ประโยคภาษาจีน- 四年前国际数学联盟曾选这位数学天才为菲尔兹奖的获得者但是他并未露面中文句子 (364140) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sì nián qián 四年前， guó jì shù xué lián méng 国际数学联盟 céng xuǎn 曾选 zhè wèi 这位 shù xué 数学 tiān cái 天才 wèi 为 fēi ěr zī jiǎng 菲尔兹奖 de 的 huò dé zhě 获得者， dàn shì 但是 tā 他 bìng wèi 并未 lòu miàn 露面。
Four years ago, the maths genius failed to turn up to receive his prestigious Fields Medal from the International Mathematical Union for solving the problem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sì nián qián 四年前， sāng bā 桑巴 jūn tuán 军团 yě 也 céng yǐ 曾以 1 - 0 bǐ fēn 比分 bèi 被 fǎ guó 法国 táo tài 淘汰， zuì zhōng 最终 zhǐ bù 止步 yú 于 sì qiáng 四强。
gēn 跟 tàn suǒ 探索 qí tā 其它 de fāng shí 地方时 yí yàng 一样， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 qī wàng 期望 néng 能 zài 在 zhè 这 shān dòng 山洞 fā xiàn 发现 shén me 什么， rán ér 然而 zài 在 zhè 这 shān dòng 山洞 de 的 ní tǔ 泥土 lǐ 里， wǒ 我 què 却 fā xiàn 发现 le 了 yí chuàn 一串 jūn yòng 军用 niǔ kòu 纽扣 hé 和 yī 一 zhǐ 只 suì 燧 fā 发 qiāng 枪。
gēn 跟 péng you 朋友 yì qǐ 一起 chū qù 出去 guàng guang 逛逛 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 “ háo wú 毫无 shōu yì 收益 de 的 ” ， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 jiā bān 加班 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 shì 是 “ yǒu 有 xiào néng 效能 de 的 ” 。
shàng 尚 wèi 为 jiǔ jù 酒具 shì 是 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产、 yíng xiāo 营销 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 gāo jí 高级 jiǔ jù 酒具 zhì zào 制造 qǐ yè 企业。
shàng 尚 jiàn yuán 建园（ zhù 筑 yuán 园） shàng hǎi 上海 xú huì qū 徐汇区 xiě zì lóu 写字楼 shì 是 lì yòng 利用 yí 宜 shān lù 山路 gōng yè 工业 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑 gǎi 改 jiàn chéng 建成 de 的 jiàn cái 建材 chuàng yì 创意 yuán qū 园区。
qiāng shēng 枪声 gèng 更 jìn 近 le 了， dàn shì 但是 bái qiú ēn 白求恩 dà fū 大夫 réng rán 仍然 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
nà 娜 fēi 菲 sī 丝 • sà dí kè 萨迪克 bó shì 博士 de 的 dì yī 第一 fèn 份 zhí yè 职业 shì 是 nèi kē yī shēng 内科医生， zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 xiāng cūn 乡村 cóng shì 从事 chǎn kē 产科 hé 和 fù kē 妇科 gōng zuò 工作。
shàng wèi 尚未 liàng xiàng 亮相 de 的 gāo yā xiàn 高压线 tǎ 塔 yǐ 已 yóu 由 hé lán 荷兰 yì jiā 一家 zhǔ guǎn 主管 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 yíng yùn 营运 de 的 téng tè 滕特 gōng sī 公司 shè jì 设计。 tā 它 hái 还 yǔ 与 lìng 另 yì jiā 一家 hé lán 荷兰 yán jiū 研究 gōng sī 公司 KEMA lián shǒu 联手。
sì 四 nián hòu 年后， huáng dì 皇帝 yòu 又 pài chū 派出 sān gè 三个 fāng shì 方士 xún zhǎo 寻找 líng cǎo 灵草， qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 qù 去 ér 而 fù fǎn 复返， xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 shǒu hù 守护 dǎo yǔ 岛屿 de 的 jù 巨 yú 鱼。
gēn zhe 跟着 200 yīng bàng 英镑 de 的 lào jià 落价， měi 每 yīng bàng 英镑 jī néng 机能 bǐ lǜ 比率 yǐ jīng 已经 chōng pò 冲破 wū 屋 dǐ 底 - yīn cǐ 因此 gāi 该 gōng fàng 功放 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 qǔ 取 dé le 得了 wǒ men de 我们的 “ lì 利 nián dù 年度 dà jiǎng 大奖 chǎn pǐn 产品 ” （ míng chēng 名称）。
yú lè chǎng suǒ 娱乐场所： guǎng zhōu 广州 shì jiè 世界 dà guān 大观、 tiān hé tǐ yù zhōng xīn 天河体育中心、 pān yú 番禺 fēi 飞 tú 图 mèng huàn 梦幻 yǐng chéng 影城、 nán hǎi 南海 yǐng shì chéng 影视城 děng 等。
cháng 尝 bù 不 chū shēng 出生 mìng 命 zhī 之 quán 泉 de 的 gān wèi 甘味 ;
qiāng bì 枪毙 dài lái 带来 huài 坏 xiāo xi 消息 xìn shǐ 信使 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 gǔ lái 古来 yǒu 有 zhī 之。
chāng jì 娼妓 men 们 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此： yí dàn 一旦 xìng shì 性事 guò hòu 过后， shuāng fāng 双方 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体， qíng gǎn 情感 cuì ruò 脆弱 shǐ de 使得 liǎng fāng 两方 hěn 很 qīn mì 亲密。
sì shí 四时 jiāo 教 lìng 令 shì 是 yīn yáng jiā 阴阳家 bù 不 tòng yú 同于 zhū jiā ér 诸家而 tè 特 yǒu de 有的 guān niàn 观念， bāo hán 包含 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 shēng tài 生态 yì yùn 意蕴。
fēng 枫 huā yuán 花园 qì chē 汽车 yǐng yuàn 影院， shì 是 zhōng guó 中国 dì 第 yì jiā 一家 qì chē 汽车 diàn yǐng yuàn 电影院， yě 也 shì 是 běi jīng shì 北京市 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 tōng xiāo 通宵 yè chǎng 夜场 diàn yǐng yuàn 电影院， tā 它 yuán yú 源于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qì chē 汽车 diàn yǐng 电影 wén huà 文化。
hūn hòu 婚后 bù jiǔ 不久 de 的 yì tiān 一天， wǒ 我 hé 和 lǎo pó 老婆 zhèng 正 zhuó shǒu 着手 yú cóng 于从 yī běn 一本 yàng pǐn 样品 cè zi 册子 lǐ 里 tiāo xuǎn 挑选 qǐ jū shì 起居室 de 的 xīn 新 bì zhǐ 壁纸。
sì 四 shì 是， bì huà 壁画 mù 墓 zài 在 péi zàng 陪葬 mù 墓 zhōng 中 zhàn jù 占据 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
hūn hòu 婚后 dì yī 第一 nián 年 de 的 chú xī 除夕， wǒ men 我们 liǎng kǒu zi 两口子 hè 和 yuè fù mǔ 岳父母 yě 也 zài 在 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 chī 吃 guò 过 fàn 饭。
sì yuè fèn 四月份 de 的 qīng míng jié 清明节 qī jiān 期间， duì 对 yuán 原 gāi xiàn 该县 bǎi xìng 百姓 kāi fàng 开放。
bǐng 柄 shì 是 zuàn tóu 钻头 mò duān 末端 hé 和 zuān 钻 tào 套、 zhǔ zhóu 主轴 huò zhě 或者 zuān chuáng 钻床 shàng 上 de kǎ 的卡 pán 盘 xiàng 相 pèi hé 配合。
sì yuè 四月 de 的 háo yǔ 豪雨 dài lái 带来 wǔ yuè 五月 de 的 fán huā 繁花 … … rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 dì fāng 地方 chūn yǔ 春雨 mián mián 绵绵， zé 则 bì 必 shuǐ kēng 水坑 chù chù 处处。
bó yuè 柏悦 jiǔ diàn 酒店 zài 在 shì jiè 世界 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心 dà lóu 大楼 yǒu 有 dān dú 单独 de 的 rù kǒu 入口， yǒu rén 有人 yǐn lǐng 引领 wǒ 我 zǒu guò 走过 yī 一 tiáo 条 dà lǐ shí 大理石 zhuāng shì 装饰 de 的 zǒu láng 走廊， chéng 乘 zhí dá 直达 diàn tī 电梯 lái dào 来到 wèi yú 位于 87 céng 层 de 的 jiǔ diàn 酒店 dà táng 大堂。
gēn jìn 跟进 dìng zhì 定制 míng xìn piàn 明信片 nín de 您的 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 shuō míng 说明， bǎi lǎo huì 百老汇 xì jù 戏剧 shì yǎn 试演。
yóu qí 尤其 shǐ 使 fàn bó gé 范伯格 xiān sheng 先生 dà huò bù jiě 大惑不解 de 的 shì 是， jí shǐ 即使 zài 在 pò chǎn àn 破产案 cái liào 材料 zhěng lǐ 整理 guī dàng 归档， shì qing 事情 jiàn jiàn 渐渐 yǒu le 有了 méi mù 眉目 zhī hòu 之后 shù zhōu 数周 nǎi zhì 乃至 shù yuè 数月， léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 gōng sī 公司 pò chǎn àn 破产案 de 的 fèi yòng 费用 réng rán 仍然 zài 在 jié jié 节节 pān shēng 攀升。
gēn suí 跟随 ér 而 lái 来 de 的 méi tǐ 媒体 shǎn guāng dēng 闪光灯 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落， wèi 为 huì chǎng 会场 dài lái 带来 zuì gāo cháo 最高潮。
bó lín 柏林 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 chuàng jiàn 创建 yú 于 1967 nián 年， kāi shǐ 开始 de 的 míng chēng 名称 shì 是 bó lín 柏林 jiāo xiǎng yuè duì 交响乐队， 1990 nián 年 gǎi wéi 改为 xiàn míng 现名。
kuà guó gōng sī 跨国公司（ kolin group qí xià 旗下 xīn lín 新林 diàn zǐ 电子） liǎng 两 nián 年 wài mào 外贸 yè wù 业务 jiān 兼 fù zǒng 副总 zhù lǐ 助理 jīng yàn 经验；
yóu qí 尤其 duì 对 wú 无 tè yì xìng 特异性 kàng 抗 shé dú 蛇毒 xuè 血 qīng dú 清毒 shé yǎo shāng 蛇咬伤 de 的 huàn zhě 患者。
sì miàn bā fāng 四面八方 de 的 rén men 人们 dōu 都 fēn fēn 纷纷 gǎn lái 赶来 qiǎng gòu 抢购 tā 他 de 的 táo qì 陶器， tā 他 yīn cǐ 因此 zuàn 赚 le 了 hǎo duō 好多 qián 钱， míng shēng dà zhèn 名声大振。

ประโยคภาษาจีน
sì nián qián 四年前， sāng bā 桑巴 jūn tuán 军团 yě 也 céng yǐ 曾以 1 - 0 bǐ fēn 比分 bèi 被 fǎ guó 法国 táo tài 淘汰， zuì zhōng 最终 zhǐ bù 止步 yú 于 sì qiáng 四强。
gēn 跟 tàn suǒ 探索 qí tā 其它 de fāng shí 地方时 yí yàng 一样， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 qī wàng 期望 néng 能 zài 在 zhè 这 shān dòng 山洞 fā xiàn 发现 shén me 什么， rán ér 然而 zài 在 zhè 这 shān dòng 山洞 de 的 ní tǔ 泥土 lǐ 里， wǒ 我 què 却 fā xiàn 发现 le 了 yí chuàn 一串 jūn yòng 军用 niǔ kòu 纽扣 hé 和 yī 一 zhǐ 只 suì 燧 fā 发 qiāng 枪。
gēn 跟 péng you 朋友 yì qǐ 一起 chū qù 出去 guàng guang 逛逛 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 “ háo wú 毫无 shōu yì 收益 de 的 ” ， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 jiā bān 加班 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 shì 是 “ yǒu 有 xiào néng 效能 de 的 ” 。
shàng 尚 wèi 为 jiǔ jù 酒具 shì 是 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产、 yíng xiāo 营销 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 gāo jí 高级 jiǔ jù 酒具 zhì zào 制造 qǐ yè 企业。
shàng 尚 jiàn yuán 建园（ zhù 筑 yuán 园） shàng hǎi 上海 xú huì qū 徐汇区 xiě zì lóu 写字楼 shì 是 lì yòng 利用 yí 宜 shān lù 山路 gōng yè 工业 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑 gǎi 改 jiàn chéng 建成 de 的 jiàn cái 建材 chuàng yì 创意 yuán qū 园区。
qiāng shēng 枪声 gèng 更 jìn 近 le 了， dàn shì 但是 bái qiú ēn 白求恩 dà fū 大夫 réng rán 仍然 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
nà 娜 fēi 菲 sī 丝 • sà dí kè 萨迪克 bó shì 博士 de 的 dì yī 第一 fèn 份 zhí yè 职业 shì 是 nèi kē yī shēng 内科医生， zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 xiāng cūn 乡村 cóng shì 从事 chǎn kē 产科 hé 和 fù kē 妇科 gōng zuò 工作。
shàng wèi 尚未 liàng xiàng 亮相 de 的 gāo yā xiàn 高压线 tǎ 塔 yǐ 已 yóu 由 hé lán 荷兰 yì jiā 一家 zhǔ guǎn 主管 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 yíng yùn 营运 de 的 téng tè 滕特 gōng sī 公司 shè jì 设计。 tā 它 hái 还 yǔ 与 lìng 另 yì jiā 一家 hé lán 荷兰 yán jiū 研究 gōng sī 公司 KEMA lián shǒu 联手。
sì 四 nián hòu 年后， huáng dì 皇帝 yòu 又 pài chū 派出 sān gè 三个 fāng shì 方士 xún zhǎo 寻找 líng cǎo 灵草， qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 qù 去 ér 而 fù fǎn 复返， xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 shǒu hù 守护 dǎo yǔ 岛屿 de 的 jù 巨 yú 鱼。
gēn zhe 跟着 200 yīng bàng 英镑 de 的 lào jià 落价， měi 每 yīng bàng 英镑 jī néng 机能 bǐ lǜ 比率 yǐ jīng 已经 chōng pò 冲破 wū 屋 dǐ 底 - yīn cǐ 因此 gāi 该 gōng fàng 功放 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 qǔ 取 dé le 得了 wǒ men de 我们的 “ lì 利 nián dù 年度 dà jiǎng 大奖 chǎn pǐn 产品 ” （ míng chēng 名称）。
yú lè chǎng suǒ 娱乐场所： guǎng zhōu 广州 shì jiè 世界 dà guān 大观、 tiān hé tǐ yù zhōng xīn 天河体育中心、 pān yú 番禺 fēi 飞 tú 图 mèng huàn 梦幻 yǐng chéng 影城、 nán hǎi 南海 yǐng shì chéng 影视城 děng 等。
cháng 尝 bù 不 chū shēng 出生 mìng 命 zhī 之 quán 泉 de 的 gān wèi 甘味 ;
qiāng bì 枪毙 dài lái 带来 huài 坏 xiāo xi 消息 xìn shǐ 信使 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 gǔ lái 古来 yǒu 有 zhī 之。
chāng jì 娼妓 men 们 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此： yí dàn 一旦 xìng shì 性事 guò hòu 过后， shuāng fāng 双方 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体， qíng gǎn 情感 cuì ruò 脆弱 shǐ de 使得 liǎng fāng 两方 hěn 很 qīn mì 亲密。
sì shí 四时 jiāo 教 lìng 令 shì 是 yīn yáng jiā 阴阳家 bù 不 tòng yú 同于 zhū jiā ér 诸家而 tè 特 yǒu de 有的 guān niàn 观念， bāo hán 包含 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 shēng tài 生态 yì yùn 意蕴。
fēng 枫 huā yuán 花园 qì chē 汽车 yǐng yuàn 影院， shì 是 zhōng guó 中国 dì 第 yì jiā 一家 qì chē 汽车 diàn yǐng yuàn 电影院， yě 也 shì 是 běi jīng shì 北京市 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 tōng xiāo 通宵 yè chǎng 夜场 diàn yǐng yuàn 电影院， tā 它 yuán yú 源于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qì chē 汽车 diàn yǐng 电影 wén huà 文化。
hūn hòu 婚后 bù jiǔ 不久 de 的 yì tiān 一天， wǒ 我 hé 和 lǎo pó 老婆 zhèng 正 zhuó shǒu 着手 yú cóng 于从 yī běn 一本 yàng pǐn 样品 cè zi 册子 lǐ 里 tiāo xuǎn 挑选 qǐ jū shì 起居室 de 的 xīn 新 bì zhǐ 壁纸。
sì 四 shì 是， bì huà 壁画 mù 墓 zài 在 péi zàng 陪葬 mù 墓 zhōng 中 zhàn jù 占据 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
hūn hòu 婚后 dì yī 第一 nián 年 de 的 chú xī 除夕， wǒ men 我们 liǎng kǒu zi 两口子 hè 和 yuè fù mǔ 岳父母 yě 也 zài 在 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 chī 吃 guò 过 fàn 饭。
sì yuè fèn 四月份 de 的 qīng míng jié 清明节 qī jiān 期间， duì 对 yuán 原 gāi xiàn 该县 bǎi xìng 百姓 kāi fàng 开放。
bǐng 柄 shì 是 zuàn tóu 钻头 mò duān 末端 hé 和 zuān 钻 tào 套、 zhǔ zhóu 主轴 huò zhě 或者 zuān chuáng 钻床 shàng 上 de kǎ 的卡 pán 盘 xiàng 相 pèi hé 配合。
sì yuè 四月 de 的 háo yǔ 豪雨 dài lái 带来 wǔ yuè 五月 de 的 fán huā 繁花 … … rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 dì fāng 地方 chūn yǔ 春雨 mián mián 绵绵， zé 则 bì 必 shuǐ kēng 水坑 chù chù 处处。
bó yuè 柏悦 jiǔ diàn 酒店 zài 在 shì jiè 世界 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心 dà lóu 大楼 yǒu 有 dān dú 单独 de 的 rù kǒu 入口， yǒu rén 有人 yǐn lǐng 引领 wǒ 我 zǒu guò 走过 yī 一 tiáo 条 dà lǐ shí 大理石 zhuāng shì 装饰 de 的 zǒu láng 走廊， chéng 乘 zhí dá 直达 diàn tī 电梯 lái dào 来到 wèi yú 位于 87 céng 层 de 的 jiǔ diàn 酒店 dà táng 大堂。
gēn jìn 跟进 dìng zhì 定制 míng xìn piàn 明信片 nín de 您的 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 shuō míng 说明， bǎi lǎo huì 百老汇 xì jù 戏剧 shì yǎn 试演。
yóu qí 尤其 shǐ 使 fàn bó gé 范伯格 xiān sheng 先生 dà huò bù jiě 大惑不解 de 的 shì 是， jí shǐ 即使 zài 在 pò chǎn àn 破产案 cái liào 材料 zhěng lǐ 整理 guī dàng 归档， shì qing 事情 jiàn jiàn 渐渐 yǒu le 有了 méi mù 眉目 zhī hòu 之后 shù zhōu 数周 nǎi zhì 乃至 shù yuè 数月， léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 gōng sī 公司 pò chǎn àn 破产案 de 的 fèi yòng 费用 réng rán 仍然 zài 在 jié jié 节节 pān shēng 攀升。
gēn suí 跟随 ér 而 lái 来 de 的 méi tǐ 媒体 shǎn guāng dēng 闪光灯 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落， wèi 为 huì chǎng 会场 dài lái 带来 zuì gāo cháo 最高潮。
bó lín 柏林 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 chuàng jiàn 创建 yú 于 1967 nián 年， kāi shǐ 开始 de 的 míng chēng 名称 shì 是 bó lín 柏林 jiāo xiǎng yuè duì 交响乐队， 1990 nián 年 gǎi wéi 改为 xiàn míng 现名。
kuà guó gōng sī 跨国公司（ kolin group qí xià 旗下 xīn lín 新林 diàn zǐ 电子） liǎng 两 nián 年 wài mào 外贸 yè wù 业务 jiān 兼 fù zǒng 副总 zhù lǐ 助理 jīng yàn 经验；
yóu qí 尤其 duì 对 wú 无 tè yì xìng 特异性 kàng 抗 shé dú 蛇毒 xuè 血 qīng dú 清毒 shé yǎo shāng 蛇咬伤 de 的 huàn zhě 患者。
sì miàn bā fāng 四面八方 de 的 rén men 人们 dōu 都 fēn fēn 纷纷 gǎn lái 赶来 qiǎng gòu 抢购 tā 他 de 的 táo qì 陶器， tā 他 yīn cǐ 因此 zuàn 赚 le 了 hǎo duō 好多 qián 钱， míng shēng dà zhèn 名声大振。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子