ประโยคภาษาจีน- 四川灾区困难群众补助金和救济粮将从日开始发放月日前全部发放到灾区困难群众手中中文句子 (363599) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sì chuān 四川 zāi qū 灾区 kùn nan 困难 qún zhòng 群众 bǔ zhù jīn 补助金 hé 和 jiù jì liáng 救济粮 jiāng 将 cóng 从 28 rì 日 kāi shǐ 开始 fā fàng 发放， 6 yuè 月 1 rì qián 日前 quán bù 全部 fā fàng 发放 dào 到 zāi qū 灾区 kùn nan 困难 qún zhòng 群众 shǒu zhōng 手中。
Subsidies and food relief for people in the earthquake-stricken areas in Sichuan will be given out from May 28.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sì chuān 四川 ruì lǎng 瑞朗 yī liáo qì xiè 医疗器械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì 是 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 yī liáo qì xiè 医疗器械 chǎn pǐn 产品 yán zhì 研制、 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 de 的 qǐ yè 企业。
sì chuān pén dì 四川盆地 dōng 东 běi yuán 北缘 wàn zhōu 万州 dì qū 地区 zhōng 中 zhū luó 侏罗 shì shàng 世上 shā xī 沙溪 miào 庙 zǔ 组 chǎn chū 产出 wěn dìng 稳定 céng zhuàng 层状 qiǎn sè 浅色 nián tǔ 粘土 yán 岩。
guǒ rán 果然 zài 在 tā 她 yíng dé 赢得 jīn pái 金牌 zhī hòu 之后， tā 她 de 的 jiā xiāng 家乡 cháng chūn shì 长春市 de 的 zhèng fǔ lǐng dǎo 政府领导 mǎ shàng 马上 jiǎng lì 奖励 gěi 给 tā 她 bà mā 爸妈 yí tào 一套 liǎng 两 shì 室 de 的 gōng yù 公寓。
guǒ rán 果然， Adidas JS Wings 2.0 ， jīn 金 Ā dà 阿大 hé 和 mǎ lì 马力 chéng 诚 dōu 都 zài 在 gù jì 顾忌 zhè ge 这个 niáng niang qiāng 娘娘腔， yìng shēng shēng 硬生生 de 地 shōu zhù 收住 gōng jī 攻击。
shǎo lín gōng fū 少林功夫 bó dà jīng shēn 博大精深， qí 其 tǐ xì 体系 cóng 从 ruǎn yìng 软硬 gōng fu 功夫 dào 到 quán fǎ 拳法 qì xiè 器械， wú suǒ bù jí 无所不及。
wēi lián 威廉 lǎo bó 老伯 jiāng 将 bèi 被 shòu yǔ 授与 rén wén xué 人文学 róng yù bó shì 荣誉博士。
gēn 跟 gōng lù 公路 sài chē 赛车 bù tóng 不同， jià shǐ 驾驶 shū shì xìng 舒适性 bú zài 不在 fāng chéng shì 方程式 tán huáng 弹簧 de 的 kǎo lǜ 考虑 fàn wéi 范围， zǔ ní 阻尼 bǐ 比 yě 也 fēi cháng 非常 yìng 硬， yǐ 以 què bǎo 确保 zhuàng jī 撞击 lù miàn 路面 diān bǒ 颠簸 hé 和 lù jiān 路肩 de 的 yǐng xiǎng 影响 jǐn kě néng 尽可能 kuài 快 de 地 huǎn hé 缓和。
sì chuān pén dì 四川盆地 zǎo 早 sān dié 三叠 shì 世 fēi 飞 xiān 仙 guān 关 zǎo qī 早期 de 的 huán jìng 环境 jī běn shang 基本上 jì chéng 继承 le 了 wǎn 晚 èr 二 dié 叠 shì 世 cháng xīng 长兴 qī mò 期末 de 的 gé jú 格局。
shǎo 少 jiào duì 校对 tā 他 huò 和 tā 他 nà 那 měi lì 美丽、 zhōng hòu 忠厚 dàn 但 tóu nǎo 头脑 chí dùn 迟钝 de 的 nǚ ér 女儿 dōu 都 yí yàng 一样 hé yán yuè sè 和颜悦色。
guǒ rán 果然， méi 没 guò 过 jǐ ge yuè 几个月， nà 那 pī 匹 mí tú 迷途 de 的 lǎo mǎ 老马 yòu 又 cóng 从 sài wài 塞外 pǎo 跑 le 了 huí lai 回来， bìng qiě 并且 hái 还 dài huí 带回 le 了 yī 一 pī 匹 hú rén qí 胡人骑 de 的 jùn mǎ 骏马。
wēi sī tīng 威斯汀 dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店 jù 距 jīn lán 金兰 wān 湾 jī chǎng 机场 yuē yǒu 约有 10 fēn zhōng 分钟 de 的 chē chéng 车程， jù 距 qìng 庆 hé 和 shěng 省 de 的 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 — — yá zhuāng 芽庄 shì zhōng xīn 市中心 yuē yǒu 约有 40 fēn zhōng 分钟 de 的 chē chéng 车程。
shǎo 少 shù 述 qíng kuàng xià 情况下， yě 也 yǒu 有 tōng guò 通过 pò sǔn 破损 de 的 pí fū 皮肤 huò 或 nián mó 粘膜（ bǐ rú 比如 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 xuè yè 血液 pēn jiàn 喷溅 dào 到 yǎn jing 眼睛 lǐ 里） jiē chù 接触 ér 而 gǎn rǎn 感染 HIV de 的 qíng kuàng 情况。
sì chuān shěng 四川省 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州、 Ā bà zàng zú qiāng zú zì zhì zhōu 阿坝藏族羌族自治州 hè 和 liáng shān yí zú zì zhì zhōu 凉山彝族自治州。
guǒ zhēn rú cǐ 果真如此， gǔ dài 古代 yuán shǐ rén 原始人 de 的 xíng zǒu 行走 jìn huà 进化 guò chéng 过程 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yí rì qiān lǐ 一日千里， ér 而 fēi 非 xún xù jiàn jìn 循序渐进。
gēn 跟 duì shǒu 对手 xiāng bǐ 相比， wǒ men de 我们的 jiāo yì é 交易额 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
wēi 威 rè 热 shěng 省 réng rán 仍然 shì 是 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shòu 受 gǎn rǎn 感染 dì qū 地区， bào gào 报告 le 了 lěi jì 累计 zǒng shù 总数 wèi 为 208 lì 例 hé 和 194 lì 例 sǐ wáng 死亡。
ěr hòu 尔后， zhōu dūn yí 周敦颐 yòu 又 rèn 任 gàn zhōu 赣州 fǔ 府 tōng pàn 通判， zài 在 gàn zhōu 赣州 hé 和 gàn zhōu 赣州 fǔ 府 suǒ shǔ 所属 de 的 yú dū 于都 děng 等 de 地 xīng bàn 兴办 shū yuàn 书院、 shè xué 社学， jiào shòu 教授 yì 邑 rén 人。
sì chuān 四川 yì shù jiā 艺术家， wēn 温 xiǎo yǎ 小雅 jiāng yú 将于 sān yuè 三月 zài 在 jì jié 季节 huà láng 画廊 zhǎn lǎn 展览 tā 她 de 的 xīn 新 zuò pǐn 作品。
zhī gàn 枝干（ dà 大 shù zhī 树枝） yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 nán xìng 男性 xìng qì 性器 de 的 xiàng zhēng 象征， lìng wài 另外， zài cǐ 在此 hái 还 míng xiǎn 明显 zhǐ 指 mèng 梦 zhě 者 de 的 xìng 姓。
niáng zǐ 娘子 guān quán yù 关泉域 yán róng 岩溶 dì xià shuǐ 地下水 shì 是 shān xī shěng 山西省 yáng quán shì 阳泉市 de 的 zhǔ yào 主要 shuǐ yuán de 水源地。
chén āi 尘埃 hè 和 cán hái 残骸 bèi 被 bào zhà 爆炸 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fàng shè xìng tóng wèi sù 放射性同位素 huò 或 zhōng zǐ 中子 fú shè 辐射 suǒ 所 zhān rǎn 沾染， xià jiàng 下降 dào 到 dì miàn 地面 xíng chéng 形成 fàng shè xìng 放射性 chén 尘 jiàng 降。
nà nà 娜娜 rén tǐ 人体。 tā 他 shì 是 gè 个 fù rén 富人 jiā de 家的 ér zi 儿子， bú guò 不过 kàn shang qu 看上去 yǐ jīng 已经 jiā dào zhōng luò 家道中落 le 了。
shàng 尚 yán 延 shùn 舜， 1965 nián 年 shēng yú 生于 hé nán shěng 河南省 nán zhào xiàn 南召县， zǎo nián 早年 xué yī 学医 hòu 后 jīng shāng 经商， xiàn 现 wèi 为 hé nán shěng 河南省 shū fǎ jiā 书法家 xié huì huì yuán 协会会员。
shàng wèi 尚未 dé dào 得到 shuō míng 说明 de 的 shì 是 qǐ yè 企业 shí jì 实际 shàng jiàng 上将 rú hé 如何 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 líng huó xìng 灵活性 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作。
qiāng zhī 枪支 yòng 用 biān 编 zhī dài 织带 hé 和 liú sū 流苏 zhuāng shì 装饰， xī wàng 希望 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yī 一 zhī 支 “ zǔ 组 qiāng 枪 yóu xì 游戏 ” lǐ 里 de 的 qiāng zhī 枪支。
sì 四 guī xī 归西： má jiàng 麻将 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 yì zhí 一直 hěn 很 jì huì 忌讳 bù jí lì 不吉利 de 的 zì yǎn 字眼 qiān 千 shù 术， yīn cǐ 因此 zài 在 měi 每 yì jú 一局 pái 牌 de 的 dì yī 第一 juān 圈， rú guǒ 如果 qián 前 sān jiā 三家 dōu 都 dǎ chū 打出 xī fēng 西风， dì 第 sì jiā 四家 jiāng 将 bù kě 不可 zài 再 dǎ 打 xī fēng 西风， yǐ 以 bì miǎn 避免 sì 四 guī xī 归西。
gēn zhe 跟着 guǎng xī 广西 píng xiáng 凭祥 zōng hé 综合 bǎo shuì qū 保税区 jiàn shè 建设 zhèng zài 正在 kuài sù 快速 tuī jìn 推进；
kū zhī 枯枝、 gēn 根 dōu 蔸 zài 在 7 ~ 11 nián 年 de 的 shēng wù liàng 生物量 zēng zhǎng 增长 zǒng liàng 总量 xià jiàng 下降， qí tā 其他 qì guān 器官 zé 则 suí 随 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势。
sì 四 shì 是 bù fen 部分 WTO chéng yuán 成员 wèi 未 yán gé àn zhào 严格按照 qí 其 chéng nuò 承诺 kāi fàng 开放 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 lǐng yù 领域， bìng 并 duì 对 wài zī qǐ yè 外资企业 de 的 jīng yíng 经营 huó dòng 活动 shè zhì 设置 bù hé lǐ 不合理 xiàn zhì 限制。
cháng shì 尝试 dǎ kāi 打开 chē mén 车门， dàn 但 dōu 都 bù dé yào lǐng 不得要领， yīn wèi 因为 tā yòng 他用 cuò 错 yào shi 钥匙。

ประโยคภาษาจีน
sì chuān 四川 ruì lǎng 瑞朗 yī liáo qì xiè 医疗器械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì 是 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 yī liáo qì xiè 医疗器械 chǎn pǐn 产品 yán zhì 研制、 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 de 的 qǐ yè 企业。
sì chuān pén dì 四川盆地 dōng 东 běi yuán 北缘 wàn zhōu 万州 dì qū 地区 zhōng 中 zhū luó 侏罗 shì shàng 世上 shā xī 沙溪 miào 庙 zǔ 组 chǎn chū 产出 wěn dìng 稳定 céng zhuàng 层状 qiǎn sè 浅色 nián tǔ 粘土 yán 岩。
guǒ rán 果然 zài 在 tā 她 yíng dé 赢得 jīn pái 金牌 zhī hòu 之后， tā 她 de 的 jiā xiāng 家乡 cháng chūn shì 长春市 de 的 zhèng fǔ lǐng dǎo 政府领导 mǎ shàng 马上 jiǎng lì 奖励 gěi 给 tā 她 bà mā 爸妈 yí tào 一套 liǎng 两 shì 室 de 的 gōng yù 公寓。
guǒ rán 果然， Adidas JS Wings 2.0 ， jīn 金 Ā dà 阿大 hé 和 mǎ lì 马力 chéng 诚 dōu 都 zài 在 gù jì 顾忌 zhè ge 这个 niáng niang qiāng 娘娘腔， yìng shēng shēng 硬生生 de 地 shōu zhù 收住 gōng jī 攻击。
shǎo lín gōng fū 少林功夫 bó dà jīng shēn 博大精深， qí 其 tǐ xì 体系 cóng 从 ruǎn yìng 软硬 gōng fu 功夫 dào 到 quán fǎ 拳法 qì xiè 器械， wú suǒ bù jí 无所不及。
wēi lián 威廉 lǎo bó 老伯 jiāng 将 bèi 被 shòu yǔ 授与 rén wén xué 人文学 róng yù bó shì 荣誉博士。
gēn 跟 gōng lù 公路 sài chē 赛车 bù tóng 不同， jià shǐ 驾驶 shū shì xìng 舒适性 bú zài 不在 fāng chéng shì 方程式 tán huáng 弹簧 de 的 kǎo lǜ 考虑 fàn wéi 范围， zǔ ní 阻尼 bǐ 比 yě 也 fēi cháng 非常 yìng 硬， yǐ 以 què bǎo 确保 zhuàng jī 撞击 lù miàn 路面 diān bǒ 颠簸 hé 和 lù jiān 路肩 de 的 yǐng xiǎng 影响 jǐn kě néng 尽可能 kuài 快 de 地 huǎn hé 缓和。
sì chuān pén dì 四川盆地 zǎo 早 sān dié 三叠 shì 世 fēi 飞 xiān 仙 guān 关 zǎo qī 早期 de 的 huán jìng 环境 jī běn shang 基本上 jì chéng 继承 le 了 wǎn 晚 èr 二 dié 叠 shì 世 cháng xīng 长兴 qī mò 期末 de 的 gé jú 格局。
shǎo 少 jiào duì 校对 tā 他 huò 和 tā 他 nà 那 měi lì 美丽、 zhōng hòu 忠厚 dàn 但 tóu nǎo 头脑 chí dùn 迟钝 de 的 nǚ ér 女儿 dōu 都 yí yàng 一样 hé yán yuè sè 和颜悦色。
guǒ rán 果然， méi 没 guò 过 jǐ ge yuè 几个月， nà 那 pī 匹 mí tú 迷途 de 的 lǎo mǎ 老马 yòu 又 cóng 从 sài wài 塞外 pǎo 跑 le 了 huí lai 回来， bìng qiě 并且 hái 还 dài huí 带回 le 了 yī 一 pī 匹 hú rén qí 胡人骑 de 的 jùn mǎ 骏马。
wēi sī tīng 威斯汀 dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店 jù 距 jīn lán 金兰 wān 湾 jī chǎng 机场 yuē yǒu 约有 10 fēn zhōng 分钟 de 的 chē chéng 车程， jù 距 qìng 庆 hé 和 shěng 省 de 的 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 — — yá zhuāng 芽庄 shì zhōng xīn 市中心 yuē yǒu 约有 40 fēn zhōng 分钟 de 的 chē chéng 车程。
shǎo 少 shù 述 qíng kuàng xià 情况下， yě 也 yǒu 有 tōng guò 通过 pò sǔn 破损 de 的 pí fū 皮肤 huò 或 nián mó 粘膜（ bǐ rú 比如 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 xuè yè 血液 pēn jiàn 喷溅 dào 到 yǎn jing 眼睛 lǐ 里） jiē chù 接触 ér 而 gǎn rǎn 感染 HIV de 的 qíng kuàng 情况。
sì chuān shěng 四川省 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州、 Ā bà zàng zú qiāng zú zì zhì zhōu 阿坝藏族羌族自治州 hè 和 liáng shān yí zú zì zhì zhōu 凉山彝族自治州。
guǒ zhēn rú cǐ 果真如此， gǔ dài 古代 yuán shǐ rén 原始人 de 的 xíng zǒu 行走 jìn huà 进化 guò chéng 过程 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yí rì qiān lǐ 一日千里， ér 而 fēi 非 xún xù jiàn jìn 循序渐进。
gēn 跟 duì shǒu 对手 xiāng bǐ 相比， wǒ men de 我们的 jiāo yì é 交易额 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
wēi 威 rè 热 shěng 省 réng rán 仍然 shì 是 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shòu 受 gǎn rǎn 感染 dì qū 地区， bào gào 报告 le 了 lěi jì 累计 zǒng shù 总数 wèi 为 208 lì 例 hé 和 194 lì 例 sǐ wáng 死亡。
ěr hòu 尔后， zhōu dūn yí 周敦颐 yòu 又 rèn 任 gàn zhōu 赣州 fǔ 府 tōng pàn 通判， zài 在 gàn zhōu 赣州 hé 和 gàn zhōu 赣州 fǔ 府 suǒ shǔ 所属 de 的 yú dū 于都 děng 等 de 地 xīng bàn 兴办 shū yuàn 书院、 shè xué 社学， jiào shòu 教授 yì 邑 rén 人。
sì chuān 四川 yì shù jiā 艺术家， wēn 温 xiǎo yǎ 小雅 jiāng yú 将于 sān yuè 三月 zài 在 jì jié 季节 huà láng 画廊 zhǎn lǎn 展览 tā 她 de 的 xīn 新 zuò pǐn 作品。
zhī gàn 枝干（ dà 大 shù zhī 树枝） yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 nán xìng 男性 xìng qì 性器 de 的 xiàng zhēng 象征， lìng wài 另外， zài cǐ 在此 hái 还 míng xiǎn 明显 zhǐ 指 mèng 梦 zhě 者 de 的 xìng 姓。
niáng zǐ 娘子 guān quán yù 关泉域 yán róng 岩溶 dì xià shuǐ 地下水 shì 是 shān xī shěng 山西省 yáng quán shì 阳泉市 de 的 zhǔ yào 主要 shuǐ yuán de 水源地。
chén āi 尘埃 hè 和 cán hái 残骸 bèi 被 bào zhà 爆炸 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fàng shè xìng tóng wèi sù 放射性同位素 huò 或 zhōng zǐ 中子 fú shè 辐射 suǒ 所 zhān rǎn 沾染， xià jiàng 下降 dào 到 dì miàn 地面 xíng chéng 形成 fàng shè xìng 放射性 chén 尘 jiàng 降。
nà nà 娜娜 rén tǐ 人体。 tā 他 shì 是 gè 个 fù rén 富人 jiā de 家的 ér zi 儿子， bú guò 不过 kàn shang qu 看上去 yǐ jīng 已经 jiā dào zhōng luò 家道中落 le 了。
shàng 尚 yán 延 shùn 舜， 1965 nián 年 shēng yú 生于 hé nán shěng 河南省 nán zhào xiàn 南召县， zǎo nián 早年 xué yī 学医 hòu 后 jīng shāng 经商， xiàn 现 wèi 为 hé nán shěng 河南省 shū fǎ jiā 书法家 xié huì huì yuán 协会会员。
shàng wèi 尚未 dé dào 得到 shuō míng 说明 de 的 shì 是 qǐ yè 企业 shí jì 实际 shàng jiàng 上将 rú hé 如何 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 líng huó xìng 灵活性 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作。
qiāng zhī 枪支 yòng 用 biān 编 zhī dài 织带 hé 和 liú sū 流苏 zhuāng shì 装饰， xī wàng 希望 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yī 一 zhī 支 “ zǔ 组 qiāng 枪 yóu xì 游戏 ” lǐ 里 de 的 qiāng zhī 枪支。
sì 四 guī xī 归西： má jiàng 麻将 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 yì zhí 一直 hěn 很 jì huì 忌讳 bù jí lì 不吉利 de 的 zì yǎn 字眼 qiān 千 shù 术， yīn cǐ 因此 zài 在 měi 每 yì jú 一局 pái 牌 de 的 dì yī 第一 juān 圈， rú guǒ 如果 qián 前 sān jiā 三家 dōu 都 dǎ chū 打出 xī fēng 西风， dì 第 sì jiā 四家 jiāng 将 bù kě 不可 zài 再 dǎ 打 xī fēng 西风， yǐ 以 bì miǎn 避免 sì 四 guī xī 归西。
gēn zhe 跟着 guǎng xī 广西 píng xiáng 凭祥 zōng hé 综合 bǎo shuì qū 保税区 jiàn shè 建设 zhèng zài 正在 kuài sù 快速 tuī jìn 推进；
kū zhī 枯枝、 gēn 根 dōu 蔸 zài 在 7 ~ 11 nián 年 de 的 shēng wù liàng 生物量 zēng zhǎng 增长 zǒng liàng 总量 xià jiàng 下降， qí tā 其他 qì guān 器官 zé 则 suí 随 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势。
sì 四 shì 是 bù fen 部分 WTO chéng yuán 成员 wèi 未 yán gé àn zhào 严格按照 qí 其 chéng nuò 承诺 kāi fàng 开放 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 lǐng yù 领域， bìng 并 duì 对 wài zī qǐ yè 外资企业 de 的 jīng yíng 经营 huó dòng 活动 shè zhì 设置 bù hé lǐ 不合理 xiàn zhì 限制。
cháng shì 尝试 dǎ kāi 打开 chē mén 车门， dàn 但 dōu 都 bù dé yào lǐng 不得要领， yīn wèi 因为 tā yòng 他用 cuò 错 yào shi 钥匙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子