè jiā 伏特加 hè 和 hóng niú 红牛 ( RedBull ) ， huò zhě 或者 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 hè 和 tāng lì shuǐ 汤力水 dōu 都 dá bú dào 达不到 xiāng tóng 相同 de 的 xiào guǒ 效果。
wēi hǎi 威海 xiǎo chéng 小城， zuì 最 ràng 让 rén 人 guò mù nán wàng 过目难忘 de 的， shì 是 qīng jié 清洁、 qīng xīn 清新 hé 和 yōu yǎ 幽雅。
shǎo liàng 少量 pò suì 破碎 de 的 tài kōng 太空 shè bèi 设备 hé 和 yǔ háng yuán 宇航员 diū qì 丢弃 de 的 gōng jù 工具 hé 和 dān zhǐ 单只 shǒu tào 手套 zài guǐ 在轨 dào shàng 道上 áo yóu 遨游。
wēi 威 ruì sēn 瑞森 hé 和 měi guó diàn huà diàn bào gōng sī 美国电话电报公司： wú xiàn 无线 yùn yíng 运营 shāng men 商们 tóng yàng 同样 yōng yǒu 拥有 hǎo jǐ 好几 qiān jiā 千家 biàn bù 遍布 quán 全 měi dí 美的 mén diàn 门店。
ěr 尔 bì dá 必达 jiāng 将 zài 在 qí 其 300 mm guī gé 规格 guǎng dǎo 广岛 xīn piàn 芯片 chǎng 厂 liàng chǎn 量产 zhè zhǒng 这种 30 nm zhì chéng 制程 nèi cún 内存 xīn piàn 芯片 chǎn pǐn 产品， tóng shí 同时 qí 其 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 tái wān 台湾 ruì jīng 瑞晶 gōng sī 公司 de 的 xīn piàn 芯片 chǎng 厂 yě 也 huì 会 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产 zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品。
gēn 跟 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， chéng qún 成群 de 的 cāng ying 苍蝇 jī nù 激怒 zhe 着 wǒ men 我们， ér 而 wǒ 我 jìn lì 尽力 bì miǎn 避免 bèi 被 mǎ yǐ 蚂蚁 yǎo 咬 dé 得 shēng téng 生疼。
chén shì 尘世 zhōng 中 liú làng 流浪 de 的 xiǎo 小 gē wǔ tuán 歌舞团 men 们， qǐng 请 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 lǐ 里 liú xià 留下 zú jì 足迹。
gēn 跟 wǒ 我 zǒu 走， yǔ 与 wǒ 我 tóng gōng 同工， kàn 看 wǒ 我 shì 是 zěn me 怎么 zuò 做 de 的。
nà 娜 zǐ 姊 hé 和 yì qún 一群 rén 人。
shàng 尚 dài 待 tōng guò 通过 de 的 xīn 新 xuǎn jǔ fǎ 选举法 jiāng 将 yāo qiú 要求 shǐ yòng 使用 kāi fàng xìng 开放性 míng dān 名单， jí 即 míng dān 名单 zhōng 中 liè chū 列出 hòu xuǎn rén 候选人 jí qí 及其 suǒ shǔ 所属 zhèng dǎng 政党， ér 而 fēng bì xìng 封闭性 míng dān 名单 zhǐ 只 liè chū 列出 zhèng dǎng 政党 míng chēng 名称。
sì nián qián 四年前， Ā kǎ 阿卡 • nuò ěr 诺尔 • jīn tú 金图 zī 兹 lǚ cháng 旅长 shòu pìn 受聘 róng shēng 荣升 Ā fù hàn 阿富汗 dōng běi bù 东北部 de 的 bā lā jí 巴拉吉 bā lā kè 巴拉克 shěng 省 de 的 jǐng chá 警察 tīng zhǎng 厅长， fù zé 负责 qīng jiǎo 清剿 gāi de 该地 de 的 dà piàn 大片 yīng sù 罂粟 de 地。
yú lè jiè 娱乐界 jù rén 巨人 mò 默 fèi gé 费格 lǐ fēn 里芬 qù shì 去世。 zhè 这 míng 名 “ wēi xiǎn 危险 ” hé 和 “ xìng yùn 幸运 zhī 之 lún 轮 ” jié mù 节目 mù hòu 幕后 gōng chén 功臣 xīng qī rì 星期日 yīn 因 qián liè xiàn ái 前列腺癌 shì 逝 shì shì 世世， xiǎng nián 享年 82 suì 岁。
fēng yè 枫叶 wǎn 晚 lín 林 zhōng rì 终日 zuì 醉， méi huā 梅花 xī 腊 jiào 峤 jǐ shí 几时 chūn 春。
cháng shì 尝试 xià 下 fù yǒu 富有 biàn huà 变化 de 的 guò chéng 过程 hé 和 kě shì huà 可视化。

ประโยคภาษาจีน
wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 wèi 为 tā 他 de 的 mì yuè 蜜月 lí kāi 离开 tā 他 de 的 jūn shì 军事 rèn wu 任务 liǎng gè 两个 xīng qī 星期。
sì chuān 四川 huá gōng 华工 shí yóu 石油 gāng guǎn 钢管 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 wèi yú 位于 zài 在 sù yǒu 素有 “ tiān fǔ zhī guó 天府之国 “ měi yù 美誉 zhī chēng 之称 de 的 chéng dōu píng yuán 成都平原 shàng 上， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
sì chuān 四川 xiàng 向 yǒu 有 tiān fǔ zhī guó 天府之国 de 的 měi chēng 美称。
shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 yǒu 有 yī 一 fù 副 wán zhěng 完整 de 的 rǔ yá 乳牙， qí tā rén 其他人 yá chǐ 牙齿 tuō luò 脱落 de 的 dì fāng 地方 lù chū 露出 yá fèng 牙缝。
shǎo shù 少数 shì 是 diàn yā 电压 de 的 shì 事， wǎng cháng 往常 lián jià 廉价 de 的 diàn yuán 电源 diàn yā 电压 fàn wéi 范围 dōu 都 xiǎo 小， shāo 稍 yǒu 有 dòng yáo 动摇 jiù 就 rǒng zá 冗杂 chóng qǐ 重启。
gēn 跟 tā 他 zuò 作 shēng yì 生意 nǐ 你 shì 是 yào 要 chī kuī 吃亏 de 的。
guǒ duàn 果断 fàng qì 放弃 95% de 的 shōu rù 收入， bù jǐn 不仅 shǐ 使 wǒ men 我们 quán lì 全力 guàn zhù 贯注 yú 于 shèng yú 剩余 de 的 nà 那 bù fen 部分 yè wù 业务， ér qiě 而且 zài 在 qí tā 其他 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yě 也 xiǎn xiàn 显现 chū 出 bì yì 裨益 — — bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 wǒ men 我们 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 hǎo chu 好处。
shǎo shù 少数 lǐ lùn 理论 jù jiāo 聚焦 yú zài 于再 jié hé 结合 — zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 fā shēng 发生 zài 在 qīn dài 亲代 yí chuán 遗传 xù liè 序列 zài 再 jiē 结 hé shí 合时 de 的 xìng 性 xuǎn zé 选择 guò chéng 过程 zhōng 中。
sì chuān dà dì zhèn 四川大地震 jiàn zhèng 见证 le 了 wēi nàn 危难 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 sù bù xiāng shí 素不相识 zhě 者 de 的 shàn jǔ 善举。
wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 wān 湾 nèi 内 de 的 nì jǐ jīng 逆戟鲸（ hǔ jīng 虎鲸）， jí 即 sú chēng 俗称 de 的 shā rén jīng 杀人鲸， zhèng 正 bǎo shòu 饱受 dú sù 毒素 shēng wù 生物 jī lěi 积累 zuò yòng 作用 de 的 zhé mó 折磨。
sì chuān 四川 mǒu de 某地 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 fù 富 jiǎ 钾 lǔ shuǐ 卤水， jiǎ 钾 hán liàng 含量 yì cháng 异常 gāo 高， wèi 为 shì jiè 世界 hǎn jiàn 罕见 de 的 yè tài 液态 jiǎ 钾 kuàng 矿 zī yuán 资源， xiù 溴、 diǎn 碘、 péng 硼、 lǐ 锂 děng 等 yǒu yòng 有用 zǔ fèn 组份 yě 也 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zōng hé 综合 lì 利 yòng gōng 用工 yè 业 pǐn wèi 品位。
guǒ rán 果然 shì 是 jué shì 绝世 shén gōng 神功， cái 才 liàn 练 zhè me 这么 jǐ tiān 几天 jiù 就 yǒu 有 rú cǐ 如此 gōng xiào 功效！
wēi lián 威廉 chēng zàn 称赞 zhè 这 zá shuǎ 杂耍 hěn 很 “ liǎo bù qǐ 了不起 ” 。
gēn 跟 gāng gang 刚刚 bù tóng 不同 de 的 shì 是， sǐ 死 bā pó 八婆 shuāng bì 双臂 yǐ 已 duàn 断， hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 gē bo 胳膊 lián zhù 连著 yī 一 céng pí 层皮， guà 挂 zài 在 bǎng zi 膀子 shàng yī 上一 dàng 荡 yī 一 dàng 荡；
shào 少 yòng 用 fēi 非 zhě zhòu 褶皱 cái liào 材料， wǔ 五 fēn zhōng 分钟 de 的 yùn tàng 熨烫 huì 会 ràng 让 nǐ 你 miǎn yú 免于 cháng shí 长时 jiān 间 bào lù 暴露 zài 在 PFC （ quán 全 fú huà 氟化 tàn 碳） zhī zhōng 之中。
wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 de 的 xuǎn mín 选民 jǐ yǔ 给予 Ào bā mǎ 奥巴马 yòu yí cì 又一次 dà shèng 大胜， wèi 为 tā 他 xiàng 向 dài biǎo 代表 rén shù 人数 zhòng duō 众多 de 的 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 hé 和 É hài é zhōu 俄亥俄州 chū xuǎn 初选 jìn jūn 进军 jiā tiān 加添 le 了 dòng lì 动力。
shǎo liàng 少量 de 的 fú tè jiā 伏特加 hè 和 hóng niú 红牛 ( RedBull ) ， huò zhě 或者 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 hè 和 tāng lì shuǐ 汤力水 dōu 都 dá bú dào 达不到 xiāng tóng 相同 de 的 xiào guǒ 效果。
wēi hǎi 威海 xiǎo chéng 小城， zuì 最 ràng 让 rén 人 guò mù nán wàng 过目难忘 de 的， shì 是 qīng jié 清洁、 qīng xīn 清新 hé 和 yōu yǎ 幽雅。
shǎo liàng 少量 pò suì 破碎 de 的 tài kōng 太空 shè bèi 设备 hé 和 yǔ háng yuán 宇航员 diū qì 丢弃 de 的 gōng jù 工具 hé 和 dān zhǐ 单只 shǒu tào 手套 zài guǐ 在轨 dào shàng 道上 áo yóu 遨游。
wēi 威 ruì sēn 瑞森 hé 和 měi guó diàn huà diàn bào gōng sī 美国电话电报公司： wú xiàn 无线 yùn yíng 运营 shāng men 商们 tóng yàng 同样 yōng yǒu 拥有 hǎo jǐ 好几 qiān jiā 千家 biàn bù 遍布 quán 全 měi dí 美的 mén diàn 门店。
ěr 尔 bì dá 必达 jiāng 将 zài 在 qí 其 300 mm guī gé 规格 guǎng dǎo 广岛 xīn piàn 芯片 chǎng 厂 liàng chǎn 量产 zhè zhǒng 这种 30 nm zhì chéng 制程 nèi cún 内存 xīn piàn 芯片 chǎn pǐn 产品， tóng shí 同时 qí 其 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 tái wān 台湾 ruì jīng 瑞晶 gōng sī 公司 de 的 xīn piàn 芯片 chǎng 厂 yě 也 huì 会 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产 zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品。
gēn 跟 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， chéng qún 成群 de 的 cāng ying 苍蝇 jī nù 激怒 zhe 着 wǒ men 我们， ér 而 wǒ 我 jìn lì 尽力 bì miǎn 避免 bèi 被 mǎ yǐ 蚂蚁 yǎo 咬 dé 得 shēng téng 生疼。
chén shì 尘世 zhōng 中 liú làng 流浪 de 的 xiǎo 小 gē wǔ tuán 歌舞团 men 们， qǐng 请 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 lǐ 里 liú xià 留下 zú jì 足迹。
gēn 跟 wǒ 我 zǒu 走， yǔ 与 wǒ 我 tóng gōng 同工， kàn 看 wǒ 我 shì 是 zěn me 怎么 zuò 做 de 的。
nà 娜 zǐ 姊 hé 和 yì qún 一群 rén 人。
shàng 尚 dài 待 tōng guò 通过 de 的 xīn 新 xuǎn jǔ fǎ 选举法 jiāng 将 yāo qiú 要求 shǐ yòng 使用 kāi fàng xìng 开放性 míng dān 名单， jí 即 míng dān 名单 zhōng 中 liè chū 列出 hòu xuǎn rén 候选人 jí qí 及其 suǒ shǔ 所属 zhèng dǎng 政党， ér 而 fēng bì xìng 封闭性 míng dān 名单 zhǐ 只 liè chū 列出 zhèng dǎng 政党 míng chēng 名称。
sì nián qián 四年前， Ā kǎ 阿卡 • nuò ěr 诺尔 • jīn tú 金图 zī 兹 lǚ cháng 旅长 shòu pìn 受聘 róng shēng 荣升 Ā fù hàn 阿富汗 dōng běi bù 东北部 de 的 bā lā jí 巴拉吉 bā lā kè 巴拉克 shěng 省 de 的 jǐng chá 警察 tīng zhǎng 厅长， fù zé 负责 qīng jiǎo 清剿 gāi de 该地 de 的 dà piàn 大片 yīng sù 罂粟 de 地。
yú lè jiè 娱乐界 jù rén 巨人 mò 默 fèi gé 费格 lǐ fēn 里芬 qù shì 去世。 zhè 这 míng 名 “ wēi xiǎn 危险 ” hé 和 “ xìng yùn 幸运 zhī 之 lún 轮 ” jié mù 节目 mù hòu 幕后 gōng chén 功臣 xīng qī rì 星期日 yīn 因 qián liè xiàn ái 前列腺癌 shì 逝 shì shì 世世， xiǎng nián 享年 82 suì 岁。
fēng yè 枫叶 wǎn 晚 lín 林 zhōng rì 终日 zuì 醉， méi huā 梅花 xī 腊 jiào 峤 jǐ shí 几时 chūn 春。
cháng shì 尝试 xià 下 fù yǒu 富有 biàn huà 变化 de 的 guò chéng 过程 hé 和 kě shì huà 可视化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子