ประโยคภาษาจีน- 尚待通过的新选举法将要求使用开放性名单即名单中列出候选人及其所属政党而封闭性名单只列出政党名称中文句子 (364178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng 尚 dài 待 tōng guò 通过 de 的 xīn 新 xuǎn jǔ fǎ 选举法 jiāng 将 yāo qiú 要求 shǐ yòng 使用 kāi fàng xìng 开放性 míng dān 名单， jí 即 míng dān 名单 zhōng 中 liè chū 列出 hòu xuǎn rén 候选人 jí qí 及其 suǒ shǔ 所属 zhèng dǎng 政党， ér 而 fēng bì xìng 封闭性 míng dān 名单 zhǐ 只 liè chū 列出 zhèng dǎng 政党 míng chēng 名称。
The pending new law would require open lists, which name candidates and their political parties, instead of closed lists, which list only the names of political parties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiāng shēng 枪声 yī 一 xiǎng 响， shǐ de 使得 xún luó 巡逻 bīng 兵 men 们 lì jí 立即 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来。
qiāng shēng 枪声 huí dàng 回荡 zài 在 mù chǎng 牧场 shàng 上， yì qún 一群 wū yā 乌鸦 sàn kāi 散开 zhe 着 fēi 飞 xiàng 向 tiān kōng 天空。
qiāng dàn 枪弹 jǐn gēn zhe 紧跟着 tā 他， dàn 但 tā 他 bǐ 比 qiāng dàn 枪弹 gèng 更 líng huó 灵活。
nà 娜 fú 芙 tí tí 提提 hé 和 yī 伊 kǎ nà 卡纳 téng 腾 shù dí 树敌 pō duō 颇多。 zhè 这 duì 对 huáng shì 皇室 fū fù 夫妇 shǐ chuāng 始创 chóng bài 崇拜 yì shén jiào 一神教， zhè ge 这个 biàn gé 变革 rě nǎo 惹恼 le 了 xìn yǎng 信仰 duō shén jiào 多神教 de 的 dà bù fen 大部分 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人。
yú lè 娱乐 jí 及 kāng lè 康乐 shè shī 设施 bāo kuò 包括 cān tīng 餐厅、 jiàn shēn shì 健身室、 zhuō qiú shì 桌球室、 wēn quán 温泉 yù chí 浴池、 sāng ná 桑拿 yù shì 浴室、 wǎng qiú chǎng 网球场 jí 及 yǔ máo qiú 羽毛球 shì 室。
shàng wèi 尚未 tāi dòng 胎动 de 的 tāi ér 胎儿 shì 是 huó 活 de 的 yì huò 抑或 bù rán 不然？
sì 四 nián hòu 年后， zhòng ěr 重耳 zhēn de 真的 huí dào 回到 jìn guó 晋国 dāng 当 le 了 guó jūn 国君， jiù shì 就是 lì shǐ shàng 历史上 yǒu míng 有名 de 的 jìn wén gōng 晋文公。
gēn 跟 zhí jué 直觉 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， Postel de 的 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性 yuán zé 原则（ “ yán yú lǜ jǐ 严于律己， kuān yǐ dài rén 宽以待人 ” ） cháng cháng 常常 dǎo zhì 导致 bù shǔ 部署 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
qiāng zhī 枪支 xiāo shòu é 销售额 shàng zhǎng 上涨， shēng cún 生存 zhǔ yì zhě 主义者 men 们 dǎ suàn 打算 qù 去 yǎn tǐ 掩体 lǐ miàn 里面 shēng huó 生活， dàn shì 但是 suí zhe 随着 xīn 新 qiān nián 千年 de 的 dào lái 到来， què 却 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 xiǎo 小 wèn tí 问题 fā shēng 发生。
shàng 尚 méi yǒu 没有 yí gè 一个 kè yì 刻意 yíng hé 迎合 qún zhòng 群众 guān diǎn 观点 de 的 zhèng dǎng 政党 lǐng xiù 领袖 néng 能 huò dé 获得 zhòng dà 重大 zhèng jì 政绩 jí 及 gēn běn 根本 gǎi biàn 改变 guó jiā 国家 dà zhèng fāng zhēn 大政方针 de 的 xiān lì 先例。
sì nián 四年 de 的 wā jué 挖掘 gōng zuò 工作 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 yí zhǐ 遗址， bāo kuò 包括 yí gè 一个 gǔ dài 古代 mù chǎng 墓场， shì 是 yí gè 一个 yóu 由 yì dà lì 意大利 hé 和 yīng guó 英国 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zǔ chéng 组成 de 的 xiǎo zǔ 小组 wán chéng 完成 de 的。
fēng yè 枫叶 shì 是 jiā ná dà 加拿大 de 的 xiàng zhēng 象征。
gēn zhe 跟着 tā men de 他们的 gǎn jué 感觉 zǒu 走， rán hòu 然后 zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zuì 最 xū yào 需要 hé 和 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yí gè 一个 jiāo chā diǎn 交叉点。
sì 四 shì yǐ 是以 měi dí 美的、 gé lì 格力、 chūn lán 春兰 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 dài yǒu 带有 shǐ 使 shì nèi wài 室内外 kōng qì 空气 duì liú 对流 de 的 xīn fēng 新风 jìng huà zhuāng zhì 净化装置 yǐ jí 以及 huàn qì 换气 hé 和 jiā shī 加湿 gōng néng 功能 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 de 的 jiàn kāng 健康 kōng tiáo 空调。
kū yè 枯叶 hé 和 suì 碎 zhǐ 纸 sì chù 四处 fēi yáng 飞扬。
cháng shì 尝试 qù 去 tōng guò 通过 diàn huà 电话 gěi 给 GUI zuò 做 gù zhàng 故障 jiě shì 解释 jiù 就 rú tóng 如同 qù 去 gěi 给 liè chē yuán 列车员 zhǐ míng 指明 xíng shǐ 行驶 fāng xiàng 方向 yí yàng 一样。
gēn zhe 跟着 yǒu sè 有色 qǐ yè 企业 tǐ xì 体系 tǐ lì 体例 biàn gé 变革 de 地 shēn huà 深化 zhǎn kāi 展开， YPC gōng sī 公司 jiù dì 旧地 gōng zī fēn 工资分 pài xì 派系 tǒng 统 céng jīng 曾经 bú kè 不克 bù jí 不及 shùn yìng 顺应 xiàn dài 现代 shāng chǎng 商场 jīng jì tǐ xì 经济体系 tǐ lì 体例 xià 下 qǐ yè 企业 de 地 kāi zhǎn 开展。
hūn hòu 婚后 méi 没 jǐ tiān 几天 jiù 就 rǎn shàng 染上 le 了 méi dú 梅毒。
sì yuè fèn 四月份 zài 在 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 chuán 传 wǎng 往 běi jīng 北京 de 的 lù shang 路上， bā lí 巴黎 jǔ xíng 举行 de 的 yí xì liè 一系列 bǎo wèi 保卫 rén quán 人权 huó dòng 活动， yǐn qǐ 引起 le 了 zhōng guó rén dà 中国人大 fàn wéi 范围 de 的 dǐ zhì 抵制 fǎ 法 huò 货 de 的 yùn dòng 运动。
gǒu qǐ 枸杞； zāi péi 栽培； dìng zhí 定植； cǎi shōu 采收； tián jiān guǎn lǐ 田间管理；
sì 四 yuè dǐ 月底 zài 在《 shí shì 时事 xīn bào 新报》 shàng 上 jiàn dào 见到 lì dá 立达 xué xiào 学校 de 的 tōng gào 通告， xiǎng bú dào 想不到 zhè me 这么 kuài 快 hù 互 shēng jiù 生就 mò 殁 le 了！
hūn yīn 婚姻 měi mǎn 美满， huò 或 shēn 身 zài 在 yǒu 有 bǎo zhàng 保障 de 的 shè huì 社会 tǐ xì 体系 zhōng 中， duì 对 wǒ men de 我们的 jiàn kāng 健康 hé 和 róng mào 容貌 dōu 都 yǒu 有 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
sì 四 gǎn dòng 杆洞， kāi 开 bō 波 luò diǎn 落点 zuǒ 左 yǒu 有 gè 个 jiā 加 jiā dà 加大 mǎ 码 shā chí 沙池， guǒ lǐng 果岭 zuǒ miàn 左面 yǒu shuǐ 有水。
yóu yǐ 尤以 kǎo yáng 烤羊 tuǐ 腿、 fǎ shì 法式 yáng pái 羊排、 qīng zhēng 清蒸 shí yú 鲥鱼 děng 等 zuì 最 jù 具 tè sè 特色， zhí de 值得 xǐ ài 喜爱 qīng zhēn 清真 měi shí 美食 de 的 měi shí jiā 美食家 men 们 pǐn cháng 品尝。
yóu qí 尤其 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 què 确 shí yǒu 实有 bào lù 暴露 yú 于 huáng rè bìng 黄热病 wēi xiǎn 危险 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 cái 才 yǒu 有 bì yào 必要 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗。
sì 四 bǎi nián 百年 lái 来， wàn lì 万历 huáng dì 皇帝 yūn xuàn 晕眩 de 的 bìng zhèng 病症 hé 和 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 de 的 jiāo lǜ 焦虑， yǐn fā 引发 le 了 lì dài 历代 lì shǐ xué jiā 历史学家 hé 和 tōng sú 通俗 zuò jiā 作家 men 们 de 的 xìng qù 兴趣。
yóu qí 尤其 duì yú 对于 běi jiāo 北郊 hé 和 bù fen 部分 dōng jiāo 东郊 de 的 shì mín 市民 gèng wéi 更为 fāng biàn 方便。
sì tōng bā dá 四通八达 de 的 jiāo tōng yùn shū 交通运输 jiāng 将 wèi 为 xìng lín 杏林 běi bù 北部 xīn chéng qū 新城区 de 的 fā zhǎn 发展 dài lái 带来 jù dà 巨大 biàn lì 便利。
bó lín 柏林， zhè 这 zuò 座 Ōu luó bā 欧罗巴 zuì 最 fù 富 qíng qù 情趣 de 的 dà dū shì 大都市， céng jīng 曾经 zhǐ shì 只是 dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 xī bù 西部 de 的 yí kuài 一块 dǎo yǔ 岛屿， zài 在 dōng xī dé 东西德 hé bìng 合并 zhī hòu 之后， tā 它 lái dào 来到 le 了 xiàn zài 现在 de 的 mú yàng 模样。
yóu qí shì 尤其是 nǐ 你 mèi mei 妹妹 míng míng 明明 xīn 心 yǒu 有 suǒ shǔ 所属， nǐ 你 hái 还 lián 连 zá jiā 咱家 dí 嫡 zhǎng xiōng 长兄 dōu 都 zhāng luo 张罗， zhè 这 yě 也 tài 太 nà ge 那个。

ประโยคภาษาจีน
qiāng shēng 枪声 yī 一 xiǎng 响， shǐ de 使得 xún luó 巡逻 bīng 兵 men 们 lì jí 立即 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来。
qiāng shēng 枪声 huí dàng 回荡 zài 在 mù chǎng 牧场 shàng 上， yì qún 一群 wū yā 乌鸦 sàn kāi 散开 zhe 着 fēi 飞 xiàng 向 tiān kōng 天空。
qiāng dàn 枪弹 jǐn gēn zhe 紧跟着 tā 他， dàn 但 tā 他 bǐ 比 qiāng dàn 枪弹 gèng 更 líng huó 灵活。
nà 娜 fú 芙 tí tí 提提 hé 和 yī 伊 kǎ nà 卡纳 téng 腾 shù dí 树敌 pō duō 颇多。 zhè 这 duì 对 huáng shì 皇室 fū fù 夫妇 shǐ chuāng 始创 chóng bài 崇拜 yì shén jiào 一神教， zhè ge 这个 biàn gé 变革 rě nǎo 惹恼 le 了 xìn yǎng 信仰 duō shén jiào 多神教 de 的 dà bù fen 大部分 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人。
yú lè 娱乐 jí 及 kāng lè 康乐 shè shī 设施 bāo kuò 包括 cān tīng 餐厅、 jiàn shēn shì 健身室、 zhuō qiú shì 桌球室、 wēn quán 温泉 yù chí 浴池、 sāng ná 桑拿 yù shì 浴室、 wǎng qiú chǎng 网球场 jí 及 yǔ máo qiú 羽毛球 shì 室。
shàng wèi 尚未 tāi dòng 胎动 de 的 tāi ér 胎儿 shì 是 huó 活 de 的 yì huò 抑或 bù rán 不然？
sì 四 nián hòu 年后， zhòng ěr 重耳 zhēn de 真的 huí dào 回到 jìn guó 晋国 dāng 当 le 了 guó jūn 国君， jiù shì 就是 lì shǐ shàng 历史上 yǒu míng 有名 de 的 jìn wén gōng 晋文公。
gēn 跟 zhí jué 直觉 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， Postel de 的 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性 yuán zé 原则（ “ yán yú lǜ jǐ 严于律己， kuān yǐ dài rén 宽以待人 ” ） cháng cháng 常常 dǎo zhì 导致 bù shǔ 部署 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
qiāng zhī 枪支 xiāo shòu é 销售额 shàng zhǎng 上涨， shēng cún 生存 zhǔ yì zhě 主义者 men 们 dǎ suàn 打算 qù 去 yǎn tǐ 掩体 lǐ miàn 里面 shēng huó 生活， dàn shì 但是 suí zhe 随着 xīn 新 qiān nián 千年 de 的 dào lái 到来， què 却 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 xiǎo 小 wèn tí 问题 fā shēng 发生。
shàng 尚 méi yǒu 没有 yí gè 一个 kè yì 刻意 yíng hé 迎合 qún zhòng 群众 guān diǎn 观点 de 的 zhèng dǎng 政党 lǐng xiù 领袖 néng 能 huò dé 获得 zhòng dà 重大 zhèng jì 政绩 jí 及 gēn běn 根本 gǎi biàn 改变 guó jiā 国家 dà zhèng fāng zhēn 大政方针 de 的 xiān lì 先例。
sì nián 四年 de 的 wā jué 挖掘 gōng zuò 工作 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 yí zhǐ 遗址， bāo kuò 包括 yí gè 一个 gǔ dài 古代 mù chǎng 墓场， shì 是 yí gè 一个 yóu 由 yì dà lì 意大利 hé 和 yīng guó 英国 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zǔ chéng 组成 de 的 xiǎo zǔ 小组 wán chéng 完成 de 的。
fēng yè 枫叶 shì 是 jiā ná dà 加拿大 de 的 xiàng zhēng 象征。
gēn zhe 跟着 tā men de 他们的 gǎn jué 感觉 zǒu 走， rán hòu 然后 zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zuì 最 xū yào 需要 hé 和 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yí gè 一个 jiāo chā diǎn 交叉点。
sì 四 shì yǐ 是以 měi dí 美的、 gé lì 格力、 chūn lán 春兰 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 dài yǒu 带有 shǐ 使 shì nèi wài 室内外 kōng qì 空气 duì liú 对流 de 的 xīn fēng 新风 jìng huà zhuāng zhì 净化装置 yǐ jí 以及 huàn qì 换气 hé 和 jiā shī 加湿 gōng néng 功能 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 de 的 jiàn kāng 健康 kōng tiáo 空调。
kū yè 枯叶 hé 和 suì 碎 zhǐ 纸 sì chù 四处 fēi yáng 飞扬。
cháng shì 尝试 qù 去 tōng guò 通过 diàn huà 电话 gěi 给 GUI zuò 做 gù zhàng 故障 jiě shì 解释 jiù 就 rú tóng 如同 qù 去 gěi 给 liè chē yuán 列车员 zhǐ míng 指明 xíng shǐ 行驶 fāng xiàng 方向 yí yàng 一样。
gēn zhe 跟着 yǒu sè 有色 qǐ yè 企业 tǐ xì 体系 tǐ lì 体例 biàn gé 变革 de 地 shēn huà 深化 zhǎn kāi 展开， YPC gōng sī 公司 jiù dì 旧地 gōng zī fēn 工资分 pài xì 派系 tǒng 统 céng jīng 曾经 bú kè 不克 bù jí 不及 shùn yìng 顺应 xiàn dài 现代 shāng chǎng 商场 jīng jì tǐ xì 经济体系 tǐ lì 体例 xià 下 qǐ yè 企业 de 地 kāi zhǎn 开展。
hūn hòu 婚后 méi 没 jǐ tiān 几天 jiù 就 rǎn shàng 染上 le 了 méi dú 梅毒。
sì yuè fèn 四月份 zài 在 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 chuán 传 wǎng 往 běi jīng 北京 de 的 lù shang 路上， bā lí 巴黎 jǔ xíng 举行 de 的 yí xì liè 一系列 bǎo wèi 保卫 rén quán 人权 huó dòng 活动， yǐn qǐ 引起 le 了 zhōng guó rén dà 中国人大 fàn wéi 范围 de 的 dǐ zhì 抵制 fǎ 法 huò 货 de 的 yùn dòng 运动。
gǒu qǐ 枸杞； zāi péi 栽培； dìng zhí 定植； cǎi shōu 采收； tián jiān guǎn lǐ 田间管理；
sì 四 yuè dǐ 月底 zài 在《 shí shì 时事 xīn bào 新报》 shàng 上 jiàn dào 见到 lì dá 立达 xué xiào 学校 de 的 tōng gào 通告， xiǎng bú dào 想不到 zhè me 这么 kuài 快 hù 互 shēng jiù 生就 mò 殁 le 了！
hūn yīn 婚姻 měi mǎn 美满， huò 或 shēn 身 zài 在 yǒu 有 bǎo zhàng 保障 de 的 shè huì 社会 tǐ xì 体系 zhōng 中， duì 对 wǒ men de 我们的 jiàn kāng 健康 hé 和 róng mào 容貌 dōu 都 yǒu 有 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
sì 四 gǎn dòng 杆洞， kāi 开 bō 波 luò diǎn 落点 zuǒ 左 yǒu 有 gè 个 jiā 加 jiā dà 加大 mǎ 码 shā chí 沙池， guǒ lǐng 果岭 zuǒ miàn 左面 yǒu shuǐ 有水。
yóu yǐ 尤以 kǎo yáng 烤羊 tuǐ 腿、 fǎ shì 法式 yáng pái 羊排、 qīng zhēng 清蒸 shí yú 鲥鱼 děng 等 zuì 最 jù 具 tè sè 特色， zhí de 值得 xǐ ài 喜爱 qīng zhēn 清真 měi shí 美食 de 的 měi shí jiā 美食家 men 们 pǐn cháng 品尝。
yóu qí 尤其 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 què 确 shí yǒu 实有 bào lù 暴露 yú 于 huáng rè bìng 黄热病 wēi xiǎn 危险 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 cái 才 yǒu 有 bì yào 必要 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗。
sì 四 bǎi nián 百年 lái 来， wàn lì 万历 huáng dì 皇帝 yūn xuàn 晕眩 de 的 bìng zhèng 病症 hé 和 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 de 的 jiāo lǜ 焦虑， yǐn fā 引发 le 了 lì dài 历代 lì shǐ xué jiā 历史学家 hé 和 tōng sú 通俗 zuò jiā 作家 men 们 de 的 xìng qù 兴趣。
yóu qí 尤其 duì yú 对于 běi jiāo 北郊 hé 和 bù fen 部分 dōng jiāo 东郊 de 的 shì mín 市民 gèng wéi 更为 fāng biàn 方便。
sì tōng bā dá 四通八达 de 的 jiāo tōng yùn shū 交通运输 jiāng 将 wèi 为 xìng lín 杏林 běi bù 北部 xīn chéng qū 新城区 de 的 fā zhǎn 发展 dài lái 带来 jù dà 巨大 biàn lì 便利。
bó lín 柏林， zhè 这 zuò 座 Ōu luó bā 欧罗巴 zuì 最 fù 富 qíng qù 情趣 de 的 dà dū shì 大都市， céng jīng 曾经 zhǐ shì 只是 dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 xī bù 西部 de 的 yí kuài 一块 dǎo yǔ 岛屿， zài 在 dōng xī dé 东西德 hé bìng 合并 zhī hòu 之后， tā 它 lái dào 来到 le 了 xiàn zài 现在 de 的 mú yàng 模样。
yóu qí shì 尤其是 nǐ 你 mèi mei 妹妹 míng míng 明明 xīn 心 yǒu 有 suǒ shǔ 所属， nǐ 你 hái 还 lián 连 zá jiā 咱家 dí 嫡 zhǎng xiōng 长兄 dōu 都 zhāng luo 张罗， zhè 这 yě 也 tài 太 nà ge 那个。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子