ประโยคภาษาจีน- 尤其值得注意的是只有那些确实有暴露于黄热病危险的旅行者才有必要接种疫苗中文句子 (364854) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu qí 尤其 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 què 确 shí yǒu 实有 bào lù 暴露 yú 于 huáng rè bìng 黄热病 wēi xiǎn 危险 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 cái 才 yǒu 有 bì yào 必要 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗。
Particular care should be taken that the vaccine is received only by those travellers truly at risk for yellow fever exposure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu qí 尤其 yīn wèi 因为 xīn xīng 新兴 dà 大 jīng jì tǐ 经济体 xū yào 需要 jiě jué 解决 shàng shēng 上升 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 huò 和 kě néng 可能 de 的 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 wèn tí 问题， zhè ge 这个 sù dù 速度 bì jiāng 必将 fàng huǎn 放缓。
yóu qí 尤其 zài 在 zhōu wǔ 周五 hè 和 zhōu liù 周六 wǎn shang 晚上， guǎng chǎng 广场 de 的 zhěng gè 整个 bù xíng jiē 步行街 dōu 都 chéng wéi 成为 huān lè 欢乐 de 的 dà 大 pài duì 派对。
gēn suí 跟随 jiǎ bā 贾巴 yì tóng 一同 chū xiàn 出现 de 的 yǒu 有 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼 de 的 shǎng jīn liè rén 赏金猎人 bō bā 波巴 · fèi tè 费特， zhè 这 zú yǐ 足以 xiàng 向 suǒ luò 索洛 biǎo míng 表明 tā 他 de 的 shí jiān 时间 bù 不 duō 多 le 了。
kuà rù 跨入 2009 nián 年， zài 在 xīn 新 xíng shì 形势 de 的 yán jùn 严竣 kǎo yàn 考验 miàn qián 面前， hái 还 xū yào 需要 wǒ men 我们 tóng xīn tóng dé 同心同德， jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， kāi tuò 开拓 chuàng xīn 创新， cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 gè xiàng 各项 gōng zuò rèn wù 工作任务 dé yǐ 得以 shùn lì 顺利 kāi zhǎn 开展。
hūn lǐ 婚礼 jiā 加 mì yuè 蜜月， què 却 bú yòng 不用 cāo xīn 操心 lǐ fú 礼服、 jiǔ xí 酒席 jí 及 xiān huā 鲜花。
sì bǎi 四百 duō nián yǐ lái 多年以来， jīn mén dǎo 金门岛 yǔ 与 jīn mén 金门 rén 人 bú dàn 不但 jiàn zhèng 见证 liǎng àn guān jì 两岸关系 de 的 hù dòng 互动 yǔ 与 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展， bìng qiě 并且 cóng zhōng 从中 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
sì 四 zǔ 组 zhǐ pái 纸牌 shì 是 méi huā 梅花、 fāng kuài 方块、 hóng táo 红桃、 hēi táo 黑桃。
hūn lǐ 婚礼 lái bīn 来宾 bāo kuò 包括 yīng guó 英国 zú qiú 足球 míng xīng 明星 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 hè 和 tā 他 de 的 qī zi 妻子 wéi duō lì yà 维多利亚， yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 kǎ 卡 méi lóng 梅隆， nuó wēi 挪威 guó wáng 国王 yǐ jí 以及 yīng guó 英国 gē xīng 歌星 āi ěr dùn 埃尔顿 · yuē hàn 约翰。
yóu qí 尤其 zài 在 rì xì 日系 hé 和 hán jì 韩系 pǐn pái shǒu jī 品牌手机 dāng zhōng 当中， fān gài 翻盖 shǒu jī 手机 sì hū 似乎 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 shí shàng 时尚 de 的 xiàng zhēng 象征。
kuà guó gōng sī 跨国公司 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 jiàn lì 建立 fēn gōng sī 分公司 shì 是 wèi le 为了 lì yòng 利用 láo gōng 劳工 jí 及 yuán cái liào 原材料 shì chǎng 市场 de 的 hǎo chu 好处； fēi fǎ 非法 shēng yi 生意 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
bó lín 柏林 lái 来 le 了 mìng lìng 命令， Ā ěr sà sī 阿尔萨斯 hè 和 luò lín 洛林 liǎng 两 shěng 省 de 的 xué xiào 学校 zhī 只 zhǔn 准 jiāo 教 dé yǔ 德语 … …
sì chóng zòu 四重奏 yǎn zòu 演奏 de hěn 得很 měi 美， zhè tiān 这天 guò dé 过得 fēi cháng 非常 xiá 遐 yì 逸。
yóu qí 尤其 wǒ shì 我市 shuǐ chéng xiàn 水城县 qì hòu 气候 lěng liáng 冷凉， yǐ 以 “ mǎ líng shǔ 马铃薯 tiān rán 天然 liú zhǒng 留种 jī dì 基地 ” wén míng 闻名 quán guó 全国。
bó lín 柏林： zhōu liù 周六 wǎn shang 晚上 zhōng guó diàn yǐng 中国电影《 tuán yuán 团圆》 zài 在 dì 第 60 jiè 届 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 shàng 上 yíng dé 赢得 zuì jiā 最佳 biān jù 编剧 yín xióng jiǎng 银熊奖。
yīng ér 婴儿 hè 和 gāng 刚 xué huì 学会 zǒu lù 走路 de 的 hái zi 孩子 jīng cháng 经常 hè 和 gǒu 狗 gǒu 狗 dài 待 zài yì qǐ 在一起 — — bú shì 不是 māo 猫 — — dé 得 shī zhěn 湿疹 gài lǜ 概率 bǐ 比 jiā zhōng 家中 bù 不 yǎng 养 gǒu 狗 de 的 yào 要 dī 低。
kuà yuè 跨越 duō ge 多个 gū lì 孤立 dān yuán 单元 hé 和 gōng néng mó kuài 功能模块 de 的 jí chéng 集成 fēng xiǎn 风险 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
mǒu 某 yì tiān 一天， wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 mǎ lì kè 马利克 dà shī 大师 de 的 yán sù 严肃， shī yì 诗意 yǐ jí 以及 bù xiǔ de 不朽的 fēng gé 风格 jiāng 将 diàn yǐng 电影 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 jī qì rén 机器人 hù 互 qiā 掐 hé 和 è sú 恶俗 xiào liào 笑料 de 的 qíng jié 情节 qǔ ér dài zhī 取而代之。
yīng ér 婴儿 yǒu chéng 有成 duī 堆 de 的 jīn zi 金子 hé 和 zhū bǎo 珠宝， dàn 但 tā 他 què 却 xiàng 像 qǐ ér 乞儿 yí yàng 一样 lái dào 来到 shì jiān 世间。
huí dào 回到 2009 nián 年， jí 即 shàng yī 上一 cì 次 cǐ fǎ 此法 àn 案 bèi 被 dì jiāo 递交 zhì 至 niǔ yuē zhōu 纽约州 shǒu fǔ 首府 Ào ěr bā ní 奥尔巴尼 zhī 之 shí 时， cǐ fǎ 此法 àn 案 zuì zhōng 最终 bèi 被 hěn hěn 狠狠 de 地 fǒu jué 否决。
yīng ér 婴儿 cuì 瘁 sǐ 死 zōng hé zhèng 综合症。 wú lùn 无论 shì zài 是在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 huò shì 或是 chū shēng 出生 hòu 后 zāo shòu 遭受 èr shǒu yān 二手烟 yǐng xiǎng 影响， dū huì 都会 zēng jiā 增加 yīng ér 婴儿 cuì 瘁 sǐ 死 zōng hé zhèng 综合症 de 的 fā shēng 发生 jī lǜ 几率。
yīng ér 婴儿 lí kāi 离开 le 了 mǔ qīn 母亲， dāng rán 当然 huì 会 shí fēn 十分 jǔ sàng 沮丧， mā ma 妈妈 wèi le 为了 ān fǔ 安抚 tā 他， jiù 就 chū shēng 出声 dòu nòng 逗弄 tā 他， ràng 让 tā 他 zhī dào 知道 mā ma 妈妈 bìng 并 méi yǒu 没有 pāo qì 抛弃 tā 他， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 shēn tǐ 身体 de 的 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 ràng 让 yīng ér 婴儿 ān xīn 安心。
huí dào 回到 qián tái 前台， wǒ 我 fā xiàn 发现 mǎ lì 玛丽 zhèng zài 正在 zhí rì biǎo 值日表 shàng 上 xiě 写 zhe 着 shén me 什么。
wù yuán 婺源， xiǎo hé 小河， bō guāng 波光， xǐ yī 洗衣 nǚ 女， zhú pái 竹排， gǔ wū 古屋， gǔ shù 古树， jiāng xī 江西， zhōng guó 中国， yà zhōu 亚洲。
huí dào 回到 chéng lǐ 城里， wǒ men 我们 hěn 很 bēi shāng 悲伤 de 地 kàn jiàn 看见 yǒu 有 huó 活 de 的 hǎi guī 海龟 hé 和 hǎi mǎ 海马 zhuāng 装 zài 在 sù liào dài 塑料袋 lǐ 里 mài 卖， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yóu lè yuán 游乐园 lǐ 里 gū dú 孤独 de 的 jīn yú 金鱼。
yóu qí shì 尤其是 hǎi shàng 海上 shí yóu xíng yè 石油行业， zhè shì 这是 yí gè 一个 xiāng duì 相对 fēng xiǎn xìng 风险性 gāo 高 de 的 háng yè 行业。
lù yì sī 路易丝： ( tā 她 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 ) jí mǐ 吉米， wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 shì 是 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的？
mǒu xiē 某些 fèn zǐ 分子 kě yǐ tōng guò 可以通过 tiáo jié 调节 jī yīn 基因 de 的 biǎo dá 表达 shǐ 使 yùn dòng yuán 运动员 gèng hǎo 更好 de 的 jié shěng 节省 tǐ néng 体能， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yùn dòng yuán 运动员 shēng chū 生出 gèng duō 更多 de 的 màn 慢 jī xiān wéi 肌纤维。
yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 jī gòu zǔ zhī 机构组织， yǒu yì wú yì 有意无意 dōu 都 zài 在 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 shǐ yòng 使用 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 Email 。
mǒu xiē 某些 yè wǎn 夜晚， jǐng chá 警察 huì 会 fēng suǒ 封锁 zhù 住 tōng wǎng 通往 hóng dēng qū 红灯区 de 的 nà xiē 那些 jiē dào 街道， hǎo xiàng 好像 nà li 那里 bèi 被 gé lí 隔离 jiǎn yì 检疫 shì de 似的。
mǒu xiē 某些 xiǎo 小 chéng shì 城市 zài 在 tí gōng 提供 wén huà 文化 shè shī 设施 fāng miàn 方面 rú jīn 如今 bǐ dé shàng 比得上 dà dū shì 大都市。

ประโยคภาษาจีน
yóu qí 尤其 yīn wèi 因为 xīn xīng 新兴 dà 大 jīng jì tǐ 经济体 xū yào 需要 jiě jué 解决 shàng shēng 上升 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 huò 和 kě néng 可能 de 的 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 wèn tí 问题， zhè ge 这个 sù dù 速度 bì jiāng 必将 fàng huǎn 放缓。
yóu qí 尤其 zài 在 zhōu wǔ 周五 hè 和 zhōu liù 周六 wǎn shang 晚上， guǎng chǎng 广场 de 的 zhěng gè 整个 bù xíng jiē 步行街 dōu 都 chéng wéi 成为 huān lè 欢乐 de 的 dà 大 pài duì 派对。
gēn suí 跟随 jiǎ bā 贾巴 yì tóng 一同 chū xiàn 出现 de 的 yǒu 有 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼 de 的 shǎng jīn liè rén 赏金猎人 bō bā 波巴 · fèi tè 费特， zhè 这 zú yǐ 足以 xiàng 向 suǒ luò 索洛 biǎo míng 表明 tā 他 de 的 shí jiān 时间 bù 不 duō 多 le 了。
kuà rù 跨入 2009 nián 年， zài 在 xīn 新 xíng shì 形势 de 的 yán jùn 严竣 kǎo yàn 考验 miàn qián 面前， hái 还 xū yào 需要 wǒ men 我们 tóng xīn tóng dé 同心同德， jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， kāi tuò 开拓 chuàng xīn 创新， cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 gè xiàng 各项 gōng zuò rèn wù 工作任务 dé yǐ 得以 shùn lì 顺利 kāi zhǎn 开展。
hūn lǐ 婚礼 jiā 加 mì yuè 蜜月， què 却 bú yòng 不用 cāo xīn 操心 lǐ fú 礼服、 jiǔ xí 酒席 jí 及 xiān huā 鲜花。
sì bǎi 四百 duō nián yǐ lái 多年以来， jīn mén dǎo 金门岛 yǔ 与 jīn mén 金门 rén 人 bú dàn 不但 jiàn zhèng 见证 liǎng àn guān jì 两岸关系 de 的 hù dòng 互动 yǔ 与 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展， bìng qiě 并且 cóng zhōng 从中 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
sì 四 zǔ 组 zhǐ pái 纸牌 shì 是 méi huā 梅花、 fāng kuài 方块、 hóng táo 红桃、 hēi táo 黑桃。
hūn lǐ 婚礼 lái bīn 来宾 bāo kuò 包括 yīng guó 英国 zú qiú 足球 míng xīng 明星 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 hè 和 tā 他 de 的 qī zi 妻子 wéi duō lì yà 维多利亚， yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 kǎ 卡 méi lóng 梅隆， nuó wēi 挪威 guó wáng 国王 yǐ jí 以及 yīng guó 英国 gē xīng 歌星 āi ěr dùn 埃尔顿 · yuē hàn 约翰。
yóu qí 尤其 zài 在 rì xì 日系 hé 和 hán jì 韩系 pǐn pái shǒu jī 品牌手机 dāng zhōng 当中， fān gài 翻盖 shǒu jī 手机 sì hū 似乎 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 shí shàng 时尚 de 的 xiàng zhēng 象征。
kuà guó gōng sī 跨国公司 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 jiàn lì 建立 fēn gōng sī 分公司 shì 是 wèi le 为了 lì yòng 利用 láo gōng 劳工 jí 及 yuán cái liào 原材料 shì chǎng 市场 de 的 hǎo chu 好处； fēi fǎ 非法 shēng yi 生意 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
bó lín 柏林 lái 来 le 了 mìng lìng 命令， Ā ěr sà sī 阿尔萨斯 hè 和 luò lín 洛林 liǎng 两 shěng 省 de 的 xué xiào 学校 zhī 只 zhǔn 准 jiāo 教 dé yǔ 德语 … …
sì chóng zòu 四重奏 yǎn zòu 演奏 de hěn 得很 měi 美， zhè tiān 这天 guò dé 过得 fēi cháng 非常 xiá 遐 yì 逸。
yóu qí 尤其 wǒ shì 我市 shuǐ chéng xiàn 水城县 qì hòu 气候 lěng liáng 冷凉， yǐ 以 “ mǎ líng shǔ 马铃薯 tiān rán 天然 liú zhǒng 留种 jī dì 基地 ” wén míng 闻名 quán guó 全国。
bó lín 柏林： zhōu liù 周六 wǎn shang 晚上 zhōng guó diàn yǐng 中国电影《 tuán yuán 团圆》 zài 在 dì 第 60 jiè 届 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 shàng 上 yíng dé 赢得 zuì jiā 最佳 biān jù 编剧 yín xióng jiǎng 银熊奖。
yīng ér 婴儿 hè 和 gāng 刚 xué huì 学会 zǒu lù 走路 de 的 hái zi 孩子 jīng cháng 经常 hè 和 gǒu 狗 gǒu 狗 dài 待 zài yì qǐ 在一起 — — bú shì 不是 māo 猫 — — dé 得 shī zhěn 湿疹 gài lǜ 概率 bǐ 比 jiā zhōng 家中 bù 不 yǎng 养 gǒu 狗 de 的 yào 要 dī 低。
kuà yuè 跨越 duō ge 多个 gū lì 孤立 dān yuán 单元 hé 和 gōng néng mó kuài 功能模块 de 的 jí chéng 集成 fēng xiǎn 风险 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
mǒu 某 yì tiān 一天， wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 mǎ lì kè 马利克 dà shī 大师 de 的 yán sù 严肃， shī yì 诗意 yǐ jí 以及 bù xiǔ de 不朽的 fēng gé 风格 jiāng 将 diàn yǐng 电影 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 jī qì rén 机器人 hù 互 qiā 掐 hé 和 è sú 恶俗 xiào liào 笑料 de 的 qíng jié 情节 qǔ ér dài zhī 取而代之。
yīng ér 婴儿 yǒu chéng 有成 duī 堆 de 的 jīn zi 金子 hé 和 zhū bǎo 珠宝， dàn 但 tā 他 què 却 xiàng 像 qǐ ér 乞儿 yí yàng 一样 lái dào 来到 shì jiān 世间。
huí dào 回到 2009 nián 年， jí 即 shàng yī 上一 cì 次 cǐ fǎ 此法 àn 案 bèi 被 dì jiāo 递交 zhì 至 niǔ yuē zhōu 纽约州 shǒu fǔ 首府 Ào ěr bā ní 奥尔巴尼 zhī 之 shí 时， cǐ fǎ 此法 àn 案 zuì zhōng 最终 bèi 被 hěn hěn 狠狠 de 地 fǒu jué 否决。
yīng ér 婴儿 cuì 瘁 sǐ 死 zōng hé zhèng 综合症。 wú lùn 无论 shì zài 是在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 huò shì 或是 chū shēng 出生 hòu 后 zāo shòu 遭受 èr shǒu yān 二手烟 yǐng xiǎng 影响， dū huì 都会 zēng jiā 增加 yīng ér 婴儿 cuì 瘁 sǐ 死 zōng hé zhèng 综合症 de 的 fā shēng 发生 jī lǜ 几率。
yīng ér 婴儿 lí kāi 离开 le 了 mǔ qīn 母亲， dāng rán 当然 huì 会 shí fēn 十分 jǔ sàng 沮丧， mā ma 妈妈 wèi le 为了 ān fǔ 安抚 tā 他， jiù 就 chū shēng 出声 dòu nòng 逗弄 tā 他， ràng 让 tā 他 zhī dào 知道 mā ma 妈妈 bìng 并 méi yǒu 没有 pāo qì 抛弃 tā 他， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 shēn tǐ 身体 de 的 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 ràng 让 yīng ér 婴儿 ān xīn 安心。
huí dào 回到 qián tái 前台， wǒ 我 fā xiàn 发现 mǎ lì 玛丽 zhèng zài 正在 zhí rì biǎo 值日表 shàng 上 xiě 写 zhe 着 shén me 什么。
wù yuán 婺源， xiǎo hé 小河， bō guāng 波光， xǐ yī 洗衣 nǚ 女， zhú pái 竹排， gǔ wū 古屋， gǔ shù 古树， jiāng xī 江西， zhōng guó 中国， yà zhōu 亚洲。
huí dào 回到 chéng lǐ 城里， wǒ men 我们 hěn 很 bēi shāng 悲伤 de 地 kàn jiàn 看见 yǒu 有 huó 活 de 的 hǎi guī 海龟 hé 和 hǎi mǎ 海马 zhuāng 装 zài 在 sù liào dài 塑料袋 lǐ 里 mài 卖， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yóu lè yuán 游乐园 lǐ 里 gū dú 孤独 de 的 jīn yú 金鱼。
yóu qí shì 尤其是 hǎi shàng 海上 shí yóu xíng yè 石油行业， zhè shì 这是 yí gè 一个 xiāng duì 相对 fēng xiǎn xìng 风险性 gāo 高 de 的 háng yè 行业。
lù yì sī 路易丝： ( tā 她 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 ) jí mǐ 吉米， wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 shì 是 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的？
mǒu xiē 某些 fèn zǐ 分子 kě yǐ tōng guò 可以通过 tiáo jié 调节 jī yīn 基因 de 的 biǎo dá 表达 shǐ 使 yùn dòng yuán 运动员 gèng hǎo 更好 de 的 jié shěng 节省 tǐ néng 体能， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yùn dòng yuán 运动员 shēng chū 生出 gèng duō 更多 de 的 màn 慢 jī xiān wéi 肌纤维。
yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 jī gòu zǔ zhī 机构组织， yǒu yì wú yì 有意无意 dōu 都 zài 在 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 shǐ yòng 使用 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 Email 。
mǒu xiē 某些 yè wǎn 夜晚， jǐng chá 警察 huì 会 fēng suǒ 封锁 zhù 住 tōng wǎng 通往 hóng dēng qū 红灯区 de 的 nà xiē 那些 jiē dào 街道， hǎo xiàng 好像 nà li 那里 bèi 被 gé lí 隔离 jiǎn yì 检疫 shì de 似的。
mǒu xiē 某些 xiǎo 小 chéng shì 城市 zài 在 tí gōng 提供 wén huà 文化 shè shī 设施 fāng miàn 方面 rú jīn 如今 bǐ dé shàng 比得上 dà dū shì 大都市。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子