ประโยคภาษาจีน- 四川地处中国的腹地广袤的成都平原水美田沃古来素有天府之国的美称中文句子 (363468) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sì chuān 四川 dì chǔ 地处 zhōng guó 中国 de 的 fù dì 腹地， guǎng mào 广袤 de 的 chéng dōu píng yuán 成都平原 shuǐ 水 měi tián 美田 wò 沃， gǔ lái 古来 sù yǒu 素有 tiān fǔ zhī guó 天府之国 de 的 měi chēng 美称。
Located in the hinterland of China, Sichuan Province boasts vast expanse of Chengdu Plain, which abounds with numerous lakes and fertile land, and is thus known as the "land of plenty".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sì chuān 四川 dì zhèn 地震 hòu 后 wǒ qù 我去 le 了 mián yáng 绵阳 Ān xiàn 安县 zhèn zāi 赈灾， dāi 呆 le 了 chà bù duō 差不多 yí gè 一个 xīng qī 星期。
shǎo shù 少数 dà bái shā 大白鲨 jīng 经 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡， zuì zhōng 最终 xiàng dōng 向东 yóu 游 dào liǎo 到了 dì zhōng hǎi 地中海。
shǎo shù 少数 wén jiàn 文件 shǐ yòng 使用 gèng 更 zhuān mén huà 专门化 de 的 kuò zhǎn míng 扩展名， rú 如 . svg biǎo shì 表示 kě suō 可缩 fàng 放 xiàng liàng tú xíng 向量图形。
gēn 跟 tā men 他们 zuò 做 péng you 朋友 suī rán 虽然 néng gòu 能够 huò dé 获得 yú kuài 愉快， kě shì 可是 shí zài 实在 dǐ cháng 抵偿 bù liǎo 不了 zhè zhǒng 这种 nán kān 难堪 de 的 jú miàn 局面。
gēn 跟 rèn hé 任何 wěi dà 伟大 de 的 lǚ xíng 旅行 yí yàng 一样， jī lì 激励 wǒ men de 我们的 gē qǔ 歌曲 zǒng shì 总是 chōng mǎn 充满 zhe 着 yì yáng dùn cuò 抑扬顿挫、 lìng rén 令人 bēi xǐ jiāo jiā 悲喜交加 de 的 xuán lǜ 旋律， dài gěi 带给 wǒ men 我们 yì wài 意外 qǐ shì 启示， jí 及 mò shēng 陌生 de 的 yì yù 异域 qíng diào 情调。
guǒ shù 果树 zāi péi 栽培 xué 学 duì 对 guǒ shù 果树 de 的 kē xué yán jiū 科学研究 hè 和 zāi péi 栽培
shǎo shù 少数 bìng rén 病人 kàng 抗 hé 核 kàng tǐ 抗体 jí 及 kàng 抗 bù suí yì jī 不随意肌 kàng tǐ 抗体 kě 可 wèi 为 yáng xìng 阳性， dàn 但 kàng 抗 xiàn lì tǐ 线粒体 kàng tǐ 抗体 yīn xìng 阴性， zhè 这 kě 可 yǔ 与 yuán fā xìng 原发性 dǎn zhī 胆汁 xìng 性 gān yìng huà 肝硬化 qū bié 区别。
sì chuān dà dì zhèn 四川大地震 jiàn zhèng 见证 le 了 wēi nàn 危难 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 sù bù xiāng shí 素不相识 zhě 者 de 的 shàn jǔ 善举。
wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 yǐ jīng 已经 gào zhī 告知 le 了 yīng guó 英国 nǚ huáng 女皇 hái yǒu 还有 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员。
gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 ba 吧， ní gàn má 你干吗 bù 不 wèi 为 míng tiān 明天 tè bié 特别 xiě 写 yí gè 一个 xiè ēn 谢恩 dǎo gào 祷告 ne 呢？
guǒ rán 果然 bù yī huì ér 不一会儿， tā men 他们 què shí 确实 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 cóng 从 lǐ miàn 里面 cāng huáng 仓惶 ér chū 而出。
shào lín sì 少林寺 wǔ shù 武术 shāng kē 伤科 yuán zì 源自 shào lín sì 少林寺， dàn 但 cóng 从 gè zhǒng 各种 mì fāng 秘方 zuò zhě 作者 jí 及 chāo běn 抄本 chū chù 出处 lái kàn 来看， què shì 却是 xíng chéng 形成 fā zhǎn 发展 yú 于 liǎng guǎng 两广、 fú jiàn 福建。
gēn 跟 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， tā 他 jù yǒu 具有 zài 在 fán huá 繁华 dà jiē 大街 shàng 上 kàn zhe 看着 dà jiā 大家 de 的 yǎn jing 眼睛 zǒu lù 走路 de 的 néng lì 能力， dàn 但 zhè lǐ 这里 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 rén qún 人群 ràng 让 tā 他 qù 去 róng rù 融入。
sì chuān shěng 四川省 guān yuán 官员 chēng 称， jiāng 将 zài 在 wǔ 五 yuè dǐ 月底 gōng bù 公布 yí xiàng 一项 zhèng shì 正式 chóng jiàn 重建 jì huà 计划。 běi chuān 北川 xiàn wěi 县委 shū ji 书记 zhōu èr 周二 biǎo shì 表示， zāo zāi 遭灾 yán zhòng 严重 de 的 běi chuān xiàn 北川县， kě néng 可能 huì 会 bèi 被 qiān 迁 zhì 至 xīn zhǐ 新址， wán quán 完全 jiàn shè 建设 yī zuò 一座 xīn chéng 新城。
guǒ rán 果然， zhè yàng 这样 zuò 做 hěn 很 zòu xiào 奏效： jù dà 巨大 de 的 shuǐ liú 水流 bēn téng 奔腾 ér 而 guò 过， dì dòng shān yáo 地动山摇， lìng rén 令人 bù hán ér lì 不寒而栗。
gēn 跟 nǚ rén 女人 shuō huà 说话， tā 他 hái yǒu 还有 diǎn 点 bèn zuǐ zhuō shé 笨嘴拙舌。
sì chuān shěng 四川省 lú zhōu shì 泸州市 duì cǐ 对此 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 xìng qù 兴趣。
guǒ zhēn 果真 yǒu xiào 有效： zhè me 这么 zuò 做 xiāo jiě 消解 le 了 nù qì 怒气 ér qiě 而且 bǐ 比 jǔ shǒu 举手 dǎ ěr guāng 打耳光 gèng wéi 更为 cōng ming 聪明。
sì chuān shěng 四川省 zì gòng shì 自贡市 dì yī 第一 rén mín 人民 yī yuàn 医院 shén jīng nèi kē 神经内科；
guǒ fǔ 果脯， bǐ rú 比如 kè lái mén 克莱门 shì 氏 xiǎo 小 gān jú 柑橘， jú zi 橘子， xìng zi 杏子， dāng guī 当归， mí hóu táo 猕猴桃， jīn jú 金橘 děng 等。 chún hòu 纯厚 de 的 táng jiāng 糖浆 tíng liú 停留 zài 在 shuǐ guǒ 水果 de 的 zhōng yāng 中央 dài gěi 带给 nǐ 你 zuì 最 tián mì 甜蜜 de 的 wèi lěi 味蕾 gǎn shòu 感受 yǐ jí 以及 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 xiǎng shòu 享受。
wá wa 娃娃 lǐ wù 礼物 tōng cháng 通常 lái zì 来自 máng yú 忙于 huó dòng 活动 huò 或 zǔ zhī 组织 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 sī niàn 思念 tā 他 le 了， jiù 就 ná 拿 zhe 着 bìng 并 wěn 吻 wá wa 娃娃。
guǒ xiāng 果香 yǔ 与 mù xiāng 木香 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合 shǐ 使 zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 yōu yǎ 优雅 de 的 biǎo xiàn 表现。 huí wèi 回味 mián cháng 绵长 yí rén 怡人。 zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 yǒu 有 60% zài 在 fǎ guó 法国 xiàng mù 橡木 tǒng 桶 zhōng 中 chén niàng 陈酿 le 了 6 gè 个 yuè 月。
nà 娜 jiā 佳 wò ěr 沃尔： zhè 这 kě shì 可是 zhòng yào 重要 de 的 gōng zuò 工作。 zhè shì 这是 tǎ lún 塔伦 gǎng 港。 shì 是 gè 个 yú gǎng 渔港。
chén 尘 jiàng 降 wù 物 xū yào 需要 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 cái 才 huì 会 shuāi jiǎn 衰减， zhè shì 这是 hé fú shè 核辐射 cán liú 残留 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
sì nián qián 四年前， sāng bā 桑巴 jūn tuán 军团 yě 也 céng yǐ 曾以 1 - 0 bǐ fēn 比分 bèi 被 fǎ guó 法国 táo tài 淘汰， zuì zhōng 最终 zhǐ bù 止步 yú 于 sì qiáng 四强。
qiāng zhàn 枪战 de 的 jīng duǎn 精短 — — wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 suǒ wèi 所谓 xiě shí 写实 yuán sù 元素， zài 在 lǎo 老 xī bù 西部 diàn yǐng 电影 de 的 qiāng zhàn 枪战 tōng cháng 通常 zhǐ 只 chí xù 持续 jǐ 几 miǎo 秒。
gēn 跟 xiàn rèn 现任 gù zhǔ 雇主 zhī jiān 之间 de 的 zhè zhǒng 这种 yìng pèng yìng 硬碰硬 hěn 很 kě néng 可能 yǐn huǒ shāo shēn 引火烧身， huì 会 yǐn fā 引发 nǐ men 你们 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 shèn zhì 甚至 dǎo zhì 导致 nǐ 你 bèi 被 kāi 开。
cháng 尝 bù 不 chū shēng 出生 mìng 命 zhī 之 quán 泉 de 的 gān wèi 甘味 ;
pó po 婆婆 men 们 bù xǔ 不许 huái yùn 怀孕 de 的 ér xí 儿媳 chū mén 出门， yǐ miǎn 以免 tā men de 他们的 hái zi 孩子 liú xià 留下 yìn jì 印记。
fēng 枫 huā yuán 花园 qì chē 汽车 yǐng yuàn 影院， shì 是 zhōng guó 中国 dì 第 yì jiā 一家 qì chē 汽车 diàn yǐng yuàn 电影院， yě 也 shì 是 běi jīng shì 北京市 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 tōng xiāo 通宵 yè chǎng 夜场 diàn yǐng yuàn 电影院， tā 它 yuán yú 源于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qì chē 汽车 diàn yǐng 电影 wén huà 文化。

ประโยคภาษาจีน
sì chuān 四川 dì zhèn 地震 hòu 后 wǒ qù 我去 le 了 mián yáng 绵阳 Ān xiàn 安县 zhèn zāi 赈灾， dāi 呆 le 了 chà bù duō 差不多 yí gè 一个 xīng qī 星期。
shǎo shù 少数 dà bái shā 大白鲨 jīng 经 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡， zuì zhōng 最终 xiàng dōng 向东 yóu 游 dào liǎo 到了 dì zhōng hǎi 地中海。
shǎo shù 少数 wén jiàn 文件 shǐ yòng 使用 gèng 更 zhuān mén huà 专门化 de 的 kuò zhǎn míng 扩展名， rú 如 . svg biǎo shì 表示 kě suō 可缩 fàng 放 xiàng liàng tú xíng 向量图形。
gēn 跟 tā men 他们 zuò 做 péng you 朋友 suī rán 虽然 néng gòu 能够 huò dé 获得 yú kuài 愉快， kě shì 可是 shí zài 实在 dǐ cháng 抵偿 bù liǎo 不了 zhè zhǒng 这种 nán kān 难堪 de 的 jú miàn 局面。
gēn 跟 rèn hé 任何 wěi dà 伟大 de 的 lǚ xíng 旅行 yí yàng 一样， jī lì 激励 wǒ men de 我们的 gē qǔ 歌曲 zǒng shì 总是 chōng mǎn 充满 zhe 着 yì yáng dùn cuò 抑扬顿挫、 lìng rén 令人 bēi xǐ jiāo jiā 悲喜交加 de 的 xuán lǜ 旋律， dài gěi 带给 wǒ men 我们 yì wài 意外 qǐ shì 启示， jí 及 mò shēng 陌生 de 的 yì yù 异域 qíng diào 情调。
guǒ shù 果树 zāi péi 栽培 xué 学 duì 对 guǒ shù 果树 de 的 kē xué yán jiū 科学研究 hè 和 zāi péi 栽培
shǎo shù 少数 bìng rén 病人 kàng 抗 hé 核 kàng tǐ 抗体 jí 及 kàng 抗 bù suí yì jī 不随意肌 kàng tǐ 抗体 kě 可 wèi 为 yáng xìng 阳性， dàn 但 kàng 抗 xiàn lì tǐ 线粒体 kàng tǐ 抗体 yīn xìng 阴性， zhè 这 kě 可 yǔ 与 yuán fā xìng 原发性 dǎn zhī 胆汁 xìng 性 gān yìng huà 肝硬化 qū bié 区别。
sì chuān dà dì zhèn 四川大地震 jiàn zhèng 见证 le 了 wēi nàn 危难 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 sù bù xiāng shí 素不相识 zhě 者 de 的 shàn jǔ 善举。
wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 yǐ jīng 已经 gào zhī 告知 le 了 yīng guó 英国 nǚ huáng 女皇 hái yǒu 还有 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员。
gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 ba 吧， ní gàn má 你干吗 bù 不 wèi 为 míng tiān 明天 tè bié 特别 xiě 写 yí gè 一个 xiè ēn 谢恩 dǎo gào 祷告 ne 呢？
guǒ rán 果然 bù yī huì ér 不一会儿， tā men 他们 què shí 确实 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 cóng 从 lǐ miàn 里面 cāng huáng 仓惶 ér chū 而出。
shào lín sì 少林寺 wǔ shù 武术 shāng kē 伤科 yuán zì 源自 shào lín sì 少林寺， dàn 但 cóng 从 gè zhǒng 各种 mì fāng 秘方 zuò zhě 作者 jí 及 chāo běn 抄本 chū chù 出处 lái kàn 来看， què shì 却是 xíng chéng 形成 fā zhǎn 发展 yú 于 liǎng guǎng 两广、 fú jiàn 福建。
gēn 跟 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， tā 他 jù yǒu 具有 zài 在 fán huá 繁华 dà jiē 大街 shàng 上 kàn zhe 看着 dà jiā 大家 de 的 yǎn jing 眼睛 zǒu lù 走路 de 的 néng lì 能力， dàn 但 zhè lǐ 这里 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 rén qún 人群 ràng 让 tā 他 qù 去 róng rù 融入。
sì chuān shěng 四川省 guān yuán 官员 chēng 称， jiāng 将 zài 在 wǔ 五 yuè dǐ 月底 gōng bù 公布 yí xiàng 一项 zhèng shì 正式 chóng jiàn 重建 jì huà 计划。 běi chuān 北川 xiàn wěi 县委 shū ji 书记 zhōu èr 周二 biǎo shì 表示， zāo zāi 遭灾 yán zhòng 严重 de 的 běi chuān xiàn 北川县， kě néng 可能 huì 会 bèi 被 qiān 迁 zhì 至 xīn zhǐ 新址， wán quán 完全 jiàn shè 建设 yī zuò 一座 xīn chéng 新城。
guǒ rán 果然， zhè yàng 这样 zuò 做 hěn 很 zòu xiào 奏效： jù dà 巨大 de 的 shuǐ liú 水流 bēn téng 奔腾 ér 而 guò 过， dì dòng shān yáo 地动山摇， lìng rén 令人 bù hán ér lì 不寒而栗。
gēn 跟 nǚ rén 女人 shuō huà 说话， tā 他 hái yǒu 还有 diǎn 点 bèn zuǐ zhuō shé 笨嘴拙舌。
sì chuān shěng 四川省 lú zhōu shì 泸州市 duì cǐ 对此 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 xìng qù 兴趣。
guǒ zhēn 果真 yǒu xiào 有效： zhè me 这么 zuò 做 xiāo jiě 消解 le 了 nù qì 怒气 ér qiě 而且 bǐ 比 jǔ shǒu 举手 dǎ ěr guāng 打耳光 gèng wéi 更为 cōng ming 聪明。
sì chuān shěng 四川省 zì gòng shì 自贡市 dì yī 第一 rén mín 人民 yī yuàn 医院 shén jīng nèi kē 神经内科；
guǒ fǔ 果脯， bǐ rú 比如 kè lái mén 克莱门 shì 氏 xiǎo 小 gān jú 柑橘， jú zi 橘子， xìng zi 杏子， dāng guī 当归， mí hóu táo 猕猴桃， jīn jú 金橘 děng 等。 chún hòu 纯厚 de 的 táng jiāng 糖浆 tíng liú 停留 zài 在 shuǐ guǒ 水果 de 的 zhōng yāng 中央 dài gěi 带给 nǐ 你 zuì 最 tián mì 甜蜜 de 的 wèi lěi 味蕾 gǎn shòu 感受 yǐ jí 以及 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 xiǎng shòu 享受。
wá wa 娃娃 lǐ wù 礼物 tōng cháng 通常 lái zì 来自 máng yú 忙于 huó dòng 活动 huò 或 zǔ zhī 组织 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 sī niàn 思念 tā 他 le 了， jiù 就 ná 拿 zhe 着 bìng 并 wěn 吻 wá wa 娃娃。
guǒ xiāng 果香 yǔ 与 mù xiāng 木香 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合 shǐ 使 zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 yōu yǎ 优雅 de 的 biǎo xiàn 表现。 huí wèi 回味 mián cháng 绵长 yí rén 怡人。 zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 yǒu 有 60% zài 在 fǎ guó 法国 xiàng mù 橡木 tǒng 桶 zhōng 中 chén niàng 陈酿 le 了 6 gè 个 yuè 月。
nà 娜 jiā 佳 wò ěr 沃尔： zhè 这 kě shì 可是 zhòng yào 重要 de 的 gōng zuò 工作。 zhè shì 这是 tǎ lún 塔伦 gǎng 港。 shì 是 gè 个 yú gǎng 渔港。
chén 尘 jiàng 降 wù 物 xū yào 需要 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 cái 才 huì 会 shuāi jiǎn 衰减， zhè shì 这是 hé fú shè 核辐射 cán liú 残留 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
sì nián qián 四年前， sāng bā 桑巴 jūn tuán 军团 yě 也 céng yǐ 曾以 1 - 0 bǐ fēn 比分 bèi 被 fǎ guó 法国 táo tài 淘汰， zuì zhōng 最终 zhǐ bù 止步 yú 于 sì qiáng 四强。
qiāng zhàn 枪战 de 的 jīng duǎn 精短 — — wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 suǒ wèi 所谓 xiě shí 写实 yuán sù 元素， zài 在 lǎo 老 xī bù 西部 diàn yǐng 电影 de 的 qiāng zhàn 枪战 tōng cháng 通常 zhǐ 只 chí xù 持续 jǐ 几 miǎo 秒。
gēn 跟 xiàn rèn 现任 gù zhǔ 雇主 zhī jiān 之间 de 的 zhè zhǒng 这种 yìng pèng yìng 硬碰硬 hěn 很 kě néng 可能 yǐn huǒ shāo shēn 引火烧身， huì 会 yǐn fā 引发 nǐ men 你们 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 shèn zhì 甚至 dǎo zhì 导致 nǐ 你 bèi 被 kāi 开。
cháng 尝 bù 不 chū shēng 出生 mìng 命 zhī 之 quán 泉 de 的 gān wèi 甘味 ;
pó po 婆婆 men 们 bù xǔ 不许 huái yùn 怀孕 de 的 ér xí 儿媳 chū mén 出门， yǐ miǎn 以免 tā men de 他们的 hái zi 孩子 liú xià 留下 yìn jì 印记。
fēng 枫 huā yuán 花园 qì chē 汽车 yǐng yuàn 影院， shì 是 zhōng guó 中国 dì 第 yì jiā 一家 qì chē 汽车 diàn yǐng yuàn 电影院， yě 也 shì 是 běi jīng shì 北京市 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 tōng xiāo 通宵 yè chǎng 夜场 diàn yǐng yuàn 电影院， tā 它 yuán yú 源于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qì chē 汽车 diàn yǐng 电影 wén huà 文化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子